الفصل 635

## الترجمة العربية:

**الفصل 635: تجدد المعارك**

ذكر سو تشان في التقرير الحربي أنه قاد خمسين ألفًا من تلاميذ تحالف فنون الدفاع عن النفس وتوغلوا في العمق، معربًا عن أمله في أن تصل الجيوش الأخرى من الفروع المختلفة في الوقت المناسب لاستعادة الأراضي التي فقدها تحالف فنون الدفاع عن النفس، وتخفيف الضغط على قواته.

بعد قراءة التقرير الحربي، أومأ تشاو تشوان شيونغ برأسه وقال: “أحسنتم، سو تشان رجل جيد!”

أومأ فانغ لي برأسه أيضًا، فالنصر الأول قد تحقق، وزال القلق الذي كان يساوره.

لم يتم تحريك جيش تنين الحوت المكون من مائتي ألف جندي في هذه المعركة، وعلى الرغم من أن فانغ لي كان يرأس الحرب بأكملها في قاعة الاجتماعات، إلا أن الجيش الذي تم حشده لم يكن جيش تنين الحوت، وحتى فانغ لي نفسه لم يكن متأكدًا من مدى فعالية تنفيذه.

هذا النصر الأول رفع معنويات تحالف فنون الدفاع عن النفس!

“تقرير!” جاء تقرير آخر من الخارج.

أخذ تشاو يانغ الرسالة مرة أخرى بنفسه، وسلمها شخصيًا إلى فانغ لي، مذكّرًا إياه: “إنها رسالة من القائد فانغ.”

فتح فانغ لي الرسالة، ورأى أن فانغ شوان أكد فيها على أنه على الرغم من أن جيش داتشيان كان مشتتًا في المقدمة، إلا أن الجيش الحقيقي كان لا يزال في الخلف، لذلك بعد إظهار قوة تحالف فنون الدفاع عن النفس في هذه المعركة، يجب عدم التسرع.

لم يسبق لجيش تنين الحوت أن اشتبك مع جيش داتشيان، لذلك لم يكن فانغ شوان متأكدًا من القدرة القتالية لجيش داتشيان.

ولكن من القدرة القتالية التي أظهرها الجيش عندما هاجم ليتشو في الجنوب، كانت القدرة القتالية لهذا الجيش قوية جدًا.

السبب بسيط، على الرغم من أن لي يي شوان استغرق ثلاثة أشهر لاستعادة نصف أراضي تحالف فنون الدفاع عن النفس، إلا أن عدد جنود داتشيان الذين دخلوا أراضي جينغتشو لم يتجاوز مائة ألف، وكان من المستحيل عمليًا تأمين هذه الأراضي الشاسعة بالكامل.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

لذلك، كانت هذه الأماكن في الأساس تحت سيطرة قطاع الطرق والطوائف التي عارضت تحالف فنون الدفاع عن النفس في الأصل.

الآن بعد أن استعدنا الزخم، لا داعي للتسرع في الاشتباك المباشر مع جيش داتشيان، بل يجب أولاً فهم قوتهم الحقيقية قبل الاستعداد.

أما إذا تدخل خبراء من مستوى “الرحلة الروحية” بعد المعركة، فسوف يكون فانغ شوان ولينغشي في المقدمة شخصيًا.

في جميع أنحاء جينغتشو، مع وجود ثلاثة محاربين من مستوى “الرحلة الروحية” مثل فانغ شوان ولينغشي وتشاو تشوان شيونغ، فقد منح ذلك فانغ لي الثقة الكاملة.

بعد قراءة الرسالة، نظر تشاو تشوان شيونغ إلى فانغ لي وابتسم بخفة: “في الأوقات العادية، يكون فانغ شوان أكثر حسمًا من أي شخص آخر، لكن في العمليات العسكرية، روحه ليست مثل روح أخيك الأصغر.”

ضحك فانغ لي بخفة وقال: “أنت تمزح يا سيدي، مخاوف أخي ليست بلا أساس، فقد كانت داتشيان تستعد بالفعل بعد غزو ليتشو لتتمكن من الاستيلاء على جينغتشو.”

