الفصل 243

## Translation:

**الفصل 243: المأدبة، مسّ من الجنون**

قاعة المأدبة متلألئة الأنوار، شموع حمراء غليظة كالأذرع مشتعلة، وحولها قطع أثاث قديمة، لوحات مناظر طبيعية ضخمة، ستائر ملونة، والمدير وانغ تشاو وعدد قليل من أحفاد عائلة دو، يقفون باحترام عند مدخل القاعة في انتظار الضيوف القادمين.

رأى فانغ شوان وبو آن يو أن مأدبة عائلة دو هذه قد أقيمت بمثل هذا الاستعداد الكبير.

بعد الدخول إلى القاعة، نظرت بو آن يو إلى مختلف المفروشات في القاعة، وقالت لفانغ شوان بتأثر: “هنا الكثير من التحف القديمة، يبدو أن أسلاف عائلة دو كانوا ميسورين للغاية في الماضي، لولا تعرضهم لبعض التغييرات، لما كان ذلك الكائن الشيطاني في الجبال الآن سوى لقمة سائغة!”

نظر فانغ شوان إلى الأشياء الموضوعة حول القاعة، وشعر ببعض الطاقة الكامنة فيها.

بعد الجلوس، لاحظ فانغ شوان امرأة تجلس بالقرب من دو يانغ، صاحب عزبة يونغ تشوان، تمسك بطفل، وهالة الطفل بأكملها تبدو ضبابية، ومن الواضح أنه ملوث بشيء قذر، ويبدو أن دمه قد تضرر بشدة، ولا يشبه أبدًا الحيوية التي يجب أن يتمتع بها الطفل.

على العكس من ذلك، لم تنظر بو آن يو إلى هذا الطفل ولو للحظة بعد دخولها القاعة.

لم تكن المأدبة مليئة بالأطعمة الشهية، بل كانت عبارة عن طرائد وفواكه وخضروات يمكن العثور عليها في الجبال، لكن صاحب عزبة يونغ تشوان، دو يانغ، لم يتظاهر بأي شيء من البداية إلى النهاية، وكان متواضعًا للغاية.

مما جعل أحفاد عائلة دو الآخرين في المأدبة غير مرتاحين للغاية.

حتى نهاية المأدبة، لم يدعُ دو يانغ فانغ شوان ورفيقته للمساعدة، بل قدم لهما النبيذ خصيصًا للاعتذار، معربًا عن أن العزبة لم تكن قادرة على توفير الرعاية الكافية بسبب بعض الأسباب الخاصة.

بعد المأدبة، عاد فانغ شوان وبو آن يو إلى المنزل.

وصل إلى عزبة يونغ تشوان رجل يبدو متصوفًا، ولكن لم يكن هناك حفل استقبال كبير، فقط دو يانغ والمدير وانغ تشاو استقبلاه باحترام.

لكن مقارنة باستقبال فانغ شوان وبو آن يو، كان هذا الاستقبال أكثر واقعية.

كان الرجل طويل القامة، يرتدي ملابس فاخرة، وعيناه تومضان ببريق، ويبدو أنه تجاوز الأربعين بقليل، ويرتدي سيفًا طويلًا حول خصره، ويبدو وكأنه فارس يجوب العالم.

انحنى دو يانغ ووانغ تشاو وقالا: “نحن في انتظار المعلم الخالد من طائفة الكينغ كونغ!”

ابتسم الرجل الطويل القامة وأومأ برأسه، وقال: “لا داعي للمجاملات، على الرغم من أن الحرب متكررة الآن، إلا أننا كطوائف إصلاح فنون الدفاع عن النفس يجب أن نعاقب الشر ونقضي على الشياطين!”

قبل أن يتمكن دو يانغ من الاستمرار في الكلام، رفع الرجل الطويل القامة رأسه ونظر إلى المبنى الشاهق في العزبة، “طاقة الظل الشريرة كثيفة، يبدو أنها كانت تمطر في الأيام القليلة الماضية، هذا الكائن الشيطاني في الجبال قاسي القلب، ويريد أن يقضي على عزبة يونغ تشوان الخاصة بكم تمامًا!”

