الفصل 10
## الفصل العاشر: سكين يارا (الجزء الأول)
لم يكن من الصعب تنسيق أقوال الأطفال القليلة – ففي نظرهم، كان تيلس بالفعل البطل الذي هزم كويد.
لذا اختلق الصبي عذراً، وخدعهم قائلاً إن يارا سترتب كل شيء، وأنه مهما كان من يسألهم، فسيخبرونه مباشرةً أن “تيلس طعن رقبة كويد”.
كان هذا أكبر شيء، وآخر شيء، يمكن لتيلس فعله.
بهذه الطريقة فقط، وبعد مرور العاصفة، سيكونون في أمان.
“سأهرب بعيداً”، قال تيلس مبتسماً عندما سألوه عما سيفعله.
“لن يتمكنوا من الإمساك بي”.
باعتبارهما طفلين في الرابعة والثامنة من العمر، نادراً ما شكّت كوريا وراين.
في نظرهم، كان تيلس دائماً قادراً على فعل كل شيء.
وحده سينتي، الأكبر قليلاً، كان لديه شكوك.
لكن تيلس وجد طريقة لجعله يلتزم بالاتفاق “أنت تفكر، وأنا أفعل”.
ثم، كان عليه أن ينطلق – تفو – أن يبدأ رحلته.
عندما لوّح الصبي بلا مبالاة للأطفال الآخرين، وخرج بأناقة من حانة الغروب، شعر تيلس أن قلبه يحمل شيئاً من المأساة.
أيها الأطفال، لن أتمكن من الاعتناء بكم بعد الآن.
اعتني بأنفسكم.
إذا سنحت الفرصة، فلنلتقي مرة أخرى في المستقبل.
يا له من وداع ثقيل.
فكر تيلس في صمت.
بعد كل شيء، لقد تصدى للأمر…
يشبه إلى حد ما “في مهب الريح”… مهلاً؟
اتسعت عينا تيلس.
رأى زوجاً من الأرجل الرياضية الرشيقة، تخطو خطوات واسعة، تتجاوزه من الجانب.
كانت يارا، بكامل عتادها، وبوجه خالٍ من التعابير.
“مهلاً! ألم يكن من المفترض أن تبقي في الحانة للاعتناء بهم الثلاثة؟” سأل تيلس بلهفة:
“بدونك، هم…”
“لا تقلق، لقد خبأتهم في غرفة سرية، وتركت ملاحظة لإدموند”.
يارا، التي كانت ترتدي بذلة ضيقة رمادية داكنة، سحبت نظارة واقية شفافة من على جبينها.
عبست وهي تضغط على جبين تيلس، وجثت بجانبه.
“ولكن…”
“لا يوجد ولكن! أيها الوغد الصغير!” قاطعته يارا بشكل قاطع.
“بما أنك تريد أن تتحمل غضب الإخوان وحدك، ثم تذهب إلى شارع الضوء الأحمر لتموت، فعلى الأقل يجب أن أوصلك إلى هناك”.
ربتت يارا على سكين ساق الذئب على حذائها: “من أجل هذا”.
“بالإضافة إلى ذلك، لا يمكن لطفل في السابعة من عمره أن يتجنب حراس الإخوان، حتى لو شرحت لك الأمر مئة مرة بالتفصيل، فلن تتمكن من التسلل”.
حدق تيلس بغباء في يارا، وبعد ثلاث ثوانٍ تمكن من إخراج كلمة: “لكن شارع الضوء الأحمر يشهد حرباً…”
“لا تضيع الوقت، اصعد، لننطلق!”
لم تتفوه يارا بالمزيد من الكلمات، ولم تكترث بالشرح، وأجبر تعبيرها المتعجرف تردد تيلس على التراجع إلى أعماق دماغه.
ولكن، اصعد؟ إلى أين أصعد؟ نظر تيلس بذهول إلى يارا الجاثية على ركبة واحدة.
هذه الأخت ذات الشعر القصير والجريء كانت بالفعل ذات قوام مثير، بالإضافة إلى البذلة الضيقة التي أبرزت قوامها بشكل متناسق، وإذا كان سيتم احتضانه من قبلها…
عند التفكير في هذا، خفض تيلس رأسه بخجل، ولمس شعره.
“بوم!”
“آه! مؤلم!”
يارا مرة أخرى، بإصبع شرس، ضغطت على منتصف جبين تيلس، مما هز عالمه.
