الفصل 381
## الفصل 381: الحلقة 105: (5)
كانت كلمات غيول غريبة بعض الشيء. سماع ذلك غيّر قليلاً من سياق ما قالته كاول قبلها.
قالت كاول إن الاختطاف جريمة. كان هذا صحيحًا، وظنّ أنها كانت تخبره بألا يختطف لأن ذلك شيء سيئ، ولكن بعد سماع كلمات غيول، بدأ يفكر في أن ذلك ربما لم يكن قصدها عندما قالت ذلك.
“لماذا؟”
سأل مجددًا. ردًا على ذلك، تمتمت غيول بتفسير.
“…هل يمكنني أن أخرج… من بيضة مرة أخرى؟…”
لم يكن لا يزال قادرًا على فهم ما كانت تقوله الطفلة. كان من المستحيل بطبيعة الحال أن تفقس مرة أخرى.
“هذا لن يكون ممكنًا. لأن الفقس من بيضة لا يمكن أن يحدث إلا مرة واحدة.”
تسرّب الحزن إلى عينيها بينما أومأت غيول برأسها.
“…عندما ترى شخصًا ما… للمرة الأولى… بعد الخروج من بيضة…”
استمرت في التمتمة بينما كان ينتظر بصبر حتى تنتهي.
“…يصبحون مميزين… تمامًا مثل، كيف كان الأمر، بالنسبة لي.”
بتمتمة أخرى، قالت غيول بقلق له.
“…لا يمكنني الخروج من بيضة مرة أخرى.
“…لذا،
“…أريد أن أكون أنا… الأخيرة بالنسبة لأجوشي أيضًا.”
فهم أخيرًا ما كانت تقوله غيول، وكذلك النية الحقيقية وراء كلمات كاول عندما كانت تتحدث عن كيف أن الاختطاف جريمة. كانوا يشعرون بعدم الارتياح تجاه قيامه بخداع المزيد من الأطفال ومعاملتهم بلطف.
بعبارة أخرى،
كانت كاول وغيول تغاران من “الأطفال القادمين” الذين لن يكون لهم وجود حتى. كان الشيء المسمى بمنظور الطفل لا يزال غريبًا جدًا عليه، لذلك رد يو جيتا بابتسامة فارغة، لكن الأطفال كانوا جادين.
“لا داعي للقلق، لأن ذلك لن يحدث أبدًا.”
هدأ من روعهم تمامًا كما كان يفعل دائمًا.
مدت غيول ذراعيها إلى الأمام كعادة، وخفض ظهره، وتركها تجلس على ذراعه.
بعد وقت قصير، صمت الأطفال كما لو كانوا ينتظرون شيئًا ما، وسرعان ما أشارت كاول إلى مكان ما في السماء بينما أومأت بوم برأسها وهمست بشيء في أذنيها. في هذه الأثناء، كانت يوروم لا تزال تدخن سيجارة بعبوس مستاء.
هؤلاء هم – لقد أصبح مرتاحًا جدًا واعتاد عليهم.
ومع ذلك، كانوا تنانين. كانوا هم الذين كرههم واشمأز منهم. لم يكن واثقًا من عدم ضربهم حتى الموت، ولهذا السبب بدأ في البداية بخداع نفسه حتى. ولكن متى بدأ كل شيء؟ لم تعد هناك حاجة لخداع نفسه؛ تعمقت روابطهم؛ أصبح يحبهم وبدأ يشعر بالذنب.
في النهاية، سيتم تزيين الوداع الأخير بالخداع أيضًا، ولكن لم يكن هناك شيء آخر يمكن القيام به…
لم يكن ذلك سببًا كافيًا لتأخير الوداع، ولكنه كان بالتأكيد سببًا كافيًا لجعله يشعر بالإحباط.
وهكذا كان هناك تعلق عالق بداخله.
“إنه هنا، إنه هنا…!”
سرعان ما وقف الأطفال وأحدثوا ضجة. جاءت كاول إلى جانبه وصفعته على ذراعه، وأخبرته أن يرى شيئًا ما.
“هذا هو الشيء الذي جئنا من أجله! ذلك الشيء هناك! ذلك!”
أي واحد؟
“أوه صحيح! أجوشي المنظف!”
