الفصل 419

## ترجمة النص الصيني إلى العربية:

**الفصل 419: ترقية ريتشارد إلى الحلقة الثامنة**

كان ريتشارد يعتزم تنظيم قوة للدخول مرة أخرى إلى عالم الموتى الأحياء للاستطلاع، والبحث عن طريقة لاصطياد بعض الموتى الأحياء. الآن، تحتاج مقاطعة هارلاند كل عام إلى تحضير كمية كبيرة من جرعات نهر ستيكس، وإمدادات فاكهة دم التنين وعشب ضوء القمر وفيرة للغاية، ولا ينقصها سوى بلورات الروح.

إذا تم الدخول إلى عالم الموتى مرة واحدة كل عام، وتدمير معقل للمخلوقات الميتة الحية، فسيكون ذلك كافياً لتعويض هذا النقص. وبمساعدة جرعات نهر ستيكس، ستتفوق القوة العقلية والمانا لسحرة جمعية السحرة في مقاطعة هارلاند بشكل ملحوظ على نظرائهم في نفس المستوى.

إن زيادة القوة العقلية والمانا لا تجعل الترقية إلى مستويات مهنية أعلى أسهل فحسب، بل إن القوة القتالية للسحرة ستشهد أيضاً تقدماً كبيراً. حتى لو تم تكرير ثلاث جرعات ابتدائية من نهر ستيكس الأرخص ثمناً، يمكن أن تزيد المانا بمقدار 17.5، وهو ما يكفي لإطلاق تعويذتين من الحلقة الأولى.

بالنسبة للسحرة الأقل من المستوى العالي، فإن إطلاق تعويذتين إضافيتين من الحلقة الأولى في نفس المستوى يمكن أن يحدد نتيجة المعركة تقريباً.

في عيد ميلاد الإلهة العام الماضي، لم يعد ويليام إلى شمال الحدود، وذهبت سيلف أيضاً إلى مصب النهر الأسود، وبدون حماية اثنين من المحاربين الأسطوريين، لتجنب وقوع حوادث، لم يتمكن ريتشارد إلا من تأجيل وقت الدخول إلى عالم الموتى الأحياء.

عاد ريتشارد للتو من غريفيسون إلى قلعة ويليام، واغتنم الفرصة ليصطحب صوفيا لزيارة فيليب.

بعد ما يقرب من شهر من التكيف، انخفضت الكثير من مظاهر الدلال والغطرسة على فيليب، وبعد قضاء وقت طويل مع العبيد في المزرعة، كوّن فيليب أيضاً صداقات مع العديد من العبيد المتعاقدين الأصغر سناً.

مشاعر الأطفال صادقة، فهم لا يتأثرون بالسلطة والمصالح مثل البالغين. لم يتوقع ريتشارد أيضاً أن يصبح فيليب، ابن الدوق، صديقاً لعدة أطفال عبيد متعاقدين.

مر الوقت بسرعة، وفي غمضة عين، حل شهر يونيو، وقرب موسم الحصاد الصيفي. قضى فيليب أيضاً ثلاثة أشهر من حياة العبودية المتعاقدة في المزرعة، وبعد ثلاثة أشهر من التدريب على الحياة الشاقة، بدأت عقلية فيليب تنضج تدريجياً.

بتوجيه من جينينغز، أتقن فيليب أخيراً تقنية التنفس، وشعر بالطاقة في جسده، وبدأ في إيقاظ بذرة تشي القتالية، ونجح في الترقية إلى متدرب محارب ابتدائي.

بعد دخول شهر يونيو، سمح ريتشارد لفيليب بالانتقال من المزرعة، وعند المغادرة، طلب فيليب أيضاً من ريتشارد أن يأمل في العفو عن عائلات أصدقائه وتحويلهم إلى مواطنين أحرار في وقت مبكر.

وافق ريتشارد بسخاء على طلب فيليب، وأعاده إلى قلعة ويليام.

يجتمع فيليب أولاً مع خطيبته فيفيان لبضعة أيام، ويسترخي لفترة من الوقت، ثم يجب عليه الذهاب إلى مصنع الطوب للعمل، وتجربة تسعة أشهر من حياة المواطنين الأحرار.

