الفصل 444

## ترجمة النص الصيني إلى العربية:

**الفصل 444: تطورات بريلان**

كان هايدن أكبر من ريتشارد بعامين، وقد تمت ترقيته للتو إلى المستوى الخامس في مهنته. على الرغم من أنه شغل منصب وزير الاستخبارات لفترة طويلة، إلا أنه كان في الواقع مجرد بيروقراطي إداري، ولم يكن لديه ما يكفي من الإنجازات المتراكمة، وحتى الآن لم يصبح نبيلًا وراثيًا.

على الرغم من أن روجر هو رئيس وزراء مجلس وزراء هارلاند، ورئيس النظام المدني، إلا أنه لم يحقق الكثير من الإنجازات أيضًا. وضعه مماثل لوضع هايدن، وعلى الرغم من أن سلطته كبيرة، إلا أنه ليس نبيلًا وراثيًا.

لقد تبع الاثنان ريتشارد لسنوات عديدة، ويعتبران من الشخصيات المهمة في مقاطعة هارلاند. الآن، نظام منح الألقاب في المقاطعة قد تغير، ويمكن استبدال الألقاب بالمال. إذا انغمس الاثنان في الفساد على نطاق واسع من أجل المال، فسيكون من الصعب على ريتشارد التعامل مع الأمر. في النهاية، بعد محادثة عميقة بين ريتشارد والاثنين، قرر سحب مبلغ من المال من حسابه الخاص وإقراضه لهايدن وروجر، حتى يتمكنوا من الترقية إلى نبلاء وراثيين بهذه الطريقة. كما وعد الاثنان ريتشارد بأنهما لن يقبلا الرشاوى أو يرتكبا الفساد، حتى لا يضعا ريتشارد في موقف صعب.

في أحد أيام أواخر شهر مارس، كانت السماء مظلمة بشكل غير عادي، وبدت الغيوم الكثيفة منخفضة جدًا. على الرغم من أنه كان وقت الظهيرة، إلا أنه بدا وكأنه وقت الغسق.

خاصة بالقرب من مصب نهر بلاك، كانت العواصف شديدة، ورست سبع أو ثماني سفن في الميناء المحمي. حتى السفن السحرية الأسطورية التي تبلغ حمولتها عدة آلاف من الأطنان لن تبحر في مثل هذا الطقس، بل سترسو بأمان على الشاطئ.

في العام الماضي، خلال حرب الدول الخمس، تم الاستيلاء على مصب نهر بلاك من قبل فرقة صيد العبيد التابعة لمملكة سيث. على الرغم من أن البحرية التابعة لمقاطعة هارلاند تعاونت مع عائلة جوناثان لهزيمة فرقة صيد العبيد، إلا أن القاعدة التي تم تشغيلها لسنوات عديدة قد أحرقت، ودمرت سنوات من العمل الشاق.

بعد الحرب، حشدت مقاطعة هارلاند عددًا كبيرًا من القوى العاملة والموارد المادية لإعادة بناء هذه القاعدة الساحلية. من أجل النقل السريع لمختلف الإمدادات، استخدمت مقاطعة هارلاند أيضًا وحدات المنطاد السحري، لنقل عدة آلاف من الأطنان من الإمدادات دفعة واحدة. بعد عودة ريتشارد بجيشه، كان روجر قد أرسل بالفعل أشخاصًا لبناء قلعة صغيرة في الموقع الأصلي، وقاموا أيضًا ببناء أرصفة وغيرها من البنى التحتية، والتي يمكن أن تستوعب أكثر من عشر سفن للرسو.

أطلق ريتشارد على هذه القلعة الجديدة اسم قلعة ستارلايت، وهي أول قاعدة لمقاطعة هارلاند في إدارة المحيطات.

في العام الماضي، بعد صد فرقة صيد العبيد، استولت مقاطعة هارلاند على عدة سفن سحرية غارقة وجانحة. تمتلك جمعية السحرة في هارلاند التكنولوجيا اللازمة لبناء السفن السحرية، وسرعان ما نجحت في إصلاح أربع سفن سحرية.

