الفصل 9
## الفصل التاسع: الانطلاق نحو القدر
الرابعة والنصف فجراً، شارع ريدفانغ.
ظهر شبح لياوك فجأة على سطح أحد المنازل، ثم اختفى كالشبح.
في اللحظة التالية، ظهر مرة أخرى في الزقاق الصغير بجوار المنزل.
وفي اللحظة التي تليها، لامست أطراف ردائه الطريق الواسع.
تنقل رشيق، ذهاباً وإياباً بحرية.
بصفته القاتل الأكثر وعداً في أخوية الشارع الأسود، فإن هذا المستوى من الحركة هو مجرد أمر روتيني بالنسبة إلى لياوك: غالباً ما تُزهق أرواح أهدافه في حالة من الذهول المفاجئ.
إلا اليوم.
تحرك لياوك ببطء، متجاوزاً بركة من الدماء.
في الشارع الواسع، كادت الدماء الداكنة أن تتخلل كل شق من الطوب، وعشرات الجثث ملقاة بينها، متناثرة بشكل عشوائي، بعضها من نخبة الأخوية ملفوفة بالحرير الأسود، والبعض الآخر من رجال عصابة قنينة الدم يرتدون عصابات رأس حمراء.
هبت نسمة خفيفة من بين الجثث، حاملة قطعة قماش حريرية سوداء، وأحدثت صوتاً عالياً.
لكن لياوك استدار فجأة مثل الظباء، وصرخ في وجه قطعة القماش السوداء المتجهة نحوه! اختفى جسده مرة أخرى!
عندما ظهر القاتل مرة أخرى، كان بالفعل على لافتة المتجر المقابل.
هدأت الرياح.
سقطت قطعة القماش السوداء على الأرض، تماماً في المكان الذي كان يقف فيه لياوك للتو.
بينما كان لياوك يحدق في قطعة القماش الحريرية، وعيناه متسعتان بغضب.
بدا الأمر وكأن قطعة القماش الحريرية تطارده، وهو يحاول جاهداً التخلص من المطاردة.
ترددت أصداء قتال خافتة من بعيد.
بدأت أطراف رداء القاتل ترفرف – تجدد صوت الرياح.
في الثانية التالية، تقلص وجه لياوك القلق قليلاً فجأة، واستبدل به الهدوء والقسوة.
في لحظة خاطفة، انحنى لياوك، وانطلقت سكينته المنحنية من تحت إبطه الأيسر بزاوية غريبة، مثل ثعبان الأمانبا الذي يصطاد فريسته، وطعنت بسرعة البرق إلى يساره الخلفي! طعنت الهواء خلفه.
لكن…
“زززز!”
جاء صوت تمزق القماش.
انعطفت النسمة اللطيفة فجأة، واشتدت بشكل كبير، مما أحدث صوتاً عالياً للرياح! قفز القاتل من على اللافتة، وتدحرج في الهواء، لكن شفتيه كانتا قد ارتفعتا بالفعل.
أصابت الضربة هدفها.
هبط لياوك بثبات وصمت، وهمس في قلبه.
“شبح الريح، رولف.”
في صوت الرياح المتلاشي تدريجياً، نطق باسم خصمه بهدوء.
“أخيراً التقينا.”
رفع لياوك سكينته المنحنية، ولمس طرف النصل الملطخ بالدماء بارتياح، واختفى القلق والغضب من وجهه، واستبدل بهما إثارة جنونية بعض الشيء.
لم يدم الصمت طويلاً، وفي صوت الرياح الذي تجدد، وصل صوت آخر خافت إلى أذن لياوك.
“إذن أنت القاتل الهادئ لياوك؟”
“يا له من لقب جيد.”
كان هذا صوتاً ذكورياً غريباً وأنثوياً، ينجرف من جميع الجهات مع صوت الرياح المتصاعد والهابط.
“هل أنت محظوظ جداً، أم أنك شعرت حقاً بموقعي؟”
لكن لياوك كان يراقب بهدوء محيطه، ولا يزال يحافظ على وضعه الأصلي، دون أن ينبس ببنت شفة.
تردد الصوت في صوت الرياح، واضحاً مثل الجرس: “قاتل مثلك، خسارة كبيرة في الأخوية.”
مع هدوء صوت الرياح، ظهر شخص على الطريق أمام لياوك.
رجل ذو شعر أزرق يرتدي ملابس ضيقة رمادية اللون، ووجهه موشوم، لمس بتردد عظمة الترقوة اليسرى.
هناك، كان جرح ينزف ببطء.
في اللحظة التي رأى فيها لياوك خصمه، اتسعت حدقتاه فجأة.
