الفصل 36

## الفصل 36: النظرة (3) [ملاحظة المترجم: [s]zzz هي مثل lol في الكورية.[/s] سيتم تغييرها إلى kek]
++++++++
[يو يوروم تملك مراسلاً. فيديو]
[إعجابات: 5812 / عدم إعجاب: 1172]
– kekekekek شعور منعش للغاية.
– أريد أن أعيش مثل ذلك أيضًا lol.
– انظروا إلى هؤلاء المراسلين الزبالة الذين يسدون الطريق.
– حتى الأسئلة وقحة للغاية. Lol
– سأغضب أيضًا إذا كانوا ينتقدون ما أقوله.
– حان الوقت لترك هيانغدان تذهب… T.T يجب أن يكون الصيف قد حل في قلبي…
– kekekekek نفس الشيء lol. أنا أموت من الحرارة.
– بجدية lol. أنا أحبها.
++++++++
عند رؤية رد الفعل على الإنترنت، تجهم وجه يوروم.
“…هل جن جنونهم جميعًا؟”
[س. هناك الكثير من الناس يبحثون عن المتدربة يوروم فجأة. ما هو شعورك؟]
[يو يوروم: شعور سيء للغاية.]
– kekekek. آه
– أحب ذلك T.T
– lololololol
– سأولد من جديد كبراز في حياتي القادمة.
[س. هل سمعتِ أنه تم إنشاء مقهى للمعجبين؟ هل ترغبين في توجيه كلمة لمعجبيك؟]
[يو يوروم: مجانين.]
– kekekek نحن مجانين بك!!
– إنه رائع لاسم نادي المعجبين الخاص بنا. المجانين lol.
– يوروم والمجانين lolol
– هاك هاك. في هذه الحياة، سأكون مجنونًا إلى الأبد.
[س. المتدربة يوروم. تم تحديد اسم مقهى المعجبين ليكون “أشخاص مجانين بيوروم”. هل يعجبك ذلك؟]
[يو يوروم: لا أهتم. أيها الحمقى المجانين.]
– أوي T.T سيدتنا تنادينا.
– اشتميني أكثر من فضلك…؟
– آه، أنا أغار بشدة من ذلك المراسل. أريد أن أتعرض للشتم أيضًا T.T
– اشتميني! اضربيني! آانغ…
[س. المتدربة يوروم. من بين المعجبين الذين يحبونك حقًا، هناك أشخاص يريدون أن يتعرضوا للشتم. إذا كان الأمر على ما يرام، هل يمكنك شتمهم مرة واحدة فقط؟]
[يو يوروم: (تمشي بعيدًا)]
– أوي أيها المراسل المتخلف. بالطبع ستهرب مع هذا السؤال. اللعنة. أعيدوا يوروم لنا!
– سأشتم المراسل بدلاً من ذلك. – غبي لعنة، بجدية.
– إلى أين أنتِ ذاهبة يا يوروم T.T اشتميني من فضلك…
– أهينيني. بسرعة ناديني خنزيرة لعينة. T.T
عند رؤية المقال، ارتجف حاجبا يوروم.
لم تستطع فهم ثقافة الإنترنت.
***
كانت قائمة العشاء اليوم عبارة عن طلب توصيل من مطعم صيني.
كان نودلز الفاصوليا السوداء الداكنة لكايول، وحساء النودلز الحار ليوروم. تم وضع طبقين من الأرز المقلي وطبق من لحم الخنزير الحلو والحامض أمام يو جيتاي وبوم.
وضعت كايول ملعقة في فمها، ومضغتها بإعجاب بينما كانت بوم تطعم غيول بالملعقة، التي كانت جالسة على حضنها. يمكن رؤية الفم الصغير يمضغ الطعام.
“يوروم. ماذا عن أن تذهبي وتعودي من المنزل إلى منطقة الأكاديمية في الوقت الحالي؟”
قالت بوم.
“أليس من الجيد أن يكون هناك الكثير من الناس يبحثون عنكِ!؟ سمعت من مكان ما، ولكن يبدو أن الخارقين يتغذون على الشعبية؟”
كان ذلك من كايول.
