الفصل 34

## الفصل الرابع والثلاثون: النظرة (1)

“يا إلهي، أختي العزيزة؟”
لعقت يوروم شفتيها بطرف لسانها وابتسمت بدلال.
“أ، أوني. م، مرحبًا…؟”
بنظرة خائفة، نظرت الفرخة الصغيرة حولها. كانت في المهجع الصغير، ولم يكن هناك مكان للاختباء.
يبدو أن الوقت الذي قضته في حالتها الغامرة ظل في ذاكرتها.
“تبدين بخير الآن، أليس كذلك؟ هذا جيد. إذن، هل يجب أن نتبادل أطراف الحديث قليلًا؟”
“أ، أهجوسي!”
خطت يوروم خطوة أقرب بينما أصيبت الفرخة الصغيرة بالذعر واستدارت. بدت عيناها المواجهتان لـ يو جيتاي وكأنهما تصرخان طلبًا للمساعدة، وبعد سماع صراخها، نظرت يوروم أيضًا إلى يو جيتاي.
بدا أنهما ينتظران ردًا، وسرعان ما فتح يو جيتاي فمه بلامبالاة.
“افعلي ما تريدين.”
لم يكن هناك منقذ لـ يو كايول.
بعد إعطاء الإذن، خطت يوروم خطوة أقرب.
“يو كايول.”
كان صوتها يقطر برودة.
“أمي…!”
اختبأت كايول خلف ظهر يو جيتاي. عندما اندفعت يوروم بسرعة ووصلت خلف يو جيتاي، ألقت الفرخة الصغيرة بجسدها إلى أمامه. وعندما عادت يوروم إلى الأمام، اختبأت الفرخة الصغيرة خلف ظهره مرة أخرى في خوف.
عبست يوروم.
“تعالي إلى هنا.”
“أواه، لا أريد!”
“ثلاثون إذا أتيتِ بمفردك، وأربعون إذا تم القبض عليكِ.”
“أ، لا أريد أيًا منهما…!”
داروا حول يو جيتاي ثلاث إلى أربع مرات.
في النهاية، أصبحت كايول ضحية لجميع أنواع تقنيات المصارعة بعد أن تم القبض عليها من قبل يوروم، وامتلأ المنزل بأصداء الصراخ. بعد أن انهارت الفرخة الصغيرة في حالة يرثى لها، وقفت يوروم بابتسامة راضية معلقة على وجهها.
“سألتِ عما إذا كنت أستمتع بمضايقتك، أليس كذلك؟ في الواقع، الأمر ليس ممتعًا إلى هذا الحد.”
عندما وجهت الفرخة الصغيرة عينيها الدامعتين نحوها، أطلقت يوروم أنينًا، “هانغ…”
“إنه يثيرني.”
كان هناك الكثير من الناس يبحثون عن كايول.
– أوه… سيد يو جيتاي، ماذا عن مرة واحدة فقط؟
على الرغم من أنه تجاهل تمامًا المكالمات الهاتفية من الآخرين، إلا أنه التقط مكالمة من قائدة الفريق يونغ من فريق العلاقات العامة. كانت هي الشخص الذي أتاح فرصة لكايول، التي كانت غافلة.
“إذا كنتِ تتحدثين عن كونها النموذج العام لـ لاير، فلا.”
– أرى. هل هناك سبب ربما؟
“هناك ظروف.”
– آه…
ماذا يمكنها أن تفعل بعد سماع ذلك؟ كانت قائدة الفريق يونغ آسفة للغاية.
كان هذا طبيعيًا. الشخص الذي كانت تبحث عنه هو المُعلِنة الرئيسية نفسها، التي تفوقت لدرجة أن وسائل الإعلام وصفتها بأنها الأفضل على الإطلاق. كانت هذه أفضل فرصة لكايول لإحداث تغيير كبير في صورة لاير.
– آيغو. هذا مؤسف للغاية.
“آسف.”
لكنه ظل عنيدًا. تحقق يو جيتاي أيضًا من ردود فعل الجمهور على الإنترنت.
يو كايول.
دخل هذا الاسم قائمة الموضوعات الأكثر تداولًا في بوابة الويب الكورية، وانفجرت التقارير والتعليقات ذات الصلة.
معظم التعليقات كانت تشيد بمظهر يو كايول، أو بإعلانها. ومع ذلك، كانت هناك بعض التعليقات السلبية نادرًا وعدد قليل منها كان يحتوي على لغة مبتذلة كما لو كانوا يسبون عدوًا لدودًا.
كانت المشكلة أنها كانت مذكورة كثيرًا. على الرغم من وجود عشرات الآلاف من الإطراءات، إلا أنه كانت هناك آلاف الإهانات أيضًا.