كانت ضربته السابقة، من المفترض أن تطعن قلب خصمه بشكل مثالي.
وتنسحب في لحظة ثقب الأوعية الدموية في القلب.
والنتيجة…
سكينته المنحنية، بالكاد لامست عظمة الترقوة للخصم؟
في مواجهة هذا الرجل المبتسم أمامه، تفاجأ لياوك للحظة.
لكن لياوك ذو الخبرة انحنى بسرعة، واستعاد هدوئه، واستعد بصمت للضربة التالية.
يجب أن يكون لدى القاتل دائماً ثقة قاتلة في ضربته التالية.
عند رؤية رد فعل خصمه، تجمد أيضاً الرجل الموشوم – الملقب بـ “شبح الريح” رولف قليلاً.
في هذه اللحظة، كانت عيون لياوك قاتمة، ولا يتحرك، واقفاً على الأرض مثل تمثال، مثل شجرة قديمة متجذرة، صامتة، لكنها مقلقة.
“همم، ربما لست ضعيفاً كما قيل.”
همهم رولف برفق وأومأ برأسه، وسحب قدميه قليلاً بحذر، كنوع من الاعتراف بالخصم.
بقي لياوك كما هو، لا يتحرك.
مع اقتراب الاشتباك التالي.
ولكن بعد بضع ثوان، تغير وجه رولف الملقب بـ “شبح الريح”.
“لا يهم،” أدار رولف رأسه لينظر إلى اتجاه شارع آخر، “لم أكن أتوقع أن يقتل موريس كالكار، هل يجب أن أقول، أن الرجل السمين يستحق أن يكون أحد العمالقة الستة في الأخوية؟”
أدار رولف رأسه، وضيق عينيه لينظر إلى لياوك الهادئ والقاتم.
“سأختبئ، لكن لا تفهم خطأ،” همهم شبح الريح بخفة: “لم تنته لعبتنا بعد، أيها القاتل الهادئ.”
في اللحظة التالية، مع اندلاع صوت الرياح، اختفى رولف من أمام عينيه.
حافظ لياوك على وضعه الأصلي لمدة ثلاث ثوان كاملة.
بعد ثلاث ثوان، تنفس الصعداء ببطء، واسترخت عضلاته المتوترة.
في الوقت نفسه، ظهر موريس، أحد العمالقة الستة في أخوية الشارع الأسود، المسؤول عن تجارة البشر، ومعه فريق من رجاله بوجه شرس، عند الزاوية.
“يا زعيم!” استقام لياوك على الفور، وحيا موريس.
“إنه شبح الريح رولف.” في مواجهة ارتباك خصمه، أشار القاتل بفمه إلى اتجاه العدو المغادر.
أومأ موريس السمين برأسه، وألقى بشخص – أو بالأحرى، جثة – على الأرض بشكل عرضي.
كان القتيل رجلاً ضخماً، لكن يبدو أنه كان يعاني بشدة قبل الموت.
إذا كان الطبيب الأسود الحصري للأخوية، الطبيب الغريب رامون هنا، فسيحلل قريباً:
الرجل الضخم الذي أمامه، جاء من سهوب كيسيري في القارة الشرقية، وهو محارب ذو قدرات خاصة من قبيلة بدوية، وشخصية رئيسية في عصابة قنينة الدم، “الذئب الحربي” كالكار.
كانت شفتاه زرقاوين قبل الموت، وعيناه محتقنتين بالدماء، وأظافره وردية اللون.
سبب الوفاة هو… بالطبع، الاختناق.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“هل وجدت الآخرين؟” سأل موريس بوجه جاد.
تجاوز جثة كالكار، دون أدنى فرحة في التخلص من عدو قوي من عصابة قنينة الدم.
حاول لياوك إقناع نفسه بإبعاد انتباهه عن الجثة، وهز رأسه بوجه ثقيل: “لا. لكنني واجهت عوائق شفافة في عدة أماكن، أحياناً أمامي، وأحياناً خلفي، كما لو أن… الهواء قد تجمد فجأة.”
“لقد اضطررنا إلى الانفصال، واضطررنا إلى الالتفاف بشكل منفصل، على أمل أن نجتمع.”
“الهواء؟” ضاقت عينا موريس قليلاً.
أشار القاتل بإيماءة، بنبرة من الجدية والقلق: “نعم، في البداية اعتقدت أنه أنت يا زعيم، لكن هذا أيضاً…”
ألقى لياوك نظرة خاطفة بحذر على رئيسه: “أشتبه في أن عصابة قنينة الدم لديها أيضاً شخص قوي آخر ذو قدرات خاصة لا نعرفه، وقام بالتحرك الليلة.”