“أيها الوغد النتن، توقف عن التفكير في أشياء سخيفة!”
كما لو كانت قد قرأت أفكار تيلس، سحبت يارا الغاضبة نصف سكين ساق الذئب، ونظرة مليئة بـ “أنا لا أُستفز” انطلقت من خلف النظارة الواقية: “استلق على ظهري! سأحملك على ظهري!”
―――――――――――――――――――
القمر يتجه تدريجياً نحو الغرب، الشارع الطويل مظلم حالك.
لكن هذا لا يهم بالنسبة لريدمور.
بفضل قدرته على الرؤية الليلية، يرى أمامه وكأنه في وضح النهار.
اختبأ ريدمور خلف زاوية في زقاق مظلم، وبصفته حارساً محترفاً، يمكنه أن يرى بوضوح من هذه الزاوية التقاطع المؤدي إلى شارع الضوء الأحمر.
في ظل حظر التجول الليلة، المكان خالٍ من أي شخص.
“اليوم ذهب معظم النخبة إلى شارع الضوء الأحمر، لذا كن متيقظاً – هذا هو آخر تقاطع يؤدي إلى ساحة المعركة”، قال بهدوء.
وهو أيضاً أول تقاطع يمر به الإخوان عند التراجع، فكر ريدمور في صمت.
شريكه، حارس آخر من الإخوان، كان خلفه، يراقب أيضاً بحذر زاوية أخرى.
“لا توجد مشكلة، أنا في حالة جيدة، لا يمكن لذباب أسود أن يطير، ولا يمكن لأم أربعة وأربعين رمادية أن تزحف”، قال الشريك بنبرة خبيثة.
أومأ ريدمور لشريكه، وحافظ على اليقظة والمراقبة: “جيد جداً، فترة حراستي تقترب من نهايتها، سأذهب مباشرةً لتسليم النوبة، واستبدال ناصري – كان من المفترض أن يستيقظ قبل ساعة”.
بينما كان ريدمور يستعد للمغادرة من الزقاق المخفي، توقف للحظة.
في اللحظة الأخيرة، بدا وكأنه شعر: بأن هناك شيئاً آخر في الزقاق الفارغ أمامه.
لا، هذا مستحيل.
قدرته فطرية، وعيناه وأذناه وأنفه خضعوا لتدريب اللورد لانسر، وحواسه حادة، وقادر على التعرف على مختلف أشكال التمويه البصري.
إذا كان هناك متسلل، طالما أن الطرف الآخر ليس لديه قدرة نادرة مثل التأثير العقلي، فلن يتمكن من الهروب من بصره وسمعه.
لكن ريدمور قرر مع ذلك أن يلقي نظرة – تفقد المنطقة المقابلة، ولم يجد شيئاً.
اطمأن حارس الإخوان.
ربما كانت مجرد هلوسة بسبب انتهاء فترة الحراسة.
هز رأسه، وعاد لتغيير النوبة.
عندما استدار ريدمور للمغادرة، ظهرت امرأة ذات شعر قصير ترتدي بذلة سوداء بهدوء خلفه.
على ظهرها كان هناك طفل.
الضيف غير المدعو – النادلة يارا نظرت إلى ظهر ريدمور وهو يبتعد، ثم انحنت فجأة، ونقرت بأطراف أصابعها بخفة، وقفزت بهدوء ورشاقة نحو خارج الزقاق.
متجهة إلى شارع الضوء الأحمر.
“عندما لم يأت الفجر بعد، ولم ينته الليل الطويل، تكون دفاعات وأعصاب الشخص العادي في أضعف حالاتها”.
“من قوات الأمن عند بوابات المدينة إلى خريجي الأرستقراطيين في الأكاديمية العسكرية الملكية، الجميع يعرف هذا”.
لسبب ما، كانت يارا لا تزال قادرة على التحدث أثناء الركض السريع.
تشبث تيلس بإحكام بظهر يارا، التي كانت تتنقل بخفة وسرعة في الأزقة.
الركض السريع كالريح، ولكن الهبوط صامت.
الرياح التي تهب في وجهه، جعلت تيلس المتشبث برقبة يارا يغمض عينيه بإحكام.
ضغط برأسه على مؤخرة عنق النادلة، ولم يكن يعرف أين هو، وإلى أين يتجه.
لكن صوت يارا كان لا يزال مسموعاً بوضوح.