بعد دمج السفن السحرية الأربع في الجيش، كان لدى بحرية نهر بلاك بالفعل أربع سفن سحرية عادية، وسفينة سحرية أسطورية كبيرة، واثنتي عشرة سفينة بخارية مجهزة بمدافع الكريستال السحري.

إن محيط عالم دونفول خطير للغاية، ليس فقط بسبب جنس السمك ولكن أيضًا بسبب العديد من الوحوش السحرية البحرية والوحوش العملاقة في أعماق البحار. بدون حماية القوة السحرية، لا يمكن للسفن الابتعاد عن الأرض كثيرًا.

على الرغم من أن السفن البخارية السحرية مجهزة بمدافع الكريستال السحري، إلا أن قوتها الهجومية غير عادية، إلا أن هذه السفن تفتقر إلى حماية الدرع السحري ولا يمكنها القيام برحلات بحرية طويلة، ويمكنها فقط العمل في الأنهار والمياه الساحلية. السفن الخمس السحرية فقط هي التي لديها القدرة الحقيقية على الإبحار لمسافات طويلة.

منذ شتاء العام الماضي، بدأت مقاطعة هارلاند في بناء سفينة سحرية أسطورية ثانية. وفقًا لتقدم العمل، ستكون هذه السفينة قادرة على الإبحار في أغسطس من هذا العام.

بعد دخول السفينة السحرية الأسطورية الثانية الخدمة، على الرغم من أن قوة بحرية هارلاند ليست بقوة مملكة سيث، إلا أنها يمكن أن تضاهي مملكة الساحل الشرقي المتحدة. مع ازدياد قوة بحرية مقاطعة هارلاند، فإنها ستكون قادرة على إغلاق نهري بلاك وسامبا، وحماية خطها الساحلي.

في العامين الماضيين، استمر بناء خطوط السكك الحديدية في مقاطعة هارلاند بسرعة. بعد اكتمال الشريان الرئيسي بين الشمال والجنوب، اتجه خط السكة الحديد شمالًا على طول المحطة رقم 10، ووصل بالفعل إلى نهر سامبا.

بعد وصول خط السكة الحديد إلى نهر سامبا، لم يتبق سوى أكثر من ثمانين كيلومترًا لقلعة بريلان.

على الرغم من عدم وجود جسر للسكك الحديدية، إلا أنه يجب تفريغ البضائع المنقولة أولاً من محطة نهر سامبا، ثم نقلها بالعبّارات إلى الضفة الشمالية، مما يجعل نقل الإمدادات صعبًا بشكل خاص، ولكنه أسهل وأبسط بكثير مما كان عليه قبل بضع سنوات.

بالإضافة إلى خط السكة الحديد المتجه شمالًا، تم افتتاح قسم المحطة رقم 3 إلى قلعة توين ستار، وتم بناء ثلث قسم قلعة الملك إلى قلعة توين ستار، كما تم بناء خط السكة الحديد الغربي من قلعة باين وود إلى قلعة مارتينز.

بحلول نهاية العام الماضي، كانت مقاطعة هارلاند قد بنت بالفعل ألف وخمسمائة كيلومتر من السكك الحديدية.

في غمضة عين، أصبح عصر السكك الحديدية وشيكًا.

محطة نهر سامبا هي المحطة النهائية لخط السكة الحديد الشمالي.

لا يزال هذا الخط يمتد إلى الشمال والجنوب. وفقًا للخطة قصيرة المدى، تستعد السكك الحديدية الشمالية للبناء إلى بريلان، وتمتد الجنوبية إلى جنوب وادي التنين.

