الفصل 40

## الفصل الأربعون: “مثير للاهتمام”

“فانغ شوان، كيف تجرؤ… كيف تجرؤ على قتل مسؤول حكومي؟ وأيضًا… ألم تقل لي أنك تريد فقط أن تريني طبيعة مسؤولي مدينة بينغجيانغ، فلماذا خدعتني؟”

حتى بعد مرور بعض الوقت، لم تستطع تشن تسي جينغ إلا أن تشعر بالرعب والارتجاف في جميع أنحاء جسدها عندما تذكرت ذلك المسؤول الذي قُسم إلى نصفين وشُق بطنه.

رفعت رأسها ونظرت إلى فانغ شوان الواقف أمامها، وعلى وجهه ابتسامة ساخرة، وكأنه لا يبالي بشيء. لم تستطع حقًا أن تتخيل كيف تمكن هذا الوغد، الذي يكبر شقيقها ببضع سنوات فقط، من شق بطن شخص وتقطيعه إلى نصفين دون أي تردد أو تلكؤ!

لم يجب فانغ شوان، بل مد يديه وقال: “يا آنسة تشن، انظري، عندما نكون نحن الـ… عندما نكون نحن الضعفاء ونريد معاملة عادلة، يمكننا الإبلاغ عن الأمر للسلطات. الآن، لقد رأيتِ ما يسمى بالسلطات، فهل تعتقدين أنه يمكن الإبلاغ عن هذا الأمر؟”

تذكرت تشن تسي جينغ نظرات يانغ تشنغ الشهوانية التي كانت تتفحصها بوقاحة، فتغير لون وجهها بين الأخضر والأبيض، ثم عضت شفتيها بخفة وقالت:

“لا يمكننا أن نعمم ونحكم على مجموعة كاملة بسبب شخص واحد، هذا ليس صحيحًا. ما زلت أؤمن إيمانًا راسخًا بأنه حتى لو كان العالم سيئًا، والقلوب خبيثة! فإن عدد الطيبين في هذا العالم يفوق عدد الأشرار! وعدد المسؤولين الجيدين يفوق عدد المسؤولين السيئين!”

عند هذه النقطة، رفعت تشن تسي جينغ رأسها ونظرت إلى فانغ شوان، وترددت قليلاً ثم قالت بهدوء:

“فانغ شوان، لقد فهمت بعض الأمور المتعلقة بماضيكم مؤخرًا، وبالفعل في كثير من الأحيان تكون الظروف المعيشية هي التي تجبركم على ذلك، لكن لا يمكنكم الاستسلام بهذه الطريقة، وتدمير أنفسكم. هذا الطريق الذي تسلكونه لن يوصلكم إلى أي مكان، فالحق سينتصر في النهاية على الباطل. أعتقد أن طبيعتكم ليست سيئة، وطالما أنكم تستطيعون العودة إلى رشدكم، فلن يفوت الأوان…”

“توقف! توقف! توقف!”

صرخ فانغ شوان على الفور ليوقفها، وكان رأسه يدور، وأدرك أخيرًا لماذا كان تشنغ جينغ مينغ منزعجًا جدًا من هذه الآنسة التي كان يجب أن تُدعى “الأم تيريزا” في حياته السابقة.

كان حقًا يريد أن يقول ست كلمات:

“يا معلمتي، توقفي عن الوعظ!”

نظرت تشن تسي جينغ إلى فانغ شوان الذي كان يبدو وكأنه “رأى شبحًا”، ولم تستطع إلا أن تحمر خجلاً وقالت: “هل كلماتي… كثيرة جدًا؟”

نظر فانغ شوان إلى تشن تسي جينغ بنظرة تعني “يبدو أنكِ تدركين ذلك جيدًا”، ثم صمت.

احمر وجه تشن تسي جينغ أكثر، وسعلت بخفة ثم هزت رأسها وقالت:

“فانغ شوان، سأصطحب والدي الليلة عائدين إلى المدينة الرئيسية، وإذا أمكن، فهل يمكنك أن تتحدث مع آ مينغ نيابة عني… في الواقع، لم يكن لدى والدي أبدًا أي نية للتخلي عنه، الشخص الذي تم التخلي عنه حقًا هو أنا.”