كان هذا هو الحد الفاصل.
إن اتخاذ خطوة أبعد من هنا سيجعل الأمور مزعجة.
– في هذه الحالة، ماذا عن مقابلة واحدة فقط؟
“مقابلة، هاه.”
– نعم. إذا عبرت عن أنها لن تظهر على شاشة التلفزيون هناك، ألن يكون من الممكن نقل أفكار أسرة يو بشكل أفضل؟
هذا القدر سيكون مقبولًا. لكن عرضها لم يكن بالتأكيد بدافع اللطف الخالص.
– “…هل تفكرين في إجراء مقابلة حصرية من فريق العلاقات العامة؟”
– أه.
ارتجفت قائدة الفريق يونغ لكنها سرعان ما أطلقت ضحكة لطيفة. كانت ضحكة ماكرة لامرأة في منتصف العمر.
– في المقابل، سنقدم المساعدة أيضًا عند الحاجة.
“سيكون ذلك جيدًا. ولكن ليس من فريق العلاقات العامة.”
– آسفة؟
“عند الحاجة، إذا كان بإمكان قائدة الفريق يونغ مساعدتنا بشكل خاص، فسنوافق على المقابلة.”
كانت مساعدة فريق العلاقات العامة والمساعدة الخاصة من قائدة الفريق يونغ دوهي مختلفتين. كان هناك دلالة على أن الأخيرة كانت أكثر سرية بعض الشيء.
– حسنًا. سيكون ذلك جيدًا. على الرغم من مرور بعض الوقت منذ أن غسلت يدي من ذلك، إلا أن هذا كان مجال خبرتي في الماضي.
غسلت يديها؟
– في الماضي، كنت مصورة باباراتزي.
كان لديه شعور بأنها ستصبح حليفًا لائقًا.
*
س: مرحبًا، الطالبة يو كايول.
ج: نعم، مرحبًا!
س: حاليًا في مجتمعات الإنترنت، ينتشر إعلان الطالبة كايول بشكل كبير جدًا الآن. أنا متأكدة من أنك تعرفين ذلك بالفعل؟
ج: نعم نعم.
س: هناك الكثير من التعليقات الإيجابية حول…
“آه، لحظة واحدة.”
تدخلت قائدة الفريق يونغ وأوقفت المقابلة.
“آسفة؟”
“أخبرتكِ أن تتخلصي من هذه الأشياء قدر الإمكان، أليس كذلك؟”
“آه… نعم، فهمت.”
بعد أن وبختها قائدة الفريق يونغ، عبثت المحاورة بالنص.
س: هناك الكثير من الأشخاص الفضوليين بشأن كيفية قضاء الطالبة كايول ليومها. ماذا تفعلين عادة؟
ج: آكل طعامًا لذيذًا! معكرون، دجاج، كعكة مخملية حمراء، شوكولاتة، آيس كريم، تشوروز، جوكبال، بوسام، و… أوه… وشوكولاتة… (إلخ).
نظرًا لاستبعاد جميع الأسئلة الحساسة والمثيرة، كانت النتيجة مقابلة تافهة، استمرت كايول في تقديم إجابات عليها ببراءة. لم يكن هناك شيء إشكالي حتى تلك النقطة وكان الأمر تمامًا كما كان مخططًا للمقابلة.
أخيرًا، حان وقت السؤال الأخير الذي طال انتظاره.
س: هل لديكِ، بأي فرصة، أي خطط للظهور في البرامج التلفزيونية؟
ألقت كايول نظرة خاطفة على يو جيتاي وأومأ برأسه.
في الليلة التي تلت انتهاء الإعلان، سأل كايول عما إذا كانت ستكون بخير مع ذلك أم لا. ردًا على ذلك، أومأت كايول وقالت: “لا بأس. لقد قطعنا وعدًا، أليس كذلك؟” قبل أن تغلق فمها لفترة طويلة.
ج: نعم. لا توجد أي خطط.
س: أنا متأكدة من أن الجميع سيوافقون على أن هذا أمر مؤسف.
ج: هي هي.
س: هل من الممكن أن أسألكِ لماذا؟
ج: أوه، أمم… أمي… آه، لا يهم! هل يمكنكِ حذف هذا؟
أخبرتني أمي أن أعتز بالوعود وأحافظ عليها، تمامًا كما أفعل بحياتي.
ابتلعت كايول تلك الكلمات.
***
الفصل الدراسي الخريفي.
كان اليوم الأول من المدرسة.
كانت بوم ويوروم وكايول يرتدين قمصانًا قصيرة الأكمام للطلاب.
