الفصل 48

## الفصل 48: قصر إحياء الروح، أهم وأكثر المباني مركزية وارتفاعًا في مدينة يونغشينغ.

في السنة الرابعة والثلاثين من التقويم النهائي، في أواخر عهد حكم توموند الأول، قام ببناء هذا القصر الشاهق، المحاط بجدران سداسية الأضلاع، على شكل هرمي جزئي، على غرار تصميم القصر الإمبراطوري في مدينة النصر التابعة للإمبراطورية القديمة. بعد ذلك، قام ستة ملوك على الأقل بتوسعته أو ترميمه، وتحت أيدي عدد لا يحصى من الحرفيين المهرة، أصبحت ألوان القصر والجدران كلاسيكية ومتنوعة، وتصميم القصر الداخلي مهيب وواسع، ومع مرور أكثر من ستمائة عام، أصبح قصر إحياء الروح مليئًا بإحساس بالتاريخ.

فوق مائتين وخمسة وعشرين درجة، توجد قاعة النجوم المدعومة بأربعة وعشرين عمودًا ضخمًا، وهي فسيحة وواسعة، ومخصصة لعقد اجتماعات الدولة. الجزء الشمالي المكشوف من القاعة يطل على ساحة تجمع النجوم خارج جدران القصر – أكبر ساحة تجارية في المنطقة الوسطى، بينما يقع في الجنوب غرفة اجتماعات المجلس الملكي، وفي المنتصف توجد قاعة اجتماعات واسعة يمكن أن تستوعب حشودًا كبيرة من النبلاء.

في هذه اللحظة، داخل غرفة اجتماعات المجلس الملكي، يجلس شخصان على جانبي طاولة الاجتماعات، وفي ضوء مصباحين أبديين، يسود جو هادئ وثقيل.

الملك الأعلى التاسع والثلاثون لنجمة الصباح – كيسيل الخامس القوي – وضع الرسالة التقريرية التي كانت في يده، ورفع رأسه لينظر إلى النبيل المقابل المغبر.

لورد مدينة وينترهولد في المملكة، دوق حارس الشمال، فال آريندر البالغ من العمر تسعة وأربعين عامًا، يضيق عينيه وينظر إلى سيده.

بصفته أحد رؤساء العائلات الست الكبرى في المملكة، لا يبدو فال “أرستقراطيًا” للغاية، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى الندبة التي تمتد من صدره إلى ذقنه. إنه يحلق شعره القصير بشكل أنيق، مما يجعل من الصعب رؤية لونه البني الداكن.

يختلف مظهر فال عن مظهر سكان نجمة الصباح المعتادين. عيناه سوداوان عميقتان، ونظراته حادة، وأنفه مرتفع وشفتاه بارزتان، ولحيته كثيفة على ذقنه، ويبدو مظهره العام حادًا، ولا يزال درعه السلسلي يحمل برودة الشمال، ويتساقط منه ماء الصقيع الذائب من وقت لآخر.

وعلى صدره وكتفه، شعار عائلة آريندر – النسر الطائر ذو الخلفية البيضاء، الذي يحرس الأراضي الشمالية منذ الإمبراطورية القديمة – يبدو نابضًا بالحياة، وفمه يحمل غصنًا من الثلج، ويفتح مخالبه المهيبة تجاه كيسيل.

الدوق “النسر الحديدي” فال آريندر، يبدو أشبه بمحارب يقاتل في الخطوط الأمامية، وليس سيدًا إقطاعيًا مدللًا.

قال كيسيل ببرود: “يا لها من هدية عيد ميلاد مؤثرة للغاية في الثامنة والأربعين، أيها الدوق آريندر”.

رفع فال رأسه دون أن يظهر أي ضعف، ونظر إلى ملكه بغضب: “إذن؟ هل تنوي قتلي هنا لتحميلني المسؤولية؟”

“جلالة الملك كيسيل الذي ليس لديه وريث؟”

――――――――――――――――――――――――――――

قراءة الأفكار؟ ثيلس غير مصدق، حتى أنه يستطيع سماع قلبه ينبض بشكل غير منتظم.

بالنظر إلى نظرة مورات الخبيثة، فكر بمرارة: إذن، ما الذي يمكنني إخفاؤه؟ “أيها السيد الصغير، لا داعي للمفاجأة المفرطة،” مورات يداعب بلطف عصا المشي الخشبية السوداء التي يحملها في يده، والتي لا تبدو ملحوظة مثل مظهره: “كما تعلم، لقد رأيت الكثير من تعابير الوجه مثلك.”

“من المجرمين،” كشف مورات عن أسنانه المكسورة، وضحك برعب: “إلى الملوك.”

“هاهاهاها…” ضحك مورات بخبث.

في مواجهة شخص كهذا… شخص مرعب كهذا…

هاها…

أفكار ثيلس كانت في حالة من الفوضى الكاملة.

ربما يجب عليّ ببساطة…

في هذه اللحظة! “اهدأ.”

صوت يتردد بهدوء من أذنه.

“إنه يكذب طوال الوقت.”

