الفصل 89

## الفصل 89: الصحوة (الجزء الثاني)

برج النهاية، دار الإرث، مكتبة الحقيقة.

إنه مستودع ضخم لا مثيل له، ضوء الغروب الأحمر يخترق السقف الدائري المصنوع من زجاج الأسفلت، مسلطًا الضوء على صفوف من الرفوف العملاقة، مما يجعل الكتب والمدونات المصنوعة من مواد مختلفة تلمع وتتلألأ.

“أيمكنك أن تكون أكثر جدية؟”

رجل في منتصف العمر، نحيف وسيم، بشعر رمادي قصير، يحمل مصباحًا لا ينطفئ، يقف خلف صف من الرفوف الضخمة، وينظر باستياء إلى الجانب الآخر من الرف.

هناك شاب أشقر نحيل ومريض، متكئًا على الرف.

كون كارابيان، ضابط الإنذار من الدرجة الثانية في مدينة النجم الأبدي، رفع رأسه بتعب ونظر إلى معلمه – جيدي تافنر.

رفع ضابط الإنذار يده وهو على وشك الموت وقال: “مهلا! لقد طلبت إجازة لمدة شهر كامل، واستغرقت سبعة أيام للوصول إلى برج النهاية دون توقف!”

“لم أنم حتى، وقد سحبتني إلى هنا!”

“أكلت قطعتين من الخبز فقط في الطريق!”

ضرب كون بطنه بلا حول ولا قوة، واحتج بضعف: “ألا تهتم بحياة أو موت طلابك؟”

أصدر معلمه، الرجل في منتصف العمر – جيدي تافنر – همهمة، ووضع المصباح الذي لا ينطفئ، والتقط كتابًا آخر دون اكتراث: “أنت من اقترح الاطلاع على سجلات الورثة… أنت تعلم أن شاو لن يوافق – العجوز المتصلب من الشرق الأقصى. لا يسعني إلا أن أغتنم الوقت، وأرافقك إلى هنا بينما هو غائب.”

عندما تذكر كون السيد شاو، أحد الورثة، ومزاجه، اتكأ على الرف خلفه، وشعر أنه لا يستطيع حقًا أن يثير اهتمامه بالبحث عن الكتب.

قال بيأس: “شاو… ألم يتخل عن حقه في وراثة أول طائفة سيوف في الشرق الأقصى ليأتي إلى برج النهاية؟ اعتقدت أنه بعد أن فعل شيئًا كهذا، لن يكون محافظًا ومتصلبًا للغاية…”

“كيف لي أن أعرف، إرث شاو لديه جميع أنواع القواعد الغريبة، على أي حال، لم أفهم حتى الآن قواعد تشغيل “طوائفهم” – إذا كنا من طائفة السيوف في الشرق الأقصى، فيجب عليك، بصفتك طالبًا، أن تركع باحترام أمامي بمجرد دخولك الباب.”

“إذا لم تحترمني… مثل الآن…”

نظر جيدي إلى كون بحدة: “يمكنني أن أعطل يدك التي تستخدمها في حمل السيف!”

قلب كون عينيه.

“هل وجدت أي شيء عن علاقة ‘سيف الكارثة’ بعصابة قوارير الدم؟” سأل ضابط الإنذار بفتور.

“لا، لا يزال الأمر يتعلق بالأشياء التي نعرفها أنا وأنت،” أعاد جيدي كتاب الرق القديم الذي كان يحمله بضيق: “لأن كفاءتي منخفضة جدًا! وهناك طالب يرفض النهوض للمساعدة!”

تظاهر كون بأنه لم يسمع الجملة الأخيرة، وتأمل: “حسنًا، لماذا لا تخبرني إذن عن موقف البرج الحالي تجاه عصابة ‘سيف الكارثة’؟ وماذا يعرفون عنهم؟ ربما يمكنني أن أقدم بعض المساعدة من خلال الجمع بين المعلومات التي رأيتها في مكتب الإنذار؟”

توقف جيدي عما كان يفعله، ونظر إلى طالبه، وظل صامتًا لفترة طويلة.

في النهاية، تنهد: “حسنًا، ولكن إذا كنت تريد أن تعرف، فيجب عليك الانضمام إلى مجموعتنا السرية.”

