الفصل 5

الفصل 5: يوروم / الصيف (1)
في وقت متأخر من الليل، عندما ارتفع الهلال في الخارج، اقتربت النسخة التي عادت من العمل من يو جيتاي.
”دعني أرسل لك الذكريات.“
”حسناً.“
أغمض النسخة عينيه، وعندما فعل ذلك، دخلت الأشياء التي حدثت في مركز الشرطة في ذلك اليوم إلى رأس المنظم.
شعر يو جيتاي وعيناه مغمضتان، وشعر يو جيتاي ببطء بالذكريات والعواطف تتدفق إلى داخله ورأى أعضاء القسم يراقبون العريف يو جيتاي ويبتسمون.
”الناس مغرمون بك.“
”أحاول جاهدًا أن أعيش حياة يومية بقدر ما أستطيع.“
كان جادًا في حياته اليومية. لم يتجنب النسخة المهام الصعبة وتعامل بهدوء مع واجبه ولكن لم تكن هذه هي النهاية. عندما كان يو جيتاي في السابعة والعشرين من عمره، كان شابًا انطوائيًا انطوائيًا بقلب رقيق.
ومع ذلك فقد تحول فجأة إلى زميل جاد وشاب ناضج يمكن الاعتماد عليه، لذا أعجب أعضاء الفريق بالنسخة وتحدثوا عن ”إعادة تقييم يو جيتاي“.
”أنا متأكد من أنكم شعرتم بذلك، لكنهم مضطربون بسبب جو هوسيك.“
”لا بد أنه اختبأ بشكل جيد.“
”نعم، إلى جانب ذلك، بما أنه قد تبين أنه لا يتصرف كفرد بل كمجموعة من المتاجرين بالبشر، أصبح الوضع أكثر إحراجا. إنهم يختطفون الطلاب الخارقين من طلاب العرين الذين ليس لديهم أي علاقات ويبيعونهم إلى منظمات سرية كعبيد.“
أومأ يو جيتاي برأسه. كان بإمكانه أن يرى في ذكرياته أن العاملين في قوات الشرطة منزعجين من ذلك.
”كما أمرت يا مولاي، إذا اقترب الموعد النهائي، سأتحرك بنفسي.“
”حسناً.“
كان ذلك عندما فتح يو جيتاي الذي كان يتذوق الذكريات عينيه.
”…أنت…“
”أمرك.“
”من هذه؟“
داخل الذكريات، كانت هناك امرأة تغازل يو جيتاي بطريقة صريحة إلى حد ما.
”آه، إنها قائدة فريق من فريق آخر. يبدو أنها ابنة رئيس الفريق ومنذ بعض الوقت، كانت تُظهر حسن النية تجاه سيدي.“
والآن بعد أن ذكرها، استطاع أن يتذكر لمحات منها في ذكريات أخرى. لقد قالت ذات مرة، ”هل تريد أن تذهب للشرب مع هذه النونا بعد العمل؟“ وذات مرة، حاولت أن تلمس بطن يو جيتاي وهي تقول ”هل هذه عضلات بطن أم لوح غسيل؟“… لكن في ذكريات اليوم، كانت أكثر صراحةً وهي تحاول أن تفرك جسدها على ذراع يو جيتاي.
”ما اسمها“
”إنها ”لي بوسوك إذا كنت مستاءً ربما، يمكنني أن أتولى أمرها.“
”لا بأس… لا بأس. دعها.“
لم تكن الحياة اليومية دائمًا ما تحتوي على أشياء جيدة و”الحياة اليومية“ التي كان يحاول تحقيقها يمكن مقارنتها بحوض زهور. على الرغم من وجود زهور جميلة، كان من الطبيعي أن تكون هناك حشرات أيضًا.
وبالتالي، قرر يو جيتاي ترك الأمر في الوقت الحالي.
”إذن، سأذهب.“
”لا، انتظر هناك قليلاً.“
”نعم.“
”وغيري ملابسك.“
انتابه الفضول حول السبب الذي جعل يو جيتاي يعطيه فجأة مثل هذه الأوامر، لكن أوامر اللورد كانت مطلقة، لذلك خلع زيه الرسمي بطاعة وبدل ملابسه العادية.
وسرعان ما سُمع صوت بوم من المطبخ.
