الفصل 21

## الترجمة العربية:

**الفصل الحادي والعشرون: فن صيانة السيف وفن استلاله (التحديث الثالث، نرجو المتابعة)**

بعد أن انتهى هان تشاو من تغيير ملابسه في الغابة، عاد إلى مدينة بلاك روك.
لقد كان حصاد اليوم وفيراً، وقرر أن يأكل شيئاً جيداً.
دخل المدينة وتوجه مباشرة إلى حي يي جيانغ، ووصل إلى مطعم صغير متخصص في بيع حساء لحم الضأن.
المكان هنا ليس كبيراً، والديكور عادي جداً، لكن المكونات حقيقية، والطعم رائع أيضاً، وعاء حساء لحم الضأن بخمسة نقود، والسعر معقول أيضاً.
بعد زيادة قوته بشكل كبير، أصبحت شهيته أكبر وأكبر.
على الرغم من أن هان تشاو يستطيع الآن تحمل تكاليف المطاعم الكبيرة، إلا أنه لا داعي لذلك.
هذا النوع من الحياة التي يعيشها بحساب المال ليس ميسوراً، ولكنه أيضاً مُرضٍ للغاية.
كل قرش ينفقه، وكل جهد يبذله كل يوم، سينعكس على شريط التقدم في لوحة النظام والتغيرات في جسده.
هذا الشعور جيد جداً.

“يا هان الصغير، شهيتك جيدة، أليس كذلك؟” أحضر صاحب المطعم الصغير وعاءً كبيراً آخر من حساء لحم الضأن وطبقاً من الفطائر الزيتية.
لأن هان تشاو كان يأتي لتناول الطعام هنا كل شهر على مدار العام الماضي أو نحو ذلك، فقد أصبحوا يعرفون بعضهم البعض.
أمام هان تشاو أربعة أوعية فارغة، وقد قضى أيضاً على أكثر من عشرة فطائر زيتية في الطبق.
“لا بأس، لا بأس.” وضع هان تشاو الوعاء الفارغ في يده فوق الأوعية الفارغة الأخرى، وبدأ في مهاجمة وعاء حساء لحم الضأن الجديد، وبيده اليسرى أمسك مباشرة بالفطائر الزيتية وحشاها في فمه، وهو يتمتم أثناء الأكل: “السبب الرئيسي هو أن حساء لحم الضأن من عم لي لذيذ، إنه حقاً الأفضل في مدينة بلاك روك!”
“هذا صحيح.” عند سماع ذلك، ابتسم صاحب المطعم بملء وجهه، وعاد إلى المطبخ الخلفي وملأ وعاءً صغيراً من لحم الضأن ووضعه على طاولة هان تشاو.
“يا هان الصغير، هذا مني لك.”
“شكراً لك يا عم لي.”
“أه – لا داعي للشكر.” لوح صاحب المطعم بيده.

بعد أن أكل هان تشاو حتى شبع، وضع ثلاثين قطعة نقدية، “يا عم لي، سأذهب الآن!”
“حسناً، تعال مرة أخرى في المرة القادمة!”
“بالتأكيد سآتي!”
لوح هان تشاو بيده وخرج من الباب، نظر إلى بطنه المستدير وربت عليه برفق: “هضمه جيداً، لا تخسر أمام النظام!”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
لم يمش هان تشاو بضع خطوات، وتوقفت خطواته، كان يفكر في أن المكان قريب جداً من قاعة الفنون القتالية، وكان يستعد للذهاب إلى قاعة الفنون القتالية، ليرى ما إذا كان تشاو يوان تو موجوداً، ثم يحدد موعداً للتدريب معاً.
بعد أن تحسن تأثير تقوية الجسم في تقنية يانغ شنغ الخاصة به إلى المستوى الثالث، بمجرد إطلاق العنان لقوته الداخلية والخارجية، شعر أن مواجهة فناني الدفاع عن النفس العاديين في عالم تقوية العظام كانت مثل قتل دجاجة.
لا حاجة للعب الخبث، مجرد سحق مباشر.
فقط تشو هان، الذي كان في ذروة عالم تقوية العظام من قبل، يمكنه أن يكافح تحت يديه.
بعد أن تحسن تأثير تقوية الجسم إلى المستوى الرابع قبل بضعة أيام، شعر هان تشاو أن قوته قد ازدادت بشكل كبير.
لذلك أراد أن يختبر بشكل مباشر قوة فناني الدفاع عن النفس في عالم تقوية الدم، وأن يأخذ تشاو يوان تو كمرجع للقوة القتالية، ليرى مدى قوة “قوة تشاو”.