حتى ذلك الحين، لم تقل يوروم أي شيء. أثناء خلط الحساء والنودلز قليلاً، فتحت فمها بعبوس.
“إنه أمر مزعج للغاية. لا أهتم حتى بما يفكرون فيه عني، لكنني أجد أنه من المزعج أن يتم سد طريقي.”
كانت هذه شكواها الصادقة.
“بالإضافة إلى أنني تحدثت بصراحة، وإعجابهم بذلك أمر مزعج أيضًا! مثل، لماذا قد يعجبك ذلك؟ أنا أشتمهم لأجعلهم يشعرون بالسوء؟ هل يشعرون بالرضا عند التعرض للشتم؟ إنهم مجانين حقًا.”
بينما كانت يوروم ترتجف غضبًا، أطلقت كايول ضحكة مكتومة. ولكن بعد تلقي نظرة منها، صنعت ابتسامة قسرية.
“إذًا ماذا عن أن تتبعها عندما تذهب للعب، أهجوسي؟”
أومأ يو جيتاي ردًا على كلمات بوم.
في الواقع، اليوم، بدأ في إجبار المراسلين الذين اقتربوا من يوروم على التراجع. حتى الآن، لم يتدخل لأنه كان شيئًا يجب على يوروم حله بمفردها، ولكن بعد رؤية المراسلين يتجمعون كل يوم على مدى الأيام القليلة الماضية، تغيرت أفكاره.
لقد تجاوزوا الخط.
“بالمناسبة.”
كان ذلك عندما تحدثت يوروم إلى يو جيتاي.
“ذلك الشيء – كيف فعلت ذلك؟”
“ماذا تعنين بذلك الشيء.”
“ذلك، كما تعلم. عندما نظرت إلى المراسلين، فتحوا جميعًا طريقًا عن قصد، أليس كذلك؟”
فكرت يوروم فيما حدث خلال اليوم.
بعد نهاية الدرس في طريق العودة من منطقة الأكاديمية، ذهبت إلى المنطقة التجارية لشراء شيء ما وواجهت المراسلين. يو جيتاي، الذي كان عادة ما يبقى في الخلف ويداه خلف ظهره، وقف أمامها اليوم.
ثم حدق في المراسلين.
كان ذلك عندما حدث شيء غامض. توقف المراسلون الذين كانوا يسيرون في نفس الوقت. كما لو كانوا يحدقون في وحش مرعب، فقد بعضهم توازنهم وسقطوا على مؤخراتهم.
“هل أنت من هددتهم، أليس كذلك؟”
“لم يكن تهديدًا.”
“إذًا؟”
“كانوا مزعجين، لذلك اعتقدت أنهم مزعجون بعض الشيء.”
في ذلك الوقت عندما اتخذ يو جيتاي خطوة إلى الأمام، شكل المراسلون بشكل طبيعي طريقًا مثل انقسام البحر الأحمر.
بالتفكير في ذلك، لمع ضوء في عيني يوروم.
“ذلك، كان مريضًا جدًا. لم تقل أي شيء ومع ذلك كان المراسلون خائفين متصلبين، أليس كذلك؟ هؤلاء المتخلفون.”
“حقًا؟”
“حسنًا، هذا أمر لا بد منه لشخص هو ولي أمري.”
“…”
“إذًا كما تعلم، هل يمكنك أن تعلمني ذلك؟”
“ماذا؟”
“ذلك، هجوم النظرة. إذا تعلمت ذلك، ألن أكون قادرًا على طرد جميع المراسلين؟”
هجوم النظرة؟
“هون؟ علمني من فضلك.”
“إنه ليس شيئًا عظيمًا.”
“كيف فعلت ذلك على أي حال؟ يجب أن تكون هناك طريقة، أليس كذلك.”
“نظرت في أعينهم.”
“و؟”
تردد في الإجابة.
كانت نية القتل سلاحًا صقله العائد على مدى الانحدارات الستة. في مواجهة المراسلين الذين سدوا طريقه، فكر في قتلهم.
بالطبع، لم يكن هناك سبب ليخبرها بكل شيء.
