الفصل 402

## الفصل 402: الحلقة 107: دعونا نحب (5)

عادت إليها ذكريات طفولتها.
عندما انتهى الجحيم الذي لا يبدو له نهاية أخيرًا، وبعد أن استدار القاتل، الذي كان واقفًا ثابتًا وهو يستمتع بمنظر جثة أمها كما لو كان يقذف، وغادر القصر،
وقف التنين الصغير أمام أمها.
كانت أنيابها وفمها مهشمين، وجسدها بأكمله مقطعًا إلى أشلاء.
بذهول، تقدمت الطفلة ولمست أمها. هزت جسد أمها الساكن، ورفعت وأسقطت يدها الثقيلة التي كانت تتحرك من تلقاء نفسها، وتأملت اليد العاجزة التي سقطت عائدة إلى الأرض؛
بينما كانت تميل برأسها إلى القلب البارد الذي لن ينبض بالحياة بعد الآن،
كان على الطفلة أن تتقبل الحقيقة التي لا تصدق.
كانت أختها الصغرى فاقدة الوعي.
بعد فترة وجيزة، وبعد أن استعادت وعيها، حاولت أختها أن تمنع قلبها من الصدمة التي لا تطاق، لذلك اضطرت الطفلة إلى أن تعانق جسدها وتوقفها.
على الرغم من صغر سنهما، إلا أنهما كانتا تعرفان نوع العرق الذي تنتمي إليه التنانين السوداء. لم يكن لديهما مكان يسميانه وطنًا، وكانا قمامة أسكاليفا التي لا يمكن لأي عرق آخر الاعتراف بها. كانتا النفايات البعدية.
لأن هاتين الطفلتين لم يكن لديهما سوى عائلتهما للاعتماد عليها،
كانت أمهما هي العالم بالنسبة لهما.
ومع ذلك، الآن، أمهما ميتة.
بعد قتال طويل وعنيف، قمعت الأخت الكبرى أختها الصغرى من الأعلى وصرخت فيها.
— لماذا تقتلين نفسك؟
— هل انتهى كل شيء إذا متنا؟
— حتى لو متنا، علينا أن نأخذ بثأرنا قبل ذلك.
لأنها كانت لا تزال فظة في كلماتها وغير دقيقة في تعابيرها، لم تستطع أن تنقل يأسها المميت بشكل صحيح، ولكن كانت هناك طريقة أخرى. اتحدت عقولهن وأصبحت الأفكار متصلة.
نقلت التنينة الصغيرة أفكارها إلى أختها الصغرى.
— إذا لم تستطيعي فعل ذلك بيديك، فساعديني في تحقيق انتقامنا.
— أقسمي يمينًا. على جثة أمي.
— بأننا سننتقم لموتها بالتأكيد!
عند سماع صراخ أختها الكبرى التي كانت تتحدث دائمًا بهدوء، وسعت التنينة الصغرى عينيها وكتمت دموعها.
— افعليها!
هكذا، تعهدت الصغيرتان.
.
.
.
كان البعد الذي يقع فيه قصرهما السكني قريبًا جدًا من [الزمن البدائي]. أصبح الزمان والمكان أكثر تشوهًا كلما اقترب المرء من العالم غير القدري، وبعد دخول عالم الزمن البدائي، فإنه سينحرف إلى جدول زمني موازٍ يسير بشكل مختلف عن [قدر الزمن].
حسبت الأخت الكبرى في رأسها. سيخلق ذلك فرقًا يقارب 500 عام لتغادر هذا المكان وتصل إلى الأرض. على الرغم من أن القاتل قد قفز عبر قيود الزمن باستخدام قوة سلطة متعالية معينة، إلا أن التنينتين الصغيرتين لم تمتلكا مثل هذه القوة.
من داخل كنز العرق الأسود، راقبت الأخت الكبرى الجدول الزمني غير المشوه. هناك، كانت “نسخة أخرى من نفسها” على وشك الانطلاق في رحلة لتصبح سيدة التنانين.
من خلال التظاهر بأنها تنين أخضر، كانت في أسكاليفا تحيي بعض الصغار الذين كانت تراهم للمرة الأولى بإذن من سيدة التنانين.
كان توقيتًا مناسبًا للغاية.
ومع ذلك، لم تستطع هي نفسها الذهاب إلى ذلك المكان.
كانت متحولة، وكانت كيانًا يمكنه التحديق في القدر من خارج القدر. إذا قفزت إلى [الزمن القدري] هنا، فسيخلق ذلك نسختين منها.
إذا حدث ذلك، فإن الرجل المسمى [الساعة العتيقة] الذي يعتني بالقدر سيدرك وجودها ويأتي لمسحها عن طريق إرسال حاكم أو شيء من هذا القبيل.