لم يتكلم موريس.
عبس بشدة.
بعد بضع ثوان.
“هذه ليست قدرة خاصة.”
“لا توجد قدرة خاصة فطرية لأي شخص، يمكن أن تفعل هذا.”
تحت نظرة لياوك المرتبكة، صر موريس على أسنانه، ووجهه قبيح: “هذا ‘جدار هوائي’.”
“من قام بالتحرك، هو ساحر طاقة الهواء.”
تجمد لياوك.
ساحر طاقة؟ ساحر طاقة الهواء؟ أحد الزعيمين الرئيسيين لعصابة قنينة الدم، كما تقول الشائعات؟
حاول لياوك استعادة انطباعه عن ساحر الطاقة، لكنه اكتشف بشكل مدهش: في عدة سنوات من حياة العصابات، لم يتمكن من العثور على أي تفاصيل واضحة تتعلق بساحر الطاقة، كانت الذاكرة مليئة بالشائعات والأساطير.
ساحر الطاقة في عصابة قنينة الدم.
إنهم مثل… مثل “السيف الأسود” في أخوية الشارع الأسود.
عند التفكير في أسطورة “السيف الأسود” في الأخوية، لم يستطع لياوك إلا أن يشعر بالقلق في قلبه.
من أجل هذه الهجوم المفاجئ الذي لا تشوبه شائبة، جمعت الأخوية تقريباً جميع النخبة من المقر الرئيسي لمدينة يونغشينغ، وتم تجميعهم في مجموعات، بهدف تحقيق المفاجأة، والضربة القاتلة.
لكن نخبة الأخوية تشتت في بداية الهجوم، بسبب عدة قوى عملاقة ورياح عاتية، وظهرت “جدران الهواء” التي ذكرها موريس بشكل غامض، وفصلت أجزاء مختلفة من شارع ريدفانغ، وانقسمت قوة النخبة القوية في الأخوية على الفور إلى أفعى متعددة الرؤوس لا تستطيع رؤية رأسها وذيلها.
وفي القصائد التي يغنيها الشعراء المتجولون، قُتلت الأفعى الوحشية متعددة الرؤوس كيليكا في النهاية على يد البطل ناكارو، بقطع كل رأس على حدة.
لذا، هل الشخص الذي فرقهم بهذه الوسائل الغريبة هو “ساحر طاقة الهواء” الذي لم يسمع به أحد منذ سنوات عديدة؟ رفع لياوك شفتيه، وارتجفت سكينته المنحنية بحماس: ليست كل عمليات الأخوية يمكن أن تصادف الشخصية الرئيسية الأسطورية لعصابة قنينة الدم.
هذه فرصة نادرة.
لكنه لم يلاحظ وجه رئيسه.
“يا له من حظ سيئ…”
موريس، هذا العملاق السمين في الأخوية، بصق بكراهية، وكشف عن تعبير عميق ومعقد على وجهه.
لم يكن موريس مستقراً في قلبه كما كان يبدو على السطح، كان يستمع إلى أصوات القتال المستمرة في أذنه، ويتعرف على الاتجاه.
“كان من المفترض أن تكون معركة جميلة نجمع فيها النخبة، ونستولي على شارع ريدفانغ بشكل غير متوقع، ولكن…”
همهم موريس ببرود:
“لم يكن هناك أي رد فعل من قاعة الحراسة في المدينة الغربية المسؤولة عن النظام هنا، مع كل هذه الضجة الكبيرة – ربما تم شراؤهم، وكان شارع ريدفانغ بأكمله فارغاً جداً… اللعنة، لقد نصبنا كميناً من قبل عصابة قنينة الدم.”
علاوة على ذلك…
صر موريس على أسنانه، وعقله يدور باستمرار، وتسارع نبض قلبه ببطء.
ساحر طاقة الهواء.
هذا الرجل قادم.
هذا الرجل.
لكن الليلة، لم يكن من المفترض أن يظهر ساحر طاقة الهواء هنا… لم يكن من المفترض أن يعرف هذا…
“لدينا جاسوس.” بصق موريس بقسوة: “بعد العودة، سأضغط على رئتي لانسر، يا له من معلومات سيئة.”
أخفض لياوك رأسه بذكاء، ولم يتبع رئيسه في لعن “العملاق السادس” الآخر في الأخوية.
ولكن…
ساحر طاقة الهواء الأسطوري.
كيف سيواجهه الزعيم؟
كان لياوك متحمساً للمحاولة.