فوجئ ثيلس بشدة! صفع الطاولة أمامه – الصوت الطفولي المفاجئ صدمه بشدة.

توقفت ضحكة مورات، ونظر إليه بغرابة.

“لا تتحرك بتهور، الآن فقط أنت تستطيع سماع صوتي.”

تشبث ثيلس بيأس بزاوية طاولة الوليمة، وحدق في مورات، وحول في الوقت المناسب دهشته من الصوت إلى خوف من قراءة مورات للأفكار.

“إنه لا يستخدم قوة قراءة الأفكار!” قال الصوت الطفولي الغامض في أذنه.

لا يستطيع قراءة الأفكار؟ “لكنه يستطيع تحديد وجود الأكاذيب.” قال الصوت الغامض.

قمع ثيلس بالقوة حالته الذهنية المضطربة، وأغمض عينيه بإحكام.

عادت قطعة من الذاكرة.

“تشي رين، تركز أهداف علم النفس على السلوك وعلم النفس بين الأفراد، بينما تركز أهدافنا على سلوك وعلم نفس المجموعات، والفرق بينهما كبير.” أستاذ عجوز يدخن غليونه، ينفث دخانًا، ويكشف عن ابتسامة لـ وو تشي رين الذي كان يقلب بغضب المسودة الأولى لورقته، وقال ببطء: “لكن هناك نقطة مشتركة. سلوك وعلم نفس الإنسان دائمًا ما يكونان غير متوقعين ويصعب التنبؤ بهما، ناهيك عن معجزة القوانين، في مواجهة مثل هذه المعجزة، يجب أن يكون الباحث متواضعًا.”

“كما تعلم، فإن ذلك الجهد المبذول لتضمين جميع الظواهر الاجتماعية البشرية بنظرية أو نظريات كلية معينة قد تم انتقاده منذ فترة طويلة.”

“لأنه لا توجد أبدًا إمكانية لفهم قلب الإنسان تمامًا.”

تدفقت ذكريات الحياة الماضية مثل المد والجزر، وعادت إلى بحر ذاكرته الذي كان كبيرًا بالفعل.

فتح ثيلس عينيه فجأة، ونظر إلى مورات هانسن الذي كان مستعدًا وينتظر إجابته.

لقد حان الوقت تقريبًا، فكر مورات هانسن في صمت، وضيق عينيه باهتمام، ناظرًا إلى الصبي الصغير أمامه.

ولكن، بالنظر إلى مظهره، هل هناك حقًا شيء مهم أخفاه يوديل؟ مورات يمسك بعصاه بإحكام – حسنًا، دعنا نرى عدد الأكاذيب التي يمكنه قولها.

إن المجيء إلى هنا اليوم ليس مجرد التحقق من كلمات يوديل، والعثور على أدلة حول الساحر الجديد.

تنفس مورات هواءً حلوًا، يا له من نفس باهظ ومتهالك.

الأهم من ذلك… مقابلة ملك نجمة الصباح المستقبلي، وغرس الاحترام والرهبة في قلبه تجاه قسم الأسرار في المملكة.

وكذلك الاعتماد و… الطاعة.

ملك “صاحب رأي” مثل كيسيل يكفي واحد.

لا يمكن أن تتألق نجمة الصباح إلا في الظلام.

فكر مورات بارتياح.

“بعد ذلك، يجب أن تستمع بعناية لما أقوله.” في هذه اللحظة، قال الصوت الطفولي في أذن ثيلس بتمتمة.

“إنه لا يعرف أنكم تحدثتم.”

“إنه يعرف فقط ما قاله.”

“لا يمكنني نقل الصوت بعد الآن، سوف يكتشف ذلك.”

“اعتني بنفسك جيدًا، أيها الحليف.”

الصوت المألوف الذي كان يتسرب منه الهواء بشدة، والذي جعله يشعر بالراحة في هذه اللحظة، لم يعد يأتي.

تنفس ثيلس الصعداء مرة أخرى، وفي هذه اللحظة، على الرغم من أنه لا يزال يبدو خائفًا للغاية على السطح، إلا أن قلبه قد استعاد تسلحه.

إنها مجرد لعبة أخرى – هكذا أخبر نفسه.

تتقلص عيناه الرماديتان باستمرار، وتتركزان أخيرًا على مورات أمامه.

العقل الذي كان محاصرًا ومتجمدًا بالصدمة والخوف، بدأ أيضًا في الدوران في الوقت المناسب.

أولاً، قم بتوضيح المعلومات المتاحة.

مورات يكذب – بعد تذكير الصوت الطفولي الغامض، توصل إلى هذا الحكم بهدوء.

أولاً، التقيت بساحر.

ثانيًا، تحدث الساحر معي.

ثالثًا، اكتشف الساحر أنني الساحر التالي.

الأسرار التي يحتاج ثيلس إلى إخفائها هي هذه المعلومات الثلاثية التدريجية، والسؤال هو – يوديل يعرف كل هذه المعلومات الثلاثة! إذا أخبر يوديل مورات بكل شيء… فلن يكون “المنجم الأسود” هنا على الإطلاق، وما ينتظرني قد يكون ما يسمى بـ “التسليح الأسطوري المضاد للسحر” الخاص بإيشيدا.