لأنه مر بحياة عبودية متعاقدة أكثر صعوبة، فقد تكيف فيليب هذه المرة بشكل أسرع.

سار تعليم فيليب على الطريق الصحيح، وتخلص ريتشارد أيضاً من القلق في قلبه.

في عام 3273 من عصر الفجر، تقدم مستوى ريتشارد السحري خطوة أخرى في شهر مايو من هذا العام، ونجح في الترقية إلى ساحر الحلقة الثامنة.

بعد الترقية إلى الحلقة الثامنة، تقدمت قوة ريتشارد العقلية خطوة أخرى، وارتفعت إلى ستين نقطة.

بعد أن ارتفعت القوة العقلية إلى ستين نقطة، أيقظ ريتشارد موهبة جسد البرق.

تشبه موهبة جسد البرق موهبة جسد اللهب، وكلاهما من مواهب نوع السحر العنصري. إن إيقاظ جسد البرق جعل مقاومة ريتشارد لسحر عنصر البرق تزداد أضعافاً مضاعفة، كما عزز سرعة التأمل لديه في امتصاص وتكرير عنصر البرق. عند إطلاق سحر عنصر البرق، سيقل استهلاك المانا لريتشارد بمقدار النصف، بينما ستزداد القوة بمقدار الثلث.

بشكل طبيعي، يحتاج الساحر إلى استهلاك ثلاثين نقطة من المانا لإطلاق شعاع برق سحري من الحلقة الثالثة، ووفقاً لمعايير السحر القياسية، تبلغ قوة التدمير حوالي خمسة وأربعين درجة.

أيقظ ريتشارد موهبة جسد البرق، لإطلاق شعاع برق سحري من الحلقة الثالثة، يحتاج فقط إلى استهلاك خمس عشرة نقطة من المانا. لقد أيقظ هو نفسه موهبة الإلقاء الفعال، وتراكب مع جسد البرق، وستصل قوة تدمير هذا السحر إلى حوالي مائة وعشرين درجة.

عادة ما تتجاوز قوة التدمير البالغة مائة وعشرين درجة السحر من الحلقة السادسة، وهي أقل قليلاً من سحر التشكيل من الحلقة السابعة.

إذا كان ريتشارد يحمل عصا البرق، وأطلق تعويذة برق سحرية من الحلقة الثالثة، وتراكبت مع تأثير عصا البرق، فسيستهلك المانا حوالي عشر نقاط فقط، وستزداد قوة التدمير إلى مائة وثمانين درجة. قوة التدمير البالغة مائة وثمانين درجة تتجاوز بكثير السحر من الحلقة الثامنة، وهي في المرتبة الثانية بعد قوة السحر من الحلقة التاسعة.

بعد الترقية إلى الحلقة الثامنة، أصبح لدى ريتشارد بالفعل 1440 نقطة مانا، وإذا كان يحمل عصا البرق، فسيكون قادراً على إطلاق مائة وأربعة وأربعين شعاع برق.

إذا كان ريتشارد يعمل كساحر مدفعي، فإن مائة وأربعة وأربعين شعاع برق تطلق، تعادل إطلاق مائة وأربعة وأربعين تعويذة من الحلقة التاسعة، والقوة النارية كافية لإسقاط فيلق نظامي.

حتى لو كان إعدادات مقاطعة هارلاند محمية بدروع مركبة، فإن أكثر من مائة سحر متتالي ذي قوة تدميرية قوية ستكون ببساطة لا تطاق.

لكن من المستحيل أن يتعرض فيلق نظامي للضرب فقط دون الرد. في مواجهة الضربات عن بعد من العدو، يجب على ريتشارد إطلاق تعويذات وقائية. إذا اشتبك الطرفان وجهاً لوجه، وإذا وصلت إرادة الفيلق النظامي إلى أقصى حد، فمن المستحيل أن يكون ريتشارد خصماً لفيلق نظامي، حتى لو كان يحمل أدوات سحرية أسطورية مثل قلادة نجمة الشفق وعصا البرق، فإنه لا يزال لا يغير ذلك.

من المؤكد أن أربع قنابل نجمية لا يمكن أن تقتل جنود فيلق. على الأكثر ستقتل خمسة أو ستة آلاف شخص، طالما أن الروح المعنوية يمكن الحفاظ عليها، فإن أكثر من عشرة آلاف جندي متبقين يمكنهم إغراق ريتشارد بالبصاق.