“ثم، لم يفت الأوان بعد على أخي الأصغر للذهاب للدراسة واجتياز الامتحانات الرسمية. لا تنظر إلى البلاط الإمبراطوري وكأنه في حالة فوضى، ولكن في الواقع، ناهيك عن أن البلاط الإمبراطوري لا يزال لديه بعض القوة، وحتى لو سقط البلاط الإمبراطوري… ففي النهاية سيتم استبدال السلالة وليس الجيل، المتعلمون سيظلون متعلمين، بغض النظر عن أي سلالة، ساعدني في تقديم المزيد من النصائح له.”

“أخيرًا، إذا كانت هناك فرصة في المستقبل، يمكنك أن تأتي إلى المدينة الرئيسية للبحث عني، أنا… أنا سأتذكرك!”

بعد أن قالت هذا، أخذت تشن تسي جينغ، التي كانت دائمًا تبدو مثيرة للشفقة، نفسًا عميقًا واستدارت وغادرت.

كلمتان فقط طافتا بخفة من بعيد.

“اعتني بنفسك.”

نظر فانغ شوان إلى تشن تسي جينغ وهي تبتعد، وبعد صمت طويل، ضحك بخفة وقال: “مثير للاهتمام.”

كان المطر يهطل بغزارة، ومياه النهر تتدفق بلا انقطاع.

بعد حوالي نصف ساعة، وصل فانغ شوان إلى الخليج الصغير حيث دفن الجرار من قبل، وكشف عن كومة القش وسحب جرة دم الحوت المدفونة في الأرض.

فتح الغطاء، ورفع فانغ شوان الجرة ورشف رشفة من دم الحوت.

نظر إلى بحر بينغجيانغ الهائج والأمواج المتلاطمة، وأطلق ضحكة مدوية.

“اليوم يوم سعيد!”

بووم! خطا خطوة، وفجأة انطلق إلى الأمام مثل قذيفة، ثم غاص في الأمواج المتلاطمة!

تحت وميض البرق والرعد، وفوق البحر الهائج.

كان هناك شخص يصارع الأمواج بمفرده!

“هل سمعت؟ مات شخص ما الليلة الماضية!”

“في هذه الأيام، موت شخص أو شخصين أمر طبيعي جدًا، أي يوم لا يأخذ فيه الله أرواحًا؟”

“لا! الشخص الذي مات هو يانغ تشنغ!”

“أي يانغ تشنغ… انتظر! هممم! هل تقول أن يانغ تشنغ، المسؤول عن المنطقة الشرقية في مكتب المقاطعة، قد مات؟!”

“بالضبط! هو نفسه! سمعت أنه تم تقطيعه إلى نصفين وهو على قيد الحياة! ومات أيضًا اثنان من المسؤولين الذين كانوا معه، ويقال إنهما تحطما على الفور… نعم، تحطمت قلوبهما، وماتا معًا!”

“لولا اكتشاف الجثة مبكرًا، لكانت الكلاب الضالة خارج المدينة قد أكلت نصف جثة يانغ تشنغ!”

“هاهاها! الله فتح عينيه! أي بطل فعل هذا الشيء الجيد؟”

“مات بشكل جيد!”

في صباح اليوم التالي، انفجرت المنطقة الشرقية بأكملها مثل قنبلة، تمامًا مثل حجر ألقي في بركة راكدة!

امتلأت جميع الشوارع والأزقة بمناقشات حول خبر وفاة يانغ تشنغ، وهتف عدد لا يحصى من الناس، وحتى بعض الموظفين في مكتب المقاطعة، سرًا!

كان يانغ تشنغ شخصًا متسلطًا، ولم يكن فقط خبيثًا تجاه عامة الناس، وغالبًا ما كان يغتصب زوجات الآخرين ويسيطر على الأراضي؛ بل كان أيضًا يعتمد على مكانة عائلته الثرية، وكان متسلطًا في مكتب المقاطعة، وأي شخص لم يكن معه كان يتعرض لمضايقاته وشتائمه!

لقد عانت المنطقة الشرقية بأكملها، من الأعلى إلى الأسفل، من يانغ تشنغ لفترة طويلة!

الآن بعد أن مات يانغ تشنغ، على الرغم من أن عددًا لا يحصى من الناس لم يجرؤوا على إظهار الكثير من السعادة على السطح، خوفًا من إثارة غضب وانتقام عائلة يانغ، إلا أنهم كانوا يبتسمون سرًا، وحتى أولئك الذين كانت ظروفهم أفضل قليلاً، قاموا بصنع دجاج مشوي نادر في المنزل، لتكريم أرواح الأجداد!

بالإضافة إلى ذلك، كانت المناقشات الأكثر انتشارًا في المنطقة الشرقية هي سبب وفاة يانغ تشنغ.