“على الرغم من أننا حققنا فوزًا أوليًا في هذه المعركة، إلا أنه لا ينبغي أن نكون متغطرسين.”

بعد أن أنهى كلامه، استدار فانغ لي وعاد إلى مكتبه، وكتب رسالة على عجل، وسلم الرسالة إلى تشاو يانغ: “يا زعيم تحالف تشاو، ما زلت بحاجة إلى قيادة جميع الزعماء شخصيًا، بعد استعادة الأراضي المفقودة لتحالف فنون الدفاع عن النفس في هذه المعركة، يجب الانسحاب الكامل!”

عبس تشاو تشوان شيونغ قليلاً وقال: “بما أننا استعدنا الأراضي المفقودة بالفعل، يمكننا ببساطة عدم التوغل أكثر، فلماذا الانسحاب؟”

نظر تشاو يانغ أيضًا إلى فانغ لي في حيرة.

استدار فانغ لي وتوجه إلى نموذج الرمل على جانب القاعة، وأشار إلى خريطة تحالف فنون الدفاع عن النفس على نموذج الرمل، وقال ببطء: “هذه هي الأراضي التي فقدناها سابقًا، وهي واسعة ومسطحة، ومفتوحة من ثلاث جهات، وليس من السهل الدفاع عنها.

إذا أردنا حماية هذه الأماكن بالكامل، فسنحتاج إلى ثلاثة أضعاف القوات، بينما يحتاج سلاح الفرسان التابع لجيش داتشيان إلى عُشر القوات فقط للتقدم غربًا؛ هذه الأراضي غير قابلة للنزاع في ساحة المعركة الحالية، وإذا انسحب جيشنا، وإذا كان لي يي شوان لا يزال يريد حماية هذه الأماكن، فيمكننا استنزاف قواته باستمرار.”

“يا سيدي تشاو، يا زعيم تحالف تشاو، في النهاية، كل ما علينا فعله هو طرد جيش داتشيان من جينغتشو، وسيتم استعادة الأراضي المفقودة، فلماذا نهتم بهذا النزاع المؤقت؟”

أثار تحليل فانغ لي إعجاب تشاو تشوان شيونغ.

أصدر تشاو يانغ صوت “همم” وأمر بالرحيل على الفور.

استعاد جيش تحالف فنون الدفاع عن النفس الأراضي المفقودة، وكان تقدمه سريعًا للغاية، وأظهر أخيرًا أنيابه، واهتز العالم.

تدفقت المعلومات من مختلف البلدان، وكذلك من وان تشو.

في قصر الجنرال العظيم لحماية الدولة، وصل غو تشنغ شوان، وحيّا جميع الجنرالات المتبقين من دايانغ، وحتى عدد قليل من شيوخ الطوائف ابتسموا وأومأوا برأسهم.

لم يكن غو تشنغ شوان مهذبًا للغاية، وسأل: “كيف هو الوضع في جينغتشو؟ وأين الحواجب الحمراء في يانتشو؟ هل بدأوا الحرب؟”

هز أحد المسؤولين الذين يرتدون ملابس العلماء رأسه وقال: “لم يكن هناك أي تحرك من جيش تنين الحوت في جينغتشو حتى الآن، أما بالنسبة للحواجب الحمراء في يانتشو… سمعت أن سيد الطريق العظيم كان في عزلة، لذلك جيشهم يراقب فقط بالقرب من ممر بانتهاي الآن، ولا يجرؤ على التوغل.”

عند سماع ذلك، شخر غو تشنغ شوان ببرود: “اخترق آن هونغيونغ مستوى ‘الرحلة الروحية’، وهناك ثلاثمائة ألف من حراس التنين يحرسون ممر بانتهاي، وحتى لو كان لدى الحواجب الحمراء في يانتشو الشجاعة، فلن يتمكنوا من اختراق دفاعات ممر بانتهاي.”

ساد الصمت القصر فجأة.

بعد فترة وجيزة، قال أحد المحاربين: “في العمليات العسكرية، السرعة هي الأهم، والآن يمكن القول أن جيش تنين الحوت يقاتل على ثلاث جبهات، وإذا بدأنا الحرب أولاً، وتعاونا مع الحواجب الحمراء في يانتشو وداتشيان، فستكون لدينا فرصة لإخراج جيش تنين الحوت من خريطة تشوتشو أولاً.”

