الفصل 401

## Translation:

**الفصل 401: الحلقة 107: دعونا نحب (4)**

“170 مرة.”

الرقم الدقيق الذي نسيه خرج من فمها.

“هذا هو عدد المرات التي هاجمت فيها أمي وقادة جنسنا أمام عيني.”

لكي نكون دقيقين، كان هذا رقمًا لم يتذكره حتى. فمنذ نقطة معينة، أصبح الموت مجرد فعل تكرار لم يكلف نفسه عناء تذكره.

“169 مرة… هذا هو عدد المرات التي مت فيها. من بينها قتلت نفسك 36 مرة.”

ولكن من بين التكرارات التي مر عليها بلا مبالاة، كان هناك ضحية لاحظت بوضوح عملية انحداره.

“37 – عدد المرات التي كادت فيها أمي أن تموت.”

زرعت كمية هائلة من الكراهية والعداء في عينيها، ونظرت إلى يو جيتاي.

“أنا تنين. أنا لا أنسى، لكن الأمر مختلف بالنسبة لك.

“أنت لا تتذكر أي شيء، أليس كذلك…؟”

بدأت تتنفس بصعوبة. أغلقت فمها بإحكام، وجمعت يديها الصغيرتين في قبضات وأغمضت عينيها لتحمل الضباب الكثيف من الكراهية.

هوك، هوك، كوهك…

بعد أن جمعت أنفاسها بطريقة ما، فتحت عينيها مرة أخرى.

“…هكذا يكون الأمر دائمًا بالنسبة للمعتدي.”

هل هذا هو شعور ذوبان دماغه؟ كان يو جيتاي يشعر بأن شيئًا ما قد سار بالفعل بشكل خاطئ لا رجعة فيه.

لم يكن يعتقد أن أفعاله كانت خاطئة حتى في هذه المرحلة. لقد فعل ذلك بدافع الضرورة، لكن هذا لم يغير حقيقة أن طفلة التنين الذي قتله كانت تلعن أمامه.

بينما كان يضغط على أسنانه ويحبس أنفاسه في مواجهة الواقع الذي لا يصدق،

واصلت الحديث.

“كان الأمر غريبًا جدًا.

“في ذلك الوقت، كنا بالفعل في حالة ضعف شديد بسبب الصراع مع السياديين الآخرين وكانت هناك معارك تحدث بيننا. نقلت أمي العالم بأكمله إلى مكان مرئي بالتجسيد المفاهيمي، وشكلته في قصر بشري. كان ذلك لتجنب أعينهم.”

لا تزال الفتاة تتذكر “ذلك اليوم”.

بعد عدة أنفاس قصيرة، أصبحت عيناها ضبابية وهما تحدقان في الماضي البعيد.

“كان ذلك اليوم مثل أي يوم آخر –

“بعد تعليم وتدريب صارمين، كنت أشتكي لأمي. ‘إنه أمر مرهق للغاية. إنه مؤلم للغاية،’ لأن أضلعي كانت محطمة ومتدلية. لعنتها، ‘لماذا أنجبتني إذا كنت ستفعلين هذا’…”

“لكنها نهضت فجأة على عجل. غضبت أكثر لأنني اعتقدت أنها تحاول ضربي، ولكن لا. قادتني أمي وأختي إلى مكان ما جنبًا إلى جنب وفوجئت. كانت هذه هي المرة الأولى التي أراها فيها تبدو خائفة جدًا…”

“كان ذلك عندما انفجر شيء ما خارج القصر. في ذلك الوقت، كنا نستعد لحرب ضد سياديين آخرين وكان هناك حوالي 20 تنينًا أسود يحمون القصر.”

تحول نظرها إلى ضبابي. عادت كل تلك اللحظات التي لا تُنسى إليها كذكريات كاملة.

“سمعت صرخات في الخارج.

“كان القصر يهتز من الانفجارات العالية. صرخت أمي وأرسلت شخصًا ما بعيدًا.

“بدأت أختي تبكي فاحتضنتها.

“مات شخص ما في الخارج.

“لشيء خطير للغاية.”

عرف يو جيتاي من كان ذلك “الشيء” دون الحاجة حتى إلى سماعه منها. على الرغم من أن ذكريات تلك اللحظات كانت ضبابية، إلا أنه كان لا يزال يتذكر ما فعله بنفسه.

“دفعتني أمي وأختي إلى [العالم غير القدري] خلف العرش. كان هناك بعد بديل مفتوح مسبقًا. لأن أختي تنتمي إلى العالم القدري، كانت مرتبطة بالجدول الزمني، لكنني لم أكن كذلك.

“قالت لي أمي.”

نقل الذاكرة الفريد للعرق الأسود أغرق ذكريات غير محررة في رأسه.

– ابقي هنا. لا تخرجي أبدًا.

تعبير لوجياثان ملطخ بالخوف،

– ستكون أمي بخير. لذا لا تخرجي أبدًا. حسنا؟

وصوتها المرتجف بلا نهاية نُقل إليه بوضوح.