لحسن الحظ، كانت هناك طريقة، لأن قدرة التنين الأسود كانت تعديل الذكريات ونقلها. ومع ذلك، كان من المستحيل أيضًا إرسال ذكرياتها الحالية مباشرة إلى “ذاتها الأخرى” التي كانت في مكان بعيد كهذا. كان هناك نقص كبير في الناتج وكل ما يمكنها فعله هنا هو إشعال جمرة صغيرة على الفتيل.
لذلك، قررت الأخت الكبرى نقل تلك الذكريات من خلال أختها. بالنظر إلى أختها الصغرى التي كانت جاثمة على الأرض، فتحت فمها.
— من الآن فصاعدًا، عليك أن تطيري بمفردك لمدة 500 عام.
— سأختم ذكرياتك، حتى لا تموتي من تلك الوحدة.
— سيكون الطيران إلى هناك متعبًا للغاية وسيكون وحيدًا جدًا. ولكن لا يزال يتعين عليك الذهاب.
— ساعديني…
أثناء ختم ذكرياتها، طبقت الأخت الكبرى غسيل دماغ بسيطًا في الأعلى. [مساعدة] — سيكون هدف الأخت الصغرى في الحياة هو مساعدة شخص ما.
كانت هذه هي القوة التي ستسمح لها بالعبور عبر أبعاد أخرى لمدة 500 عام بمفردها، والتأكد من أنها ستصل إلى “ذاتها الأخرى” التي كانت تنتظر في مكان بعيد جدًا دون الانحراف عن المسار.
ولكن بمجرد أن كانت على وشك استخدام تعويذة الختم الخاصة بها، طرحت الأخت الصغرى سؤالاً.
— أوني.
— ن؟
— عندما تنتهي مهمتي، وعندما يتم نقل جميع الذكريات إليك مرة أخرى…
— ن.
— …بعد ذلك، … …هل يمكنني أن أموت أولاً؟
لم تستطع الأخت الكبرى أن ترفضها، لأن هذه كانت الطريقة الوحيدة لتأجيل موت أختها قدر الإمكان.
— …انتظريني هناك.
باستخدام قوة العرق الأخضر، قامت التنينة الصغيرة بمواءمة نفسها مع القدر.
لكي تنطلق “ذاتها الأخرى” بهدوء في رحلة التسلية بعد 500 عام في العالم القدري، كان عليها أن تختم ذكرياتها بالكامل. هكذا، كان عليها أن تصبح غافلة عن كل شيء لتجنب أعين [الساعة العتيقة] التي تشرف على قدر الزمن.
قبل محو ذكرياتها، كان من الممكن العبث بجسدها ويمكنها أيضًا تطبيق القليل من غسيل الدماغ على نفسها. حتى [الساعة العتيقة] لن يكون قادرًا على ملاحظة ذلك.
لذلك، قامت التنينة الصغيرة بغسل دماغها على ثلاث نقاط.
؟واحد. أقع في حب جنوني مع عدوي اللدود دون سبب وأشتهي حبه بلا نهاية.؟
بالنسبة لغسيل دماغها الأول، لمست [شظية الأصل] الخاصة بها. بعد 500 عام، ربما ستنطلق في رحلة تسلية بينما تتظاهر بأنها صغيرة مرة أخرى، وكانت ستعد لذلك مسبقًا. لحسن الحظ، كانت هناك أداة من بين كنوز العرق الأسود سمحت لها بالتلاعب بشظية الأصل.
؟اثنان. اقتحم بعمق عدوي اللدود، هز قلبه واجعله يحمل مشاعر رومانسية تجاهي.؟
قامت بإعداد بعض الأجهزة لغسيل دماغها الثاني. كان الخصم في الأساس إنسانًا، وذكرًا. أعدت التنينة الصغيرة أشياء مختلفة يمكن أن تسمح لها بهز قلب الذكر.
أولاً، قامت بتحرير الإعدادات الأساسية لـ [التحول] الخاص بها. وجهها الذي كان بالفعل جميلاً بين التنانين بفضل اقتدائها بأمها أصبح أكثر جاذبية. الخطوط التي تنزل من رقبتها البيضاء إلى عظام الترقوة. الشكل الجميل للثديين والخصر النحيل، بالإضافة إلى خط الورك الجذاب تم تعديلها لتكون أكثر جمالا. تم نحت يديها وقدميها البيضاء والصغيرة في أشكال أكثر جمالا. ثم شكلت عضلات وافرة وشعر لامع وبشرة ناعمة.