لا ينبغي أن أشك في يوديل، من شارع ريد لايت إلى قصر كريبر، لقد فعل كل ما في وسعه لضمان سلامتي – أخبر ثيلس نفسه بشعور من الندم.

[إنه لا يعرف أنكم تحدثتم] – أخبرني ذلك الصوت: مورات لا يعرف أن الساحر وثيلس تحدثا.

إذن – مورات يعرف فقط المستوى الأول منذ البداية، أما الباقي، فهو يكذب بالكامل، ويحاول الحصول على معلومات من ثيلس! وكنت غبيًا بما يكفي لأقع في الفخ، ربما تمكن من الوصول إلى المستوى الثاني من خلال أدائي المرتبك.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
[إنه يعرف فقط ما قاله] – قال ذلك الصوت أيضًا: مورات يعرف فقط ما قاله مورات نفسه.

النقطة الوحيدة الأكثر تأكيدًا في كلمات مورات هي: اكتشف إيشيدا ساحرًا جديدًا!

ولكن هذا كل شيء، يجب أن يكون يوديل قد أخبره بنصف المستوى الثالث فقط، فهو لا يعرف من هو الساحر الجديد! [إنه لا يستخدم قوة قراءة الأفكار] – بما أن مورات لا يستطيع قراءة الأفكار، فإن مظهره وهو يضغط على جسر أنفه لاستخدام قواه هو مجرد تمثيل لخداعي! السبب في أنه يستطيع أن يجد صورة ساحر الهواء بثقة من “عقلي” – أنا غبي جدًا، بالنظر إلى مظهر إيشيدا الذي لم يغير ملابسه منذ مئات السنين، كيف يمكن لقسم الأسرار ألا يعرف شكله؟

أما بالنسبة لكرة الطاقة في يد إيشيدا – فالأمر نفسه ينطبق، يجب أن يكون جدار الهواء هو مهارة إيشيدا الشهيرة! عادته في الضغط على كرات اللحم – بعد معركة شارع ريد لايت، تم اكتشاف الجثث التي تم ضغطها في كرات بالتأكيد! والظلام الدامس في شارع ريد لايت تلك الليلة – أليس هذا هراء! حتى ضابط إنذار من المستوى الخامس يمكنه أن يقول ذلك أثناء التحقيق بعد ذلك! إذن، ما يسمى بقراءة الأفكار لهذا الرجل – عبس ثيلس، وفكر بكراهية – هو مجرد وهم زينه مورات بمعلومات معروفة، لخداعي وإجباري على الاستسلام! الآن، دعنا نؤكد ذلك.

“اللورد هانسن،” رفع ثيلس رأسه بخوف، وتحدث وهو يرتجف قليلاً: “بما أن – بما أنك تستطيع قراءة الأفكار، فلماذا تسألني؟”

“يمكنك ببساطة قراءة أفكاري…”

“لا تجرؤ،” ابتسم مورات قليلاً، وانحنى بخفة وهو يمسك بعصاه: “سيتسبب الدماغ المقروء في تلف قليل أو كثير.”

“وأنت سيد المستقبل بعد كل شيء.”

إذن لماذا تجرأت للتو!؟ صرخ ثيلس في قلبه.

“ومع ذلك، إذا كنت ترغب في توفير المتاعب، يمكنني فقط أن أطيع رغبتك، وأن أغوص مباشرة في عقلك، وسأبذل قصارى جهدي لعدم إيذاء…” ابتسامة مورات لم تتلاش، ومد يده اليسرى نحو ثيلس.

“لا لا لا! لا داعي لذلك!” لوح ثيلس بيده في ذعر، “سأخبرك مباشرة.”

بالنظر إلى تعبير ثيلس، هز مورات رأسه في قلبه كما لو كان يسخر من نفسه.

بعد كل شيء، إنه مجرد طفل في السابعة من عمره.

“كما تأمر.” خفض المنجم الأسود رأسه، وزوايا فمه مرفوعة قليلاً.

في هذه اللحظة، كان ثيلس متأكدًا تمامًا في قلبه.

يخدعني!

يخدعني مرة أخرى! Call_a_bluff!

مع هذا التمثيل الجيد، لماذا لا تذهب إلى معبد منتصف الليل!

ولكن…

[لكنه يستطيع تحديد وجود الأكاذيب] – هذا الشيء الوحيد الذي يهتم به ثيلس بشكل خاص.

كاشف كذب بشري ذو تقنية سوداء غير معروفة؟ هذا يعني أنه أمام المنجم الأسود، لا يمكنني أن أخترع من فراغ، يمكنني فقط استخدام “جزء من الحقيقة” لإخفاء وإخفاء المفتاح الحقيقي القاتل.

جزء من الحقيقة.

تنهد ثيلس في قلبه: لماذا لم أدرس الصحافة في ذلك الوقت؟

(نهاية الفصل)