لكن الساحر ذو القوة التدميرية القوية مثل ريتشارد هو في الواقع أصعب في التعامل معه من الفيلق.

بعد أن أيقظ ريتشارد موهبة السحر العنصري الثانية، تجاوزت قوته العقلية ساحر الأسطورة من المستوى الأول، ولا يزال يمتلك أدوات سحرية أسطورية مثل قلادة نجمة الشفق وزجاجة نجمة الشفق وعصا البرق. باستثناء مقاومة السحر ونطاق اختيار التعويذات، فإن الوسائل الأخرى قد تجاوزت ساحر الأسطورة من المستوى الأول.

ريتشارد الذي يرتدي قلادة نجمة الشفق هو في الواقع صعب المراس مثل الساحر الأسطوري.

من المستحيل أن يقاتل ساحر أسطوري معك حتى الموت في الحرب، ويصمد حتى النهاية.

وسائل السحرة غامضة وغير متوقعة، وقدرتهم على إنقاذ حياتهم قوية للغاية، فهم ليسوا قادرين فقط على فتح أبواب الأبعاد والدخول إلى الفضاءات متعددة الأبعاد للاختباء، ولكنهم أيضاً يتقنون فن الانتقال الآني. إذا كانوا يقاتلون بالقرب من برج الساحر، فيمكنهم الهروب على الفور. بالإضافة إلى ذلك، يتقن السحرة أيضاً فن الطفو، وفن الطيران، وفن الاستنساخ، وفن تغيير الشكل، وفن الانتقال الآني، وفن التحول، وفن تقليص الجسم، وما إلى ذلك من التعويذات الغريبة.

في الحرب الفعلية، السحرة ذوو المستوى العالي أصعب في التعامل معهم بكثير من المحاربين والفرسان.

إذا كان ساحر أسطوري لا يهتم بسمعته، ويركز على التسلل والاغتيال والكمائن، فإنه يكفي لإسقاط مملكة بشرية.

إلا إذا كان لديك قوة استخباراتية كافية، ووضعت فخاً مسبقاً، بحيث لا يتمكن الساحر الأسطوري من الهروب.

قبل أكثر من عقد من الزمان، نجحت إيلينا من عائلة فينوس في التلاعب بصراع داخلي، وإذا لم تقع في حسابات الدوق برينا، فربما لم تتمكن مكانة عائلة غرانت المهيمنة من الحفاظ عليها.

ترقى ريتشارد إلى الحلقة الثامنة في شهر مايو، وتقدمت ويندي خطوة أخرى في شهر يونيو. نجحت في الترقية إلى ساحرة الحلقة السابعة، ولأنها كانت محظوظة جداً في العامين الماضيين، فقد استخدمت على التوالي ماء الحياة وجرعة نهر ستيكس الأسطورية. بعد الترقية إلى الحلقة السابعة، ارتفعت القوة العقلية لويندي إلى اثنين وأربعين نقطة، وأيقظت موهبة مضاعفة المانا.

بعد ترقية ويندي، أصبح لدى مقاطعة هارلاند بالفعل خمسة سحرة ذوي مستوى عالٍ، من بينهم ريتشارد وصوفيا وويندي وويندي تجاوزت قوتهم العقلية أربعين نقطة، وأيقظوا موهبة الإلقاء الفعال ومضاعفة المانا. القوة العقلية تتجاوز بكثير السحرة من نفس الرتبة، وفي الواقع يمكنهم القتال عبر المستويات، وهزيمة خصوم من الرتبة التاسعة بسهولة.

القدرة السحرية الحالية لويندي تتجاوز في الواقع بانسي وإيفانز من جمعية سحرة غرانت. بانسي وإيفانز هما بالفعل ساحران من الحلقة التاسعة، وقوتهما العقلية لم تتجاوز أربعين نقطة، ولم يوقظا موهبة مضاعفة المانا. على الرغم من أنهم يتقنون المزيد من التعويذات، إلا أنهم في الواقع ليسوا بقوة ويندي.