بعد ذلك، تعلمت كيف تتحدث بصوت رائع ومنعش، وجعلت جسدها ينبعث منه عطر يمكن أن يهز قلب الكائن. نظرًا لأنها تستطيع استخدام قدرات كلا العرقين بإرادتها الحرة، فقد أخفت ذلك العطر تحت رائحة الطبيعة وجعلته طبيعيًا.
أيضًا، حاولت أن تحمل قلبًا دافئًا يمكنه تهدئة الآخرين. كان عليها أن تكون عدوانية وفي حالة حركة لهز قلب الإنسان البليد، وكان عليها أن تحمل ما يكفي من الرغبة في التملك لتهديده والتأكد من أن مشاعره الرومانسية لن تنجرف نحو شخص مختلف بعد الاستيقاظ. وفقًا لما تعلمته من والدتها، يبدو أن الكائن غير الخطير يتم تجاهله في المجتمع البشري.
ولكن أثناء تغيير كل شيء واحدًا تلو الآخر، تحولت تنهداتها إلى أكبر بمرور الوقت. ربما كانت هذه الأجزاء لا تزال غير كاملة وغير دقيقة.
من البداية، كانت دائمًا كائنًا غير مثير للاهتمام ولم تفكر أبدًا في كيفية جذب الذكر من قبل…
بغض النظر عن ذلك، فعلت كل ما في وسعها.
؟ثلاثة. ساعده في فعل كل ما يريد تحقيقه.؟
بعد الانتهاء من كل شيء حتى غسيل دماغها الثالث،
فكرت التنينة الصغيرة في نفسها. لم يكن من الواضح متى سيحدث كل هذا بالفعل لأن عدوها اللدود لديه القدرة على قلب الوقت رأسًا على عقب. لم يكن من الواضح متى سيعاملها ذلك المريض العقلي ذو الشخصية البالية بلطف.
ومع ذلك، من خلال مشاركة نفس المساحة معه باستمرار وزيادة محادثتها معه، وعندما يكون لديهم أخيرًا رابطة بينهما،
فإن عمليات غسيل الدماغ الخاصة بها ستدخل حيز التنفيذ بالتأكيد.
بعد الانتهاء من سلسلة أفكارها، ختمت التنينة الصغيرة ذكرياتها،
ودخلت في سبات عميق.
***
في الموسم الدافئ، كان هناك أطفال يسقون الأرض. على الرغم من أنها كانت قطعة أرض جافة وقاحلة، إلا أنه كانت هناك بالتأكيد حياة عليها من قبل، وحتى الآن، يبدو أنه كانت هناك بذرة صغيرة متبقية في شقوق الأرض التي تبدو قاحلة.
إذا حكمنا من خلال الورقة الصغيرة التي تغادر الأرض، كان ذلك كذلك.
كانت تلك الورقة الصغيرة هي قلبه. مثلما أطلق عليها كايول الشاب البريء اسم “طفل”، كانت الورقة الصغيرة غير ناضجة للغاية ومهتزة مع كل نسمة غبار حادة جدًا لدرجة أنها غير مريحة.
حتى ذلك الحين، كان الأمر على ما يرام.
— أنا، أثق بك…
أعطى شخص ما الماء عندما حان الوقت.
— قد يؤلم الأمر أكثر الشخص الذي كذب، أليس كذلك…
بينما كان آخر يمنع الريح القاسية من الجانب.
أصبحت الورقة الصغيرة أكبر تدريجيًا وتعمقت الجذور، واحتجزت المزيد من الماء كرهينة. عادت الحياة ببطء إلى قطعة الأرض القاحلة.
كانت هناك الكثير من المخاطر طوال العملية وكانت هناك أيضًا حلول. مواجهة أي شيء غير مريح بتجاهل، واستخدام العادة لما هو مألوف، استخدم حلولًا مختلفة لتجنب المخاطر التي تهدده.
ومع ذلك، ما لم يكن يتوقعه هو أن الطفل الذي يسقي الأرض سيمزقه فجأة إلى أشلاء.
“…إذًا، كيف تشعر؟”
الأيدي التي كانت أكثر نعومة ودفئًا من أي شيء آخر في العالم كانت تمزق الورقة إلى أشلاء. لم يكن يعرف كيف يتعامل مع مثل هذا الشيء.
“هل تريد أن تعيش الآن؟”
كان صوتها غير مبالٍ ونظرتها باردة جدًا لدرجة أنها أعطته قشعريرة. وضع يو جيتاي يده على صدره وهو يشعر بشظايا الرخام الزجاجي المحطم تعيث فسادًا في قلبه.
كان قلبه يتحطم.
كان مؤلمًا. كما لو كان يموت.
“…”
رفع رأسه ونظر إليها. ومع ذلك، لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية الرد على سؤالها.