لكن…
“بما أن العدو هو ساحر طاقة…”
أخذ موريس نفساً عميقاً، واستدار فجأة، وأمر بصوت عالٍ:
“إذن فلننسحب!”
بمجرد أن سقطت الكلمات، رفع لياوك والآخرون رؤوسهم في دهشة.
انسحاب… انسحاب؟
رأيت موريس يقول بشكل لا يقبل الجدل: “عمليتنا لمهاجمة شارع ريدفانغ، قد فشلت تماماً.”
فشل كامل؟
لم يصدق لياوك أذنيه.
على الرغم من وقوع حادث…
لكن.
لقد بدأت للتو؟
وعلاوة على ذلك، يمكن أن يخرجوا زعيم الطرف الآخر…
“تفرقوا، وأمروا جميع رجالنا: تخلوا عن الهدف، وعودوا إلى الطريق الأصلي، واندفعوا بكل قوتكم!” صر موريس على أسنانه بغضب: “سنعود إلى الشارع الأسود!”
نظر لياوك إلى رئيسه الحاسم في ذهول.
عدة أشهر من التحضير…
هذا الثمن الباهظ…
هل تم التخلي عنه هكذا؟
ساحر طاقة الهواء…
ظهرت شكوك واستياء لا يمكن كبتهما في قلب لياوك:
هل ساحر طاقة الهواء مرعب جداً؟
――――
نظرت يارا إلى ثيلس، والتعبير على وجهها يتلاشى تدريجياً.
بدا وكأن الوقت قد مر طويلاً.
لكن ثيلس كان يحدق بها فقط دون أن يتحرك.
حتى أطلقت زفيراً، وخفضت رأسها برفق.
“أيها الوغد النتن.”
كانت يارا بلا تعابير، تنظر فقط إلى الأرضية الخافتة في القبو.
مما جعل ثيلس لا يجرؤ حتى على التنفس.
لكن النادلة الشابة قالت بسرعة:
“أنت، أنت، هل أخبرك أحد من قبل…”
كان ثيلس يستمع باهتمام.
“أنت ناضج جداً؟”
هذه المرة حان دور ثيلس ليتجمد.
ناضج جداً؟
هذا…
فكر بسرعة، كيف تجاوز أسلاف المسافرين عبر الزمن الشكوك عندما يشك بهم السكان المحليون؟
لمس الصبي رأسه، واحمر وجهه، وقال بخجل: “هاها، هل أنا ناضج جداً؟ هاها، هذا، يارا، أفهم ما تعنيه، ولكن، ما زلت أستمتع بحياتي العزوبية الحالية، ولا أريد ذلك مؤقتاً…”
“دينغ!”
تشوه تعبير يارا على الفور، وطعنت بإصبعها بقوة على جبين ثيلس!
“أيها الوغد، أعطني بعض الحدود!”
“وأيضاً، نادني الأخت يارا!”
فرك ثيلس جبينه بألم، لكن ذاكرة باهتة ظهرت أمامه.
كان ذلك بعد ظهر مشمس.
“وو رين! Dota 2 لا يمكن أن تعمل بدونك! أعطني بعض الحدود!”
“أعطني ‘بعض’ الحدود… لماذا تقول نفس الجملة مؤخراً؟”
“مهلا، هذه مقولة مشهورة في البعد الثاني، بالطبع يجب أن… لماذا ما زلت تصطف في المباراة التالية؟”
“يا إلهي، صديق يسحبني للعب، من المحرج ألا أذهب!”
“بمستوى Dota الخاص بك؟ تفو! أعطني بعض الحدود!”
“نفس الجملة مرة أخرى… مهلا، فأرة الألعاب الخاصة بي!”
فرك ثيلس رأسه، ودفن هذه الذاكرة في أعماق دماغه.
ماذا يحدث مؤخراً؟ تزداد ذكريات الماضي.
على الرغم من أنها ليست شيئاً سيئاً، إلا أنها تحدث دائماً في اللحظات الحاسمة…
هز ثيلس رأسه، ونظر إلى يارا التي كان وجهها مختلفاً بالفعل، وتحدث بصراحة: “لا أطلب الكثير، نحتاج فقط إلى عبور شارع ريدفانغ، والهروب إلى أراضي عصابة قنينة الدم، ومنذ ذلك الحين، سنهتم بأنفسنا.”
توقفت يارا قليلاً.
“لن يعرفك أحد، يارا، لن تقعي في المشاكل! الآن هي الليلة قبل الفجر، وهي الأكثر ظلمة، من المنطقة السفلية إلى شارع ريدفانغ، ساعدينا على خداع عيون الأخوية، لا ينبغي أن تكون هذه مشكلة بالنسبة لك.”