تزيد القوة العقلية لصوفيا بثلاث نقاط عن ويندي، وبسبب موهبتها الأكثر بروزاً، فإن المانا لديها تزيد بحوالي ثلاثمائة نقطة عن ويندي. ثلاثمائة نقطة مانا تكفي لإطلاق ثلاث تعويذات من الحلقة التاسعة، وقوة صوفيا تتجاوز بوضوح ويندي.

وينديني وإيف كلاهما ساحرتان من الإلف، ولديهما موهبة جيدة جداً، وقوتهما أيضاً أقوى من السحرة من نفس الرتبة. الآن، تجاوزت القوة العليا لجمعية سحرة هارلاند جمعية سحرة غرانت بكثير، ويمكن مقارنتها تدريجياً بالمنظمات السحرية من الدرجة الأولى.

على الرغم من أن سيلف ذهبت إلى مقاطعة الساحل الشرقي، إلا أنه مع ترقية ريتشارد وويندي، وزيادة قوة مقاطعة هارلاند، فإن توقيت القضاء على قبيلة أكلة لحوم البشر قد نضج تدريجياً.

في العام الماضي، تبادل ريتشارد الأراضي مع مقاطعة الدوق إدوارد، وقد وقعت قبيلة أكلة لحوم البشر بالفعل في حصار ثلاثي الجوانب لمقاطعة هارلاند. منذ أن سقطت قلعة فيلا في أيدي مقاطعة هارلاند، لم تعد مسافة عش أكلة لحوم البشر الأسطوري من مقاطعة هارلاند سوى أربعين أو خمسين كيلومتراً.

إن إرسال قوات من قلعة فيلا لغزو معقل أكلة لحوم البشر سيستغرق يوماً ونصف اليوم على الأكثر على الطريق.

المشكلة الوحيدة هي عدم كفاية الخدمات اللوجستية. لقد ألحقت حرب العام الماضي أضراراً جسيمة باقتصاد مقاطعة الدوق إدوارد، وخاصة المناطق الحدودية مثل قلعة فيلا، حيث لا يوجد تقريباً أي سكان.

على الرغم من أن الطرفين تبادلا الأراضي، إلا أن هذا الوضع لم يتعاف بعد.

في العام الماضي، كانت مقاطعة هارلاند تعتزم القيام بحملة جنوبية، ولم تكن ترغب في إثارة المزيد من المشاكل، ولم تتخذ أي إجراء ضد قبيلة أكلة لحوم البشر.

بعد فصل الشتاء، كانت الخسائر في الحملة الجنوبية كبيرة، ولم يتمكن ريتشارد من إخلاء نفسه. الآن، بعد دمج 20000 أسير حرب من مملكة الساحل الشرقي المتحدة، بالإضافة إلى أكثر من نصف عام من الراحة، تعافت القوة القتالية لجيش مقاطعة هارلاند، وقد استعد ريتشارد لغزو قبيلة أكلة لحوم البشر، والهدف الأدنى هو طرد قبيلة أكلة لحوم البشر.

في الواقع، منذ شهر يناير من هذا العام، قام ريتشارد بتحويل عدد كبير من الأفراد الأكفاء من اتجاه قلعة مارتينز، واندلعت العديد من الصراعات مع أكلة لحوم البشر.

في غضون شهرين أو ثلاثة أشهر قصيرة، تكبدت مقاطعة هارلاند خسائر بلغت أكثر من ستمائة محترف، ودمرت العديد من فرق أكلة لحوم البشر.

في عشرات الصراعات الصغيرة المتتالية، قُتل حوالي أربعمائة من أكلة لحوم البشر في المعركة.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

عدد أكلة لحوم البشر في شرق جبال النسر قليل جداً، وفي معظم الأوقات كان هناك حوالي ألفين وستمائة شخص فقط. الآن، بعد سنوات من الاستهلاك، وخاصة الضربة بعد بداية هذا العام، انخفض عدد أكلة لحوم البشر إلى أقل من ألفين شخص، كما تقلصت مساحة نشاطهم بشكل كبير، وهم الآن يحولون تدريجياً نطاق نشاطهم إلى الغرب.

بعد أن تبادلت مقاطعة هارلاند الأراضي مع مقاطعتي الدوق إدوارد وفوكس، أصبحت قبيلة أكلة لحوم البشر محاصرة من جميع الجوانب الأربعة لمقاطعة هارلاند، ولم يعد لديها أساساً أي طريق للعيش.