تبادل دو يانغ ووانغ تشاو النظرات، ثم انحنيا وتوسلا: “نرجو من المعلم الخالد أن ينقذنا، نحن على استعداد لتسليم السيف الثمين الذي عبدناه لمئات السنين، ومن الآن فصاعدًا، عزبة يونغ تشوان بأكملها على استعداد لعبادة المعلم الخالد، وبذل قصارى جهدنا!”

تغير وجه الرجل الطويل القامة قليلاً، وقال بابتسامة: “ما هي الكنوز التي لا توجد في طائفة الكينغ كونغ الخاصة بي؟ القضاء على الشياطين هو مسؤولية مقاتلينا، لا تتحدثوا عن هذه الكلمات المليئة بالمال!”

أصبح دو يانغ متحمسًا للغاية، “المعلم الخالد نبيل!”

لم يهتم الرجل الطويل القامة، وتقدم بحصانه، وأظهر طبيعة الفارس النبيلة.

من ناحية أخرى، عاد فانغ شوان وبو آن يو إلى الفناء.

لم يكن الوقت متأخرًا، ولم يكن لدى الاثنين أي نعاس.

كما هو معتاد، كان فانغ شوان يلوح بسيفه في الفناء، وكانت بو آن يو تعد إبريق شاي وتستمتع به ببطء.

بالاستفادة من الفجوة بين توقف فانغ شوان عن التلويح بسيفه، سألت بو آن يو فجأة: “لونغ جينغ، لماذا لا تنضم إلى طائفتنا؟ ربما يمكنك تحقيق اختراق في أقرب وقت ممكن.”

بعد الانتهاء من الكلام، ندمت بو آن يو مرة أخرى: “لا، لا، قواعد الطائفة صارمة، إذا أصبحنا إخوة وأخوات، فلا يمكننا أن نصبح رفقاء.”

كان فانغ شوان لا يزال يلف معصمه، ويبحث عن أسرع طريقة للتلويح بالسيف، والتي تضمنت العديد من استخدامات تقنيات السيف، وبعد سماع اقتراح بو آن يو، هز رأسه وقال: “دعنا من ذلك، المقاتل الحقيقي ينمو فقط في المعارك المستمرة!”

“فقط الدم هو الذي يمكن أن يبني مجد فنون الدفاع عن النفس الحقيقي!”

فانغ شوان ليس متعطشًا للحرب، لكنه يفهم أيضًا أنه فقط في المواقف الخطرة، وفي لحظات البقاء على قيد الحياة، يمكن للمرء أن يلتقط تلك الشرارة من الاختراق.

عند سماع ذلك، ابتسمت بو آن يو ولم تقل المزيد.

مرت هذه الأيام الهادئة والسلمية ليومين آخرين.

في هذا اليوم، ظهرت اختلافات في سماء عزبة يونغ تشوان بأكملها.

كان من المفترض أن تكون الشمس مشرقة، لكن السماء كانت مليئة بالغيوم السوداء المتراكمة، وكأنها مخلوق حي يلوح في السماء، وضغط غامض يثقل على قلوب الجميع.

تم تعليق جميع الأمور في عزبة يونغ تشوان بأكملها.

كان فانغ شوان لا يزال يتدرب على التلويح بالسيف في الفناء، ومن خلال التدريب في الأيام القليلة الماضية، نجح “كتاب سيف تيان شوان” في تحقيق اختراق إلى مستوى الدخول، وكانت بو آن يو تنظر إلى المظهر الغريب للسماء فوق رأسها، وتجلس على مقعد حجري ولا تعرف ما الذي تفكر فيه.

في هذا الوقت، عندما كان من المفترض أن تبدأ أشعة الشمس في الانتشار ببطء، لم يكن من الممكن أن تخترق ولو قليلًا من تلك الغيوم الكثيفة.

