الفصل 236
## الفصل 236: رقصة مع يوروم (5)
في اليوم التالي، لعبوا. أكلوا، ومرحوا، وشاهدوا عرضًا آخر، ثم أكلوا مرة أخرى. وقع حادث في المنتصف – بينما كانت أمام آلة القمار داخل الكازينو، وصفتها بأنها “أكبر عملية احتيال إلى جانب آلات المخالب” وركلت الآلة.
كان الأمر جيدًا لأن يوروم كانت الآن محملة بالمال. ومع ذلك، لم تستطع تجنب طردها من الكازينو مهما كان لديها من المال.
طوال اليوم، عومل يو جيتاي كعبد. بدت يوروم وكأنها نسيت الأمر، لكنها تذكرته فجأة أثناء العرض وقالت له:
“يا عبد. كتفاك.”
حسنًا، وضعها على كتفيه لأنه كان من الصعب عليها الرؤية لم يكن مهمة صعبة. حملها على ظهره لأنها لم تكن تريد أن تكلف نفسها عناء المشي وإعارتها ركبته لتربط رباط حذائها كان كل ذلك مقبولًا.
ولكن بمجرد أن بدأوا بتناول وجبة، أصبح يو جيتاي غير راضٍ بعض الشيء عن نتيجة هذا الرهان. كان ذلك لأنها طلبت شريحة لحم مفروم، قبل أن تعطيه الشوكة وتطلب بفم مفتوح:
“يا عبد. أنا طفلة. أعطني طعامًا!”
هذه الفتاة. لا بد أنها رأت شيئًا. كانت تعرف بالضبط ما يكره يو جيتاي فعله وكانت تحاول أن تجعله يفعله في هذه العلاقة المؤقتة بين السيد والعبد.
“استخدمي يديكِ عندما تأكلين الطعام.”
“أووونغ~ يوووم، لا تعرف كيف تستخدم عيدان الأكل…”
“يو يوروم. هل جننتِ؟”
“هينغ. إيينغ. كيف آكل هذا؟ إذا أطعمني عبدي، يمكنني ابتلاع الشيء كله…”
لسبب ما، لم يرغب يو جيتاي حقًا في فعل هذا من أعماق قلبه اليوم. حتى غيول تأكل طعامها بنفسها، أليس كذلك؟
“مرحبًا؟ أين عبدي؟”
ومع ذلك، الرهان هو الرهان وكان عليه أن يستسلم داخليًا لشيء ما وهو يلتقط قطعة من اللحم ويقربها من فمها. عندها أخرجت يوروم لسانها وبدأت بلعق الصلصة التي كانت على اللحم.
لم يكن الأمر موحيًا على الإطلاق وكان مقززًا للوهلة الأولى. عبس.
“كياهاهاها—!”
حدقت يوروم في عبوسه غير المبالي، وضحكت من أعماق قلبها. ثم تمتمت لنفسها كما لو أنها اكتشفت شيئًا ما، “آه، لهذا السبب قالت بوم ذلك…؟”
ماذا قالت بوم؟
على أي حال، حتى ذلك الحين كان الأمر جيدًا. كان بإمكان يو جيتاي أن يجبر نفسه على فعل مثل هذه الأشياء، ولكن بمجرد أن كانوا أمام متجر لبيع الملابس الخاصة بالمناسبات، لم يعد بإمكانه تحمل ذلك.
“أوه. انظر يا عبد. تلك الملابس تبدو جميلة!”
أشارت يوروم إلى أحد الملابس واستدارت، لكن يو جيتاي كان قد اختفى منذ فترة طويلة.
“هاه؟ يا عبد! أين ذهبت…!”
صرخت يوروم بندم. كان ذلك لأن إصبعها كان يشير إلى ملابس فتى الأرنب التي تكشف عن خط الجسم إلى جانب آذان الأرنب.
“آوه تبا*… عادة ما يكون غبيًا، فكيف عرف أنني سأجعله يرتديها؟”
بندم، اتصلت به يوروم، لكن ساعته كانت متوقفة بالفعل. ظنت أنه سيعود قريبًا، فانتظرت لمدة ساعة، لكن يو جيتاي لم يعد.
بهذا المعدل، ربما لن يعود حتى نهاية عقد العبودية.
“أين ذهبت؟ عد!”
الجنة – في المدينة الهادئة في الظهيرة،
“لن أجعلك ترتديها! لن أفعل حقًا…!”
تردد صدى صرخة يوروم في جميع أنحاء المدينة.
*
حل الليل بينما كانوا يلعبون بكل سرور.
في حانة معينة داخل الجنة، طلبت يوروم ويو جيتاي زجاجة باهظة الثمن للغاية من الكحول تحت ضوء القمر. كان كونياك اسمه ريمي مارتن لويس الثالث عشر. هذا الكونياك المصنوع في شامبانيا كان فريدًا تمامًا بسبب ندرته، وليس سعره.
