الفصل 345

## Translation:

### الفصل 345: ماضٍ صادم

النُزُل.

جلس فانغ شوان على الأرض بشكل عفوي.

لا تزال الأميرة لينغ يانغ تحافظ على سلوكها الأرستقراطي، بينما العجوز روان هونغ يقلد فانغ شوان، وعيناه مثبتتان عليه باستمرار.

تهب نسائم لطيفة من النافذة، وتتحرك الستائر الشفافة داخل الغرفة ببطء.

الجو داخل الغرفة مبهج.

قال روان هونغ ببطء: “منذ فراقنا في مدينة يوان لينغ، لم يمضِ سوى أكثر من عام، وقد أخطأتُ في تقديرك مرتين. في عام واحد، من ‘شيطان العظام’ إلى ‘موقر الحرب’، يا لك من وحش حقًا!”

عند سماع ذلك، نظرت الأميرة لينغ يانغ لا شعوريًا إلى فانغ شوان.

لقد رافقت فانغ شوان طوال الطريق، وشهدت بنفسها قوته الهائلة.

لكنها الآن فقط أدركت أنه قبل عام واحد، كان فانغ شوان مجرد محارب في الحاجز السماوي الرابع.

تأمل فانغ شوان للحظة، وابتسم بتواضع: “حظي كان جيدًا بعض الشيء، هذا كل شيء!”

هذه الجملة العابرة جعلت روان هونغ يتجمد للحظة، وانفرجت زوايا فمه لا إراديًا.

الحظ الجيد يمكن أن ينقلك من الحاجز السماوي الرابع إلى المستوى الأعلى في عام واحد! ساد الصمت بين الثلاثة لفترة.

نهض العجوز، ونفض الغبار عن مؤخرته، ومد يده قليلًا.

قوة غامضة فجأة أحاطت بجسد فانغ شوان، ثم انفتح عالم فانغ شوان الصغير، وطارا منه غصن الألف عام المقدس وصندوق الغموض اللذان استعادهما من كهف لينغ شي.

تم تغليف الشيئين بهالة ذهبية باهتة، وارتفعا ببطء إلى يدي روان هونغ.

ذهلت الأميرة لينغ يانغ للحظة، ثم وقفت على الفور وكأنها تواجه عدوًا، وتلألأ البرد في نظرتها الصافية.

لمس فانغ شوان أيضًا مقبض سيف مو يوان بصمت، وعيناه تراقب روان هونغ بحذر، لكنه لم يتحرك بسهولة.

منذ انضمامه إلى معبد الحرب، رأى العديد من المحاربين في المستوى الأعلى، بل وقتل أيضًا وحشًا من خشب سوي، لكن مثل روان هونغ، الذي فتح عالم شخص آخر الصغير وأخرج منه الأشياء بسهولة.

هذه الوسائل جعلت فانغ شوان غير متأكد من قوة خصمه! بعد فحص الشيئين، ضحك روان هونغ فجأة بشكل عرضي للغاية: “شيء كانت جبال كون وو تراقبها لمئات السنين، وقد حصلت عليه بهذه السهولة. حظك جيد جدًا يا فتى!”

عبس فانغ شوان قليلًا، وقال بصوت عميق: “إذا تم إرسال هذا الشيء إلى جبال كون وو، فسيحصل كبار السن بالتأكيد على مكافأة كبيرة من جبال كون وو!”

عند سماع ذلك، سخر روان هونغ، “جبال كون وو، فقط مرجل تجميع الروح يستحق المشاهدة، أما الأشياء الأخرى، بما في ذلك يانغ تشيو شان رين، فلا تستحق اهتمامي حقًا!”

بعد أن قال ذلك، دفع روان هونغ يده اليمنى ببطء، وتبددت الهالة الذهبية التي كانت تغلف غصن الألف عام المقدس، ثم طارت منه ببطء شرابة زرقاء باهتة.