العامل الوحيد الذي يحد من مرور هذا الخط هو نهرا سامبا وبلاك الكبيران، اللذان يقسمان خط السكة الحديد المخطط له إلى ثلاثة أقسام. من أجل ربط هذا الشريان الرئيسي وزيادة كفاءة نقل السكك الحديدية، يجب بناء جسرين للسكك الحديدية لربط الأقسام الثلاثة من خط السكة الحديد.

على الرغم من أن بناء جسور السكك الحديدية أمر صعب للغاية، إلا أن ريتشارد لا يزال مصممًا على بدء هذا المشروع. بدأ بناء الجسر الأول بالفعل، ويتم نقل كميات كبيرة من مواد البناء إلى محطة نهر سامبا بالقطار.

محطة نهر سامبا هي المحطة النهائية، وهناك الكثير من الأشخاص الذين ينزلون هنا، والعديد من المسافرين هم مرتزقة مع عائلاتهم. يستعد هؤلاء المرتزقة لدخول شمال بريلان لقتل الموتى الأحياء، وتحقيق إنجازات والحصول على ألقاب مثل أسلافهم.

بحلول شهر أبريل، وبدعم من كمية كبيرة من العملات الذهبية التي قدمها ريتشارد، نجح هايدن وروجر أيضًا في تقليد أوداي وإيموتون، ونجحا في شراء ما يكفي من بلورات الروح من المرتزقة بالمال والموارد، وحصلا على ألقاب بنجاح.

بما في ذلك هايدن وروجر، يوجد الآن أحد عشر بارونًا في شمال بريلان، يشكلون خط دفاع يبلغ طوله مائتي كيلومتر وعرضه ثلاثين كيلومترًا. يمتلك الأحد عشر بارونًا مجتمعين ما يقرب من سبعة آلاف جندي خاص. مع وجود هذا الجيش في المقدمة، فإنه يقلل بشكل كبير من الضغط على حامية بريلان.

بالإضافة إلى أحد عشر نبيلًا وراثيًا، هناك أيضًا عدد كبير من المرتزقة النشطين في شمال بريلان، يتجاوز عددهم العشرين أو الثلاثين ألفًا. ينشط هؤلاء المرتزقة بشكل أساسي في غابة بورتون، ولا يقتلون الموتى الأحياء الذين يتسللون من غابة بورتون فحسب، بل يصطادون أيضًا الوحوش السحرية في غابة بورتون. ظروفهم المعيشية صعبة للغاية، ويكسبون أموالًا من عرق جبينهم.

في غضون عامين قصيرين، فقد المرتزقة النشطون في شمال بريلان أكثر من أربعة آلاف.

لولا نجاح قادة المرتزقة في الحصول على ألقاب، وتقديم مثال يحتذى به، ويمكنهم تجديد الدماء باستمرار، لكانت العديد من فرق المرتزقة قد خططت للانسحاب.

نزل فراي من القطار في محطة نهر سامبا، مستعدًا لخوض مغامرة في منطقة بريلان. لقد تجاوز الأربعين من عمره، وقد عاش على حافة الهاوية لأكثر من عشرين عامًا. كمغامر، وصل مستواه المهني بالفعل إلى المستوى السابع.

بصفته محاربًا من المستوى السابع، يمكن لفراي بسهولة الحصول على وظيفة متوسطة وعالية المستوى في الجيش النظامي، ويتمتع بمكانة اجتماعية يحسد عليها، ودخل اقتصادي مرتفع.

بعد الترقية إلى هذا المستوى المهني، بغض النظر عن المكان الذي يذهب إليه، سيتغير مصير العائلة.

حتى في مقاطعة هارلاند، حيث الفحص العسكري صارم، سيتم تعيين فراي كضابط برتبة مقدم أو حتى عقيد عند دخوله الجيش.

بشكل عام، يعتبر تحول ممارس من المستوى السابع إلى مغامر أمرًا نادرًا للغاية.

كان فراي في الأصل ضابطًا في مقاطعة دوق يورك، وقد جمع بعض الإنجازات، ولديه مستقبل يحسد عليه، ولديه أمل في الترقية إلى نبيل وراثي.