رفع الحامي الواقف بعيدًا البلورة الذاكرة وأشار بها إلى يو جيتا والأطفال، قبل أن يعيدها مرة أخرى إلى السماء.
لجزء من الثانية، التقت عينا يو جيتا بعيني يوروم. عبست بعد رؤيته واستدارت لتمشي بعيدًا. كان يتساءل عما إذا كان يجب عليه إيقافها عندما صرخت كاول، “إنه هنااا…!”
في تلك اللحظة، اتسعت عينا يو جيتا.
ارتفعت نقطة بيضاء في السماء الملطخة بالحبر. بدأت النقطة في رسم مسار خلفها بينما بدأت في السقوط ورسم ذيلها خطًا سلسًا ولكنه متميز.
كما لو كانت تلك هي الإشارة، بدأت نقطتان وثلاث وخمس وعشر نقاط في الظهور بسرعة بعد ذلك ورسم كل منها ذيلًا يتبع نفس الاتجاه. بدأت النجوم تنزل مثل قطرات المطر.
سمح له ذلك المشهد المهيب إلى حد ما للنجوم التي ترسم في السماء أن يشهد الجمال. كان ذلك شعورًا لم يستطع أن يشعر به عند النظر إلى زخات الشهب بعد فترة من ولادة غيول. تذكر أنه افترض أنه يجب أن يكون مشهدًا جميلاً من خلال النظر إلى العيون اللامعة للأطفال، لكنه الآن يستطيع أن يقول بنفسه أن ذلك كان جميلاً.
لقد أصبح إنسانًا بحلول الوقت الذي أدرك فيه ذلك. بعد تذكر الطفلة التي كانت تحدق في السماء بذعر بين ذراعيه، خفض نظره إلى غيول وأدرك أنها كانت تنظر إليه طوال الوقت. التقت أعينهم بينما ظهرت ابتسامة على شفتيها.
تم تخزين كل تلك اللحظات في البلورة الذاكرة. أظهر الحامي إبهامه الكبير وردت غيول بإبهامها أيضًا.
سرعان ما وصلت يدها الصغيرة إلى وجهه بينما كانت الطفلة تنظر مباشرة إلى وجهه. لم يتمكنوا من التحديق في بعضهم البعض لفترة طويلة جدًا لأنها سرعان ما حولت عينيها وأدارت رأسها.
عندما أعادت نظرتها إلى السماء… بينما كانت الخطوط التي لا حصر لها تلون السماء الواسعة باللون الأبيض.
رأى غيول تحتفظ بنفس الابتسامة على وجهها،
بينما بدأت الدموع تتساقط على خديها مرة أخرى.
***
اقتربت الأسبوعان في المخيم بسرعة من نهايتهما. أثناء تناول الطعام والنوم ومشاهدة الأشياء الجميلة معًا، تبادلوا القصص الجيدة وضحكوا وبكوا وأحيانًا انزعجوا.
في التكرار السابع، أجرى العديد من المراجعات المؤقتة. كان ذلك لكي يميز ما إذا كان الأطفال يعيشون بشكل جيد وما إذا كان هناك شيء يحتاجونه أم لا.
وأخيرًا،
حان وقت المراجعة الأخيرة.
“…؟”
في الصباح الباكر.
فركت غيول عينيها بنعاس وهي تمسك بيده وسارت إلى الجبل. كان هو الذي دعاها وخرجت معه بطاعة. أثناء تسلق الجبل جنبًا إلى جنب، سرعان ما أدركت أنهم كانوا يبتعدون أكثر من المعتاد.
“…إلى أين، نحن ذاهبون؟”
يوجد شاطئ جميل على ذلك الجانب من الجزيرة.
“…شاطئ جميل؟”
ابتسمت على الرغم من أنها كانت تغفو في منتصف النوم، لأنها كانت تحب كل شيء يتعلق بالماء.
بعد أن تبعته من الخلف، وجدت شاطئًا كان جميلاً كما وصفه. برفع رأسها، استطاعت أن ترى السماء الزرقاء والغيوم ويمكنها أيضًا رؤية الغيوم من خلال البحر عندما خفضت نظرتها. “…أواه،” شهقت بإعجاب وهي تدمج المشهد الرائع في عينيها.
