الفصل 44

## ترجمة الفصل 44: التهام الخوف!

في فترة ما بعد الظهر.
خرج فانغ شوان من بينغجيانغ، متجهاً بخطى واسعة نحو المقر الرئيسي لعصابة الحوت الأسود في المدينة.
اليوم هو أول أيام السنة الصينية الجديدة، ووفقًا لقواعد العصابة، في هذا الوقت من كل عام، يجب على زعماء جميع الفروع زيارة زعيم العصابة، لونغ هواشينغ.
أولاً، لتقديم التحيات للزعيم، وثانياً، لحرق البخور وتقديم القرابين للإله العسكري هوا تيان جون.
بسبب ممارسته للتدريب، اعتذر فانغ شوان عن العديد من اجتماعات العصابة، وهذه المرة هو أول اجتماع في العام الجديد، ولا يمكنه التهرب منه بعد الآن.
عندما وصل فانغ شوان إلى عصابة الحوت الأسود، رأى أن البلطجية من الفروع الأربعة قد تجمعوا بالفعل خارج البوابة.
“يا زعيم!”
“الزعيم وصل!”
استعادت بلطجية الفرع الشرقي معنوياتهم وهتفوا بالتحية، بينما ألقى بلطجية الفرع الشمالي والفرع الغربي نظرة على فانغ شوان ثم استمروا في التحدث بصوت منخفض.
أما بلطجية الفرع الجنوبي، فقد تغيرت وجوههم بشكل لا إرادي بعد وصول فانغ شوان، وتوقفوا عن الحديث وخفضوا رؤوسهم والتزموا الصمت.
بعد الحادثة الأخيرة، حذرهم يوان بو باستمرار من عدم استفزاز فانغ شوان قبل عودة تشنغ جوهسيونغ.
لذلك، يمكن القول أنهم اكتشفوا ذلك.
قبل عودة تشنغ جوهسيونغ، لا يمكنهم حقًا فعل أي شيء حيال زعيم الفرع الشرقي المستبد، فانغ شوان!
[لقد جعلت الطرف الآخر يشعر بالخوف، تقدم عين الملك القرمزي +0.1]
توقف فانغ شوان، الذي كان يستعد لدخول ساحة الحوت الأسود، فجأة وتفاجأ قليلاً.
تسللت خيوط من البرودة إلى عينيه، كامنة في أعماق بؤبؤ العين.
“إذن، هذا هو معنى ‘التهام الخوف’ الذي يظهر على الشاشة؟”
نظر فانغ شوان إلى أحد بلطجية الفرع الجنوبي الذي كان يرتجف وساقيه، ويبتلع ريقه باستمرار، ولديه وحمة على جبينه، وضاق عينيه تدريجياً.
“إذا كان الأمر كذلك…”
غير فانغ شوان اتجاهه بشكل عشوائي، وسار نحو ذلك البلطجي ذي الوحمة، وارتسمت على زاوية فمه ابتسامة شريرة.
“يا إلهي! هذا النجم الشرير قادم نحوي!”
ارتجف قلب ذلك البلطجي ذي الوحمة الذي كان يبدو أنه يخفض رأسه، لكنه كان يراقب فانغ شوان عن كثب.
عندما رأى فانغ شوان يسير نحوه مباشرة، لمعت نظرة من الذعر في عينيه، وتراجع عدة خطوات إلى الوراء، وصاح وهو يجز على أسنانه: “فانغ… فانغ شوان، هذا هو مقر عصابة الحوت الأسود، وليس الفرع الشرقي! لم نضايقك أو نستفزك، ماذا تريد أن تفعل؟”
فجأة.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
صفعة!!! دوى صوت صفعة مدوية للغاية خارج بوابة عصابة الحوت الأسود بأكملها.
في الأصل، كانت بوابة عصابة الحوت الأسود صاخبة، لكنها سقطت فجأة في صمت غريب.