“…فكرت، أريد أن ألكمهم.”
“هذا كل شيء؟”
“نعم.”
“همم.”
وضعت عيدان تناول الطعام، وألقت نظرة خاطفة على يو جيتاي. ثم، حدقت به بالنظرة الشريرة – رمز العرق الأحمر.
“كيف هو؟ هل هو مخيف؟”
“من يدري.”
“ليس كذلك؟”
بالنسبة ليو جيتاي، لم يكن الأمر مخيفًا على الإطلاق.
ثم، بدأت تحدق في بوم وكايول بنفس التعبير. على الرغم من أنهن شعرن بالتأكيد بأنها نظرة غير سارة، إلا أنها لم تكن مخيفة بشكل خاص لأنه لم تكن هناك أي نية للقتل وراءها.
“ليس مخيفًا؟ يو كايول.”
“نن؟ نن. إنه مخيف ولكن…”
“همم، اللعنة. ثم جرب أنت. أنا لا أخاف بسهولة على أي حال. لذا فكر فقط في الرغبة في ضربي.”
“مهما كان. فقط تناول وجبتك.”
“لماذا؟ سأذهب إلى منطقة الترفيه كثيرًا من الآن فصاعدًا أيضًا ولا يمكنك أن تتبعني في كل مرة، أليس كذلك؟ لديك أشياء تفعلها، لذا افعلها مرة واحدة فقط. سأتذكر تلك النظرة تمامًا.”
كان ذلك منطقيًا.
كونها تنينًا، ربما تكون قادرة على تقليدها تمامًا بعد رؤيتها مرة واحدة. مقتنعًا، وضع يو جيتاي الملعقة على الطاولة.
عند رؤية ذلك، حجبت بوم عيني غيول.
“…”
بينما امتلأت مائدة الطعام بإحساس غريب بالتوتر،
نظر يو جيتاي في عيني يوروم. كانت نفس النظرة الضبابية كما كانت من قبل.
“ماذا، لا شيء كثير،” فكرت يوروم ولكن كان ذلك حينها.
في لحظة، شعر الهواء فجأة بالثقل.
بدأ الصوت يتلاشى. بينما كانت على وشك أن تفقد عقلها بسبب تلك النظرة الضبابية، تم دفع المناظر المحيطة جانبًا.
ثم، شعرت يوروم بإحساس خانق.
كما لو كانت عيون وحش كبير أمامها مباشرة، كانت نظرة يو جيتاي تحمل قوة شرسة بداخلها. بابتلاع ريقها، ابتلعت اللعاب دون وعي.
كان ذلك عندما استعاد يو جيتاي نظره.
“هل كان ذلك كافيًا؟”
“…نعم، كان ذلك رائعًا. كدت أتبول في سروالي.”
حدقت بإثارة في يو جيتاي.
“في ذلك الوقت، فكرت في ضربي، أليس كذلك؟”
“مشابه.”
“فهمت.”
كما لو أنها توصلت إلى فهم، ابتسمت يوروم ابتسامة خافتة.
***
قبل فترة طويلة، وصلت فرصة أمامها.
ارتدت يوروم قبعة ونظارة شمسية أثناء تجولها، لكنها لم تستطع إخفاء شعرها الأحمر. عندما كانت تغادر دور السينما، اقترب منها المراسلون الذين عرفوا أن يوروم ستظهر بشكل متكرر في منطقة الترفيه الذين كانوا ينتظرون.
كما هو الحال دائمًا، انهالت عليها أسئلة عشوائية. كانت معظم الأسئلة تدور حول طريقة كلام يوروم السابقة وموقفها بينما كانت هناك أحيانًا بعض الأسئلة حول المعجبين.
“المتدربة يو يوروم! هذا تسجيل مباشر! من فضلك انظري إلى هذا الاتجاه مرة واحدة!”
من بين هؤلاء، كان هناك أيضًا مستخدم يوتيوب.
كان اليوم أيضًا يومًا لم يكن يو جيتاي يتبعه فيه.