لكنه أصبح الآن مجرمًا. قبل شهرين، قتل الكونت سنايدر بيديه.

كان الكونت سنايدر الابن السادس لدوق يورك، وقد حصل للتو على لقب في المنطقة الجنوبية العام الماضي. لم تكن أراضي الكونت سنايدر بعيدة عن مقاطعة إيرل فيليب، وكان فراي ضابطًا كبيرًا يساعد الكونت سنايدر.

لأن الكونت سنايدر اغتصب ابنة فراي وهو في حالة سكر، فقد قتله فراي الغاضب.

دوق يورك هو ثالث أكبر نبيل في مملكة غرانت، ولديه علاقات دم قوية مع العائلة المالكة. على الرغم من أن مستوى فراي المهني مرتفع جدًا وهو موهبة جيدة، إلا أن النبلاء الآخرين لن يخاطروا بإهانة دوق يورك لقبول فراي وحمايته. حتى مقاطعة هارلاند لن تفعل ذلك.

لأن مقاطعة دوق يورك تجاور مقاطعة هارلاند، ولديهما مصالح اقتصادية وسياسية كبيرة، فمن المستحيل على ريتشارد إهانة دوق يورك القوي من أجل محارب من المستوى السابع.

لن يقبل النبلاء الكبار علنًا، وبعد ارتكاب خطأ كبير، يمكن لفراي فقط تغيير اسمه والدخول سرًا إلى مقاطعة هارلاند للجوء.

بصفته محاربًا من المستوى السابع، اختبأ فراي بهدوء لفترة من الوقت. لأنه كان عليه إعالة عائلة كبيرة، لم يكن الجلوس وتناول الطعام لفترة طويلة حلاً. لم يكن أمام فراي خيار سوى المجيء إلى شمال بريلان بمفرده للمغامرة.

لتجنب الكشف عن هويته، تنكر فراي أيضًا في زي محارب من المستوى الثالث، مستعدًا للانضمام إلى فرقة مرتزقة.

على الرغم من صد الأورك، إلا أن منطقة بريلان ليست آمنة تمامًا. لا تزال وحدات الأورك تتجول في المنطقة المجاورة، وفي يناير من هذا العام، دخلت فرقة الفرسان الذئاب الفضية منطقة بريلان لنهبها.

على الرغم من أن الفيلق الخامس المرابط تعاون مع وحدات المنطاد السحري ونجح في محاصرة فرقتين من الأورك، وألحق أضرارًا جسيمة بفرسان الذئاب الفضية، مما أدى إلى إبعاد نخبة الأورك عن بريلان.

ومع ذلك، لا تزال هناك العديد من قبائل الكوبولد حول بريلان. هذه القبائل لديها معدل مواليد مرتفع للغاية، ولم يتم القضاء عليها على الإطلاق منذ أكثر من عامين.

نظرًا لوجود العديد من لصوص الكوبولد على الطريق، فإن قسم الطريق الذي يبلغ طوله ثمانين كيلومترًا من محطة نهر سامبا إلى قلعة بريلان ليس آمنًا جدًا.

نزل فراي من محطة نهر سامبا، وركب عبّارة إلى الضفة الشمالية، وانتظر لمدة ثلاثة أيام قبل أن يجمع ما يكفي من القوى العاملة، وانضم إلى قافلة إمداد، مستعدًا للسفر معًا إلى بريلان.

كان عدد هذا الفريق كبيرًا، حيث بلغ إجمالي عدد الأفراد خمسمائة أو ستمائة شخص، بما في ذلك سرية نقل مساعدة، وأكثر من ستين فردًا من أفراد حراسة القافلة، بالإضافة إلى المرتزقة المتناثرين، وتجاوز عدد المسلحين النصف. الباقي هم من كبار السن والضعفاء والنساء والأطفال، ومعظمهم من عائلات المرتزقة. في العامين الماضيين، بلغ عدد عائلات المرتزقة المهاجرين إلى شمال بريلان ما بين خمسين وستين ألفًا.