تجمعت الشرابة ببطء لتشكل وحيد قرن صغير، ومع ضغطة خفيفة من يد روان هونغ اليمنى، انفجر وحيد القرن الصغير على الفور.

بعد أن فعل كل هذا، لوح روان هونغ بيده اليمنى، وطفا غصن الألف عام المقدس ببطء أمام فانغ شوان: “هذا العشب الخالد لك، أما هذا الصندوق، فليس الوقت المناسب لك للتعامل مع ما بداخله.”

بعد أن جمع غصن الألف عام المقدس، تنفس فانغ شوان الصعداء لا إراديًا.

“شكرًا لك أيها السلف!”

لولا لقاء روان هونغ، لكان قد سلك طريق لينغ شي تقريبًا.

لقد وضع الآخر بالفعل قيودًا على هذين الشيئين، ويبدو أنها قيود من نوع التتبع.

وهذا يؤكد سبب تفكير لينغ شي أولاً في الاشتباك مع محاربي جبال كون وو الأربعة عندما كان غاضبًا.

بالتفكير في أنه إذا لم يتم إزالة هذه القيود، وفي يوم من الأيام سيأتي لينغ شي ليجد طريقه إليه، فسيكون حقًا في طريق مسدود! الآن، بالتفكير في الأمر، يشعر ببعض الخوف! ابتسم روان هونغ ولوح بيده، ونظر إلى فانغ شوان: “ما هي خططك التالية؟”

“العودة إلى هايتشو أولاً!”

بعد ظهور تلك القضية في مدينة شانغ جينغ، لم يعرف فانغ شوان فجأة ما يجب فعله بعد ذلك.

لا مفر من التنافس على عالم المقاطعات التسع، لكن مدينة شانغ جينغ، التي ترمز إلى السلطة الإمبراطورية للمقاطعات التسع، تم إغلاقها بواسطة إله السحر.

ضحك روان هونغ: “لقد تشتت حظ التنين في دايانغ، والآن هي حقًا فرصة جيدة للإطاحة بسلالة دايانغ. عندما يتحول السمك إلى تنين، يجب أن تحمل المقاطعات التسع اسم فانغ!”

فكر فانغ شوان في الأمر، وقال بجدية: “هل عرفت ذلك أيها السلف منذ فترة طويلة؟”

لم يهتم روان هونغ بسؤال فانغ شوان، بل جمع صندوق الغموض أولاً، وجلس مرة أخرى على الأرض بشكل عرضي، وأشار إلى الأفق: “يا فتى فانغ، إذا كنت مكانك، فإن الشيء الأكثر إلحاحًا الآن ليس العودة إلى هايتشو، بل جمع حظ التنين المتناثر في المقاطعات التسع في أقرب وقت ممكن.

على الرغم من أن الحديث عن الحظ غامض للغاية، ولكن بدون حظ التنين المراوغ هذا، سيكون من الصعب تحديد من سيفوز بالمقاطعات التسع!”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
عرف فانغ شوان أن روان هونغ كان يقدم له النصيحة، لذلك وقف بجانبه واستمع إليه بجدية.

بعد أن انتهى روان هونغ من الحديث، انحنى فانغ شوان وقدم تحياته، وأومأ برأسه، ونظر حوله، وأعطى الأميرة لينغ يانغ نظرة.

أدركت الأميرة لينغ يانغ على الفور، وركعت على الأرض بصوت عالٍ، “أيها السلف، ما الذي حدث بالضبط في مدينة شانغ جينغ؟ هل والدي والآخرون ما زالوا على قيد الحياة؟”

كان روان هونغ يعطي ظهره للأميرة لينغ يانغ، وبالنسبة لهذا السؤال، أصبح تعبيره جادًا أيضًا: “تم إحياء الساحر العظيم، ويبدو أنه من عمل لي يوان تشنغ. ربما تكون هذه الورقة الرابحة معدة للاستخدام ضد الملوك الإقطاعيين الآخرين، لكنني لم أتوقع أن يحدث تغيير عند تجريد حظ التنين، وكان لا بد من استخدامه مسبقًا.”