سبلاش.
وضعت قدميها في البحر الهادئ وجلس يو جيتا بجانبها مع وضع ساقيه بالمثل داخل الماء. كانت موجة المحيط اللطيفة تشتت ضوء الشمس الصباحي بينما كانت تضيء الشاطئ.
صوت أمواج المحيط، زقزقة الطيور، رفرفة الأجنحة، الأنفاس الهادئة وأقدام متناثرة… كانت تلك هي المصادر الوحيدة للصوت بينما بقي الاثنان صامتين.
تشبثت غيول بيديه مرة أخرى. على عكس الطريقة التي كانت تمسك بها عادة بإصبع واحد، حاولت هذه المرة تكديس يدها بأكملها فوق يده.
ربما شعرت الطفلة بالفعل،
بأن المحادثة من الآن فصاعدًا قد تكون الأخيرة التي يتشاركونها مع بعضهم البعض فقط.
“…”
“…”
لم يستطع أن يقول أي شيء لأنه لم يكن لديه أي فكرة عما كان من المفترض أن يقوله.
“…”
“…”
ربما كان الأمر نفسه مع غيول لأنها ظلت صامتة أيضًا.
“…”
“…”
ومع ذلك، فإن درجة الحرارة المنقولة من خلال يدها، والارتعاش العرضي لأصابعها الصغيرة كانت بالتأكيد تقول شيئًا له. كانوا يحاولون بالتأكيد نقل رسالة.
“…”
بعد صمت طويل، شبكت غيول يديه. كانت قبضتها قوية جدًا.
“…هل يمكننا، أن نلتقي مرة أخرى؟”
كان هذا هو السؤال الأول الذي طرحته بعد 20 دقيقة من الصمت.
“؟؟؟”
حتى في لحظة كهذه، كانت كلماته تخضع للرقابة. كان يكذب حتى النهاية.
“…”
ثم استمرت في التحديق في وجهه، لذلك هذه المرة، ألقى عليها سؤالاً.
“لقد ولدت على الأرض.”
“…نعم.”
“كيف كان الأمر. هل ستتذكرينها كعالم لائق؟”
“…نعم.”
“سمعت أنك ستكونين وحدك عندما تعودين.”
“…على ما يبدو.”
“هل يمكنك فعل كل شيء بشكل جيد؟”
“…”
أجابت غيول بابتسامة عاجزة.
“…سأحاول.”
كانت إجابة حكيمة على سؤال سخيف.
“…هل ستكون هناك، ليلة طويلة؟”
كان ذلك عندما طرحت غيول فجأة هذا السؤال. كان الأمر مفاجئًا إلى حد ما.
“لماذا؟”
“…لأنني… لا أعتقد، أنها قد أتت بعد.”
لم يفهم ما كانت تتحدث عنه الطفلة. ومع ذلك، كانت [الليلة الطويلة] لا تزال تقترب، لذلك قرر أن يكون صادقًا على الأقل في هذا السؤال.
“ستأتي.”
“…هذا ليس جيدًا.”
“لماذا؟”
“…لأنها ستكون باردة،” أجابت بصوت ضعيف.
“هل تقصدينني؟”
دون أن تقول أي شيء، اكتفت غيول بتعزيز قبضتها. كانت يديها دافئة جدًا.
“…آمل، ألا تتحدث كما لو… أنها وداع.”
“لماذا؟”
“…أنت ترى.”
بعد سعال صغير لتخفيف العقدة في حلقها، تابعت غيول.
“…لن… أفكر في هذا على أنه وداع.”
“إذن ماذا؟”
“…سأعود بالتأكيد… بعد أن أصبح بالغًا.”
لم يخبرها أنه سيكون من الصعب جدًا العودة.
“متى ستصبحين بالغة،” سأل بدلاً من ذلك.
“…؟”
“كم سيكون عمرك عندما تعودين.”
“…آه.”
ركلت غيول الماء قليلاً.
“…عشرون.”
“عشرون لا تزال طفلة.”
“…لماذا؟ …عشرون، بالغ.”
“هل تبدو يوروم بالغة في نظرك؟ عمرها أيضًا عشرون عامًا.”
“…إنها، استثناء.”