كانت هايتلينغ تزداد برودة ببطء وكانت هناك حاجة للاستعداد لفصل الشتاء القادم. يجب عليه شراء ملابس دافئة وبطانية أكثر سمكًا. على الرغم من أن لا أحد سيحتاج إليها حقًا، إلا أن هذا كان لا يزال هو الفكر الذي ظهر في رأسه.
“ما هي الدروس التي تأخذينها أوني؟”
سألت كايول أثناء الإفطار.
“أون. أنا أدرس الدراسات الخارقة، والعلوم الإنسانية، والدراسات السحرية، والدراسات المجتمعية، وعلم الجمال…”
اختارت بوم في الغالب مواد غير قتالية. بالطبع، كانت هناك بعض المواد القتالية الإجبارية التي كانت تأخذها.
“ماذا عن يوروم-أوني؟”
“التربية البدنية، دروس المبارزة، دروس القتال بالأيدي العارية، الخبرة القتالية، العلوم العسكرية، تاريخ الحروب، النوع الاجتماعي والنمو، علم النفس الجنائي…”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
تحدثت يوروم وهي تمضغ شطيرتها. كانت موادها تركز بشكل أساسي على القتال.
“ما هو النوع الاجتماعي والنمو؟”
“الجنس. ماذا يمكن أن يكون غير ذلك.”
نظرت الفرخة الصغيرة إلى يوروم بتعبير حامض.
“إذن ما هي الدروس التي تأخذها، أهجوسي؟”
“أهجوسي هو ولي أمرنا.”
“أولياء الأمور لا يأخذون دروسًا؟”
“أون. ربما سيزور ويراقب أثناء الدروس.”
تمامًا كما قالت بوم، كان للأوصياء الحق في الزيارة بحرية أثناء دروس الطلاب.
في لاير، كان للقب المسمى ولي الأمر مكانة فريدة إلى حد ما.
كان الاعتناء بالأطفال أمرًا مفروغًا منه، بينما كانوا يشكلون أيضًا علاقات مع الأسر والعائلات والنقابات الأخرى. حتى يو جيتاي تلقى بعض الرسائل من الأساتذة بسبب بوم، وتلقى العديد من المكالمات الهاتفية من مجموعات الدراسة التي تطلب يوروم.
بعد أن وقفت كايول في حفل الدخول، أصبح الأمر أسوأ. حتى الآن، كانت الرسائل تضرب ساعته بشكل دوري، كل خمس دقائق، من الوكالات، وفريق الإدارة، وأعضاء فريق A&R، والنقابات الكبيرة والأسر الشهيرة.
بالأمس، تلقى أيضًا رسالة من تجمع اجتماعي للأوصياء. على ما يبدو، كان مكانًا يتم فيه تبادل البيانات المختلفة من أجل رعاية أفضل 1٪ من الطلاب.
لم يرد على الرسالة لأنه كان يخطط للانتظار والترقب في الوقت الحالي.
نتيجة لذلك، قد يكون مشغولاً خلال الفصل الدراسي.
كان مشغولاً خلال النهار كولي أمر للأطفال، وكانت هناك أشياء عديدة يجب الاعتناء بها خلال الليل أيضًا.
“لنذهب إلى المدرسة.”
بعد الانتهاء من وجباتهم، كان على وشك مغادرة المنزل.
عندها اقتربت نظرة مثيرة للشفقة واخترقت مؤخرة رأسه. بغض النظر عن أي شيء، حكم بأنه لن يكون من الممكن اصطحاب كيوول اليوم، وبالتالي، انحنى يو جيتاي والتقى بخط رؤيته مع كيوول.
“لنبق مع تلك المنظفة هناك اليوم.”
“…”
“هل أنتِ بخير مع ذلك.”
شكلت تعبيرًا مذعورًا وترددت.
كانت أفكار كيوول معقدة.
لم تكن تريد الانفصال عن يو جيتاي. لذلك، أرادت أن تهز رأسها وتصر على المتابعة، لكنها لم تكن تريد أن تكون مصدر إزعاج له في نفس الوقت.
كانت الطفلة ذات الشعر الأزرق عالقة في مأزق.
“استمتعوا.”
بتعبير قلق كان على وشك الانفجار في البكاء، أومأت كيوول برأسها. أخرج يو جيتاي الأونيات وغادر بقلب بارد من الباب وترك كيوول بمفردها، وجلست أمام الباب واحتضنت الدب الأزرق بذراعيها.
ثم شاهدت الباب لفترة طويلة.
“أمم، سيدتي. هل يجب أن أقرأ لكِ حكاية خرافية؟”
بعد قراءة الحالة المزاجية أخيرًا، جاء الحامي بحكاية خرافية في يده. كان يفكر في تقليد بوم، التي كانت تقرأ أحيانًا كتابًا لكيوول.
لكن كيوول لم تلقِ نظرة على الحامي.