بمجرد أن غير هان تشاو اتجاهه، رأى رجلاً وامرأتين يسيران في الشارع، وهما شو لينغ وسو يون وتشانغ تيان ون.
يبدو أنهم خرجوا لتناول طعام الغداء.
“الأخ الصغير هان!” بمجرد أن رأت شو لينغ هان تشاو، لوحت له لتحيته.
صعد هان تشاو، وكان على وشك أن يسأل شو لينغ عما إذا كان تشاو يوان تو في قاعة الفنون القتالية، لتوفير بضع خطوات.
“الأخت الكبرى شو.” ابتسم وحيا شو لينغ، ثم نظر إلى سو يون وتشانغ تيان ون بجانبه.
“الأخت الكبرى سو، الأخ الأكبر تشانغ.”
أومأت سو يون برأسها، بينما تجاهله تشانغ تيان ون مباشرة.
بسبب قضية تشاو يوان تو، كان تشانغ تيان ون يحمل ضغينة ضد هان تشاو.
عندما عاد هان تشاو إلى المدينة قبل بضعة أيام، استفسر خصيصاً وعلم أنه لا توجد سوى عائلة تشانغ واحدة في المدينة، لذلك فهم أي عائلة كانت تدعم معسكر التنين الطائر.
من أجل أن يكون آمناً، قرر الانتظار حتى يتمكن من تدمير عائلة تشانغ قبل أن يتحرك، وإلا سيكون الأمر خطيراً للغاية.