سكب نادل يرتدي ملابس نظيفة الكونياك في كأس بورجوندي بنقرة من معصمه. بمجرد أن ابتعد النادل، ألمحت يوروم إلى يو جيتاي وسألت:
“كيف تشرب هذا؟”
“فقط اشربه.”
“لا ثلج ولا ملح أو أي شيء من هذا القبيل؟”
“يمكنك فقط شربه مباشرة.”
“ماذا. إذن هو نفس السوجو.”
مع رشفة، دخل الكحول فمها، واتسعت عينا يوروم، التي كانت تتذوق طعم ورائحة الشراب. ملمس ناعم من المخمل. رائحة فاكهية عطرة لا تضاهى أنواع البراندي العادية ملأت فمها وبعد ابتلاعها، بقيت بقايا من رائحة البلوط الرقيقة على لسانها.
“أوه.”
“ليس سيئًا، أليس كذلك؟”
“نعم.”
بعد تناول بضعة مشروبات أخرى، بدت يوروم في حالة سكر طفيفة بسبب خفض سرعة إزالة السموم من جسمها إلى أدنى مستوياتها. مع كل نفس، ارتفعت رائحة الكونياك من داخلها. استمتعت بتلك الرائحة الحلوة، واستمرت بهدوء في أخذ أنفاس عميقة للداخل والخارج.
“هذا الكحول مثير جدًا للاهتمام.”
“بأي معنى؟”
“حتى التنفس ممتع.”
“هذا لطيف.”
أصبحت كل لحظة تنفس مميزة – لهذا السبب اختار يو جيتاي ريمي مارتن لويس الثالث عشر. كان الظلام خارج الحانة، لذا كان الضوء المحيط للحانة مريحًا للغاية. بقي الاثنان جالسين هناك بهدوء لفترة قصيرة من الوقت حتى كسر يو جيتاي الصمت في النهاية.
“سنعود في غضون ساعات قليلة.”
“نن.”
“كيف كان الأمر. هل استمتعتِ؟”
“آه، لا…؟”
أدارت يوروم الكأس في دائرة بتذمر.
“لم يكن الأمر ممتعًا للغاية.”
تجاهل يو جيتاي تعليقاتها وأومأ برأسه. لقد اعتاد بالفعل على طريقتها في الكلام.
“لا بأس أن تستمتعي، ولكن بمجرد أن نعود، يجب أن تعودي إلى ما كنتِ تفعلينه. أنتِ تعرفين ذلك، أليس كذلك؟”
“أعرف.”
“هل تعتقدين أنه من العار؟”
“لا. لقد استمتعت بما فيه الكفاية بالفعل.”
كانت عيناها مثبتتين على الكأس. كانت أصابعها تخدش سطح الكأس.
تأملت يوروم لفترة قبل أن تفتح فمها.
“أتعلم. يو كايول…”
أضافت المزيد من الكلمات بعد تردد قصير.
“…إذا، وجدتها مزعجة، فهل هذه مشكلة؟”
“لماذا؟”
“لا شيء. كنت فقط، فضولية.”
“من يدري. إذا كان الأمر لدرجة أنكِ غير مرتاحة للعيش معًا، فستكون هذه مشكلة.”
“لا. ليس الأمر وكأنني أكره العيش معًا. ليس الأمر كذلك ولكن…”
“ولكن؟”
“…لا أعرف. أعتقد أنه غير مريح بعض الشيء… لا أريد حقًا العودة ورؤية وجهها أيضًا. إنه مزعج أيضًا بعض الشيء. في الواقع، كنت أحاول تجنب الدخول إليها مؤخرًا.”
“لماذا؟”
“ماذا تعني لماذا…”
تسارع وتيرة أنفاسها قليلاً.
“لكنني لا أعتقد أنها المشكلة. أنت تعرفني، أليس كذلك؟ شخصيتي قمامة تمامًا. أنا عاهرة تكره الكثير من الأشياء في العالم. لذا… أنا فقط…”
بعد ذلك، لم تقل يوروم أي شيء آخر. لفترة طويلة جدًا.
لم تستطع التحدث عن ضعفها. كان الأمر محرجًا ومشينًا. جعلها تكره نفسها لأن الاعتراف بضعفها كان بمثابة إنكار لقيمة وجودها.
في هذه الأثناء، فكر يو جيتاي في نفسه.
على الرغم من أنه كان غير كامل في العلاقات الإنسانية، إلا أن يو جيتاي كان بإمكانه أن يفهم تمامًا كيف كانت يوروم تشعر. كان هناك قاسم مشترك بين حياته وحياة يوروم.
بينما كان يفكر على هذا المنوال،
فكر فجأة في شيء أراد مشاركته معها.