يحيط بأراضي أكلة لحوم البشر من الشمال قلعة رومان التي تم بناؤها حديثاً في مقاطعة هارلاند، ومن الشرق قلعة مارتينز، ومن الجنوب قلعة فيلا، ومن الغرب قلعة سويا.

مع تطور الوضع إلى ما هو عليه الآن، يمكن القول أن قبيلة أكلة لحوم البشر قد وصلت إلى طريق مسدود.

العامل الوحيد الذي يقيد ريتشارد من إرسال جيش كبير لغزو أكلة لحوم البشر هو الإمدادات اللوجستية والسكان على طول الطريق.

في العصر الإقطاعي، كانت العوامل التي تحد من النمو السكاني هي بشكل أساسي توزيع موارد الأراضي، والقدرة الاستيعابية للسكان، والوضع المحيط، وما إلى ذلك.

يرغب كل لورد نبيل في زيادة عدد السكان، لأن السكان ثروة مهمة للغاية.

طالما ولد السكان وترعرعوا بنجاح، يمكن بيعهم في سوق الأقنان.

غالباً ما يتجاوز سعر العبد الذكر البالغ من العمر سبعة عشر أو ثمانية عشر عاماً عشرين قطعة ذهبية، وحتى العبدة الأرخص ثمناً يمكن أن تباع مقابل عشرات القطع الذهبية. إذا كانت العبدة جميلة، فإن السعر لا يمكن حسابه، ويمكن أن يباع مقابل مئات القطع الذهبية على الأكثر.

لذلك، يجب على اللوردات النبلاء أن يبذلوا قصارى جهدهم على أمل أن ينجب الأقنان المزيد من السكان.

لكن الأراضي الإقطاعية مقيدة بالموارد الطبيعية ومستوى التنمية الاقتصادية، ومن المستحيل زيادة عدد السكان إلى أجل غير مسمى. عندما يزداد عدد السكان إلى حافة القدرة الاستيعابية للأرض، يجب على النبلاء التحكم في عدد السكان، وإيجاد طرق لزيادة الدخل وتقليل الإنفاق.

الطريقة المعتادة هي بيع الأقنان مقابل قطع ذهبية، بينما يتم فصل العبيد الذكور والإناث، ويتم حراستهم عن كثب لتجنب التزاوج العشوائي، ومن خلال وسائل مختلفة، يتم الحفاظ على عدد العبيد عند عدد معين.

تبلغ مساحة مقاطعة هارلاند الآن شاسعة، وتبلغ مساحة أراضيها 780 ألف كيلومتر مربع، وهي مساحة تعادل تقريباً مقاطعات دونغسانغ الثلاث في حياة ريتشارد السابقة. الظروف الطبيعية أفضل قليلاً من مقاطعات دونغسانغ الثلاث، وعلى الأقل درجة حرارة حوض سامبا ليست قاسية مثل شمال هيلونغجيانغ.

على الرغم من وجود مناطق جبلية مثل جبال النسر في الإقليم، إلا أن هناك أيضاً سهولاً واسعة تشكلت بسبب تأثير حوض النهر الأسود وحوض سامبا. حتى مع القوة الإنتاجية للعصر الإقطاعي، فإن القدرة الاستيعابية للسكان لا تقل عن 50 مليون شخص.

يبلغ إجمالي عدد سكان مقاطعة هارلاند الآن أكثر من سبعة ملايين نسمة فقط، وهو أقل بكثير من الوقت الذي لا يمكن فيه استيعاب السكان.

لذلك، كان ريتشارد يشجع دائماً على الإنجاب، سواء كانوا مواطنين أحرار أو عبيد متعاقدين، طالما أنهم حوامل وأنجبوا أطفالاً، يمكنهم الحصول على إعانات تقدمها حكومة مقاطعة هارلاند، وإعانة حوالي ستة شلن فضي سنوياً لكل طفل.

ستة شلن فضي تعادل راتب شهر ونصف للشخص العادي، ويمكن استخدامها لشراء حوالي 500 رطل من الحبوب، وإذا تم شراء الحبوب الخشنة، يمكن شراء 800 رطل. يمكن لـ 800 رطل من الحبوب سنوياً أن تدعم بالكاد اثنين من الأقنان البالغين.