وسمع فانغ شوان مرة أخرى الصوت الشرير في الزقاق خارج الباب، ولكن هذه المرة لم يكن هناك أي ضحك، بل بكاء كثيف ومفجع.

بعد ذلك مباشرة، بدأت الأصوات الصاخبة تدوي من حوله، وبدأت كتل من الضباب تتصاعد ببطء من الزقاق، وانتشرت بسرعة، مصحوبة برائحة كريهة خفيفة.

كان فانغ شوان يشعر ببعض الحيرة، “سمعت أن صاحب العزبة دو دعا معلمًا خالدًا للقضاء على الشياطين، لكن هذا لا يبدو وكأنه يقضي على الشياطين!”

وافقت بو آن يو أيضًا وأومأت برأسها، بتعبير جاد: “هذا ليس قضاء على الشياطين، بل هو تغذية الشر، عزبة يونغ تشوان على وشك مواجهة كارثة كبيرة!”

بينما كانت تتحدث، تم فتح الباب المغلق في الأصل فجأة بفعل ريح شريرة، وفي نهاية رؤية فانغ شوان، ظهرت مرة أخرى تلك الظلال البيضاء التي رآها من قبل.

ولكن في هذا الوقت، كانت الظلال البيضاء تنظر إلى فانغ شوان، والدماء تتسرب باستمرار من فتحات وجوههم الشاحبة، ولم تتساقط هذه الدماء من وجوههم، بل كانت تزحف مثل ديدان الأرض!

بدأت الشخصيات تطفو ببطء من المنازل على جانبي الزقاق، وسرعان ما تجمعت في الزقاق بأكمله.

شعر فانغ شوان في هذا الوقت وكأنه دخل مملكة الموتى.

على الرغم من أن بو آن يو كانت واسعة المعرفة، إلا أنها كانت خائفة من المشهد الذي أمامها، واقتربت من فانغ شوان، وكانت يداها تحتضنان ذراع فانغ شوان، وكان وجهها اللطيف والرائع في الأصل مليئًا بالحزن في هذا الوقت.

في هذا الوقت، كانت الشخصيات التي تطفو في الزقاق تترنح بعد رؤية فانغ شوان، لكنها لم تندفع على الفور.

ظل فانغ شوان غير مبالٍ بالمثل، واقفًا تحت حافة السطح، ينتظر بصمت أن يبادروا بالهجوم.

ظل الطفلان الملطخان بالدماء على وجوههما يحدقان في فانغ شوان، وبعد فترة طويلة كشفا عن ابتسامة شريرة: “أخي، لحمك لذيذ جدًا، هل يمكنني أن آكل قضمة، مجرد قضمة!”

كانت نبرة الطفل بطيئة، ولكن بعد الانتهاء من الجملة الأخيرة، كشف فمه عن لسان أسود طويل، يلعق باستمرار شفتيه القرمزيتين.

في هذه اللحظة، بادرت عدة شخصيات في الزقاق بمهاجمة فانغ شوان، وقفزت نحو بو آن يو.

أخرجت بو آن يو على الفور عدة كنوز، وألقتها مباشرة نحو ما كان أمامها.

في لحظة، انطلق دوي مدوٍ في الزقاق بأكمله، وكان الضوء الساطع على ارتفاع مئات الأمتار، وملأ الزقاق بأكمله.

في لحظة، تم تطهير الزقاق المليء بالطاقة المظلمة في الأصل بهذا الضوء.

أعاد فانغ شوان يده اليمنى التي كانت تمسك بالسيف الثقيل في الأصل.

بالنظر مرة أخرى إلى وجه بو آن يو، كان التعبير رائعًا للغاية.

كانت هذه الكائنات المظلمة هشة في الأصل، وكانت مرعبة للغاية بالنسبة للناس العاديين، ولكن طالما أن المقاتل قد اخترق الحاجز السماوي، فإن الطاقة التي يجمعها على جسده لها ضبط كبير عليها.

