الفصل 27

## الفصل السابع والعشرون: زيارة رأس السنة – سعر زهيد للغاية في أول أيام السنة

بداية عام جديد، وتجدد شامل.

ما إن استيقظ تشاو يا حتى سمع طرقًا على الباب، وعندما فتحه وجد تان دونغ أمامه.

رآه يضم قبضتيه ويحييه بابتسامة عريضة قائلاً: “أخي تشاو، عام سعيد، لقد أتيت لأهنئك بالعام الجديد.”

“عام سعيد، تفضل بالدخول!”

ما إن دخل تان دونغ إلى المنزل حتى وقعت عيناه على تانغ زوي إير وهي ترتدي ثيابًا جديدة، فتألقت عيناه وقال على الفور: “يا زوجة أخي، تبدين رائعة الجمال اليوم.”

جعلت هذه الكلمات وجه تانغ زوي إير يحمر خجلاً، وبعد أن أحضرت الشاي والحلويات، استدارت وغادرت على الفور.

جلس تان دونغ وبدأ في تكسير بذور البطيخ بينما يتفقد المكان من حوله، وعندما رأى أن المنزل مرتب ونظيف، لم يسعه إلا أن يحسد.

“يا أخي تشاو، مستواك عالٍ حقًا، فمن الصعب العثور على فتاة لطيفة ولطيفة مثل زوجة أخي!”

“توقف عن هذا الهراء!” قال تشاو يا مازحًا، “لا تذهب في الظهيرة، لنجلس أنا وأنت ونشرب قليلًا.”

“حسنًا، ولكن ليس في منزلك.”

“إذًا إلى أين نذهب؟”

“بالطبع إلى منزلي، لأكون صريحًا معك، لقد عاد والدي وأخي الأكبر، وكلاهما يريد مقابلتك، لذلك أرسلوني لدعوتك أنت وزوجة أخي لتناول الغداء.”

“أوه؟ والدك عاد؟”

“نعم، والدي مشغول طوال اليوم، ولا يمكنه الحصول على يومين من الراحة إلا خلال فترة عيد رأس السنة.”

شعر تشاو يا بشيء ما في قلبه.

كان قلقًا بشأن لحوم وحوش العالم الآخر طوال هذا الوقت، والآن بعد أن عاد والد تان دونغ، يمكنه أن يسأله عن ذلك.

“حسنًا، لم أقابل عمي من قبل، هذه فرصة جيدة لزيارته.”

بعد التحدث لبضع كلمات أخرى، غادر تان دونغ أولاً.

أخبر تشاو يا تانغ زوي إير بأنه سيذهب لتناول الغداء في منزل تان دونغ في الظهيرة.

عندما سمعت تانغ زوي إير ذلك، ترددت قليلاً.

“هل… هل يجب علي الذهاب أيضًا؟”

“بالطبع، لقد دعاك تان دونغ بالاسم، ولا داعي للخوف، الأمر مجرد تناول وجبة.”

علم تشاو يا أن تانغ زوي إير خجولة بطبيعتها وتخشى التواصل مع الغرباء، لذلك طمأنها بكلمات لطيفة.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“حسنًا… حسنًا، سأجهز نفسي.”

بعد أن انتهت تانغ زوي إير من الاستعداد، أخذها تشاو يا وخرج من الباب، متجهًا نحو منزل تان دونغ.

اشترى تشاو يا بعض الهدايا التذكارية في الطريق، فبعد كل شيء، كانت هذه هي المرة الأولى التي يزور فيها والد تان دونغ، وكان الذهاب خالي الوفاض أمرًا غير لائق.

عندما وصلوا إلى منزل تان، كان خادم عجوز ينتظرهم بالفعل، وعندما رأى تشاو يا وتانغ زوي إير، سارع باقتيادهما إلى الداخل.

كان منزل تان صاخبًا للغاية اليوم، وكان الزوار يتدفقون باستمرار.

ولاحظ تشاو يا أن معظم هؤلاء الأشخاص كانوا يتمتعون بهالة من البرية، ويبدو أنهم من أهل江湖 (عالم فنون الدفاع عن النفس).

في هذه اللحظة، وصل تان دونغ أيضًا.

“أخي تشاو، اذهب إلى غرفتي أولاً، والدي يقابل الضيوف، وسوف يأتي بعد قليل.”

“حسنًا!”

بعد الوصول إلى غرفة نوم تان دونغ، لم يستطع تشاو يا إلا أن يقول: “لا يبدو أن عمك لديه دائرة واسعة من المعارف، فهناك الكثير من أهل江湖 الذين يأتون لزيارته.”

تنهد تان دونغ وقال: “ما هم أهل江湖؟ بصراحة، هؤلاء هم أفراد العصابات المختلفة من المدينة الخارجية لمدينة وو شيانغ، وفي كل عام في هذا الوقت يأتون لزيارة والدي.”

تفاجأ تشاو يا قليلاً.

ما هي هوية والد تان دونغ التي تجعل أفراد العصابات الكبرى في المدينة الخارجية يأتون لزيارته؟ بينما كان يفكر في الأمر، سمع صوت خطوات قادمًا من الخارج، ثم رأى رجلًا نحيفًا يرتدي ملابس قديمة يدخل الغرفة.

كان الرجل العجوز يقترب من الستين من عمره، لكنه كان يتمتع بصحة جيدة، وبدا وكأنه مدير متجر ذكي.

تبع الرجل العجوز شاب، كانت ملامحه تشبه ملامح تان دونغ إلى حد ما، لكنه كان أكثر ضخامة من تان دونغ، وكانت تحركاته مليئة بالقوة.