“ثم غطت أمي البعد بحجاب. لم تكن تعرف مدى عظمة ابنتها. لم تتوقع مني أن أمزق ذلك الحجاب.”

واصلت الحديث وهي تحدق في عيني يو جيتاي.

“…رجل يحمل سيفًا دخل القصر.”

على ما يبدو مع وجود كتلة في حلقها، بدأت ببطء. من خلال التمزق في الحجاب، رأت العينان الأرجوانيتان الصغيرتان للفتاة الصغيرة شيئًا لم يكن ينبغي لها رؤيته.

“تعرضت أمي للهجوم من قبل ذلك الرجل.

“كان كل أعمامي وعماتي يُقتلون على يد الرجل، لكن أمي ردت بشراسة. كانت لا تزال رئيسة عرق التنين. لذلك في النهاية، انهار القصر المتجسد مفاهيميًا وانقسم الرجل إلى نصفين.

“كان الأمر صادمًا للغاية بالنسبة لي. لأن كل أعمامي وعماتي الأعزاء قد قتلوا.

“لكن، لم تكن تلك هي النهاية.”

في اللحظة التي مات فيها الرجل، تراجع العالم إلى نقطته الأصلية في الوقت المناسب.

“قريبًا، انقلب العالم رأسًا على عقب.

“عاد أعمامي وعماتي إلى الحياة.

“أعاد المبنى المحطم بناء نفسه.

“…وعاد الرجل حاملاً سيفًا.”

لسوء الحظ، كان الوقت الذي دخلت فيه العالم غير القدري قريبًا جدًا من هجوم الرجل. تلك النقطة الزمنية المحددة التي دخلت فيها الفتاة العالم غير القدري – [الوقت البدائي] – أصبحت نقطة البداية لإدراكها للتراجع، واضطرت إلى مشاهدة الرجل يخترق القصر باستمرار.

“بعد ذلك، فقدت أمي ساقيها.

“بعد ذلك، كانت تعاني في ألم من طعنة في معدتها.

“وفي وقت لاحق، انتهت المعركة ببتر ذراعيها.

“…طار الوقت إلى الوراء وعادت أمي مرارًا وتكرارًا إلى الأم التي عرفتها.

“ولكن دون تخطي أي مرة واحدة،”

عضت شفتيها.

“جاء ذلك الرجل لقتل أمي.”

في إحدى المرات، اضطرت إلى الزحف وساقيها مقطوعة.

في إحدى المرات، نزفت من عينيها المحفورتين وهي تبكي في ألم.

وفي إحدى المرات، تم اقتلاع قلبها بينما كانت عالقة في زاوية، وطعنت مرارًا وتكرارًا لعدة ساعات.

مع تكرار الوقت 170 مرة،

كان هناك تنين صغير اضطر إلى مشاهدة كل ذلك يحدث دون أن يحيد عنه أبدًا.

“لم تمت أمي عندما قُطعت رأسها، ولم تمت حتى عندما طُعنت في قلبها. كان ذلك لأن مصدر حياتها كان في الواقع مضمنًا في جزء مختلف من جسدها.

“هل يمكنك تخمين أين كان ذلك…؟”

ابتسمت ابتسامة واسعة على الرغم من النظرة الكئيبة على وجهها. عندما كُشف عن الناب المسحوق بالابتسامة، تجمد يو جيتاي في مكانه.

“ماتت أمي… وغادر الرجل…

“لكني بقيت هناك أبكي…

“بعد بضع سنوات، خرجت من الملجأ وأيقظت أختي التي كانت لا تزال فاقدة الوعي.

“في اللحظة التي غادرت فيها العالم غير القدري، تم تضمين عالمي داخل القدر المحتوم. بمعنى آخر، تقرر موت والدتي في اللحظة التي عدت فيها إلى القصر. لم يكن بالإمكان تجنب ذلك. لم أستطع البقاء في ذلك السجن الصغير والخنق طوال حياتي.

“لذا كانت أمي ميتة إلى الأبد.

“فقدت أختي عقلها بسبب الواقع المفاجئ الذي كان عليها مواجهته وحاولت إيقاف قلبها لتموت. كان علي التأكد من أنها لن تموت.

“كنت صغيرة، ولكن في ذلك الوقت، كنت هادئة تمامًا.

“جثمنا هناك مع أختي، وفكرنا فيما يجب فعله أثناء النظر إلى جثة والدتي.

“كيف يجب أن ننتقم؟ سألنا بعضنا البعض…”

محيت الابتسامة من فمها.

“قبل الخروج بخطة مفصلة.

“استرجعت كل وفياتك الـ 170 لجمع معلوماتك.

“كنت متغطرسًا جدًا في ذلك الوقت. لم تحاول حتى إخفاء مشاعرك أو ذكرياتك. ربما كان ذلك لأنك كنت ستستمر في التراجع على أي حال؟

“بفضل ذلك، حصلت على المعلومات التي احتجت إليها، لكن الأمر كان صعبًا…”

قهقهت.