”أجاشي، تعال لتناول العشاء.“
وأخيرًا توصل إلى تفاهم، التفت النسخة نحو سيده الجالس على الأريكة.
كان يو جيتاي يحدق بعمق في عينيه.
*
في صباح اليوم التالي، استيقظ يو جيتاي من على الأريكة ومدد جسده. كان اليوم هو اليوم الذي كان عليه أن يذهب فيه لإحضار التنين الأحمر.
التنين الأحمر
كما هو متوقع من تنين من العرق الأحمر، كان عدوانيًا. حتى في الجولات الست السابقة، كان يتصرف كما يحلو له وكان التنين الوحيد الذي لم يتبع اللوائح التي وضعها.
إذا كانت التنانين الأخرى تخاف من يو جيتاي، فإن التنين الأحمر كان مختلفًا وفي كل جولة، كان موقفه تجاه نفسه قريبًا من الاشمئزاز المطلق. بسبب ذلك، حتى يو جيتاي لم يكن يعرف الكثير عن التنين الأحمر.
لحسن الحظ، هذه المرة سيكون الأمر أفضل قليلاً لأن ”بوم“ كان معه.
”هل ستحضرين الأحمر؟“
مشّطت ”بوم“ شعرها الأخضر، ودسّت شعرها خلف أذنها بينما كانت أذن صغيرة تناسب رأسها الصغير تكشف عن نفسها.
”صحيح.“
”بدلاً من أن تذهب إلى هناك لإحضارها، أنت ذاهب إلى هناك لتختطفها، أليس كذلك؟“
”يمكنك قول ذلك.“
”همم…“
فكرت بوم قليلاً وهي تنظر إلى إناء الزهور وفتحت فمها.
”ربما لن يعجبها ذلك. بالطبع، لم تعجبني حقيقة أنني تعرضت للاختطاف، لكن رد فعل ريد سيكون أكثر حدة.“
”ماذا عن إقناعها؟ كلاكما تنانين.“
”لستُ متأكداً إن كان ذلك سيكون مفيداً. فالتنانين من أجناس مختلفة لديها بعض التباعد“.“
”لماذا؟“
”لأنهم جميعاً يرغبون في أشياء مختلفة. أنا أحب البقاء ساكنًا ومسترخيًا وأستمتع بصنع الأشياء ولكن الجنس الأحمر مختلف. ولأن هواياتنا مختلفة، فإننا نتعامل مع بعضنا البعض على أننا غرباء تمامًا.“
سأل يو جيتاي بدافع الفضول.
”إذًا ماذا عن إحضارها بالقوة؟“
”ماذا؟“
اتسعت عينا ”بوم“.
”لا يمكنك فعل ذلك. ”القوة“ هي فخر العرق الأحمر. إذا أجبرت تنينًا أحمر بالقوة، فسوف يسبب لهم الكثير من التوتر.“
كان الأمر كما هو متوقع. بالتفكير في الكلمات الأخيرة للتنين الأحمر في الجولات السابقة، فهم يو جيتاي كلماتها.
”هذا مزعج.“
”همم… ولكن هل يجب عليك إحضارها؟ إذا كنتِ تفكرين في الاحتفاظ بتنين كحيوان أليف، ألا يكفيك أن أكتفي بي فقط؟“
كانت كلماتها محيرة من ناحيتين مختلفتين. الأول، أنه لم يكن بحاجة إلى حيوان أليف، وهي وحدها لم تكن كافية أيضًا.
”كما قلت من قبل، سبب إحضاري لكم يا رفاق هو حمايتكم. فبدلاً من أن أكون مالكاً للحيوانات الأليفة، سأكون حارساً لكم ككائنات“.
أومضت بوم بعينيها.
”وسيصاب التنين الأحمر إذا لم أعدها في الوقت المناسب. هناك أشخاص يستهدفونها.“
”كيف عرفت ذلك؟ كان لدى بوم للحظات مثل هذا الشك فيما يتعلق بكلمات يو جيتاي ولكن سرعان ما حركت بوم أصابعها في التفكير.
”في الوقت الحالي، لا توجد طريقة لائقة.“
”إلى حد كبير.“
”إذن سأذهب معًا وأرى ما يمكنني مساعدتك به.“
كانت تلك كلمات مفيدة. فكّر يو جيتاي قليلاً قبل أن يجيب.
