الفصل 232

## الفصل 232: رقصة مع يوروم (1)

هل الطفلة سعيدة؟
نظر يو جيتاي إليها، لكنها لم تبدُ سعيدة حقًا. كانت يوروم تضع ساقيها على مقعد الراكب بجوار السائق وتخفض رأسها. وكالعادة، كانت هناك عدة كدمات سوداء على ساقيها، وبما أنها لم تكن مجرد كدمات بسيطة، فإنها لم تلتئم تمامًا بعد.
ظل سلوكها على حاله حتى عندما سافرت السيارة المستأجرة عبر محطة الانتقال الآني للوصول إلى الولايات المتحدة الأمريكية، وصولًا إلى لاس فيغاس.
ومع ذلك، من المحتمل أنها ستحبها قريبًا جدًا.
كان متأكدًا لأنها كانت فكرة بوم.
– ماذا عن لاس فيغاس؟
كان هذا ردها على سؤاله، عندما سأل عما قد تستمتع به يوروم أكثر في وقت فراغها. كان قلقًا، معتقدًا أن الأمر قد يكون مفرطًا.
– همم. ليس على الإطلاق. لأنها من العرق الأحمر، ستجد يوروم هذه الأشياء أكثر راحة ومتعة.
لم يستطع حقًا أن يفهم فسأل عما تعنيه.
– التنانين الحمراء هم عرق وحشي من الوحوش. إنهم فاتحون ومقاتلون. خياراتهم اللغوية خشنة وكذلك أفعالهم. الأشياء التي تدور في أذهانهم مختلفة اختلافًا جوهريًا عن الأعراق الأخرى.
– حتى ألطف وأطيب تنين أحمر في العالم يستمتع بالمقامرة والمخدرات والرجال والنساء على حد سواء. ليس لأن هذه الأشياء محفزة ولكن لأنها تريحهم. هذه هي طريقة حياتهم.
تمكن يو جيتاي من الفهم إلى حد ما بعد سماع ذلك.
في التكرار الثالث، كان هناك وقت كان فيه خائفًا من الحياة اليومية.
مطاردة الوحوش لمدة 10 سنوات، كل يوم يقضيه في الطعن والقتل وإراقة الدماء… بمجرد أن أصبح القتال جزءًا من حياته، شعر بقلق شديد كلما لم يكن يقاتل. كان أكثر راحة له أن يكسر جسده وشعر براحة أكبر عند إراقة الدماء.
ولكن لكي يكون هذا هو الحال، أليست يوروم هادئة للغاية؟ سأل يو جيتاي.
– همم. أعتقد أن ذلك يرجع جزئيًا إلى أننا ما زلنا صغارًا ولم نتأثر بعد. وأعتقد أيضًا أن يوروم مميزة. قلبها لطيف للغاية وطيب ولديها كل من الاعتبار والصبر.
– يميل العرق الأحمر إلى العيش بمفرده. حتى الآباء يعيشون في أماكن منفصلة وكذلك الصغار. وذلك لأن عرقهم سينقرض إذا كان الجميع يعيشون معًا. لكن يوروم تعيش معنا بشكل جيد، أليس كذلك؟ هذا شيء صادم للغاية. أي تنين أحمر في الكون سيتعرض للصفع من تنين أزرق للسيطرة على غضبه؟ إذا كان أي تنين أحمر آخر، لكانت غيول قد فعلت ذلك بالفعل…
– على أي حال، في الحقيقة، يوروم ملاك.
“أوه، صحيح صحيح”، قالت كايول وهي تومئ برأسها من الجانب. أومأت غيول أيضًا بابتسامة لكنها ربما كانت تومئ برأسها بعد أخواتها على الرغم من أنها لا تعرف شيئًا.
على أي حال، كان هذا رأيًا مثيرًا للاهتمام.
أن يوروم كانت ملاكًا بين التنانين الحمراء.
– ولكن أيها العجوز.
– عليك أن تعود مبكرًا، حسنًا…
ثم تذكر الهمس الناعم الذي أطلقته بوم قبل أن يغادر المنزل وشفتيها الحمراوين اللتين تهمسان. لم يعرف لماذا ظهر شيء كهذا بشكل عشوائي لذا نفض هذه الأفكار بعيدًا.
في محطة الانتقال الآني، دفع 10000 دولار للشخص الواحد وتلقى سوارًا.
“في لاس فيغاس، يجب عليك ارتداء هذا.”
تم وضع سوار مطاطي رقيق على معصمي يو جيتاي ويوروم. كان هذا السوار الأثري من المستوى الأول جهازًا يستشعر تدفق المانا ويسجله. كان جهازًا لتحسين الأمن وكان على جميع الخارقين في هذه المدينة باستثناء الشرطة ارتداء هذا.
بعد ذلك بوقت قصير، غادرت السيارة السيدان المستأجرة محطة الانتقال الآني وتوجهت إلى المدينة. مركز الترفيه والمتعة في العالم. حتى مشهد المدينة كان فاخرًا.
كانت هناك جميع أنواع النسخ المتماثلة للمباني الشهيرة بما في ذلك المسلة وأبو الهول والهرم وتمثال الحرية ونسخة طبق الأصل من هايتلينغ في السماء بالإضافة إلى الجدار المطلق (حيث كُتب إعلان وقف إطلاق النار في الحرب العظمى).
مرت السيارة السيدان بتلك المباني وتوجهت نحو الفندق.
خلال كل ذلك، لم تنطق يوروم بكلمة واحدة.