“لذا، قام كوبيون لانسر، أحد العمالقة الستة المسؤولين عن جمع المعلومات للإخوان، ‘عين اليقظة’، بتدريب وحدة حراسة خاصة، ‘الساهرون'”.
“إنهم ليسوا حقاً لا ينامون، لكن جدولهم الزمني يختلف عن جدول الشخص العادي”.
“لا أعرف عددهم الدقيق، لكن جميع جداولهم الزمنية متداخلة، من غروب الشمس إلى شروق الشمس، ومن شروق الشمس إلى غروب الشمس، ومن منتصف النهار إلى الصباح الباكر، هناك فترات زمنية مختلفة”.
“لذا، يمكن لفريق الحراسة التابع للانسر، من خلال نظام المناوبات، ضمان أن يكون كل حارس مناوب في فترة ذروة طاقته، وأعلى مستوى من اليقظة، دون أي تقصير، يسمي لانسر هذا ‘فترة اليقظة'”.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“من الحواس إلى الخبرة، ومن التعاون إلى التتبع، قام لانسر بتدريبهم ليكونوا أفضل من كلاب رودولف الأصيلة التابعة لقسم الشرطة”.
“لديهم فرقة متمركزة في المقر الرئيسي، وعادة ما يتنكرون في هيئة أشخاص عاديين يعيشون ويعملون، ويجمعون المعلومات، ويراقبون حملات قسم الشرطة ضدهم؛ وإذا كانت هناك عمليات كبيرة، فإنهم يتحولون بشكل مثالي إلى حراس، بما يكفي لمراقبة جميع التقاطعات في المدينة السفلى”.
“الشخصان اللذان مررنا بهما للتو، يجب أن يكونا آخر موقعين لـ ‘الساهرين’ أمام شارع الضوء الأحمر”.
لم يتكلم تيلس.
كانت سرعة يارا كافية لإذهاله – لم يكن ريدمور هو الساهر الوحيد الذي مروا به.
في كل مرة تقفز فيها يارا إلى موقع الساهرين، كانت تتحول من الركض السريع إلى المشي البطيء.
الأمر الأكثر إثارة للدهشة بالنسبة لتيلس حدث أيضاً في هذا الوقت، كانت يارا تدخل حالة غريبة في حركتها: كانت تتسلل بهدوء خلف الساهرين، وتخفي ظلها وجسدها في الزاوية العمياء لبصر الساهر – أحياناً الزاوية العمياء لبصر اثنين من الساهرين – وتزامن خطواتها وأنفاسها مع إيقاعهم القريب، والصوت والحركة الصادران، كانا في كل مرة يتم إخفاؤهما بشكل مثالي.
جميع الساهرين، لم يلاحظوا وجودهم على الإطلاق.
كانت خطة تيلس الأصلية، مجرد جعل يارا تشتت انتباه هؤلاء الحراس – كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها عن هؤلاء ‘الساهرين’، وكان تقديره السابق للإخوان سطحياً للغاية – وكان لا يزال يخاطر بقدر معين من الانكشاف.
يبدو الآن أنه قلل من شأن النادلة.
إنها ليست مجرد رشيقة وتعرف كيف تستخدم السكين.
يارا، وهي تحمل الصبي على ظهرها، كانت أيضاً مندهشة قليلاً في قلبها.
من البداية إلى النهاية، حتى عند السير خلف أحد الساهرين، حتى في حالة أن الطرف الآخر يمكن أن يراهم بمجرد أن يستدير، ظل هذا الطفل هادئاً ورصيناً، ولم يتغير نبض قلبه، وحتى تنفسه كان ثابتاً وغير مضطرب.
بالنسبة لثبات طفل في السابعة من عمره، كان هذا واضحاً مبالغاً فيه.
بالطبع، إذا لم أكن أستخدم إيقاعاً خاصاً للتسلل، لإخفاء صوت تنفس هذا الطفل بشكل مثالي، لكان تنفسه الذي اعتقد أنه ثابتاً، قد تم اكتشافه منذ فترة طويلة.
لكن هذا كان صعباً للغاية أيضاً.
هذا الطفل… يجب أن يكون نتيجة سنوات من الخبرة في الشوارع.
لا يمكن أن يكون فطرياً، أليس كذلك؟
“وصلنا”.
في زاوية بجانب التقاطع، انزلق تيلس بخفة من على ظهر يارا (على مضض؟).
أمامه، كان شارع الضوء الأحمر في الليل.