بعد عبور نهر سامبا، يوجد على طول الطريق إلى بريلان نقطتا تخزين للحبوب. هاتان النقطتان هما أيضًا محطات بريد وفنادق على طول الطريق، ويمكن أن تكونا بمثابة محطات عسكرية في زمن الحرب.

تقع نقطتا تخزين الحبوب على أهم خط إمداد في بريلان، وتحرس كل منهما سرية من القوات المساعدة. على الرغم من أن القوة القتالية للقوات المساعدة في مقاطعة هارلاند ليست بقوة الجيش النظامي، إلا أنها تمتلك معدات كافية، وقوتها القتالية لا تقل عن قوة الفيلق الرئيسي لمملكة غرانت.

بشكل طبيعي، مع التحصينات الدفاعية للمحطة العسكرية، يمكنها مقاومة جيش الكوبولد المكون من ثلاثة آلاف.

تمتلك قلعة بريلان وحدات طيران قوية، ويتجاوز عدد القوات الرئيسية فيها عشرين ألفًا، ولا يجرؤ الكوبولد على التجمع على نطاق واسع والقتال مع الجيش النظامي لمقاطعة هارلاند، بل يتشتتون حول بريلان ويخوضون حرب عصابات مع البشر للسيطرة على الأراضي.

على الرغم من أن تطوير مقاطعة هارلاند في منطقة بريلان في العامين الماضيين حقق نتائج كبيرة، وتم إنشاء أكثر من ثلاثين قاعدة كبيرة وصغيرة، إلا أنها تواجه باستمرار مضايقات من الكوبولد. تجاوز عدد المستوطنين الذين قتلوا في هجمات الكوبولد ألفين.

على الرغم من أن هذه الخسائر ليست خطيرة بشكل خاص، إلا أن الخسائر المستمرة تقلل بشكل كبير من حماس الاستصلاح في منطقة بريلان، مما يجعل درجة تطوير هذه الأرض أبطأ.

نظرًا لأنه ليس من السهل تشتيت القوات الرئيسية، فإن الحماية المحلية تعتمد إلى حد ما على المرتزقة.

غالبًا ما يبقى بعض المرتزقة الذين لا يريدون المخاطرة بالقرب من بريلان، ويقاتلون بشكل أساسي مع الكوبولد.

على الرغم من أن مكافأة مقاطعة هارلاند للكوبولد منخفضة نسبيًا، إلا أن القضاء على الكوبولد أسهل وأكثر أمانًا من الموتى الأحياء الضخمين في غابة بورتون.

تبع فراي القوات الكبيرة، وقاتل مع مجموعتين من الكوبولد على طول الطريق.

القوة القتالية للكوبولد ليست قوية، فالقوة القتالية لمحاربي الكوبولد العاديين أسوأ من قوة طفل يبلغ من العمر عشر سنوات، وبنفس العدد، تكون قوة كبار السن والضعفاء والنساء والأطفال أقوى من قوة الكوبولد.

ولكن في منطقة بريلان، يتجاوز عدد الكوبولد عشرات الملايين، ولا يتجاوز عدد البشر مائتي ألف.

على الرغم من أن الكوبولد لا يمكنهم التجمع، إلا أنهم بعد كل شيء جنس ذكي، ولا يزال تهديدهم للبشر مرتفعًا للغاية، وسيتسبب عدد قليل من ممارسي الكوبولد في الكثير من المتاعب للمستوطنين.

على بعد أكثر من عشرة كيلومترات من قلعة بريلان، يمكن رؤية أنشطة متفرقة للكوبولد. بمجرد أن ينفصل المرء في السهول الشمالية الكبرى، فإنه سيواجه نهب الكوبولد.

حتى القافلة المكونة من أكثر من ستمائة شخص تعرضت لهجوم ونهب من قبل ألفين أو ثلاثة آلاف من الكوبولد.