قال البعض إن يانغ تشنغ كان خبيثًا جدًا، مما أثار استياء ملك التنين، الذي أرسل جنودًا من الروبيان وجنرالات السلطعون لأخذ روحه! وقال البعض إن إلهًا يبلغ طوله ثلاثة أمتار، وله ثلاث عيون، ويحمل سكينًا ذهبيًا، نزل إلى الأرض وقطع يانغ تشنغ بسكين واحد!

وقال آخرون إن يانغ تشنغ رأى الليلة الماضية امرأة جميلة مثل الجنة، ونشأت لديه أفكار شريرة، ونتيجة لذلك كان زوج تلك المرأة خبيرًا عظيمًا في فن السيف لا مثيل له في عالم فنون الدفاع عن النفس، وقتله ذلك الخبير العظيم!

باختصار، مع وفاة يانغ تشنغ، أصبحت المنطقة الشرقية بأكملها صاخبة بشكل متزايد، وانتشرت الشائعات المختلفة بشكل غريب.

كان كل شخص يتحدث بثقة، كما لو كان حاضرًا في مكان الحادث وشاهده بأم عينيه!

في خضم الصخب والضوضاء.

كان فانغ شوان، يرتدي رداءً أزرق قصيرًا، ويحمل إبريقًا من نبيذ دم الحوت، يسير عبر الحشود.

كان هذا اكتشافًا جديدًا لدم الحوت، على الرغم من أن نقع النبيذ بدم الحوت لا يمكن أن يزيد من التقدم، إلا أنه يمكن أن يدفئ الأوتار ويغذي الأوعية الدموية ويرطب الجسد.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

خاصة بعد ليلة من التدريب، فإن شرب رشفة من نبيذ دم الحوت يجعل التعب طوال الليل يتبدد كثيرًا.

صرير.

دخل فانغ شوان زقاق تونغآن، وبمجرد أن فتح الباب.

رأى أن عددًا من الأشخاص قد جلسوا بالفعل في الفناء المسور.

“الأخ شوان!”

وقف يي شيان تيان، وشوي هو تسي، وتشن جينغ مينغ، وتشو تشونغ الأربعة، وقدموا تحياتهم.

أومأ فانغ شوان برأسه، وقبل أن يتكلم.

كان شوي هو تسي بالفعل يبدو متحمسًا ومضطربًا وقال: “الأخ شوان، أخبار جيدة! أخبار جيدة جدًا! يانغ تشنغ، ذلك الوغد، فعل الكثير من الأشياء الشريرة، وحتى ملك التنين لم يعجبه، وأخذ روحه!”

“هراء! هل ملك التنين الخاص بك سيشق البطون أيضًا؟”

ضيّق يي شيان تيان عينيه الصغيرتين ونظر إلى شوي هو تسي، وقال: “لقد قُطع يانغ تشنغ بسكين واحد من رأسه إلى ذيله، وكان الجرح نظيفًا ولم يتوقف في أي مكان، ومن الواضح أن هذا من فعل خبير عظيم في فن السيف!”

“لا يهمني! إنه ملك التنين! من المؤكد أنه جنرال السلطعون التابع لملك التنين، هو الذي قطع يانغ تشنغ إلى نصفين!”

“أحمق!”

عندما رأى فانغ شوان أن الاثنين على وشك الشجار، لم يستطع إلا أن لوح بيده وقال: “حسنًا، كل واحد منكم كبير جدًا، ما هو الجيد في هذا الجدال؟ علاوة على ذلك، اليوم مات يانغ تشنغ، ومن المؤكد أن يظهر غدًا ليو تشنغ، ووانغ تشنغ، ولي تشنغ، هذا العالم موجود هنا، موت يانغ تشنغ لا يغير أي شيء.”

بمجرد أن قيل هذا.

نظر يي شيان تيان وشوي هو تسي إلى بعضهما البعض، وشخرا في نفس الوقت واستدارا.

سحب فانغ شوان كرسيًا خشبيًا وجلس، وفكر في الأمر ثم تحدث بجدية:

“لقد جئتم في الوقت المناسب، لدي أيضًا شيء أريد أن أخبركم به.”

هل ما زال هناك من يشاهد؟

الكتاب الجديد ليس سهلاً، اطلبوا التوصيات! اطلبوا التذاكر الشهرية! اطلبوا التجميع! اطلبوا المتابعة!

أشكركم أيها السكارى القدامى.

(نهاية الفصل)