والكنوز العديدة التي ألقتها بو آن يو في لحظة، حتى وجود الحاجز السماوي الثالث يجب أن يتجنبها مؤقتًا، ناهيك عن هذه الكائنات المظلمة.

نظر فانغ شوان إلى بو آن يو بمرح، “أنت تتنمر على الناس قليلاً!”

عبست بو آن يو، “إنهم ليسوا بشرًا!”

أدار فانغ شوان رأسه فجأة، ونظر إلى جانب الزقاق، حيث كانت هناك بئر ماء في الأصل، وفي هذا الوقت كان الدخان الأسود يتدفق باستمرار من البئر، تمامًا مثل المد الأسود.

أخرج فانغ شوان السيف الثقيل، وأدخله أمام عينيه بصوت “طنين”.

فجأة، بعد تردد طفيف، تراجعت الضبابية السوداء التي كانت تتدفق باستمرار إلى الخارج، وعادت إلى البئر.

قام فانغ شوان ببطء بتنشيط عين الملك القرمزي، ومع ظهور البؤبؤ الذهبي العمودي في عيني فانغ شوان، ظهرت نصف عزبة يونغ تشوان بالكامل في رؤية فانغ شوان.

“أحتاج إلى الذهاب إلى القاعة، يبدو أن المعلم الخالد الذي دعاه صاحب العزبة دو يقيم طقوسًا غريبة.”

نظرت بو آن يو إلى السماء، “أعلم، كل الأشياء الغريبة في عزبة يونغ تشوان هذه، هناك شخص ما وراء الكواليس يفعل ذلك عن قصد، وذلك للسماح للكائن الشيطاني في جسد ذلك الطفل بالخروج من جسده.”

“هذا النوع من الكائنات الشيطانية ماهر في تربية الكائنات المظلمة، وإذا كان من الممكن تعزيز نموه السريع بطريقة سرية، فلن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يتمكن من الدخول بنجاح إلى الحاجز السماوي الرابع، وعلاوة على ذلك، هذا النوع من الكائنات الشيطانية يصعب قتله في الأصل، وإذا سمح له حقًا بالانضمام إلى الحاجز السماوي الرابع، فبدون تدخل ثلاثة هياكل عظمية في نفس الوقت، سيكون من الصعب قتله تمامًا!”

ضحكت بو آن يو ببرود، “هذه الطريقة الشريرة أكثر جنونًا من طائفة القمر اللوتس الشيطانية!”

صمت فانغ شوان للحظة، وسأل: “الكنز الذي تحدثت عنه من قبل، هو هذا الكائن الشيطاني؟”

ألقى بو آن يو نظرة على فانغ شوان وابتسم.

“الكائنات الشيطانية ليس لها في الواقع خير أو شر، فهي أشبه بالكنوز في أيدي مقاتلينا.

إذا قتلت شخصًا، فستلوم سيفك على أنه سيف شيطاني، أليس هذا سخيفًا، هذا الكائن الشيطاني يسمى “القلب”، كما يقول المثل، مسّ من الجنون، إنهم ماهرون في التحكم في الكائنات المظلمة، ولكنهم قادرون أيضًا على تطهير الكائنات المظلمة.”

“ليس هناك عدد قليل من الناس في مدينة لان تشينغ الذين أكلهم هؤلاء المزارعون الأشرار على مر السنين، لقد كانوا يعيشون حياة أسوأ من الموت عندما كانوا على قيد الحياة، وعندما ماتوا، كانوا أسوأ من الموت، إذا كان هناك “قلب”، فيمكنهم تطهيرهم تمامًا!”

استمع فانغ شوان إلى تفسير بو آن يو، وخف التعبير على وجهه كثيرًا، وسأل ببطء: “هذا “المعلم الخالد” اتركه لي!”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

(نهاية الفصل)