استدار عدد لا يحصى من البلطجية الذين كانوا يضحكون ويتحدثون في المسافة، ونظروا بذهول إلى فانغ شوان الذي هاجم فجأة دون سبب.
رأوا فانغ شوان، طويل القامة، ذو الشعر الأسود والقميص الأحمر، يقف ببرود أمام مجموعة من بلطجية الفرع الجنوبي.
أما البلطجي ذو الوحمة على جبينه من الفرع الجنوبي، فقد سقط على الأرض بصفعة، وتورم وجهه بالكامل.
“لم يعجبني نظرتك إلي الآن!”
نظر فانغ شوان إلى البلطجي ذي الوحمة، وارتجف فمه، وكشف عن بعض الشر.
بدأت خيوط من العرق البارد تتدفق باستمرار من جبين هذا البلطجي ذي الوحمة.
“فانغ… فانغ شوان، لم أكن أنظر إليك الآن!!” كان صوت البلطجي ذي الوحمة يرتجف، وكان يشعر بالغضب والخوف والظلم في قلبه.
لقد استمع بوضوح إلى كلمات يوان بو، ولم يستفز فانغ شوان بشكل استباقي، حتى أنه لم يجرؤ على التنفس بصوت عال! كيف وجده هذا النجم الشرير؟
“هل هذا صحيح؟”
تفاجأ فانغ شوان للحظة، ثم لمعت نظرة قاسية في عينيه.
“أقول أنك نظرت، إذن أنت نظرت!”
بعد أن انتهى من الكلام، مد فانغ شوان يده الكبيرة الأخرى، والتقط هذا البلطجي من الأرض، ورفعه في الهواء، وقارن رأسه باستمرار.
“قل لي، هل أطبخك أم أسلقك؟”
[لقد جعلت الطرف الآخر يشعر بخوف شديد، تقدم عين الملك القرمزي +0.2]
[لقد جعلت الطرف الآخر يشعر بالخوف، تقدم عين الملك القرمزي +0.1]
[لقد جعلت الطرف الآخر يشعر بالخوف، تقدم عين الملك القرمزي +0.1]
[لقد جعلت الطرف الآخر يشعر بالخوف، تقدم عين الملك القرمزي +0.1]
[لقد…]
مرت صفوف من الأحرف السوداء الصغيرة بسرعة أمام عيني فانغ شوان مثل الماء الجاري.
مع ظهور هذه الأحرف الصغيرة، شعر فانغ شوان بوضوح متزايد بتدفق تيارات من الطاقة غير المرئية إلى عينيه، كامنة في أعماق بؤبؤ العين.
قيمة الخوف هذه، وتلك التي تظهر خوفًا شديدًا، تأتي من هذا البلطجي ذي الوحمة، بينما تأتي قيم الخوف الأخرى من بلطجية الفرع الجنوبي الآخرين.
“لماذا 0.1 فقط، يبدو أنه يجب زيادة الجرعة…” بينما كان فانغ شوان يفكر في نفسه.
بوف.
رأى أن يدي وقدمي البلطجي كانتا لا تزالان تتخبطان في الهواء، وبعد أن انتهى فانغ شوان من قول هذه الكلمات، أمال رأسه فجأة، وأغمي عليه مباشرة من الخوف.
“هذا يزيد القليل من التقدم، إنه عديم الفائدة حقًا…”
عبس فانغ شوان، وألقى بهذا البلطجي من الفرع الجنوبي على الأرض بشكل عشوائي مثل القمامة.
استدارت نظرته، ونظر مرة أخرى إلى بلطجية الفرع الجنوبي الآخرين.
خشخشة! في لحظة، تغيرت وجوه العشرات من بلطجية الفرع الجنوبي الذين كانوا محتشدين أمام البوابة في وقت واحد، واستنشقوا جميعًا نفساً بارداً.
في اللحظة التالية، تراجعوا جميعًا بشكل لا إرادي، ونظروا بعيدًا في كل مكان، ولم يجرؤوا على مقابلة نظرة فانغ شوان، خوفًا من أن يجدهم هذا النجم الشرير.