لاحظ تشاو يا بشكل خاص أن يدي هذا الرجل كانتا رماديتين حديديتين، وكانت أصابعه قصيرة وسميكة، ومن الواضح أنه كان يمارس مهارات مثل كف الرمل الحديدي.

كان تشاو يا يفكر في الأمر، ثم سار بخطوتين سريعتين، وضم قبضتيه وحيّا قائلاً: “أنا تشاو يا، لقد التقيت بالعم تان.”

تفحص الرجل العجوز تشاو يا بعناية للحظة، ثم رفع إبهامه وأثنى عليه.

“يا له من شاب وسيم وشجاع، لا عجب أن إير لانغ (تان دونغ) ذكرك لي مرارًا وتكرارًا بعد عودتي إلى المنزل، أنت حقًا غير عادي.”

“العم يبالغ في مدحي!”

“هاهاها، لا بد أن هذه هي الآنسة زوي إير، إنها حقًا جميلة أيضًا، يا له من زوجين رائعين.”

احمر وجه تانغ زوي إير خجلاً، وانحنت قليلاً، لكنها لم تجرؤ على التحدث.

“هيا، من النادر أن يكون اليوم صاخبًا جدًا، فلنشرب كأسًا جيدًا.” قال الأب تان مبتسمًا.

كان الطعام جاهزًا بالفعل، وبعد أن جلس الجميع، تبادلوا الأنخاب.

بعد ثلاث جولات من الشراب، علم تشاو يا أن والد تان دونغ يدعى تان زي وانغ، أما هذا الرجل الضخم فهو تان بين، الأخ الأكبر لتان دونغ.

كان الأب والابن يعملان في المدينة الداخلية طوال الوقت، ولم يكن من السهل عليهما العودة.

في هذه اللحظة، رأوا تان زي وانغ يضع كأس النبيذ، وينظر إلى تشاو يا بابتسامة.

“سمعت أن شياو يا (تشاو يا) قد أتقنت الآن تكرير العظام؟”

“نعم.”

“حسنًا، من الجيد جدًا أن يكون لديك هذا المستوى من الزراعة في هذا العمر، أخبرني إير لانغ أيضًا أنك كنت قلقًا بشأن لحوم وحوش العالم الآخر مؤخرًا، أليس كذلك؟”

علم تشاو يا أن الجزء الرئيسي قد حان، لذلك وضع عيدانه وأومأ برأسه بجدية بالغة.

“هذا صحيح، منذ أن أتقنت تكرير العظام، زادت كمية لحوم وحوش العالم الآخر التي أحتاجها بشكل كبير، لذلك كنت قلقًا بشأن هذا الأمر.”

سأل تان زي وانغ: “إذًا كم تحتاج تقريبًا؟”

“ما لا يقل عن عشرين ليانغ من لحم دودة الأرض المجفف شهريًا.”

أربع قطع من لحم دودة الأرض المجفف تساوي ليانغ واحد، وفي الظروف العادية، يحتاج تشاو يا إلى ثلاث قطع على الأقل في اليوم، وهذا يعني أن الشهر الواحد يساوي اثنين وعشرين ليانغ ونصف من لحم دودة الأرض المجفف.

هذا تقدير متحفظ، ولكن بالإضافة إلى الوجبة التي يقدمها مكتب الشحن في الظهيرة، فإنها تكفي بالكاد.

“عشرون ليانغ من لحم دودة الأرض المجفف…” فكر تان زي وانغ للحظة، ثم قال.

“حسنًا، يمكنني أن أزودك بخمسة وعشرين ليانغ من لحم دودة الأرض المجفف شهريًا في المستقبل، هل هذا يكفي؟”

تألقت عيون تشاو يا، وسأل: “ما هو السعر؟”

كان تشاو يا يعلم منذ فترة طويلة أن والد تان دونغ لديه قنوات للحصول على لحم دودة الأرض المجفف، ويجب أن يكون أرخص من السوق السوداء.

هذا هو ما يهتم به تشاو يا أكثر من غيره.

نظرًا لكمية الاستهلاك الخاصة به، حتى لو كان الليانغ الواحد من اللحم أرخص بفارق تشيان واحد من الفضة، فسيكون مبلغًا كبيرًا.

ابتسم تان زي وانغ قليلاً، ولم يجب بشكل مباشر، بل سأل: “يجب أن يكون اللحم المجفف الذي تشتريه في السوق السوداء ثلاثة ليانغ من الفضة، أليس كذلك؟”

“صحيح!”

“حسنًا، إذا قلت أنني لا أريد أي أموال مقابل كل هذه اللحوم، فلن يكون ذلك ممكنًا، حسنًا، سأعطيك سعر ليانغ واحد من الفضة.”

عند سماع هذه الكلمات، اهتز تشاو يا، ونظر إلى تان زي وانغ بشكل لا يصدق.

سعر ليانغ واحد من الفضة، هذا ما لم يتوقعه تشاو يا على الإطلاق.

لأن هذا لم يعد سعرًا مخفضًا، بل هو سعر بيع بخسارة.

لكن سرعان ما هدأ تشاو يا، وقال بصوت عميق: “ما الذي يجب علي فعله؟”

عندما رأى تان زي وانغ أن تشاو يا يتصرف بهدوء شديد، ظهرت على وجهه نظرة تقدير.

“لا عجب أن شياو يا تمكنت من تحقيق مثل هذا الإنجاز في سن مبكرة، أنت حقًا ذكي بما فيه الكفاية.”

“لكن لا تفكر كثيرًا، سبب مساعدتي لك هو أن علاقتك بإير لانغ وثيقة، وتعتبر أيضًا أحد صغاري، وبطبيعة الحال سأساعدك إذا استطعت.”

(انتهى الفصل)