“الأخ الصغير هان، لماذا لم تأت إلى قاعة الفنون القتالية مؤخراً؟ سأل السيد لو عدة مرات.”
سألت شو لينغ في حيرة.
نشر هان تشاو يديه بلا حول ولا قوة، “لا توجد طريقة، يجب أن أجد طريقة لكسب المال، وإلا لا توجد طريقة للحفاظ على تقدم التدريب.”
شعرت شو لينغ ببعض الخجل، وشعرت أنها طرحت سؤالاً غبياً.
“سأعود إلى قاعة الفنون القتالية في غضون يومين. بالمناسبة، هل الأخ الأكبر في قاعة الفنون القتالية؟” حول هان تشاو الموضوع.
أجابت شو لينغ: “الأخ الأكبر ذهب إلى مدينة يوي فنغ مع قافلة شو، ويقدر أنه سيعود في غضون أيام قليلة، هل تبحث عنه لأمر عاجل؟”
“ليس هناك أمر عاجل، سأبحث عنه عندما يعود في غضون أيام قليلة.” ابتسم هان تشاو.
“حسناً.” أومأت شو لينغ برأسها قليلاً، واقترحت: “الأخ الصغير هان، نحن نستعد لتناول الطعام، هل تأتي معنا؟”
“لا، لقد أكلت للتو خمسة أوعية كبيرة من حساء لحم الضأن، ها هي! إنه ذلك المطعم.”
أشار هان تشاو إلى المطعم الصغير خلفه.
ضحك تشانغ تيان ون بخفة، وفتح مروحة قابلة للطي ولوح بها معتقداً أنه أنيق، وقال: “الأخت الصغرى شو، قال الأخ الصغير هان إنه يحاول كسب المال، كيف يمكنك أن تطلب منه أن يأتي لتناول الطعام في مطعم شنغ يوي معنا، أليس هذا إجباراً؟”
“شو لينغ، بما أن الأخ الصغير هان قد أكل بالفعل، فلنذهب.” قالت سو يون، على الرغم من أنها لم تكن تحب هان تشاو، إلا أنها لم تستطع تحمل رؤية تشانغ تيان ون يستهدف هان تشاو بهذه الطريقة، كان ذلك يفتقر إلى اللباقة.
“لا يوجد شيء من هذا القبيل، الأخ الصغير هان، هيا، أنا أدفع!” ربت شو لينغ على صدرها “المسطح”.
“في المرة القادمة.” لم يكن هان تشاو مهذباً، إذا لم يكن تشانغ تيان ون موجوداً، لكان بإمكانه أن يأكل وجبة أخرى.
إذا استمر تشانغ تيان ون في الكلام الفارغ، فإنه يخشى ألا يتمكن من منع نفسه من المطالبة بتعويض عن الأضرار المعنوية في المساء.
“هل حساء لحم الضأن هذا لذيذ حقاً؟” غيرت شو لينغ الموضوع.
“أشعر أنه لذيذ جداً، أنا فقط لا أعرف ما إذا كنتِ” كان هان تشاو على وشك أن يقول ما إذا كانت معتادة على تناوله، وتذكر أنها أكلت أكثر منه في شارع الوجبات الخفيفة في المرة الأخيرة، فتوقف.
“هيا! سأتناول حساء لحم الضأن لتناول طعام الغداء اليوم.” قالت شو لينغ وهي تلوح بقبضتها.
عبس تشانغ تيان ون وسو يون.
“هل ستذهبون؟” استدارت شو لينغ ونظرت إلى سو يون.
هزت سو يون رأسها.
“سأذهب بنفسي، لحسن الحظ ليس لدي ما يكفي من المال مؤخراً.” قالت شو لينغ بابتسامة، وكشفت عن غمازات ضحلة على خديها.
بقولها ذلك، سحبت كم هان تشاو وذهبت، “الأخ الصغير هان، رافقني لتناول وعاء آخر.”
“سأذهب إذا دفعتِ.” قدم هان تشاو طلبه.
“لا مشكلة!” سارت شو لينغ بسرعة نحو المطعم الصغير.
عبس هان تشاو، كان يعلم أنه كان يجب عليه أن يأكل في وقت لاحق، وإلا كانت ستعرف ما هو خطر المجتمع.
“همف!” كان وجه تشانغ تيان ون قبيحاً بعض الشيء.
منذ أن فشل في تجنيد تشاو يوان تو في المرة الأخيرة، ركز على شو لينغ.
إذا كان بإمكانه الزواج من شو لينغ، فسيكون ذلك مفيداً لمستقبله.
إذا نجحت شو لينغ في وراثة العمل، فسوف يسيطر على نصف شركة شو في المستقبل.
حتى لو فشلت شو لينغ، فإنه لا يزال بإمكانه استخدام هذا لكسب تشاو يوان تو.
بالإضافة إلى ذلك، تتمتع شو لينغ ببعض الجمال.
لكنه لم يتوقع أن تكون شو لينغ هذه عنيدة مثل هان تشاو، لقد كان ودوداً جداً، لكنها كانت لا تزال تتظاهر بالغباء.
كيف يمكن أن تكون هذه المرأة سطحية جداً!
هذا الوجه الأبيض هان تشاو، باستثناء أن وجهه كان أكثر وسامة منه قليلاً، كيف يمكن مقارنته به.
إذا لم تكن علاقة هان تشاو جيدة مع تشاو يوان تو، وكان لديه موهبة صغيرة في فن السيف، وكان لو يي يقدره، لكان لديه مليون طريقة لقتل هان تشاو.