“لماذا؟”
“…لأنها، لم تولد، على الأرض.”
كانت كلماتها بمثابة مطرقة تضربه على مؤخرة رأسه.
أضافت بهدوء.
“…بالنسبة لي، …هذا، هو وطني.”
“…”
“…ومنزلنا، …سيكون منزلي (homehome).”
“…”
“…بالمناسبة… هل كلمة منزلي (homehome) كلمة حقيقية؟”
“لا.”
“…على أي حال… أنت تعرف ما أعنيه.”
تذكر كيف كانت شفتاها ترتعشان دون أن تكون قادرة على التعبير عن كلمات حقيقية، ومع ذلك الآن، كانت قادرة على التحدث بطلاقة ومنطقية للغاية.
متى كبرت كثيرًا… كان يتساءل عندما أضافت المزيد من الكلمات.
“…هنا، عشرون بالغ.”
“نعم.”
“…عندما أبلغ العشرين… وأصبح بالغًا… سأعود… إلى وطني.”
“…”
“…أجوشي، سينتظرني… وأنا… سأجلب المزيد من الهدايا… من أسكاليفا.”
لن أكون موجودًا في ذلك الخط الزمني.
على الرغم من أنه كان متأكدًا من ذلك، إلا أنه لم يكن من الممكن أن يقول هذه الكلمات.
“…عندما يأتي ذلك اليوم.”
أوقفت كلماتها، ونظرت غيول إلى عينيه.
في وقت ما في المستقبل، عندما نلتقي مرة أخرى…
عندما يأتي ذلك اليوم…
*
كانت هناك كلمة احتفظت بها دائمًا داخل قلبها.
كانت كلمة واضحة جدًا بالنسبة لها، لكنها لم تنادِه بها أبدًا في الواقع. كانت هناك كلمة مدفونة داخل قلب غيول.
ما نوع الشخص الذي كان يو جيتا بالنسبة لي؟
كان هو الشخص الذي كانت تبحث عنه كل صباح بعد فتح عينيها. كان هو الشخص الذي كان يوفر لها دائمًا طعامًا لذيذًا. الشخص الذي يساعد بسخاء عندما تكون متعبة؛ الشخص الذي يتمنى دائمًا لها الخير والسعادة والسلامة، والذي على الرغم من كل هذا الاستثمار والمساعدة لا يطلب أي شيء في المقابل باستثناء صحتها.
هذا هو يو جيتا.
كيف يمكن التعبير عن ذلك بأي كلمة أخرى؟
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“…عندما أعود… وألتقي بأجوشي… إ، إذن… عندما يأتي ذلك اليوم.”
الشخص الوحيد الذي سينتظرني دائمًا عندما أعود يومًا ما إلى المكان الذي أنتمي إليه.
“……أبي.”
“……هل يمكنني أن أناديك، …بذلك؟” زحف صوتها بالقرب من النهاية.
لم تستطع غيول النظر إلى عينيه بعد الآن. على الرغم من أنها أخبرته أنها لن تفكر في هذا على أنه وداع، فكيف يمكنها تحمل عدم رؤيته لمدة 15 عامًا؟ ألم يكن هذا انفصالًا طويلاً جدًا؟ تجمعت الدموع في عينيها مرة أخرى. عندما أغمضت عينيها، عانقها يو جيتا.
“نعم. سأنتظر.”
بما أن هذا لن يكون وداعًا أبديًا، قررت غيول ألا تبكي بعد الآن.
“…وعد.”
اكتفت بتشبيك إصبعها الصغير بإصبعه.
*
بعد العودة إلى المخيم، أعطت غيول يو جيتا البلورة الذاكرة كهدية. تمت إزالة جهاز التخزين وإعادة توصيله بقلادة. مثل الوقت الذي لفت فيه حراشفها حول عنقه، أخبرته بجدية ألا يفقدها.
قريبًا، عندما غادر المنزل،
تركت وحدها، ركعت وجمعت يديها.
“…”
صلت غيول في قلبها ألا يشعر بالبرد في هذه الليلة الطويلة والوحيدة.
“…”
لقد فعلت كل ما بوسعي،
لذا يرجى حمايته.
معلومات عن الموقع
معلومات عن موقعنا
معلومات عن الموقع