أثار حديث المحارب صدى لدى الكثير من الناس.

لكن غو تشنغ شوان ظل صامتًا، حتى احتلت الأصوات الصاخبة القاعة بأكملها، ثم سأل ببرود: “حتى لو نجحنا في إخراج جيش تنين الحوت من تشوتشو، فهل ستتحقق استعادة دايانغ حقًا؟”

“إذا هاجم جيش يانتشو وداتشيان دايانغ بعد ذلك، فكيف سيقاوم الجميع؟”

“كيف هو وضع الدفاع عن مدينة تشوانتشونغ؟”

في لحظة، صمت الجميع.

ركز غو تشنغ شوان نظره على الخريطة، وسقط على اتجاه مدينة تشوانتشونغ في تشونغتشو، وفكر، وكشف تدريجيًا عن نظرة مدروسة.

كان المحارب بجانبه في حيرة، ألم نكن نتحدث عن الحرب في جينغتشو؟ ما علاقة ذلك بتشونغتشو؟ لم يفهم ما كان يعنيه، وحاول أن يسأل: “لا أعرف ماذا تقصد يا جنرال؟ تقع مدينة تشوانتشونغ في جنوب شرق تشونغتشو، وهي بعيدة جدًا عن الحرب، ولا تتصل حتى بجينغتشو.”

مد غو تشنغ شوان يده برفق، وطار قضيب قيادة إلى يده، ثم أشار إلى مدينة تشوانتشونغ: “على الرغم من أن مدينة تشوانتشونغ لا تتصل بجينغتشو على الإطلاق، إلا أنه يوجد غرب مدينة تشوانتشونغ وديان خطرة تمتد لآلاف الأميال، وعلى الرغم من صعوبة عبور الجيش، إلا أنها مكان جيد للمحاربين للاختباء.”

“هذه الحرب في جينغتشو تختلف تمامًا عن عمليات جيش تنين الحوت، ومن الواضح أن داتشيان مستعدة أيضًا، ومن الصعب جدًا معرفة النتيجة النهائية بين الجانبين.”

“دايانغ لا تهتم بخسارة أو كسب ولاية أو مدينة، ما نسعى إليه هو تشوتشو بأكملها، مدينة شانغجينغ وتشونغتشو لهما أهمية قصوى بالنسبة لنا.”

“طالما استمرت الحرب في جينغتشو لفترة كافية، يمكننا الاستفادة من الفراغ، واستعادة تشونغتشو أولاً، أما بالنسبة لثلاثمائة ألف من حراس التنين في ممر بانتهاي، فما دمنا قادرين على فتح مدينة شانغجينغ واستعادة الختم الإمبراطوري، يمكننا أن نأمر آن هونغيونغ!”

بعد الاستماع إلى تفسير غو تشنغ شوان، أدرك الجميع فجأة.

أومأ أحد القادة برأسه وقال: “لا عجب أن الجنرال غو هو حجر الزاوية في البلاد، لقد فتحت كلماته عيني!”

بعد ذلك، أصدر غو تشنغ شوان أوامر لكل شخص في الحاضر، وغادر كل منهم بعد تلقي أوامره.

لم يتبق في القصر سوى وزير قديم وغو تشنغ شوان.

نظر الوزير القديم إلى غو تشنغ شوان، وفكر مليًا، وقرر التحدث: “يا جنرال، أرسل ماركيز هوايبينغ عددًا من النساء إلى جلالة الملك، ولم يخرج جلالة الملك من القصر منذ ثلاثة أشهر، آمل أن يهتم الجنرال بهذا الأمر، لا يمكن أن تستعيد دايانغ قوتها بدون جلالة الملك!”

عند سماع ذلك، ضاقت عينا غو تشنغ شوان قليلاً، وفكر للحظة، ثم أومأ برأسه ببطء: “لا تقلق يا سيد تشاو، سأتعامل مع هذا الأمر!”

(نهاية الفصل)