“لقد حلمت.”
بصوت خفيف، فتح فمه. نظرت إليه يوروم، التي كانت لا تزال منغمسة في الصمت.
“إنه حلم راودني منذ أن كنت صغيرًا جدًا وضعيفًا للغاية. بطبيعة الحال، كان من الصعب تحقيقه وكررت إخفاقات لا حصر لها.”
بدت يوروم متفاجئة بعض الشيء.
بالنسبة لها، كان يو جيتاي أقوى إنسان في العالم. كان القوي هدفًا للعبادة بالنسبة للعرق الأحمر، ومع ذلك كان يو جيتاي يتحدث عن الأوقات التي كان فيها “ضعيفًا”.
“كانت هناك طريقة اعتدت أن أعتقد أنها صحيحة وشعرت أنني سأحقق كل شيء طالما تمكنت من كسبه. ولكن هذا لم يكن هو الحال. لقد اكتسبت الكثير من الأشياء، ولكنني ما زلت غير قادر على تحقيق هدفي.”
بدا صوته حزينًا بعض الشيء بالنسبة لها.
“لذلك، قررت أن أغتنم المزيد من الأشياء، بغض النظر عن الوسائل. المزيد والمزيد. ألن أصل إلى حلمي يومًا ما؟ اعتقدت ذلك ولكن في النهاية، لم أستطع الوصول إليه.”
“…ثم؟”
“بتكرار إخفاقات لا حصر لها، أصبحت نفاد الصبر. بدأت في التخلي عن كل ما حاولت من أجله من أدنى الأخطاء. لنبدأ من البداية كلما كانت هناك مشكلة – كانت هذه هي عقليتي. هل يجب أن أستعير كلماتك؟”
“نعم؟”
“تبا*~ كان يسير على ما يرام ولكنني تبا*~ لنفعل ذلك مرة أخرى من الصفر~”
عندما قلد يو جيتاي يوروم بشكل محرج، ضحكت في ذهول.
“هذا ليس هو نفسه على الإطلاق.”
“أليس كذلك؟ على أي حال، كان نفاد الصبر على هذا النحو أمرًا غبيًا. ضاقت رؤيتي ولم أستطع النظر إلى الأمام. يصبح رأسك فوضى وينسى ما هو مهم.”
مع تنحية المزحة جانبًا، كان هناك شيء داخل كلمات يو جيتاي رن في قلبها.
“همم…”
أغلقت يوروم شفتيها وتأملت.
“ما هو حلمك؟” سألها.
عندما رأت ولي أمرها بهالة مختلفة وغير عادية من حوله، فكرت يوروم أيضًا بعمق في نفسها. ظلت مترددة فسألها يو جيتاي مرة أخرى.
“هل هو البقاء على قيد الحياة؟ أم أن تصبح أقوى؟”
“لا.”
“أليست هذه هي الخيارات الوحيدة؟ إذا لم يكن الأمر كذلك، فمن أجل ماذا تصبحين أقوى؟”
حلم…
لمست تلك الكلمة الرقيقة أعماق مشاعرها. لقد وخزت شيئًا ما بداخل قلبها.
خفضت يوروم نظرتها، ولمست الكأس بكلتا يديها.
كلمات لم تخرجها من فمها قط.
كلمات لم تنساها أبدًا، ولا حتى ليوم واحد.
كان لدى يوروم مثل هذا الحلم.
“هناك بعض الكلمات التي لم أنقلها بعد…”
هربت أفكارها الصادقة مع تنهيدة.
“إلى أونّي الأكبر؟”
“نعم. وأيضًا إلى أونّي الأصغر…”
لم يسأل عما هو.
“أنتِ تصبحين أقوى من أجل نقل تلك الكلمات. أليس كذلك؟”
أومأت برأسها ببطء.
أعطى الطفل بعض الوقت للتفكير. عندما شرب كأس الكحول الخاص به، شربت يوروم كأسها أيضًا في وقت متأخر. سرعان ما شعر بأنفاسها العطرة.
“يوروم… استمعي جيدًا لما أقوله.”
عند سماع كلماته، رفعت يوروم نظرتها عن الكأس ونظرت في عينيه.
“أنا وأنتِ. بالنسبة للكائنات الناقصة مثل “نحن”، فإن الطريق دائمًا ضيق ومغطى بالحصى الحاد.”
نحن…
من فم كائن كامل بلا شك، افترضت أنه كان قويًا منذ البداية، تركت كلمة “نحن”.
“إذا نظرتِ فقط إلى ما هو أمامكِ مباشرة، فمن الصعب المضي قدمًا. هناك أطنان من الصخور الحادة في العالم.”