“مجموعة سرية؟” استدار كون بفضول.

“ببساطة، إنها مجموعة صغيرة من الأشخاص في برج النهاية مُنحوا مهمة خاصة، هدفها هو مواجهة إرث سيف النهاية خارج البرج، أي ‘سيف الكارثة’.”

“أنا أنضم!” أضاءت عيون كون! يجب أن ينضم.

يجب أن يعرف المزيد عن “سيف الكارثة”، عن ذلك النوع من قوة النهاية الجامحة.

حتى… من أجل رافائيل وميراندا.

قبض على قبضته سرًا.

“بهذه السرعة؟” قال جيدي بدهشة، ثم ابتسم بسعادة: “حسنًا، هذه المجموعة تضم شاتيل وأنا، والآن لديك أنت أيضًا.”

فتح كون فمه على مصراعيه.

“أنتم – نحن ثلاثة أشخاص فقط؟”

“مجموعة من ثلاثة أشخاص…”

“لمواجهة سيف الكارثة؟”

نظر كون إلى معلمه بتعبير مصدوم، وغير مصدق: “هل تمزح؟”

“ماذا في ذلك إذا كنا ثلاثة أشخاص! نحن مجموعة سرية على أي حال – ولكن لدينا اسم رسمي!” ربت جيدي على فخذه، وبدا وكأنه يعرف كل شيء: “شاو يسمينا – ‘المطهرون’.”

تجمدت نظرة كون.

تطهير؟

تطهير الخونة؟ إذن رافائيل…

“لكن شاتيل تعتقد أنه بالنظر إلى الديون الدموية التي ارتكبها كراسو، فمن الأفضل استخدام ‘فرقة المنتقمون’…”

انحنى جيدي إلى الأمام، بتعبير جاد: “وأعتقد، بالنظر إلى أهمية مهمتنا، يجب أن نسمي أنفسنا…”

أراد كون أن يغطي أذنيه دون وعي، لكن جيدي نطق بالفعل بالكلمات:

“فرقة الجيداي التي ستقتل كراسو، وتعيد إحياء برج النهاية، وتعيد إحياء السيف الخارق، وتنقد إيرول!”

نظر كون إلى معلمه بازدراء.

“هاها، أنا أمزح! الجو كان جادًا للغاية!”

نظر جيدي إلى كون بتعبير وكأنه أكل برازًا، وضحك بصوت عالٍ وربت على كتفه، لكنه تنهد على الفور.

“ولكن لسوء الحظ، حتى الآن، معلوماتنا محدودة حول ذلك النوع من قوة النهاية الجامحة،” قال جيدي بخيبة أمل: “بعد كل شيء، ما نشعر به عند مواجهتهم ليس الصورة الكاملة لقوة نهايتهم.”

أصبح كون جادًا أيضًا: “أليس هناك أي نتائج؟”

نظر جيدي إلى طالبه، وبعد بضع ثوانٍ، ضغط على شفتيه بجدية وقال: “لا، هناك نتائج. على الأقل نحن نعلم أن ذلك النوع من قوة النهاية العنيفة والمجنونة التي بدأت بـ ‘سيف الكارثة’ كراسو…”

“في الواقع، هو تقليد لقوة قديمة، غامضة ومرعبة.”

――――――――

“انظري، سيلين، لماذا لا نجلس ونتحدث بهدوء؟” نظر تيلز بابتسامة إلى كوترينا التي بدت يائسة، وإلى سيرينا المنتصرة وقال: “لا داعي للعنف.”

“أويا…”

رفعت سيرينا حاجبيها، وألقت كوترينا بعيدًا.

“بوم!”

اصطدمت الأخيرة بشجرة غير بعيدة، ورفعت رأسها بصعوبة.

مشيت سيرينا نحو تيلز برشاقة.

“أطلق سراحه؟” نظرت سيرينا إلى التابوت الأسود، وكشفت عن ابتسامة مغرية: “كيف نفعل ذلك؟ هل تركلها بساقك؟”

بدأ قلب تيلز ينبض بشكل لا يمكن السيطرة عليه.

اهدأ.