تنهدت يوروم بتهيج، وخلعت نظارتها الشمسية. ثم حدقت في المراسلين تمامًا كما تعلمت من يو جيتاي. أغمضت عينيها، وفكرت يوروم في نظرة يو جيتاي من اليوم السابق وكانت متأكدة من أنها تستطيع تقليدها إلى حد ما.
هؤلاء الأوغاد. أريد أن ألكمهم بشدة.
واجهت المراسلين بتلك العزيمة المتأصلة في نظرتها. ثم، حدث شيء غريب – بدأ المراسلون يتعرقون بعصبية.
على الرغم من أن يوروم لم تكن تعلم، إلا أن هذا كان موقفًا يعتمد على [الخوف] من التنانين. تسببت النظرة المليئة بغضب مستوى أعلى من الوجود في إثارة خوف غريزي بداخلهم.
بعد رؤية ما حدث، تجاوزتهم برضا. ثم حدقت في مستخدم اليوتيوب الذي كان في منتصف جلسة مباشرة.
“مرحبًا يا سيد. هل قلت أنه تسجيل مباشر؟”
“آه، آه… نعم! في الوقت الحالي، هناك الكثير من معجبيك حاضرون، المتدربة يوروم.”
ألقى مستخدم اليوتيوب نظرة على قسم التعليقات في الفيديو. بعد أن اقتربت يوروم خطوة واحدة، كان هناك رد فعل متفجر من التعليقات.
– واو يا إلهي. إنها جميلة جدًا.
– شعرها أحمر جدًا.
– يوروم T.T
– واو يا إلهي. تحدث معها أكثر قليلاً.
– أخبرها أن تشتمك.
كان مستخدم اليوتيوب على وشك فتح فمه، لكن يوروم أوقفته قبل أن يتمكن من ذلك.
“أنا لست مهتمة بشيء من هذا القبيل. الأهم من ذلك، أنت تعرف فيلم دايستار، أليس كذلك؟”
“آه، نعم…! بالطبع.”
تخلص بسرعة من عصبيته وصنع ابتسامة قسرية. كان دايستار حاليًا الفيلم الأكثر رواجًا ومن المفترض أن يصل بسهولة إلى عشرة ملايين مشاهدة في كوريا وحدها أيضًا.
ولكن لماذا كانت تتحدث فجأة عن ذلك…؟
“أخت بطل الرواية هي الشريرة النهائية.”
– ؟
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
– ؟
– آه اللعنة لم أشاهده بعد.
– ؟
– كنت سأشاهده اليوم ;;;
– أوي هذا قليل—
“آه، أمم… أنا، أنا أرى.”
“وأيضًا، يموت بطل المسلسل.”
“آه، آه…!”
“الفتاة التي اعتقد أنها صديقة كانت في الواقع مرؤوسة للشرير…”
بعد مشاركة جميع المفسدين التي استطاعت عن الفيلم الأكثر شعبية بحزم، استدارت.
شعرت بالانتعاش.
“بعد فعل هذا القدر، لن يتبعوا بعد الآن، أليس كذلك؟”
***
لكن أفكار يوروم كانت بعيدة عن الهدف مرة أخرى. [خارقة اليوم! يو يوروم.]
في تلك الليلة، بدأت المقالات تظهر على الإنترنت. على الرغم من أن خوف التنين كان مرعبًا، إلا أنه لم يكن مرئيًا في الصورة والشيء الوحيد المتبقي بعد استبعاد الخوف كان نظرة يوروم.
[إذابة قلوب المراسلين بنظرة جذابة قاتلة!]
وفي اليوم التالي، نشر أكبر موقع إخباري للخارقين في كوريا [Superhuman Mecha] صورة يوروم وهي تحدق في المراسلين. على الرغم من أن المراسلين كانوا متوترين بسبب نظرتها، إلا أنهم ما زالوا قاموا بتحميل الصورة داخل كاميراتهم بتعليق إيجابي.
كانت هناك العشرات من الإطراءات التي تصفها بالجمال.
“هؤلاء الأوغاد المجانين…”
ارتجفت يوروم غضبًا، بينما ضحكت بوم وكايول من الجانب.