“صخور حادة؟”
“نعم. العالم مليء بالعقبات التي ستعيقكِ، وتتدخل، وتسخر من خطواتكِ الحريصة على إيذائكِ. في بعض الأحيان قد يكون الأمر مؤلمًا وفي بعض الأحيان سيكون الأمر محزنًا. قد تخافين من المضي قدمًا.”
“…”
“لهذا السبب نحتاج إلى النظر إلى الأمام.”
عقدت يوروم شفتيها.
أخيرًا فهمت سبب إحضاره لها إلى هذا المكان، وكذلك سبب إعطائه مثل هذه الإجابات للشكوك في ذهنها. بدأت تفهم كل كلماته.
لاس فيغاس.
في هذا المكان، تمكنت يوروم من تجربة أفراح مختلفة لم تشعر بها من قبل. بما يكفي لتذكيرها كيف كانت تنينًا أحمر بنفسها، كانت كل لحظة ممتعة وكان من العار أن تضطر إلى العودة على الرغم من وجود أشياء أكثر متعة وإثارة هنا.
ومع ذلك، فإن السبب الذي جعلها تتخلى عن مثل هذه الأشياء المثيرة للاهتمام لتصبح أقوى هو أن يوروم لديها حلم.
ألم تتعهد لنفسها في يوم تسليتها؟ أنها ستنقل بالتأكيد تلك الكلمات التي لم تستطع من قبل في يوم عودتها؟
“بالطبع، إذا لم تنظري إلى ما هو أمامكِ مباشرة، فقد تفوتين بسهولة أشياء تافهة. قد تتعثرين بصخرة، أو تجرحين بشجيرة شائكة وقد تسقطين حتى في مستنقع. ولكن لا بأس في ذلك. بغض النظر عما يحدث، يمكننا الوقوف مرة أخرى والمضي قدمًا مرة أخرى. هل تعرفين لماذا؟”
“…لأننا ننظر إلى ما هو بعيد؟”
“نعم.”
كانت علامة الطريق تشير إلى المسافة.
لم يكن هناك سبب ليوروم لاعتبار كايول منافسة.
“إذن هذا يعني أنني لست مضطرة إلى أن أكون مبالغة في مراعاة الأشياء التافهة أمامي.”
“بالضبط.”
كانت كايول مجرد كايول، كائن لا علاقة له بحلم يوروم، لذلك لم يكن هناك سبب للغيرة منها حتى لو كانت أمامها، ولا كانت هناك حاجة لكراهية الذات.
“إذا كنتِ تشعرين ببساطة بالتنافس وتحاولين بجدية أكبر للتغلب عليه، فلا بأس في ذلك. لأنه على الرغم من أن الموهبة التي تمتلكها كايول عظيمة، إلا أنه يمكنكِ أن تكوني أكثر يأسًا.”
“نن…”
“أعتقد أنكِ لن تتراجعي بسبب كايول، ولكن ما أقوله هو أنه لا يهم حتى لو تراجعتِ. لستِ بحاجة إلى أن تكوني في عجلة من أمركِ باستمرار في الوقت الحالي. ضعي قدميكِ على اليوم، وعينيكِ على الغد. هل فهمتِ ذلك؟”
“…”
قدميكِ على اليوم،
عينيكِ على الغد.
هز درسُه عقلها من جوهره حيث أصبحت المجموعة المعقدة من العقد العاطفية غير متشابكة.
أن تكون راضية عن أن تصبح أقوى كل يوم.
الشعور بإحساس التفوق من الفوز بالمنافسة،
القلق من عبقرية كانت على وشك تجاوزها.
بدأت الأوقات التي قضتها في القلق وتلك المشاعر الطفولية في التلاشي حيث شعرت يوروم أخيرًا بأن قلبها يكتسب السلام.
“هل تفهمين ما أقوله؟”
أدركت أن هذا كان درسه ليس كـ “ولي أمر”، ولكن كـ “معلم”.
“…”
نظرت يوروم إليه.
اليوم، بدا أكثر شبهاً بشخص بالغ. لطالما اعتبرته كبيرًا ولكن اليوم كان أكبر.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
قد يكون ذلك بدوره جعلها تشعر بأنها أصغر بالمقارنة. كانت الكلمات التي تركت فمها بعد أن تأملت وتفكرت في كلماته خاطئة بعض الشيء، عندما فكرت فيها بعد بضع ثوانٍ.
“نعم سيدي…”
*
كانت تلك نهاية وقتهم الممتع في لاس فيغاس. في طريق العودة داخل السيارة، جمعت يوروم كل ما حدث في الأيام القليلة الماضية وحفظته بعناية في زاوية من ذكرياتها.
تفكر في أنه عندما يحدث شيء صعب لا يطاق،
أنها ستفتحه مرة أخرى.
معلومات عن الموقع
معلومات عن موقعنا
معلومات عن الموقع