“هف ~ أخيراً تخلصت منه.” ركضت شو لينغ إلى المطعم الصغير، وتنهدت الصعداء، ويبدو أن ذلك لم يكن بسبب التعب الجسدي، بل التعب العقلي.
“يبدو أنك لا تحب تشانغ تيان ون.” قال هان تشاو مبتسماً.
“أنت أيضاً، أليس كذلك؟”
“لا أنكر ذلك.”
“منذ المرة الأخيرة، كان يلاحقني، ولا يمكنني أن أواجهه مباشرة، لا توجد طريقة.” قالت شو لينغ بلا حول ولا قوة.
“المرة الأخيرة؟” ذهل هان تشاو.
“هذه المرة” كانت أذني شو لينغ الصغيرتين البيضاوين حمراوين.
“أوه ~!” أدرك هان تشاو، ونظر إلى صدر شو لينغ.
“إنه يحدق بي كل يوم، مما يجعلني أشعر بالقشعريرة في جميع أنحاء جسدي، لقد كنت أرتدي طبقات أكثر من الملابس الداخلية مؤخراً. لم تأت إلى قاعة الفنون القتالية مؤخراً، وغالباً ما يريد التدريب معي، لحسن الحظ سو يون تساعدني على صده، إنه مقرف جداً!” كانت عيون شو لينغ مليئة بالشر، وكشفت عن أنيابها الصغيرة الحادة.
“ألا تخافين من أن أخبره؟” ابتسم هان تشاو.
“لن تفعل! أنا جيدة جداً في الحكم على الناس.” رمشت شو لينغ بعينيها، “لم أخبر سو يون بهذا، خشية أن تفشي السر، لكن الأخ الصغير هان بالتأكيد لن يخونني.”
“هذا صحيح.” أومأ هان تشاو برأسه.
“المرة الأخيرة…” فجأة اقتربت شو لينغ، وخفضت صوتها: “هل كسرت ساق فانغ هونغ يون؟”
صُدم هان تشاو، وقال بوجه خالٍ من التعابير: “الأخت الكبرى شو، لا تظلمي الأبرياء!”
نظرت شو لينغ إلى هان تشاو بعينين مائلتين، ورفعت زاوية فمها، بتعبير “أنت لا تعترف، لكنني أعرف”.
“أردت أن أضربه عدة مرات!” لوحت شو لينغ بقبضتها، وقالت بقسوة.
بقولها ذلك، نظرت إلى المطبخ الخلفي: “يا صاحب المطعم، أحضر ستة أوعية من حساء لحم الضأن!”
“حسناً!” أجاب صاحب المطعم.
نقر هان تشاو على كتف شو لينغ.
“ماذا؟” نظرت شو لينغ إليه.
قال هان تشاو: “لا يمكنني أن آكل الكثير.”
“أنا آسفة، لقد نسيت أن أضيفك.” ابتسمت شو لينغ بخجل.
صرخت مرة أخرى في المطبخ الخلفي: “يا صاحب المطعم، أضف وعاءً آخر! سبعة أوعية!”
كان هان تشاو مذهولاً بعض الشيء، ونظر إلى شو لينغ من الأعلى إلى الأسفل بتفكير.
“لماذا تنظر إليّ بهذه الطريقة؟” قالت شو لينغ بتذمر.
“لا شيء.” هز هان تشاو رأسه.
كلها لحوم واعية، هذا ليس غريباً.