بعد توقف قصير، هز روان هونغ ساقه، واستخدم طاقة تشي لجلب كوب من الشاي على الطاولة وشرب رشفة، وتابع: “ما فاجأني هو أن معبد الحرب لم يمنع ذلك!”

كان فانغ شوان غير مصدق بعض الشيء.

لاحظ العجوز نظرة فانغ شوان المندهشة، وضحك: “يا فتى فانغ، لم تتوقع ذلك، أليس كذلك!”

“إن وجود معبد الحرب مهم للغاية بالنسبة للمقاطعات التسع بأكملها، فكيف يمكن لساحر عظيم أن ينجح في إغلاق مدينة شانغ جينغ بأكملها تحت أعينهم!”

“قوة هؤلاء التسعة القدامى لا يمكن سبر غورها، إنهم ليسوا بسيطين، ليسوا بسيطين!”

في وقت ما، كان فانغ شوان قد اقترب وجلس بجانب روان هونغ، وسأل بفضول: “لكنني رأيت شخصيًا إلهة الحرب تتخذ إجراءً في ذلك الوقت! لا يزال لدي انطباع عميق عن تلك الشموس الأربع المحترقة!”

ربت روان هونغ على كتف فانغ شوان دون أن يبالي، وقال: “يبدو أن فهمك لتلك السيدة لا يزال في المرحلة الأساسية!

ربما يعرف أولئك الذين شاركوا في تلك الكارثة أنه حتى وجود مثل الساحر العظيم، في نظر تلك السيدة، ليس سوى نملة!”

شدت الأميرة لينغ يانغ زاوية ملابس فانغ شوان: “يا أخي الأكبر فانغ، هل يمكنني التحدث معك على انفراد؟”

أدار فانغ شوان وجهه ونظر إلى روان هونغ.

كان روان هونغ ينظر إلى مشهد النافذة غير مبالٍ، فأومأ فانغ شوان برأسه.

نهض ورفع الستارة، وسار إلى الغرفة المجاورة، وأغلقت الأميرة لينغ يانغ باب الغرفة مرة أخرى.

على الرغم من أنها تعلم أنه حتى لو وضعت قيودًا، فلن تتمكن من منع أذني روان هونغ، ولكن من خلال القيام بذلك، يمكن للأميرة لينغ يانغ على الأقل أن تشعر براحة أكبر.

بعد أن فعلت كل هذا، قالت الأميرة لينغ يانغ بصوت عميق: “يا أخي الأكبر فانغ، إذا كان كل شيء كما قال هذا السلف العجوز، فأنا أريد العودة إلى مدينة شانغ جينغ!

على الرغم من أن معبد الحرب ليس لديه التزام بالاستماع إلى العائلة الإمبراطورية دايانغ، إلا أن الطرفين يتحملان بعض الأشياء معًا، وبالتأكيد هناك بعض الأشياء التي لا أعرفها!”

أومأ فانغ شوان برأسه، ليس لديه التزام بالاهتمام بشؤون الأميرة لينغ يانغ، ولا يريد التدخل فيها. إذا كانت الطرف الآخر على استعداد لمرافقته، فيمكنه ضمان سلامتها، وعلى العكس من ذلك، فلن يحتفظ فانغ شوان بها بالقوة! ثم، تردد فانغ شوان للحظة، وتابع: “استخدم غصن الألف عام المقدس أولاً لاستعادة عمر الأخ شيانغ، وعندها دع الأخ شيانغ يرافقك للعودة إلى مدينة شانغ جينغ معًا، وبهذه الطريقة سيكون لديكما رفيق!”

أومأت الأميرة لينغ يانغ برأسها بخفة.

(نهاية الفصل)