على الأقل أطلقت سراح كوترينا.

هذه هي الفرصة الوحيدة.

يجب أن أغتنمها.

“التابوت الأسود الليلي، لا يمكن فتحه إلا بمفتاح يحمله الملك معه، بالإضافة إلى دم أحد أفراد عائلة كوريون المباشرين،” قالت سيرينا بمرح: “أي دم كل من أنا وكوترينا.”

رفعت كوترينا رأسها بصعوبة من بعيد، ونظرت إلى هذا الجانب باستياء.

أطرافها تتعافى، لكن ببطء شديد.

ناهيك عن الولادة من جديد.

هذه المعركة بين الشقيقتين… فكرت بيأس: لا يوجد أمل في العودة.

أليس كذلك؟

أخذ تيلز نفسًا عميقًا: “لابد أن لورانا أخبرتك كيف هربت أنا ورولف من زنزانة قصر الكرمة، أليس كذلك؟”

ضيقت سيرينا عينيها.

“لدي قدرة خاصة،” قال تيلز وهو يرتجف، ويبذل قصارى جهده لحبك قصته، ليجعلها تبدو أكثر مصداقية، “يمكنها كسر كل القيود… وإلا، هل يمكنني تجربتها على هذا التابوت؟”

تحسس تيلز قطعة الخشب الحادة المتبقية في يده خلف ظهره، وهو قلق في قلبه.

لم يتمكن من قطع الحبل، لكن…

جرح نفسه، لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة.

على الرغم من أن الآثار الجانبية لتلك القوة… قد تكون كبيرة بعض الشيء.

ولكن، بدون مساعدة اليد، هل يمكن أن يكون “فقدانه السيطرة” فعالاً؟ ابتسم تيلز بمرارة في قلبه: لا يمكنني إلا أن أحاول “قتلك بنظرة”.

خطوات سيرينا تقترب أكثر فأكثر: “إذن هذه هي قدرتك.”

“ولكن لماذا تعتقدين أنني ربطت يديك؟” خفضت سيرينا رأسها وابتسمت ببرود: “لقد سألت لورانا عن كل شيء، يجب أن تسيل الدماء لتفعيل قدرتك!”

“هذا هو القيد الذي وضعته عليك، أيها الأمير تيلز.” قالت بهدوء.

اهتز قلب تيلز.

هل… لاحظت هذا الأمر منذ فترة طويلة؟ واصلت سيرينا الاقتراب.

“ابتعدي بما فيه الكفاية!” صاح تيلز: “لا تقتربي أكثر!”

لقد حسبها، هذه المسافة، حتى لو انتقلت سيرينا، فإنها ستستغرق ثانية واحدة على الأقل.

يكفي أن يفعل ذلك على التابوت…

“لدي قطعة خشب في يدي،” أدار تيلز جسده جانبًا، وكشف عن قطعة من الخشب ثم استدار بسرعة بحذر، وهو يلهث قليلًا: “تكفي لجرح يدي!”

“هل تريدين حقًا مقابلة ذلك الساحر؟” ركل التابوت الأسود خلفه: “هل تريدين أن أساعدك في طرق الباب أولاً؟”

ظهرت نظرة باردة في عيني سيرينا.

هذا الطفل.

هل يراهن على أنني لا أجرؤ على المخاطرة؟

“عزيزي تيلز!”

في رؤية تيلز، توقفت سيرينا في مكانها، وفجأة ابتسمت ببهجة، وبسطت يديها: “لابد أنك أسأت فهمي!”

“لم أكن أعتزم إيذائك على الإطلاق.”

“بالنسبة لي، وريث نجم حي أكثر فائدة من وريث نجم ميت، أليس كذلك؟”

“لدينا اتفاق: بمساعدة بعضنا البعض، ستتوج يومًا ما ملكًا، وسأستعيد منصبي كملكة.”

“هل نسيت،” ابتسمت مصاصة الدماء من عائلة كوريون بابتسامة: “ألم نكن مخطوبين؟”

عبس تيلز.

هذه العجوز الشريرة.

ذات الوجه القبيح.