نظرت يارا إلى ثيلس بوجه متوقع، ووجهها غارق في الصمت:
“لماذا شارع ريدفانغ؟”
اهتز قلب ثيلس، وشعر أن هناك فرصة:
“في مناطق أخرى، ربما ستلاحظنا الأخوية بمجرد ظهورنا، ولكن شارع ريدفانغ، شارع ريدفانغ هو الحدود بين أراضي الأخوية وعصابة قنينة الدم، إنه فرصتنا الوحيدة للهروب!”
“وستقضي الأخوية وقتاً في تنظيف الفوضى التي أحدثها كويد في المنزل المهجور، وبمجرد أن يتفاعلوا، لن يتمكنوا من مطاردتنا عبر شارع ريدفانغ!”
في هذه اللحظة، رفع ثيلس الواثق والحازم شفتيه قليلاً.
“هوو!”
تنهدت يارا، وأغمضت عينيها.
“في الوقت الذي لفت فيه انتباه الجميع في المنزل المهجور، توجهتم مباشرة إلى شارع ريدفانغ، همم، هذا يعتبر خطة.”
“بمهاراتي وخبرتي، تشتيت انتباه الأخوية، ليست هناك فرصة.”
عندما فتحت عينيها مرة أخرى، أصبحت عيناها فجأة حادة وذكية، قاسية ومخيفة.
كما لو أنها تحولت إلى شخص آخر.
حتى ثيلس نادراً ما رأى يارا بهذا الشكل.
“ولكن، هل أنتم آمنون بمجرد وصولكم إلى أراضي عصابة قنينة الدم؟ هذه الحيلة يمكن أن تخدع الأخوية لفترة من الوقت، لكنها لن تدوم طويلاً.”
نظرت يارا ببرود إلى ثيلس: “أخوية الشارع الأسود لديها عدد لا يحصى من الموهوبين، وقوة قتالية فائقة، حتى عصابة قنينة الدم التي تواجههم تتخلف، وبعد اكتشاف كويد، ستتذكركم، إنها مجرد مسألة وقت.”
“وماذا بعد ذلك، إلى أين يمكنكم الذهاب؟ طالما أنكم ما زلتم في مدينة يونغشينغ، ستجدكم أخوية الشارع الأسود دائماً.”
“حتى لو غادرتم مدينة يونغشينغ، كيف تعرفون أن قوة الأخوية لن تكون أكثر رعباً وأكثر جموحاً مما هي عليه في مدينة يونغشينغ؟”
بدت كلمات يارا وكأنها أصابت نقطة ضعف ثيلس على الفور.
تأرجح ثيلس بوجه شاحب.
نعم، خطته لم تصل إلى هذا الحد.
قدراته محدودة، وحكمته محدودة.
لا يمكنه تخمين أي شيء بعد شارع ريدفانغ.
ولكن…
ليس لديهم طريق للذهاب، أليس كذلك؟ ليس لديهم سوى خيار واحد.
شارع ريدفانغ فقط.
“هذا شأننا.” قال الصبي بعناد، وهو يفكر في هذا.
هزت يارا رأسها بقسوة، وهي تبدو ذكية وقاسية، وليست النادلة الكسولة واللامبالية السابقة.
“مستحيل.”
عند رؤية يارا لا تزال تهز رأسها، كان ثيلس قلقاً.
من أجل الحصول على مساعدة يارا، لقد بذل قصارى جهده…
لا يمكنه أن يفشل.
لمحت عيناه الأطفال، وقبضته أصبحت أكثر إحكاماً.
لا يمكن!
الأمر ليس لعب كرة القدم!
لا يمكن أن يفشل!
رفع ثيلس رأسه، وقال بصعوبة:
“أعلم أن هذا الطلب مفرط مقارنة بتقديم الطعام، مقارنة بإرسال خنجر لي. ولكن، انظر إلى الأطفال الثلاثة هناك، كل آمالهم في هذا البار! يارا، أرجوك ساعدني! وعلاوة على ذلك…”
رفعت يارا حاجبيها.
“وعلاوة على ذلك…”
لم يكن الصبي على استعداد لقول الكلمات التالية.
في رأيه، كان هذا مجرد إكراه وتعذيب صارخين.
ولكن…
أخذ ثيلس نفساً عميقاً: لا مفر.
“وعلاوة على ذلك، أنت مدينة لي بخدمة، أليس كذلك!”
قال ثيلس بنبرة حازمة.
“هاه؟”
بدت يارا مندهشة قليلاً، لكنها ضحكت على الفور.
سحبت النادلة سكين ساق الذئب من ساقها، ووضعتها أمام ثيلس.