بعد تناول وجبة أخرى، عاد هان تشاو إلى المنزل.
أخرج من حضنه كتاب “فن احتواء السيف” الذي اشتراه مقابل 90 قطعة فضية، وبدأ في تصفحه.
“هذا ‘فن احتواء السيف’ لديه بعض الأسرار حقاً، لكنه يبدو غير مكتمل.”
كلما قرأ هان تشاو، كلما شعر بالصدمة.
ينقسم “فن احتواء السيف” إلى جزأين: “فن صيانة السيف” و “فن استلال السيف”.
المحتوى بسيط جداً، ويتحدث عن كيفية توفير الجوهر والطاقة والروح لتغذية السيف، والسماح لجسم السيف بتجميع نية سيف طاغية لا مثيل لها في التغذية الطويلة، وأخيراً تشكيل طاقة سيف لا تقهر!
بهذه الطريقة، عندما يتم استلال السيف، يمكن إطلاق كل القوة المتراكمة في لحظة، لتحقيق تأثير مذهل، سيف يفصل بين عالمين.
“النبرة كبيرة حقاً، ولكن وفقاً لطريقة التغذية في الكتاب السري، طالما أن الجوهر والطاقة والروح كافية، فإنه لا يعتبر مبالغة، ولكن…”
عبس هان تشاو قليلاً.
قيود “فن احتواء السيف” ليست قليلة.
أولاً، من الأفضل حمل السيف معك في جميع الأوقات أثناء عملية صيانة السيف، وثانياً، يجب قضاء بعض الوقت كل يوم في صيانة السيف، حتى لو كانت المساهمة في الجوهر والطاقة والروح أقل، ولكن لا يمكن أن يكون الأمر مثل صيد الأسماك لمدة ثلاثة أيام وتجفيف الشباك لمدة يومين.
أخيراً، يمكنك أيضاً استلال السيف بشكل عرضي في الأوقات العادية، ولكن بمجرد استهلاك الدم لتنشيطه، سيتم إطلاق كل القوة في لحظة استلال السيف، وبعد ذلك يجب “صيانة السيف” مرة أخرى.
وهذا يعني أن هناك قوة سيف واحدة فقط.
ولكن بالنسبة لهان تشاو، هذه ليست مشكلة.
بعد كل شيء، إذا كان لا يزال غير قادر على هزيمة العدو باستخدام فن السيف والتشي الحقيقي، فعليه الاعتماد على “فن استلال السيف” للمقامرة بحياته.
يمكن استخدامه كحركة يائسة.
في هذا الوقت، فكر هان تشاو في شخصية شاهدها في مسلسل تلفزيوني في حياته السابقة، لا يتذكر الاسم، ولكن كان لدى الطرف الآخر مهارة فائقة الروعة تسمى “فن استلال السيف الذي يقطع السماء”.
إذا استمر في التغذية، فإنه لا يعرف ما إذا كان فن استلال السيف هذا يمكن أن “يقطع السماء” يوماً ما.
【مع الودائع التي لديك حالياً، وضمان تناول اللحوم، وقضاء ساعتين كل يوم في صيانة السيف، لن يكون له تأثير كبير على تقدم التدريب الخاص بك.】
ظهرت المطالبة الجادة.
قال هان تشاو في قلبه: “يبدو أنني سأستخدم السيف في القتال العادي في المستقبل، وسأستخدم السيف في القتال اليائس.”
بهذه الطريقة، يمكن الاستمرار في تحسين إدخال 【إتقان السيف والسيف المزدوج】.
على أي حال، سيرتدي فناني الدفاع عن النفس أسلحة احتياطية في الظروف العادية، وليس من الغريب حمل سيف وسيف.
ومن أجل إخفاء هوية سونغ كيو، بالإضافة إلى تغيير مظهره وشكله باستخدام تقنية تقليص العظام، وتغيير ملابسه إلى ملابس بيضاء، فقد أعد أيضاً نوعين مختلفين من أغماد سيف الصقيع.
في ذلك الوقت، يمكنه استخدام غمد السيف لتركيب السيف، وسيعتقد الغرباء أنه يحمل سيفين فقط، على أي حال، جسم سيف الصقيع مستقيم بشكل عام، ولا توجد مشكلة في تركيب السيف.
بالطبع، من الأفضل تغيير السيف.
“يبدو أنني يجب أن أجعل صاحب قرية تشو يصنع لي سيفاً جيداً، ثم أغير السيف.” فكر هان تشاو في قلبه.
لا يزال لديه أكثر من مائة قطعة فضية، وباستخدام نصف الميزانية لطلب سيف جيد إلى حد ما، يجب أن يكون قادراً على استخدامه لفترة من الوقت، على أي حال، فهو يصون السيف عادةً.
بمجرد أن قال ذلك، أغلق هان تشاو باب منزله، وخرج من المدينة وتوجه نحو جبال جيو ليان.
فقط اعتبره تمشية بعد العشاء.

――――――
ملاحظة: لم أكن أرغب في وضعه في النص الرئيسي، ولكن يجب أن أذكره، إن آلية التوصية في Qidian الآن هي المتابعة. الكتاب الآن في الجولة الأولى من التوصيات، وتتنافس 50 كتاباً في نفس الوقت على الجولة الثانية من التوصيات، وعدم التأهل يعني أساساً GG.
لذلك إذا كنت تحب كتاباً، فمن الأفضل ألا تحتفظ به، وافتح أحدث الفصول كل يوم، وإلا فإن احتمالية موته عالية جداً، وهذا هو السبب في أن العديد من الكتب في Qidian لديها معدل انقطاع مرتفع جداً في 50.000 إلى 100.000 كلمة.
يعد المؤلف هنا بأنه طالما أن الكتاب يتأهل لجولة واحدة، فسيتم إضافة فصل واحد، كل من قرأ كتابي القديم يعرف أنني سأضيف فصلاً لكل كتاب أوصي به.
نرجو المتابعة! orZ (انتهى الفصل)