“نتحد! أساطيلكم البحرية في مقاطعة البحر الشرقي ومقاطعة الشاطئ الجنوبي، بالإضافة إلى ميزتنا الجغرافية الطبيعية في جرف بحر الأمل، كل منا يحتل الضفة الشرقية والغربية، يمكن أن يحول بحر النهاية الجنوبي الغني بالنفط الأبدي،” مدت سيرينا يدها اليمنى، وقبضت عليها ببطء: “إلى بحر داخلي لتحالف النجم الليلي.”

“النجم والليل، يتقاسمان المصالح، ويدعم كل منهما الآخر، ويردعان خصومهما في قارتيهما، إكستير وكونماس الخاصين بك، وسويي وهانبول الخاصين بنا،” نظرت سيرينا مباشرة إلى تيلز: “هذه هي فكرتي الأصلية.”

“لا تصدقها!” بصقت كوترينا دمًا من بعيد، وقالت بكراهية: “فقط أكثر الشياطين جنونًا يجرؤون على التحالف مع هذه العاهرة ذات القلب الأفعواني!”

“دونغ!”

ابتسمت سيرينا ببرود، وألقت كرة ثلجية سريعة جدًا، وأغمي على كوترينا.

أخذ تيلز نفسًا عميقًا.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

واصلت سيرينا حديثها بتعبير خالٍ من التعابير: “أعلم أنك لست طفلًا عاديًا في السابعة من عمره، لديك نضج وحكمة تفوق عمرك، وتعرف أن أفكاري قابلة للتطبيق.”

مدت يدها إلى تيلز: “نحن حلفاء.”

خفض تيلز رأسه.

حلفاء.

آه.

“كنت تريدين قتلي من قبل.” عبس تيلز.

“كان ذلك لصرف انتباه أختي، وهزيمتها في النهاية،” ابتسمت سيرينا: “استمتعنا بالتعاون.”

لكن تيلز رفع رأسه برفق، وهز رأسه قليلاً.

“سيلين، هذه هي المرة الأخيرة التي أناديك فيها بهذا الاسم.”

تغير وجه سيرينا.

“الكذب يجب أن يتوقف هنا،” تنهد تيلز: “أنت لم تعتبريني حليفًا على الإطلاق… يا ذات الوجه القبيح.”

اشتعلت نظرة سيرينا.

“في أول لقاء لنا، كانت كلماتك مليئة بالأكاذيب – قلت إنك الوريث الحقيقي لعائلة كوريون، الحاكم الشرعي والتقليدي لتلة الألم.”

“لم أكذب بشأن هذا الأمر.” رمشت سيرينا بعينيها الساحرتين، لكن تيلز، الذي لديه انطباع عميق عن “جانبها الآخر”، لم يتأثر على الإطلاق.

“أنا بالفعل ملكة جناح الليل، الوريث الأول لجلالة الملك لانلي كوريون.” كشفت سيرينا عن أسنانها، ومدت إصبعها لمسح خصلة من الدم عن خدها.

هذه الحركة جعلتها تبدو أكثر إغراءً وسحرًا.

لكن تيلز كان قلقًا سرًا: إلى متى يمكنني المماطلة؟

أين إيدا والآخرون؟ مع سرعة سيرينا، فرصة استخدام “فقدان السيطرة” هي مرة واحدة فقط، والتأثير غير مؤكد.

لا يجب استخدام هذه الورقة الرابحة حتى اللحظة الأخيرة.

“لكنك لم تذكري حقيقة أنك قتلت الملك السابق،” هز تيلز رأسه: “بمعنى آخر، أنت لست متنافسًا على العرش فشل في الفوز بالعرش، بل مجرمة قتلت والدها الملك، ولا تغتفر، ويجب على الجميع قتلها.”

بدأت نظرة سيرينا الساحرة تتجمد.

“حتى لو أصبحت قوية، أخشى ألا يدعمك أحد في مملكة الليل لتتويجك.”

رفع تيلز رأسه ونظر إلى سيرينا، كلمة كلمة: “من المستحيل عليك استعادة منصبك.”

الشمس على وشك الغروب.

ساد الصمت على الأرض الثلجية.

نظرت إليه سيرينا، ولم تحول نظرتها لفترة طويلة جدًا.