إذا كان شخص آخر يفعل ذلك، فلن يخافوا إلى هذا الحد، لكن فانغ شوان قتل شي هان أولاً، ثم اقتحم فرع الجنوب، وقطع رأس هان شيان علنًا.
في نظر بلطجية الفرع الجنوبي، أصبح فانغ شوان بالفعل نجمًا شريرًا لا يتحدث عن المنطق والقواعد.
“يا هذا النحيل، لا تنظر، أنت المقصود!”
بينما كان فانغ شوان يخطط للتحرك مرة أخرى.
“يكفي!”
دوى صوت منخفض يكبح الغضب.
رأى يوان بو يخرج من عصابة الحوت الأسود بوجه حديدي.
ألقى نظرة أولاً على البلطجي ذي الوحمة الذي كان مغشيًا عليه على الأرض، ثم نظر إلى العديد من بلطجية الفرع الجنوبي الذين كانوا خائفين ومكدسين معًا، وأخيراً نظر إلى فانغ شوان، وأصبح وجهه قبيحًا للغاية: “يا زعيم فانغ، ماذا تريد أن تفعل؟ هل تريد قطع العلاقات مع عصابة الحوت الأسود تمامًا؟”
“يا يوان بو، أنا فقط أمزح معهم، رجالكم جبناء للغاية.”
ألقى فانغ شوان نظرة خافتة على يوان بو، ثم هز رأسه، ودخل ساحة الحوت الأسود بخطى واسعة.
بعد أن غادر.
“يا يوان بو، لقد استمعنا إلى كلماتك، ولم نستفزه بشكل استباقي، إنه…”
اندفع بلطجية الفرع الجنوبي إلى الأمام على عجل، ووجوههم مليئة بالظلم.
قبل أن يتمكنوا من الانتهاء من الكلام.
لوح يوان بو بيده، مقاطعًا كلماتهم.
نظر إلى ظهر فانغ شوان، وكانت النظرة في قاع عينيه قاتمة مثل الماء.
“لا تقلقوا، الزعيم تشنغ سيعود قريبًا من الشمال، دعوا فانغ شوان يتصرف بتهور لبضعة أيام، وعندما يحين الوقت…”
لمعت نظرة قاتلة في عيني يوان بو.
“سأجعل فانغ شوان يعيد كل ما أهانه لنا، مضاعفًا!”
داخل ساحة الحوت الأسود.
باستثناء تشنغ جوهسيونغ الذي أرسله لونغ هواشينغ إلى الشمال، حضر زعماء الفروع الكبرى الآخرون، وكبار السن في العصابة.
“هل سمعتم؟ تشنغ جوهسيونغ قتل وحشًا شرسًا في الشمال في المرحلة الكاملة من الحاجز السماوي الأول!”
“عندما يعود تشنغ جوهسيونغ هذه المرة، ربما لن يمر وقت طويل قبل أن يدخل الحاجز السماوي الثاني…”
“تشنغ جوهسيونغ، إنه حقًا الشخص الأول في عصابة الحوت الأسود لدينا بعد الزعيم.”
“صحة الزعيم تزداد سوءًا، ربما ستكون عصابة الحوت الأسود في المستقبل…”
كان كبار السن في العصابة يتحدثون بصوت منخفض، وبعد رؤية وصول فانغ شوان، توقفوا فجأة عن الكلام.
أومأوا برأسهم بأدب تجاه فانغ شوان، ثم تراجعوا بهدوء عدة خطوات إلى الوراء، كما لو كانوا يخشون الالتصاق بفانغ شوان.
ضيق فانغ شوان عينيه، وسحب كرسيًا كبيرًا وجلس بشكل عرضي، وعيناه متدليتان، ولم يستطع رؤية الفرح أو الغضب.
عدت إلى المنزل متأخرًا جدًا اليوم، وكتبت فصلًا على عجل، إذا كان هناك أي شيء غير لائق، يرجى الصفح. /(ㄒoㄒ)/~~ (نهاية الفصل)