إذا قال إنه يريد أن يعيش، فسيتم الانتقام منها بالكامل وستموت غيول.
إذا قال إنه يريد أن يموت، فلن يتمكن من شرح سبب مجيئه إلى هنا.
فجأة، رأى يوروم وغيول ينظران إليه وعيناهما مفتوحتان. كانتا تحثانه على الرد ولكن في ذلك المشهد، كانت يوروم مغطاة بالمزيد من الجروح بينما بدت غيول أكثر نضجًا.
سقط قلبه بوصة واحدة.
ولكن عندما فتح عينيه مرة أخرى بعد غمضة عين، أدرك أن الأطفال ما زالوا يغمضون أعينهم دون وعي.
يبدو أن صدمته العقلية قد تجاوزت الحد.
ما رآه للتو، كان خطيئته.
“ن؟”
سألته مرة أخرى.
هل تريد أن تعيش؟
“…”
ظل صامتًا. كان قلبه يخفق قلقًا من أنها قد تضغط على الزناد لكنها لم تفعل. استمرت في التحديق في وجهه بنظرة عبوس على وجهها.
“تبدو مصدومًا تمامًا. لم أكن أعرف أنه يمكنك إظهار تعبير كهذا.”
“…”
“إذا كنت لا تريد الرد على ذلك، فماذا لو سألت شيئًا آخر. كيف تشعر الآن؟”
“…ماذا؟”
“أردت أن أسأل عما إذا كان يوم كهذا قد حان من قبل. ربما تريد أن تعيش الآن بسببنا، لذلك يجب أن تشعر وكأن عالمك ينهار عندما يموت هؤلاء الأطفال، أليس كذلك؟ كيف ستشعر في وقت كهذا؟ هل ستشعر بنصف اليأس الذي شعرت به؟”
حدق يو جيتاي في الأرض وعيناه غير مركزتين.
“إذا كانت خطتك تتضمن جعلني أرغب في الموت، بوم، فقد كان ذلك نجاحًا كاملاً…”
الينابيع الساخنة التي أعدها للأطفال لتدفئة أجسادهم في طريق العودة إلى المنزل كانت باردة كالثلج وكذلك كان قلبه. كانت عاصفة ثلجية باردة تجمد اللحم داخل جلده المتشقق.
“…لأنني أشعر وكأنني أموت.”
ومع ذلك،
كما هو الحال دائمًا.
بغض النظر عن مدى شراسة الشيء الذي حدث له،
حتى لو كان قلبه سيتحطم،
وحتى لو كان سيموت،
استمرت حياته دائمًا من تلقاء نفسها لذلك كان عليه أن يواجه الواقع. قمع يو جيتاي عواطفه التي يمكن أن تنفجر وتقتله في أي وقت، وأغمض عينيه وتأمل.
“هذا يعني أنك تريد أن تعيش، أليس كذلك؟”
بعد سماع السؤال للمرة الثالثة،
عند إعادة فتح عينيه، فتح فمه ببطء.
“نعم. أريد أن أعيش.”
كان ضغط شديد يسحق جسده المادي بينما كان الدم يتسرب من الداخل. تفتحت قطرة دم تحت إحدى عينيه، والتي سرعان ما انتقلت إلى أسفل خده.
“أريد أن أعيش، معكم جميعًا…”
[ملاحظة المترجم]: مرحبًا. هذا رين. أقوم بتحميل هذه الفصول بكميات كبيرة بطريقة مماثلة للطريقة التي قام بها المؤلف بتحميلها في البداية (على الرغم من أنها ليست بالضبط نفسها).
بعد نهاية هذا القوس، كانت هناك فترة 3 أسابيع بدون أي تحديثات. خلال ذلك الوقت، قام المؤلف بتخزين جميع الفصول حتى الفصل 425 وأسقطها جميعًا مرة واحدة، وهذا ما سأفعله أيضًا.
الآن لم أكن أريدك أن تنتظر كل هذا الوقت، ولهذا السبب كنت أجمع الكثير من الفصول بدلاً من ذلك. أعتقد أنني سأنهي ترجمتها بحلول يوم الأحد / الاثنين القادمين، لذلك سيكون هذا هو الوقت الذي أقوم فيه بتحميل جميع الفصول المتبقية مرة واحدة.
في ملاحظة أخرى، لقد قررت الروايات التالية التي سأقوم بترجمتها. سيتم تحميل الرواية “لقد قتلت لاعب الأكاديمية” بالشراكة مع Genesis Translations على موقعهم على الويب، بينما سأقوم بعمل رواية مختلفة على هذا الموقع. سأتحدث عن ذلك أكثر في إعلان بعد نشر جميع الفصول الرئيسية من Kidnapped Dragons.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
استمتع!