نظرًا لوجود حماية عسكرية، هزم فراي والآخرون بسهولة قوات الكوبولد، ودمروا أيضًا عشًا للكوبولد على طول الطريق، وقتلوا أكثر من ألف كوبولد.

لكن هذا المستوى من القتل والتطهير لا يمكن أن يقضي تمامًا على الكوبولد.

سيظل البشر في مقاطعة هارلاند متشابكين مع الكوبولد في سهول الأورك لسنوات عديدة. فقط عندما يكون هناك عدد كاف من السكان لملء السهول الشمالية الكبرى، وإنشاء عدد كاف من القواعد، يمكن القضاء على الكوبولد تمامًا.

لم يُظهر فراي قوة قتالية قوية على الطريق، واكتفى بالتقليل من جهوده وتبع القافلة إلى بريلان.

دخل مباشرة إلى نقابة المرتزقة، مستعدًا للتسجيل أولاً كعضو في نقابة المرتزقة.

تأسست نقابة المرتزقة في مقاطعة هارلاند منذ حوالي عشرين عامًا، وعلى الرغم من أن سوروس كان رئيسًا لنقابة المرتزقة، إلا أن العمل الإداري كان دائمًا تحت الإدارة المشتركة للجيش ودوائر الاستخبارات.

في الماضي، كانت قوة نقابة المرتزقة في مقاطعة هارلاند متوسطة، سواء من حيث حجم المرتزقة أو القوة القتالية، كانت أقل بكثير من نقابة صائدي الشياطين.

ولكن في السنوات الأخيرة، من أجل منع الموتى الأحياء من النزول جنوبًا، وضع ريتشارد نظامًا لاستبدال بلورات الروح ورؤوس الأورك ومواد الوحوش السحرية بالإنجازات، وتدفق أكثر من ثلاثين ألف مرتزق إلى بريلان.

انضم هؤلاء المرتزقة إلى نقابة المرتزقة من أجل الحصول على المهام، مما أدى إلى زيادة كبيرة في قوة نقابة المرتزقة، وأصبحت أقوى من نقابة صائدي الشياطين.

منطقة بريلان هي المقر الرئيسي لنقابة المرتزقة، ويوجد ستة أو سبعة مائة فرد مقيمون بشكل دائم في المقر الرئيسي. ويشمل ذلك ثلاث سرايا مشاة، حوالي أربعمائة وخمسين مسلحًا، والباقي هم في الأساس موظفو استخبارات وإداريون مسؤولون عن توزيع المهام وتسجيل الملفات.

دخل فراي إلى نقابة المرتزقة، وبدأ في تسجيل الملفات قريبًا تحت إشراف موظفة إدارية.

“الاسم؟”

“فراي سولاني.”

“العمر؟”

“ثلاثة وأربعون.”

“الجنس؟”

“ذكر.”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“مكان الميلاد؟”

“مقاطعة دوق لوران.”

“المستوى المهني؟”

“محارب من المستوى الثالث؟”

في ظل الأسئلة والأجوبة بين الاثنين، وتحت تلفيق فراي، سرعان ما اكتمل الملف.

بعد الانتهاء من تسجيل الملف، سألت الموظفة: “السيد فراي، هل ترغب في أن تصبح مرتزقًا حرًا، أم أنك تستعد للانضمام إلى فرقة مرتزقة؟”

“ما هو الفرق بين الاثنين؟”

“يمكن للمرتزقة الأحرار فقط الحصول على بعض المهام الصغيرة، وهي أكثر أمانًا نسبيًا. إذا انضممت إلى فرقة مرتزقة، فقد يتم تجنيدك والدخول إلى غابة بورتون للقتال. ولكن إذا انضممت إلى فرقة مرتزقة، فسيكون هناك راتب ثابت، وهناك المزيد من الفرص لتحقيق الإنجازات.”

(نهاية الفصل)