“خدمة؟”
“هل تقول أنك اقترحت علي تغيير سلاحي إلى هذا الشكل، وتعتقد أن هذه خدمة؟ حسناً، هذا يعتبر كذلك، لكنك تستغل هذه الخدمة كثيراً.”
نظر ثيلس إلى سكين ساق الذئب، وظهرت ذكريات سابقة مع يارا في ذهنه.
كان ذلك منذ وقت طويل.
“يارا يارا، لقد توصلت إلى طريقة لتقتلي هذا الكلب بشكل أسرع!”
“أيها الوغد الصغير، كم مرة قلت لك، يجب أن تناديني الأخت يارا! والكلب النتن لموريس موجود بالفعل في معدتك، إذا كنت لا تزال تريد أن تعيش، فلا تصرخ في كل مكان.”
“يارا! هذا هو! انظر إلى هذه الصورة!”
“يا إلهي! شكل وانحناء هذا السكين… من أين أتى؟ يبدو ممتعاً للغاية.”
“هذا يسمى سكين ساق الكلب! سواء كنت تصدق ذلك أم لا، فهو سلاح من عالم آخر!”
“تفو تفو، ساق الكلب، يا له من اسم سيئ، حتى لو كنت ستستخدمه، هل يمكنك تغيير الاسم إلى اسم أفضل وأكثر هيبة! وأيضاً، نادني الأخت يارا! وأيضاً، ما هو العالم الآخر؟ توقف عن الذهاب إلى معبد ميدنايت لمشاهدة المسرحيات، فالناس هناك عصبيون، احذر من أن تجعل رأسك الصغير غبياً!”
فكر ثيلس في هذا، وهز رأسه، وأبعد الذكريات.
قال الكلمات التالية ببطء، كلمة كلمة: “لا، ليس بسبب هذه الخدمة، بل بسبب… أنك حفزت كويد ليصبح هكذا، مما جعله يفقد عقله ويجن، مما تسبب في خسائر فادحة للمتسولين، مما أجبرنا على الهروب.”
قال ثيلس هذه الجملة بثقل.
بمجرد أن سقطت الكلمات.
اتسعت عينا يارا.
نظرت النادلة إليه بعدم تصديق، ورموشها الجميلة ترتجف باستمرار.
“أنت، كيف…”
كان ثيلس لا يزال يشعر ببعض القلق في قلبه.
ولكن عند رؤية تعبير يارا، تأكد أخيراً من حكمه.
“نعم.”
أومأ ثيلس برأسه، وشعر ببعض الثقل في قلبه.
“أنت من جرح يد كويد، أليس كذلك؟ عندما تحرك، كان يلعن وينادي باسمك الكامل.”
بفضل يده المصابة أيضاً، لم يقتلني كويد في الجولة الأولى.
فكر ثيلس بثقل.
“لا أعرف ما حدث، لكن كويد ربما جاء إلى بار الغروب لتناول مشروب من قبل، وأزعجك، ثم لم يعرف كيف جن وفقد عقله، واندفع إلى المنزل المهجور، وذبح… ذبح نصف المتسولين.”
بالطبع، هناك العديد من الأشياء الغريبة، مثل ريك الذي لم يظهر قط، مثل البلطجية الذين اختفوا بين عشية وضحاها.
كانت عيون ثيلس قاتمة.
“أليس كذلك.”
“لذا، هل ما حدث الليلة له علاقة بك؟”
في هذه اللحظة، رأى ثيلس حقاً ارتعاشاً في عيني يارا.
أيها الوغد اللعين.
لعنت يارا في قلبها.
لكن سكين ساق الذئب في يدها كانت ترتجف باستمرار، مما كشف عن حالتها المزاجية في هذه اللحظة.
ذكي جداً.
أليست مجرد عشرات المتسولين…
ارتجف قلب يارا، وقوت قلبها، وحاولت إقناع نفسها:
أنا في عصابة، نعم، أنا سيئة جداً، أنا، أنا أقتل وأشعل الحرائق وأفعل كل الشرور، كيف يمكنني، كيف يمكنني أن أهتم بهذا الصغير، الصغير…
شدت سكين ساق الذئب في يدها أكثر فأكثر.
أخذت يارا نفساً عميقاً، وكانت أفكارها مشوشة.
لا.
هؤلاء الناس…
هؤلاء، المتسولون…
إنهم ليسوا، ليسوا من قتلتهم بيدي، لا علاقة لي بـ… لا علاقة لي.
صرت يارا على أسنانها بشدة، وكانت المشاعر في عينيها تتقلب باستمرار.