الجدران عالية، الشوارع نظيفة، التخطيط منظم، وعدد قليل من المنازل فخمة.
لا تزال ذكرى لقائه بالنبيلة ذات الريش الناعم هنا قبل بضعة أيام حية في ذهنه.
تسللوا بحذر إلى الأزقة، وتقدموا بحذر.
مساحة وحجم شارع الضوء الأحمر ليسا أصغر من الشارع الأسود على الإطلاق، وهو مكان شهير للمتعة في المنطقة الغربية.
في الواقع، العديد من النبلاء، من الكونتات الإقطاعيين حول المنطقة الوسطى، والمسؤولين البيروقراطيين، إلى اللوردات الفخريين الذين ليس لديهم حقوق وراثية في الضواحي الريفية، والموظفين المدنيين، يترددون أيضاً على هذا المكان بشكل متكرر، إما متخفين أو علانية.
محاولين إقامة علاقات صداقة حميمة طوعية أو غير طوعية مع بعض الفتيان والفتيات اللطيفين والمربكين.
بالطبع، هذا هو التفاهم الضمني بين العديد من النبلاء وعصابة قوارير الدم لسنوات عديدة.
ولكن الليلة، مد الإخوان في الشارع الأسود أيديهم إلى هنا.
لكنهم لم يحصلوا على الكعكة التي أرادوها.
“الوضع ليس جيداً”، قالت يارا بصوت منخفض وهي تتقدم ببطء.
تيلس رأى ذلك أيضاً.
في العديد من الأزقة التي مروا بها، كان هناك عدد قليل من الأشخاص ملقى على الأرض: أيد مقطوعة، وأجساد ملتوية، وأمعاء متدلية، وعظام صدر مقلوبة…
لطخت الدماء شارع الضوء الأحمر في الليل بلون أحمر داكن.
بعد إحصاء سريع، منذ دخول شارع الضوء الأحمر حتى الآن، سقط ما لا يقل عن ثلاثين شخصاً هنا.
حتى تيلس، الذي قتل شخصاً للتو، لم يستطع إلا أن يأخذ نفساً عميقاً عندما رأى الجثث في كل مكان وطرق الموت المختلفة، وحاول قدر الإمكان أن يدير رأسه، وألا يفكر فيها.
ليس بعيداً عن الزقاق، كان هناك صوت قتال متقطع.
بعد ثانية، مدت يارا فجأة يدها، وضغطت بهدوء على كتف تيلس، ودفعته إلى زاوية مخفية.
نظر تيلس إليها بنظرة متسائلة.
“يبدو أن آخر مرة قتلت فيها شخصاً كانت قبل أن ألتقي بك”.
بدت يارا حزينة بعض الشيء.
لم يتمكن تيلس من رؤية النظرة في عينيها خلف النظارة الواقية، لكنه شعر فجأة أن يارا في هذه اللحظة كانت جدية بعض الشيء، وحزينة بعض الشيء.
“أيها الوغد الصغير، من الآن فصاعداً، أنت مدين لي بجميل”.
تجمد تيلس، ورأى يارا تجثو على ركبتيها، وتلمس السكين على ساقها.
“لا تتكلم، لا تتحرك”.
همست النادلة بهدوء، مثل صوت البعوض.
“هناك خبراء حقيقيون في الأمام، وليسوا الحراس الذين لا يستطيعون القتال من الساهرين”.
“سوف يكون هناك سفك للدماء”.
ارتجف تيلس، وانتفض شعره.
كان محبطاً بعض الشيء وهو لا يجرؤ على التنفس.
كان يفكر في التسلل عبر شارع الضوء الأحمر بمفرده، والهروب من الإخوان.
ولكن إذا كانت هناك مشكلة في المحطة الأولى فقط – آه، كان لا يزال ساذجاً للغاية.
في الثانية التالية، سحبت يارا قطعة قماش سوداء ليست رقيقة من أسفل بطنها الأيسر، وغطت بها فم وأنف تيلس برفق.
“تنفس بهذا، غط وجهك، وأخفي صوتك ورائحتك”.
لم تتحدث يارا كثيراً، لم يكن تعبيرها واضحاً وهي ترتدي النظارة الواقية، لكنها سحبت ببطء السكين من ساقها، وبدأت في مراقبة الزقاق أمامها.