نظراً لأن مقاطعة هارلاند تقدم دائماً إعانات للولادة، فقد ظل معدل المواليد السكاني ثابتاً عند حوالي 5٪ في السنوات الأخيرة.

هذا الرقم هو رقم مرعب للغاية، مما يعني أنه حتى بدون سكان من الخارج، يمكن مضاعفة عدد السكان كل خمسة عشر عاماً.

بعد خمسين عاماً، سيزداد عدد السكان ثمانية أضعاف، وفي ذلك الوقت ستظهر أزمة سكانية في مقاطعة هارلاند، وإذا لم يكن من الممكن توسيع الأراضي، فسوف تنفجر في النهاية في مكانها، ولا يمكن تحملها.

يدرك ريتشارد جيداً أنه في هذا العصر الذي لا توجد فيه وسائل ترفيه أو وسائل منع الحمل، يمكن عادة الحفاظ على معدل المواليد عند أكثر من 3٪. على الرغم من ارتفاع معدل المواليد، إلا أن معدل الوفيات مرتفع أيضاً بسبب عدم تطور المجال الطبي. يمكن لعدد سكان معظم البلدان الحفاظ على توازن أساسي.

إذا كانت هناك حرب قاسية، فسيقل عدد السكان بشكل كبير.

بسبب غزو الأورك، على الرغم من أن مملكة غرانت تشتري العبيد من الخارج كل عام، إلا أنها لم تزد عدد السكان كثيراً منذ أكثر من مائة عام.

السبب الرئيسي لزيادة عدد السكان من أكثر من 30 مليوناً إلى 50 مليوناً هذه المرة هو ضم أراضي مملكة ديلون وسكانها.

نظراً للتحسن الكبير في المستوى الطبي في مقاطعة هارلاند، انخفضت بيانات معدل الوفيات السكانية بشكل كبير، وزاد عدد السكان بسرعة كبيرة. في أكثر من عشرين عاماً منذ تأسيس الإقليم، زاد عدد سكان مقاطعة هارلاند من لا شيء إلى أكثر من سبعة ملايين نسمة.

على الرغم من أن إجمالي عدد السكان البالغ أكثر من سبعة ملايين نسمة كبير، إلا أنه في الواقع لا يوجد الكثير من السكان بالقرب من القلاع الأربع في فيلا وسويا ومارتينز ورومان.

بالقرب من قلعتي فيلا وسويا، تم ترحيل 20000 عبد متعاقد فقط، ويبلغ عدد حراس القلعة أكثر من ألف شخص فقط، ولا يمكنهم توفير الخدمات اللوجستية للجيش.

على الرغم من أن عدد السكان بالقرب من قلعة رومان أكبر قليلاً، إلا أنه يبلغ حوالي 30000 شخص فقط. على الرغم من وجود 4000 جندي متمركزين، إلا أن هناك القليل جداً من الحبوب المخزنة، ولا يمكنهم أن يكونوا بمثابة قاعدة لوجستية لجيش كبير.

على الرغم من أن قلعة مارتينز هي الأبعد عن عش أكلة لحوم البشر، على بعد حوالي 200 كيلومتر، إلا أن مقاطعة مارتينز يبلغ عدد سكانها أكثر من 300000 نسمة، ويمكنها بالكاد توفير كمية كبيرة من الإمدادات. بالإضافة إلى ذلك، تم بناء خط السكة الحديد إلى بالقرب من قلعة سونغتاو، ويمكن نقل الإمدادات من الخلف إلى مقاطعة مارتينز عن طريق السكك الحديدية.

لذلك، لا يمكن اختيار القاعدة الأمامية إلا في مقاطعة مارتينز. بعد سنوات من الاستطلاع، أعد ريتشارد بالفعل خطة طوارئ، وقرر تقسيم القوات إلى طريقين. ينطلق طريق واحد من قلعة مارتينز، ويتقدم على طول سفوح جبال فيلا الشمالية، وينطلق طريق واحد من قلعة سونغتاو، ويسير على طول اتجاه المنبع لنهر كايا، ويتجاوز جبال فيلا، ويلتقي بالجيش الشمالي.

أينما مر الجيش، يمكنه فقط إزالة جميع قبائل أكلة لحوم البشر المتناثرة.

(نهاية الفصل)