كل ذلك بسبب ريك، هذا المحاسب اللعين.
لا علاقة لي.
لا علاقة!
ولكن…
لا علاقة؟ اهتزت عينا يارا فجأة.
بدت وكأنها رأت طفلاً مغطى بالدماء، ملفوفاً ببطانية ثمينة.
في تلك اللحظة، كان قلبها ثقيلاً لدرجة أنه بالكاد يمكن أن يضخ الدم.
“لذا، أرجوك ساعد المتسولين الأربعة المتبقين أمامك،” كلمات ثيلس أخرجتها من الذاكرة:
“لأن هذه أنت، هذه هي الخدمة التي تدينين بها لنا.”
كان ثيلس يشعر بعدم الارتياح الشديد، لكنه أجبر نفسه على قول هذه الجملة.
صمتت يارا.
أغمضت النادلة عينيها بإحكام، وأعادت سكين ساق الذئب إلى حذائها دون أن تنبس ببنت شفة.
كان ثيلس قلقاً في قلبه.
“بالطبع، إذا كان شكل سكين ساق الذئب يعتبر أيضاً خدمة… حسناً، هذا يعتبر جيداً، لا يهم إذا كان هناك المزيد من الديون.”
قال ثيلس بابتسامة قسرية، محاولاً عكس الجو الكئيب.
لكن التأثير كان ضئيلاً.
بدا وكأن الوقت قد مر طويلاً.
طويلاً لدرجة أن ثيلس لم يستطع إلا أن يقبض قبضته، ويخدش آثار الدماء في راحة يده.
طويلاً لدرجة أن المتسولين الثلاثة البعيدين بدأوا يرتجفون.
عندما رأت كوريا أنه ينظر إليها، لوحت بسعادة: الفتاة البالغة من العمر أربع سنوات تنسى دائماً الألم بسهولة.
ولكن…
ولكن.
أدار ثيلس رأسه في ذهول.
“لا تقلق،” في البعيد، لعق سينتي فتات الخبز على يده، وربت على ليان الذي كان لا يزال مذعوراً:
“سيهرب بنا ثيلس.”
“نعم، ثيلس هو الأذكى،” رفعت كوريا نصف قطعة خبز صغيرة، وأضافت بسعادة: “يمكنه فعل أي شيء!”
أمسك ليان بيده المقطوعة، وهو يبكي، يتحمل الألم، لكنه أيضاً يحمل الأمل، وأومأ برأسه.
ولكن على الجانب الآخر من القبو، أمام يارا، الصبي الذي يعتمد عليه المتسولون بالثقة والأمل، أخذ نفساً يائساً، ودفن وجهه في يديه.
“كيف يمكن أن يكون هذا…”
“كيف يمكن للأخوية أن تهاجم شارع ريدفانغ اليوم…”
“لماذا الليلة…”
“لا ينبغي أن يكون…”
تمتم الصبي لنفسه، وهو يرتجف باستمرار.
نظرت يارا إليه في صمت، مترددة في الكلام.
“حادث، حادث آخر….”
“أماكن أخرى، لا يمكننا الذهاب إليها على الإطلاق…”
“باستثناء شارع ريدفانغ والمنطقة الغربية اللاحقة، لدى الأخوية جواسيس في كل مكان…”
“إلا إذا توجهنا مباشرة إلى المنطقة السفلية الأولى، ومن هناك إلى المجاري، إلى الطريق الملتوي، هذا هو إقليم بات الحديدي…”
“لا، لقد استسلم بات الحديدي منذ فترة طويلة لأخوية الشارع الأسود…”
“العودة إلى المنزل المهجور؟ تدمير جثة كويد…”
“مستحيل، يعرف الأطفال الآخرون بالفعل…”
كان وجه ثيلس أزرق، وشفتيه شاحبتين، وكان العرق البارد يقطر على جبينه.
“سيجدوننا دائماً…”
“ماذا أفعل…”
“ماذا أفعل!”
عند رؤية مظهر الصبي، شعرت يارا ببعض الأسف.
هزت النادلة رأسها، وربت على كتفه.
“ابقوا هنا معي،” تنهدت يارا، “لدي أشخاص أثق بهم، يمكنهم إخفاءكم لمدة شهر على الأقل. ولكن على أي حال، لقد مات كويد، سيأتون بالتأكيد للعثور على القاتل.”
“يمكنني الذهاب للعثور على الرجل العجوز،” توقفت يارا للحظة، وقالت بصعوبة:
“تولي الأخوية أهمية كبيرة لوجه الرجل العجوز، أنتم… لن تموتوا على الأقل.”
نعم.