“لقد سئمت منك حقًا،” اختفت ابتسامة سيرينا، وكان صوتها باردًا للغاية: “أيها الكائن قصير العمر المتعجرف.”

“أنت على حق.”

“حتى لو قتلت كوترينا هنا.”

“فيلق الدم المقدس المخلص لها، بما في ذلك المحاربين من وراءهم، كاستيجان وسوليفان ولوريلويا، تلك العشائر التي تطمع في عرش بحر الدم، لن تسمح لي بالتتويج.”

“إذن، عدوك الحقيقي هو المعارضون المنتشرون في جميع أنحاء مملكة الليل تقريبًا.” أغلق تيلز عينيه بإحكام، وزفر:

“إذن، أنت بحاجة إلى قوة دولة لتدمير أولئك الخصوم الذين لا يمكنك التغلب عليهم.”

“في الأصل، كنت أفكر فقط في استخدام قوتكم لاعتراض كوترينا، لكن حادثة اغتيال بعثة إكستير أعطتني إلهامًا كبيرًا،” أومأت سيرينا برأسها بوجه متجمد: “موت الوريث، يؤدي إلى حرب بين الدول.”

“بعد كل شيء، لقد أقسم ملك النجم علنًا يمينًا مقدسة، إذا مت، فإن الشخص الذي ينتقم لك… هو الملك التالي.”

تنهد تيلز.

“الوريث التالي للنجم، يموت بسبب اعتراض وقح من ملكة الليل، والأخيرة تختفي دون سبب،” هزت سيرينا رأسها وتنهدت: “خمن كم عدد الطامحين الذين سيهاجمون مملكة الليل بغض النظر عن أي شيء، على الأقل يقسمون اليمين ذات الصلة، فقط من أجل عرش النجم؟”

“بعد كل شيء، من مقاطعة الشاطئ الجنوبي للنجم، عبور بحر النهاية عبر التيار المحيطي، والوصول إلى مملكة الليل، يستغرق أسبوعًا واحدًا فقط.”

“ستطهر الحرب معارضي فيلق الدم المقدس، وتمنحني مملكة ليل أكثر طاعة،” تقدمت سيرينا بحماس خطوة إلى الأمام: “والوريث الحقيقي لكوريون سينقذ الموقف في اللحظة الأخيرة.”

“إذن هذا هو الغرض من التحالف، استخدام يد النجم لتطهير معارضيك،” نظر تيلز إلى وجه سيرينا، وقال بهدوء: “تحالف النجم الليلي هو خدعة كاملة.”

“أنت لا تفهم، أيها الطفل الساذج،” سخرت سيرينا: “التحالف هو لمواجهة الأعداء.”

ألقى تيلز نظرة على كوترينا المغشية.

“لا،” قالت سيرينا ببرود: “أعني، التحالف مع عدوك، وخيانته في اللحظة الحاسمة.”

“الخيانة هي جوهر التحالف.”

عبس تيلز بعمق.

إذن هذا هو منطق بقائها.

تحالف النجم الليلي، أول دبلوماسية في حياة تيلز، فشلت تمامًا هنا.

في الأيام اللاحقة، عندما جلس تيلز على طاولة المفاوضات مرات لا تحصى، لم يستطع إلا أن يتذكر هذا المشهد، وفي الوقت نفسه تذكر بحذر “جوهر التحالف”، وتذكر تحالف النجم الليلي الذي استمر شهرًا واحدًا فقط، وانتهى بالفشل بينه وبين مصاصة دماء.

“بالتأكيد، فجأة ظهرت مصاصة دماء لوليتا حية منذ مئات السنين، لطيفة وقادرة ومتغطرسة وطفولية، ذات عيون حمراء وشعر فضي، تناديني أخي بصوت رقيق، وتتسابق للزواج مني.” تنهد تيلز:

“هذا النوع من الحبكة… أنا أفكر كثيرًا!”

خفض رأسه بحزن: “هذا ليس عالم الروايات البيضاء على الإطلاق.”

من أجل مكافحة الحبكات المبتذلة، لن تكون هناك رواية بيضاء! من أجل الاحتفال بعيد منتصف الخريف، سأرسل وجبة في الفصل التالي!
(انتهى الفصل)