“كانت خطتنا للانتقام صعبة منذ البداية.

“كانت العقبة الأولى هي أنك كنت قويًا جدًا.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“كنت قويًا جدًا وعظيمًا جدًا. رأيت من شظايا ذاكرتك أنك قتلت سياديين عدة مرات… على الرغم من أنني تعلمت الكثير من التعاويذ المذهلة، إلا أنني لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية قتلك. أدركت أنني لن أكون قادرة على خلق أي خطر على حياتك في المقام الأول، لأنه بغض النظر عن مدى قوتي، سيكون من المستحيل بالنسبة لي أن أتغلب عليك حتى الموت.

“لم تكن هذه هي المشكلة الوحيدة. كانت العقبة الثانية، والمضحك في الأمر، أنك كنت تتمنى الموت.

“في وقت لاحق أدركت أن ذلك كان بسبب التنانين أيضًا، ولكن ماذا في ذلك؟ لم يكن ذلك مهمًا على الإطلاق. المهم هو أنك، الذي أردت قتله، أردت أن تموت.

“حتى لو قتلتك بالكامل، فهذا ليس سوى تحقيق هدفك بدلاً منك. هل الاستماع إلى طلب الخصم هو انتقام؟ لم أكن أعتقد ذلك على الأقل.

“لذا كان قتلك بلا معنى.”

رفعت يديها، وعرضت راحتيها.

“إذن ماذا يجب أن أفعل للانتقام منك؟

“إنه صعب حتى عندما تفكر فيه، أليس كذلك؟

“ولكن، عندما فكرت بهدوء في الأمر، وجدت طريقة.

بنظرة تفيض بالخطيئة ومجموعة من الحركات المليئة بالكراهية، واصلت بصوت واثق.

“لأنك أردت أن تموت، كان علي أن أجعلك تريد أن تعيش.

“ولأنني لم أستطع قتلك حتى عندما أردت أن تعيش، كان علي ببساطة أن آخذ ما تعتبره ثمينًا.

“لحسن الحظ، كنت مثل والدتي ويمكنني استخلاص عاطفة قوية من الآخرين. وهذا يشمل الحب.”

استخدمت إحدى يديها لمداعبة خديها، بينما استخدمت يدها الأخرى للإمساك بثدييها وعجنهما.

“لذلك، كان علي أن أعطي جسدي،

“لعدوي الذي قتل أمي…”

عضت شفتيها، وواصلت.

“على الرغم من أن ذلك كان مؤلمًا، إلا أنني كنت على استعداد لفعله…”

“كانت أمي كل شيء بالنسبة لي. كانت العالم. استخدام جسدي للانتقام من الشخص الذي دمر عالمي لم يكن شيئًا.

“ولكن، لم تكن تلك هي النهاية أيضًا. بطريقة ما، يمكنك النظر إلى أعماق مشاعر شخص ما وأدركت أن ذلك كان بسبب تلك العيون المتقلبة الخاصة بك. سينتهي كل شيء في اللحظة التي تدرك فيها أنني ابنة لوجياثان، أليس كذلك؟

“من أجل خداعك، كان علي أن أخدع نفسي أولاً.

“أنت تعرف أن قدرة التنين الأسود هي التلاعب بالذكريات ونقلها، أليس كذلك؟ لذلك قتلت شخصيتي وأغلقتها، وبالمثل، أغلقت أيضًا شخصية أختي وذكريات طفولتها.

“قلت لها.

“سأذهب لأفتن عدوي أولاً.

“تعالي عندما يحين الوقت، وسلميني المفتاح.”

سخرت قبل أن ترفع طرف القوس المستعرض وتوجهه إلى رأس غيول مرة أخرى.

جعل الشخص الذي يرغب في الموت يريد أن يعيش، وفي النهاية أخذ كل شيء ثمين منه. كانت تلك هي خطة انتقام التنين الصغير الشاب.

“لم يكن الأمر سهلاً.”

لم يرد يو جيتاي. شعر وكأنه يصاب بالجنون، وبالتالي لم يكن لديه أي فكرة عما كان من المفترض أن يقوله، ولا ما هو التعبير الذي كان من المفترض أن يرتديه.

إذا كان هناك جحيم، فسيكون هذا هو. في نهاية سقوطه الطويل، أدرك أخيرًا أن روحه قد ألقيت وسحقت تمامًا في قاع الهاوية.

كان عاجزًا.

لم يستطع قول أي شيء.

في هذه الأثناء، أمالت رأسها وراقبت تعبيره مثل عالم يراقب تغير موضوع الاختبار.

“…إذن، كيف تشعر؟”

ظهر تعبير أكثر إشراقًا على وجهها وهي تنظر إليه. همست بصوت ناعم.

“هل تريد أن تعيش الآن؟”