لكن بالتأكيد ستكون الحياة أسوأ من الموت – أضاف ثيلس اليائس في قلبه.
“في بعض الأحيان،” نظرت يارا إلى مظهر ثيلس المتردي، وشعرت أن هذا الصبي الذكي قد وصل أيضاً إلى طريق مسدود، “يجب أن نعترف بالقدر.”
ظهرت صورة ضبابية أمام عيني ثيلس فجأة.
“رين، تنهد، لقد رحلت، أنت، أنت، يجب أن تحزن… ووو…”
“أنا… أنا بخير، لا تقلق… لا تقلقي يا عمتي، أنا بخير… أنا بخير حقاً.”
“أعرف، رين. هيهي، في بعض الأحيان، يجب أن نعترف بالقدر. بما أنها رحلت، هذا هو الحاجز الذي يجب أن نتجاوزه، لا أحد مستثنى، هيهي.”
“عمتي… أنت… هي…”
“يجب أن نعترف بالقدر… ووو… نعترف بالقدر… وو…”
نعترف بالقدر.
ما هو قدري؟ السفر عبر الزمن إلى هذا العالم، ثم يتم ذبحي؟
هل أنا ملزم بقبوله؟
مضحك.
قرأت الكثير من الكتب.
أجريت الكثير من الأبحاث.
كتبت الكثير من الأوراق.
كيف يمكنني أن أعترف بالقدر! رفع ثيلس رأسه فجأة، مما فاجأ يارا.
اكتشفت النادلة بدهشة أن الصبي كان مختلفاً.
كانت عيناه مليئة بالعزم والغضب في هذه اللحظة.
“أيها الوغد، أنت، هل أنت بخير؟” سألت يارا بتردد.
بعدم تصديق، كانت لديها رغبة في تجنب النظر إليه في عينيه.
فجأة نطق ثيلس بكلمة: “ستبحث الأخوية بالتأكيد عن القاتل، أليس كذلك؟”
ضيقت يارا عينيها: “همم؟”
“إنهم بحاجة إلى قاتل.” قال ثيلس ببساطة، كما لو كان يتحدث عن شيء تافه.
“لكنهم يحتاجون فقط… إلى قاتل واحد.”
عبست يارا.
هذا الطفل…
نظر ثيلس إلى المتسولين الثلاثة البعيدين.
أخذ الصبي نفساً عميقاً، ثم أطلقه ببطء: “سيبقون هنا معك.”
تجمدت يارا حقاً.
“سيبقون الثلاثة، يجب أن تبقي أنت أيضاً، حتى تتمكني من حمايتهم. يجب أن تخبري الأخوية بما فعله كويد، ثم تخبريهم أن هؤلاء المتسولين الثلاثة هم من صادفتهم.”
قال ثيلس بلا عاطفة، كما لو أن كل شيء أمامه فقد لونه.
“سأقوم بتنسيق الإفادات مع الأطفال الثلاثة، أنا، أنا القاتل ‘الوحيد’ الذي قتل كويد.”
أكد ثيلس على كلمة “الوحيد” بلا تعابير.
“ماذا؟” صرخت يارا في دهشة.
لكن ثيلس لم يهتم بها.
“وهؤلاء الأطفال الثلاثة، ليسوا سوى متسولين أبرياء هربوا، مع تأثير بار الغروب، أعتقد أنك تستطيعين حمايتهم جيداً،” قال ثيلس بنبرة لا تقبل الجدل: “عندما تسأل الأخوية، أخبريهم بذلك… دعهم يأتون إلي، ليأتوا إلى ثيلس ذي الشعر الأسود.”
“ليأتوا للبحث عن قاتل كويد…”
“القاتل الوحيد.”
صمت.
صمت لا يوصف.
حتى رفعت يارا نظرة عدم التصديق.
“إذن ماذا عنك؟ هل ستسلمني؟”
هز ثيلس رأسه.
“سأذهب بمفردي.”
لسبب ما، أدركت يارا فجأة: أن هذا الصبي القذر والنحيل والمصاب قد اتخذ قراره.
ولا يمكن لأحد أن يمنعه من عزمه.
لا أحد.
ولكن…
“لا تكن أحمقاً، أيها الوغد.”
صرت يارا على أسنانها، وعبست:
“لا يمكنك حتى الخروج من المنطقة السفلية.”
“الأخوية ليست فقط أعمالاً لا يمكن رؤيتها في النور… من المتسولين إلى المتاجر، من البلطجية إلى الأكشاك، من المشردين إلى المزارعين، جواسيسهم
معلومات عن الموقع
معلومات عن موقعنا
معلومات عن الموقع
