الفصل 645

## ترجمة النص الصيني إلى العربية:

**جِنغْجُو، ممر بوابة النمر!**

في ذلك الفناء الفخم الواقع في حضن الوادي، وقف لي يي شوان ويداه متشابكتان خلف ظهره فوق صخرة اصطناعية، متأملاً الأفق البعيد.

في ذلك الأفق، تجلت كل أحداث اختبار فنون القتال في تشانغ ليو.

“لم أتوقع حتى أن السيد يون شين لم يعد نداً لـ فانغ شوان!!!”

بينما يرى يون شين على وشك الموت على يد فانغ شوان، اكتست وجه لي يي شوان المهيب بمسحة من الكآبة، وأصابعه التي تشبه البصل الأخضر، كانت تنقر بقوة حتى سمع لها صرير.

“يا صاحب السمو، اكتمل حشد الجيش!”

خلف لي يي شوان، اندفعت دوامة من الطاقة السوداء والبيضاء، ثم ظهر تشن رن الحقيقي شوان شنغ من بينها.

بعد أن أبلغ، لاحظ أيضاً مرآة الضوء تحت السماء، وخاصةً عندما شعر بتقلبات طاقة لي يي شوان الدقيقة في هذه اللحظة، تنهد بيأس.

بالنسبة له، كان لي يي شوان أهدأ شخص رآه على الإطلاق، ولكنه في الوقت نفسه، كان أكثر شخص غير هادئ! كان قادراً على المزاح والضحك بين الحياة والموت، ولكن بمجرد ذكر فانغ شوان، فإن حالته الذهنية الهادئة، كانت تثير أمواجاً عاتية! بعد توقف للحظة، شخر لي يي شوان ببرود، وتحسن عبوسه قليلاً، وقال بصوت عميق: “هذه المسرحية التي استمر الإعداد لها لمدة عام، يجب أن تبدأ في العرض.”

“بما أن فانغ شوان يحب الظهور، فليكن له ظهور جيد أمام ملايين الكائنات الحية في جينغتشو.”

“يا أيها الداوي شوان شنغ، تحرك!”

أومأ شوان شنغ برأسه بخفة، ثم تابع قائلاً: “هذه المرة فانغ شوان وتشاو تشوان شيونغ يفيان بوعدهما لتشانغ ليو، ولكن في جينغتشو لا يزال هناك وحش في عالم التجوال الروحي، هذا التحالف القتالي…”

ابتسم لي يي شوان بتهكم: “يا أيها الداوي شوان شنغ، لقد مات ذلك الحيوان الموجود في جبل تسفي وي، فما الذي يخشى من حيوان اخترق للتو عالم التجوال الروحي؟”

“ثلاثة من أسياد عالم التجوال الروحي من سلالة تشيان العظيمة سيخرجون معاً، بالإضافة إلى هدية البرابرة الكبيرة… أتمنى ألا يكون فانغ شوان متفاجئاً للغاية!”

…

قمة تشانغ ليو.

الجميع ينظرون إلى فانغ شوان بعدم تصديق، أنقذ يان نيان تشن يون شين بضربة واحدة، وضغط لا شعورياً على يده اليمنى التي اهتزت وتخدرت قليلاً، ونظر مرة أخرى إلى فانغ شوان بنظرة مليئة بالجدية.

في هذه اللحظة، خطا تنغ تسي جينغ إلى الأمام، وانحنى بالفعل أمام فانغ شوان، ونظر إلى فانغ شوان الذي كانت أنفاسه مضطربة بعض الشيء، وكانت هناك تموجات طفيفة في عينيه، وقال: “فانغ شوان، أنت جيد جداً. لدي ضربة واحدة، هل يمكنني أن أطلب منك الإرشاد؟”

“ماذا؟”

“تنغ تسي جينغ يريد أن يطلب الإرشاد من فانغ شوان؟”

“هذا الشخص الذي كان اسمه مشهوراً في جميع أنحاء المقاطعات التسع منذ ألف عام!”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
ساد صمت مطبق في كل مكان.

نظر فانغ شوان إلى هذا الرجل العجوز ذي الشعر الأبيض بنظرة معقدة، هذا الشخص الذي كان أسطورة منذ ألف عام، والآن، وصل هو أيضاً إلى مستوى خصمه، وفي هذه اللحظة، كانت هناك بعض التموجات في قلبه.

عندما رأى فانغ شوان صامتاً، هز الشيخ رأسه قليلاً، ونظر إلى فانغ شوان بنظرة فيها بعض التردد، وقال: “يا صديقي الصغير، نحن أهل فنون القتال، لا ننافس على الشهرة الدنيوية الزائفة، واليوم بما أنك وصلت إلى تشانغ ليو، وهزمت يون شين، فلا بد أنك ستصل إلى قمة فنون القتال، والوضع في المقاطعات التسع مضطرب للغاية، ولا أعرف ما إذا كانت ستتاح لي فرصة أخرى لمواجهتك.”

كان تنغ تسي جينغ يشعر ببعض الذهول في قلبه.

لقد استغرق الأمر منه سنوات عديدة للوصول إلى هذا المستوى، وعانى من العديد من المصاعب، وفي هذه الفترة القصيرة التي تقل عن ثلاثين عاماً، كان الشاب الذي أمامه على وشك الوصول إلى إنجاز حياته.

“لدي كف، أطلب الإرشاد من كبار السن.”

ابتسم فانغ شوان فجأة، وقلب يده اليمنى برفق، وبدأت شعلة سوداء تلتصق ببطء في راحة يده.

ابتسم تنغ تسي جينغ وهو يحمل السيف، وقال: “لقد خضت للتو معركة كبيرة، وحتى لو فزت الآن، فلن يكون هناك متعة كبيرة.”