ضغط تيلس بإحكام على قطعة القماش السوداء على فمه وأنفه – لم يكن هناك شعور بضيق التنفس تحت قطعة القماش السوداء هذه، وتم إخفاء تنفسه الخشن الأصلي.
يبدو الأمر وكأنه… يرتدي عباءة إخفاء؟
لكن في اللحظة التالية، لم يتمكن تيلس من الاسترخاء.
“لقد وجدته”.
قالت يارا بهدوء.
في الثانية التالية، انطلقت هي بأكملها مثل البرق، وارتدت على الحائط المجاور! انطلقت النادلة كالسهم نحو جثة في مدخل الزقاق! الشيء الوحيد الأسرع من يارا، هو سكين ساق الذئب الذي ألقته.
واكتشف تيلس، وهو يغطي فمه وأنفه بقطعة القماش، بذهول: أن الجثة في الخارج…
تحركت.
“دينغ!”
ضوء بارد انطلق فجأة من خلف الجثة، وأطاح بسكين ساق الذئب!
لكن سكين ساق الذئب الثاني كان بالفعل في يد صاحبته، ووصل مع يارا بسرعة.
وقطع على الفور نحو الجثة!
“تشي – دانغ!”
تعرف تيلس على الصوت السابق، كان صوت نصل معدني يخترق اللحم.
لكنه لم يكن لديه الوقت لإدراك ما حدث، وشعر بوميض أمام عينيه.
سقط شخص يترنح من خلف الجثة.
سقط سيف طعن على الأرض مع صوت جلجلة.
هبطت يارا برشاقة.
لامست الأرض بيدها اليسرى، وكان السكين في يدها اليمنى مغطى بالدماء.
والشخص الذي اختبأ خلف الجثة، كان يترنح بالفعل وسقط على الأرض.
دون حراك.
التقطت النادلة سكين ساق الذئب الذي طار بعيداً بيدها المعاكسة، ووقفت بصمت.
في غضون ثوانٍ قليلة، كان الصبي المختبئ في الزاوية على وشك إسقاط فكه.
عرف تيلس أن يارا قوية جداً.
ولكن باستثناء قتل الكلب الشرير في ذلك العام، حتى اليوم، عندما رأى هذا الهجوم السريع والقاتل، فهم حقاً مهارات النادلة.
لكن تيلس لم يتكلم بعد، ولم يتحرك.
شعر بشكل غامض أن يارا في هذه اللحظة، كانت أكثر جدية.
“يا له من مشهد يفتح العين”.
مع ظهور الصوت، ظهر رجل ضخم البنية، أصلع الرأس، شرير المظهر، من خارج الزقاق.
كان يحمل مطرقة ذات خمسة رؤوس مبالغ فيها على كتفه، ويمشي عبر بركة من الدماء.
“في الرتبة العادية، أنت تعتبرين قاتلة بارعة”.
نظر الأصلع إلى النادلة في منتصف الزقاق، ولم ينظر حتى إلى رفيقه الميت تحت قدميه.
“أنت تعلمين أن الإخوان قد انتهوا”.
“لقد وقعتم في كمين، وتم القضاء عليكم جميعاً – ولا يمكنك أن تتخيلي مدى رعب الكائنات الموجودة في أيدي رجالنا الليلة”.
لم تتكلم يارا، لكنها نهضت ببطء.
تنهد الأصلع الشرير بخفة، بازدراء شديد:
“مهمتنا هي الحراسة، أو اعتراض التعزيزات المحتملة للإخوان، لكن لم أتوقع أبداً…”
“بعد القتال طوال الليل، وعندما اقتربنا من النهاية، جاءت فتاة صغيرة تلعب بالسكاكين من الإخوان في الشارع الأسود”.
مشى الرجل الأصلع الضخم إلى ضوء القمر المتجه نحو الغرب.
رأى تيلس بوضوح ملامحه:
كان هذا رجلاً فقد نصف أنفه، وكانت فتحات أنفه مقلوبة بشكل بشع، وتبدو وكأنها جمجمة.
أدرك تيلس فجأة من هو – قبل وقت ليس ببعيد، استخدمه الصبي للتو كذريعة للهروب من تعذيب كويد.
سبين الأصلع.
زعيم جمع الديون السوداء في عصابة قوارير الدم.
أحد “أقوى اثني عشر” في عصابة قوارير الدم، كما هو شائع في الشوارع والأزقة.
(انتهى الفصل)
معلومات عن الموقع
معلومات عن موقعنا
معلومات عن الموقع