”تعال عندما أناديك.“
*
بعد ذلك توجه يو جيتاي نحو أفريقيا، الأراضي القاحلة.
منذ العصر الجديد، تحولت القارة المقفرة إلى منطقة أصبحت أكثر صعوبة على الناس للعيش فيها. في وسط صحراء كبيرة كانت أكبر بعشرات المرات على الأقل من مساحة جمهورية كوريا، سار يو جيتاي نحو مجموعة من البشر الخارقين.
”دعونا نتحدث.“
”أي وغد أنت! كيف تجرؤ على المجيء…!“
كان التنين الأحمر قد أخفى هالته. حتى المنظم لم يتمكن من تحديد موقع التنين ذي الهالة المخفية مباشرة بعد عبور الحدود، وكان عليه أن يحمل قدميه في الأرجاء. كان قد طاف حول عشرات المواقع أو نحو ذلك، ولكن لم تكن هناك أي نتائج. بعد أن جعل البشر الخارقين يستسلمون ببضع لكمات، سأل يو جيتاي
”أوي“.
لم تكن اللغة مشكلة، لأن يو جيتاي كان لديه أيضًا [سقط بابل (S)].
”هل رأيت مقاتل الليل؟“
كان ”مقاتل الليل“ اسمًا مستعارًا استخدمه التنين الأحمر عندما كان ينشط في أفريقيا.
”أوك…! لا، لم أره.“
عندما أجاب البشري الخارق، بدأت عين ”يو جيتاي“ اليسرى تتلون بضوء أزرق.
[عيون التوازن (SS)]
كانت واحدة من السلطات الثلاث المسروقة من أرشيدوق عالم الشياطين، وهي عين يمكنها تمييز طبيعة الهدف من الخير والشر، والأصالة في كلامه، والمحاباة التي يحملها الهدف.
”لا تتجنب عيناي.“
حدّق يو جيتاي بعمق في عيني الإنسان الخارق. شعر الرجل بالنظرة التي بدت وكأنها تخترق قلبه، وشعر الرجل بأن كل ما لديه كان يُرى من خلالها، فبلل سرواله.
بعد فترة وجيزة، ظهرت شاشة حالة داخل رأس يو جيتاي.
[خطأ]
هذا الفتى.
شكّل يو جيتاي، الذي كان منزعجًا بالفعل من الدوران حول نفسه دون جدوى، تعبيرًا غير مبالٍ، وسرعان ما سُمع صراخًا.
”Uaaaaaaaak!“
وفي الوقت الذي كانت الشمس على وشك الغروب، تمكن يو جيتاي من تعقب التنين الأحمر. كان بإمكانه الشعور بهالته على بعد مسافة قصيرة منه.
عندما أجرى مكالمة هاتفية، استخدم ”بوم“ الذي تلقى المكالمة [النقل الآني (S)] ليظهر بجانبه مباشرة.
”هل وجدتها بالفعل؟“
”نعم. لكن الوضع لا يبدو جيداً.“
بعد كلماته، التفت بوم أيضًا نحو المكان الذي كان يواجهه يو جيتاي.
”هذا صحيح.“
من بعيد، كانت أصوات الانفجارات تُسمع من بعيد. لا بد أن هناك معركة ضخمة تحدث حاليًا.
”ابق هنا الآن. لا تتورط في قتالهم.“
”نعم.“
تاركًا بوم خلفه، توجه يو جيتاي نحو المكان الذي كان يحدث فيه القتال ووجد بشرًا خارقين يرتدون أقنعة الوجه التي تكشف عن أعينهم فقط. كان هناك ما يقرب من عشرة منهم أو نحو ذلك، وانطلاقًا من النمط المرسوم خلف ظهورهم، بدا أنهم منظمة قتالية تحت اسم SAN.
كانوا يحملون رماحًا كبيرة ويحيطون بشخص ما في الوسط ويتعاونون ضده. كان الشخص الذي يتوسط كل ذلك امرأة ترتدي قناعًا خشبيًا.
”الرمح!“
”نعم!“
ردًا على كلمات الرجل المقنع، لوى قاذف الرمح في الخلف الذي كان يركز مانا ظهره وقذفها في وضع يبدو أنه من لوحة.