بعد أن قال ذلك، نقر بإصبعه، واندفعت حبة دواء تحتوي على حيوية هائلة للغاية، بعد أن أذابتها الطاقة، إلى جسد فانغ شوان: “سأنتظرك نصف ساعة!”

“شكراً لك!”

رد فانغ شوان بتحية، وشعر بالكثير من الإعجاب تجاه هذا الرجل العجوز الذي يبدو خاماً بعض الشيء.

العديد من ممارسي فنون القتال في عالم التجوال الروحي القريب، عندما رأوا فانغ شوان وتنغ تسي جينغ يواجهان بعضهما البعض ببطء، تراجعوا بضع خطوات أخرى في الوقت نفسه، حتى أن البعض تراجعوا إلى خارج قمة الجبل، معلقين تحت السماء.

كانوا مليئين بالتوقع للمعركة القادمة.

هذه المرة، بالإضافة إلى قلة قليلة جاءت بالفعل بهدف، كان الهدف من اختبار فنون القتال في تشانغ ليو هو السماح لفنونهم القتالية بالتقدم خطوة أخرى.

من الواضح أن تنغ تسي جينغ ينتمي إلى هذه الفئة.

بعد نصف ساعة، وقف فانغ شوان ببطء، وتساقطت تماماً القشور الدموية المتصلبة من دماء قذرة على جسده، وبدا الشخص كله أكثر أثيرية.

“يا سيدي، تفضل!”

وقف فانغ شوان بهدوء، بتعبير هادئ، ودعا بيده.

وضع تنغ تسي جينغ سيف السماء في يده أفقياً أمام صدره، ولمس بيده اليمنى بلطف نصل السيف الذي يشبه اليشم، ثم قال ببطء: “يا صديقي الصغير، اسم هذا السيف هو هان هاي، لقد قتل خمسة من عالم التجوال الروحي، وعدد لا يحصى من أسياد فنون القتال. لدي سيف واحد فقط، أرجو من صديقي الصغير أن يرشدني.”

مع سقوط الكلمات.

رفع تنغ تسي جينغ السيف ببطء، وبينما كان يلوح به، لم تكن هناك حركات مبهرجة، ولا زخم هائل.

لكن عيني فانغ شوان، أصبحتا جديتين ومركزتين في هذه اللحظة.

فقط من بداية هذا السيف، شعر بضغط هائل قادم من أعماق البحر.

بعد ذلك مباشرة، لوح تنغ تسي جينغ بسيف هان هاي في يده، وعندما سقط نصل السيف اليشم، تغيرت الرياح والسحب في السماء والأرض.

في لحظة.

كل شيء بين السماء والأرض، بدا وكأنه سيموت تحت هذا السيف، بغض النظر عن الأنهار والجبال والكائنات الحية، أو هان هاي تشيان كون، في عيني فانغ شوان، بدا وكأنه قد وضع نفسه في محيط لا نهاية له، هان هاي تشيان كون، في هذه اللحظة، انقلبت تماماً، كل نوايا فنون القتال، كل طرق السماء والأرض، عادت إلى الصمت.

“السيف الذي تم رعايته لألف عام، تم استخدامه بهذه الطريقة”

كانت عيون يان نيان تشن عميقة، وهمس بصوت منخفض في هذه اللحظة.

باعتباره نجماً لامعاً في نفس العصر، كان قادراً أيضاً على الشعور بنية السيف الرهيبة الموجودة في سيف تنغ تسي جينغ.

لكنه لم يستطع أن يفهم، لماذا تم استخدام مثل هذا السيف القوي على هذا الشاب.

لا يمكن إنكار أن فانغ شوان كان موهوباً حقاً، وحتى في عمر فانغ شوان، كانوا أقل بريقاً منه.

ولكن في طريق فنون القتال، لا يوجد من يتتبع الماضي.

“سيف يشهد على الطريق!”

صُدم شيوخ طائفة تاي شوان وغيرهم! عندما يكسر ممارسو فنون القتال حاجزاً، سيختارون جميعاً طريقهم في فنون القتال، على سبيل المثال، تشاو تشوان شيونغ يشهد على الطريق الإنساني، وهذا يجبره أيضاً على عدم القدرة على البقاء بعيداً عن الوضع المضطرب في المقاطعات التسع.

وأولئك الذين يمتلكون فنون قتالية نقية مثل تنغ تسي جينغ، نادرون للغاية.

بغض النظر عن طريق السيف أو السيف في العالم، في النهاية، يجب أن يسألوا عن تشيان كون، وفي هذه اللحظة، بدا أن تنغ تسي جينغ قد وصل إلى هذا المستوى.

حتى فانغ شوان في هذه اللحظة، في مواجهة نية السيف الرهيبة، بدأ قلبه يتحرك.

لأنه في الماضي، كان يمارس أيضاً نية السيف.

“لم أتوقع أن يكون هناك شخص في هذا العالم يمكنه تكثيف نية السيف إلى هذا المستوى!”

ظهرت تموجات في عيني فانغ شوان، وفي هذه اللحظة، مد يده ببطء، وواجه تنغ تسي جينغ بكف.

كانت كفه هذه مختلفة تماماً عن كف تنغ تسي جينغ، إذا كان تنغ تسي جينغ يستخدم السيف لإثبات فنونه القتالية، فإن فانغ شوان يستخدم جسده ليسأل عن تشيان كون.

تقريباً حبس الجميع أنفاسهم لا إرادياً، سواء كان ذلك عالم التجوال الروحي في مكان الحادث، أو ممارسو فنون القتال في المقاطعات التسع الذين يشاهدون مرآة الضوء في السماء، في هذه اللحظة، كانوا جميعاً يراقبون هذا! (نهاية الفصل)