“أمم… سيدتي؟”
“…”
“إذن، سأبدأ بالحكاية الخرافية.”
“…”
“اسم الكتاب هو، “أبي جنية!”.
ولكن بعد سماع العنوان، نظرت كيوول إلى الوراء إلى الحامي بتعبير فضولي بعض الشيء. بصوت يشبه صرير المعدن، بدأ الحامي في قراءة الكتاب.
“منذ زمن بعيد، في قديم الزمان… يبدو أنه تم تعيينه قبل عصر الشياطين. على أي حال، كانت دولسون تعيش مع والدها… همم، يبدو أن والدتها قد ماتت.”
“…”
“قبل الذهاب إلى النوم، كان والدها يروي لدولسون قصصًا قديمة… مثير للاهتمام. قبل عصر الشياطين كان يجب أن تكون الحرب العظمى للغابة البدائية. على أي حال، كانت دولسون تستمع إلى قصص والدها قبل أن تذهب إلى النوم بسعادة… يجب أن تكون دولسون مدمنة حرب.”
“…”
“ولكن في صباح اليوم التالي عندما استيقظت، لم يكن والدها في المنزل… آه، هل ذهب للبحث عن أم جديدة؟ سمعت أنه كانت هناك ثقافة لجعل أسرى الحرب محظيات في الماضي. على أي حال، لذلك دولسون…”
توقف الحامي عن كلماته. كان ذلك لأنه كان يشعر بنظرة مرعبة.
برفع نظره بحذر عن الكتاب، وجد كيوول تحدق فيه. كما لو كانت تنظر إلى شيء بغيض، بدت منزعجة للغاية.
“…ماذا حدث يا سيدتي؟ هل لم يعجبكِ الكتاب ربما؟”
مدت كيوول، التي كانت تحتضن الدب بذراعيها، إحدى يديها. كانت تطالب بالكتاب.
عندما سلم الحامي الكتاب، أخفته كيوول خلف ظهرها. ثم أشارت إلى مكان بإصبعها.
“…؟”
باتباع طرف إصبعها، نظر الحامي إلى المكان الذي كانت تشير إليه قبل أن يعود إليها في حيرة.
كان تعبير الطفلة جادًا.
كان إصبعها يشير إلى زاوية غرفة المعيشة، حيث كان الحامي يقف ثابتًا مثل التمثال كلما كان الليل.
تم نفي الحامي.
*
دخلت أسرة يو منطقة الأكاديمية. كانوا غير محظوظين بمعنى أنه لم يتم مشاركة أي من دروسهم الأولى بشكل مشترك. كانت غرفهم مختلفة وكان عليهم بالتالي الانفصال والذهاب في طريقهم الخاص.
أمام مفترق طرق، أوقفوا أقدامهم.
من هذه النقطة فصاعدًا سيعتمد الأمر عليهم.
“أراكِ لاحقًا.”
“نعم!”
“اتصل بي إذا كانت هناك مشكلة.”
“حسنًا. ماذا ستفعل، أهجوسي؟”
نظرًا لأنه كان اليوم الأول، فقد قرر متابعة يوروم.
“ماذا؟ لماذا؟”
ماذا تعني، لماذا.
“أنا لا أسبب أي مشاكل. لقد كنت مطيعة جدًا مؤخرًا، أليس كذلك؟”
“…”
“يا للصدمة. هل هذه هي الطريقة التي تراني بها؟”
“…”
“لا تتبعني! إنه أمر مزعج.”
ابتعدت يوروم أولاً وهي تتذمر ووقف في المكان، بمفرده تمامًا.
بالتفكير في الأمر، فقد تغيرت قليلاً. حتى عندما تبعها المراسلون، كانت تتجنبهم بعد أن تسببت لبضع ثوانٍ وعندما تشاجر معها شخص ما، كانت تلتزم بالشتائم دون الاعتماد على قبضتيها.
ألن يكون من الجيد تركها بمفردها؟
كان ذلك عندما كان على وشك تغيير خططه.
ألقت يوروم، التي كانت تصعد، نظرة خاطفة إلى الوراء. عندما التقت أعينهم، عبست وواصلت السير إلى الأمام، لكنها سرعان ما ألقيت نظرة عليه مرة أخرى.
“ماذا تفعل؟ هل ستتحمل المسؤولية إذا تأخرت؟”
أخبرتني ألا أتبعك.
بعد بعض التفكير، قادت أفكار يو جيتاي إلى شك معقول. كان هناك شك في أنها قد لا تعرف الطريق إلى فصلها.
وقف بجانب يوروم، ولكن عندما فعل ذلك، واجهته يوروم بعبوس.
“يجب أن يكون ولي الأمر هو الذي يقود!”
يبدو أنها كانت جاهلة.