[ضربة البرق (ب)]
أظلم الرمح المغلف بالبرق محيطه واتجه نحو الفتاة التي ترتدي قناعًا خشبيًا. كان سريعًا وقمعيًا. في تلك الحالة التي قد يضغط عليها حتى البشر الخارقين ذوي الرتب العالية، مدت ذات القناع الخشبي يدها لتمسك بعمود الرمح.
تشواروروك-!
ومع ذلك، فقد خدش الانفجار الناجم عن البرق القناع الخشبي الذي سقط على الفور. ثم انكشف الوجه خلف القناع.
بدت بشرتها البيضاء وكأنها منحوتة من اليشم الأبيض وشفتاها القرمزيتان تشبهان الدم. كان أنفها الجميل وعيناها ذات الجفون المزدوجة الثقيلة تحملان الجنون الكامن بداخلها. وخلف كل ذلك، كان الشعر الأحمر الشبيه بالياقوت الأحمر يتلألأ في الغروب.
في اللحظة التي ظهر فيها الوجه الذي بدا أنه لفتاة في أواخر سن المراهقة، مثل بوم تمامًا، من وراء القناع، توقف جميع البشر الخارقين المقنعين عن تحركاتهم.
في الماضي، في جولة غير معروفة من التراجع، رأى أحد الفنانين جمال التنين وقال ما يلي ”إنه جمال يوسع مفهوم البشر للجمال“.
وقد ظهر ذلك المظهر أمامهم مباشرة.
”هاه، اللعنة…“
لكن صوتًا فظًا سحق مشاعرهم هرب من شفتيه. وتحدث التنين الأحمر وهو يلوح بالرمح في يديه.
”يا رفاق، أنا لا أظهر وجهي في كثير من الأحيان. لأنني أكره رؤية الناس يتوقفون ويفعلون مثل هذا الهراء.“
”أنت…! من أنت بحق السماء!“
”لماذا تريد أن تعرف. هل تريد أن تأتي لزيارة منزلي؟“
ثم بدأ التنين الأحمر يضحك بصوت منخفض.
”إذا أردت ذلك، تعال أثناء الفجر. لنلعب معًا، بهدوء.“
ومع هذه الكلمات، لعق دم أحدهم الذي بقي على الرمح وبدأ في القهقهة. كان من الواضح أنه كان استفزازًا.
فكر يو جيتاي بجنون كالعادة، تلك كانت أفكاره الصادقة.
صرخ القائد الذي عاد أخيرًا إلى رشده.
”هذا هو سحر الوغد! لا تنخدع به!“
”هات…!“
”نعم!“
”لا تكن مهملًا وشدّ الطوق ببطء!“
كانت تلك بداية الجولة الثانية. تطايرت السيوف والرماح، بينما سقطت كتل من النار والجليد. ومع ذلك، كان التنين الأحمر أقوى منهم. هزم على الفور حشد الرجال المقنعين بأكمله وقذف الرمح في يده.
طار الرمح نحو يو جيتاي الذي كان يقف بجانب الصخرة في الصحراء. أمال رأسه قليلاً وتفادى الرمح.
”هل تفاديت ذلك؟
وبابتسامة عريضة، قفز نحو يو جيتاي. طار السيف الطويل الذي في خصره إلى الأمام بقوة قاهرة لكن يو جيتاي أمسكه بيده العارية. ومن المثير للسخرية أن الضربة المليئة بالمانا تم إيقافها بيد الرجل بسهولة شديدة.
اتسعت عينا التنين الأحمر.
لم يتوقف يو جيتاي عند هذا الحد وسحب السيف إلى الداخل بينما كان الجسم الصغير يتبع قوة السحب بلا حول ولا قوة. قال التنين ”آه؟“ وترك السيف على عجل قبل أن يتراجع مسرعًا.
عندما وقف الاثنان وجهًا لوجه مرة أخرى، كان الأذى قد اختفى من وجه التنين الأحمر.
”…أنت، ما أنت؟“
تمحورت حياة العرق الأحمر حول البحث بلا نهاية عمن هم أقوى منه وبسبب ذلك، كان بإمكانه أن يدرك مستوى قوة خصمه. وفقًا لحواسه، كان الرجل قويًا – قويًا إلى المستوى الذي لا يجرؤ على الوصول إليه.
”سعدت بلقائك.“
ألقى يو جيتاي التحية. كان صوته يشبه صوت عصا مكنسة صلبة تنفض الغبار عن أرض جافة.