*
سجلوا الوصول في الردهة.
أضاف ورقتين من فئة 100 دولار تحت البطاقة وسلمهما. أخذ موظف الفندق البقشيش عرضًا، وخصص غرفة أكبر وأفضل لـ يو جيتاي.
كان هذا شيئًا يسمى ترقية مجانية حيث يتم منح غرفة أفضل مجانًا. ومع ذلك، لم يحدث ذلك عادةً مجانًا لذا كانت كلمة متناقضة إلى حد ما.
“إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، يرجى الضغط على زر الاتصال متى شئت.”
بدت يوروم، التي تبعت يو جيتاي إلى الغرفة، متفاجئة بعض الشيء. كانت الأثاث والغرفة فاخرة وأنيقة للغاية، بالإضافة إلى سرير واسع للغاية.
كشف فتح الستائر عن المدينة الفاخرة بأكملها مع محطة ماكاران الدولية للانتقال الآني في المركز.
“…”
كانت عيناها شاردتين. على الرغم من أنها لم تنطق بكلمة واحدة، إلا أنها لم تستطع إخفاء احمرار خديها.
“هل أعجبك؟” سأل يو جيتاي.
“هاه؟ حسنًا، فقط…”
“غيري ملابسك أولاً. لن تصلي إلى أي مكان بعيدًا وأنت ترتدين ملابس الطلاب.”
“ملابس؟ ليس لدي أي منها؟”
فتح مخزونه الداخلي ذي الأبعاد ودفعت الأيدي البيضاء خزانة ملابس يوروم إلى الخارج.
“هل أحضرت كل شيء إلى هنا؟”
“أسرعي وغيري ملابسك.”
كانت هناك غرفة أخرى متصلة بالغرفة الرئيسية. خرجت يوروم بعد تغيير ملابسها في الغرفة الأخرى. لم يكن لديها أي فساتين رسمية أو قطعة واحدة لذا كانت ترتدي بنطال سلاكس أسود وقميصًا أبيض من الأعلى. نظرًا لأنها كانت طويلة ونحيفة، فقد ناسبها ذلك بشكل جيد.
“كيف يبدو؟” سألت.
“يبدو جيدًا.”
“أنت أيضًا.”
كان يو جيتاي يرتدي أيضًا قميصًا وبنطال سلاكس. جعلت أكتافه العريضة وعضلاته الصلبة الملابس البسيطة أكثر جاذبية.
“ألن تغيري وجهك؟” سأل يوروم.
في الواقع، كانت يوروم مشهورة جدًا وكان هناك أيضًا العديد من الأشخاص الذين يلقون نظرة عليها في محطة الانتقال الآني. لم يخلق الناس ضجة لأن هذا كان مكانًا يرتاده العديد من المشاهير ولكن حتى مع ذلك، لم تكن فكرة رائعة أن تتجول بوجهها العاري في العراء.
“لا أريد تغيير وجهي… سأمسك بقبعة وقناع أو شيء من هذا القبيل.”
“ماذا عن تغيير لون شعرك إذن. إلى لون غير واضح.”
“ماذا؟”
“كما تعلمين، مثل البني أو الأسود.”
يبدو أن هناك شيئًا خاطئًا في كلماته. هزت يوروم رأسها بخوف.
“هل أنت مجنون!؟”
كادت أن تصرخ حتى.
“ما الخطب.”
“لا. لا. لا شيء. مهما كان. فقط اذهب! ولا تخبرني أن أفعل أشياء غبية.”
“لن تغيري شعرك؟”
“لن أفعل! أبدًا!”
رفضت بعناد أن تفعل ذلك.

*
طوال العشاء في الفندق، أكلت يوروم اللحم بجد، وتناولت قطعة سوفليه وحساء جبنة كريمية كثيف على الرغم من أنها لم تكن مهتمة بالطعام عادة. خلال ذلك، ألقت نظرة على الأشخاص الذين يمرون.
“إلى ماذا تنظرين؟” سأل.
“ما هذا بحق الجحيم.”
“عن ماذا تتحدثين.”
“انظر. انظر إلى ذلك الشخص. يا له من مؤخرة كبيرة جدًا.”
نظر يو جيتاي إلى المكان الذي كانت تنظر إليه. لقد كانت بالفعل مؤخرة مذهلة…
“…”
…لرجل.
“وانظر إلى ذلك الشخص هناك.”
هذه المرة، كانت تنظر إلى امرأة كانت ترتدي سنًا ذهبيًا وقلادة ذهبية وسوارًا ذهبيًا وجميع أنواع الإكسسوارات الذهبية.
“تبدو كأنها صاحبة متجر مجوهرات. أريد أن أصفع رأسها وأسرق كل تلك الأشياء وأبيعها.”
“لماذا تفعلين ذلك بغريب.”
“لا، مثل، اللعنة، كنت أقول ذلك فقط… ولكن كما تعلم، كان عالمنا لديه شيء مشابه لذلك.”
“ماذا كان.”
“عفريت ذهبي. إنهم دائمًا ما يضعون كل هذه الأشياء حول أجسادهم”، قالت قبل أن تضيف، “أوه، وانظر إليه.”
“الشخص الذي يرتدي ملابس بيضاء؟”
بدا طبيعيا على الرغم من ذلك.
“نعم. إنه أصلع عادي.”
قالت ذلك، وضحكت يوروم بهدوء مع نفسها.
كان الأمر محيرًا بعض الشيء. لم تبتسم يوروم مرة واحدة على الرغم من إقامتها في فندق تبلغ قيمته 1000 دولار في الليلة، وتناول عشاء بقيمة 500 دولار ولكنها كانت تضحك على رجل أصلع.
مهما كان الأمر، كان أي شيء على ما يرام طالما أنه يمكن أن يحسن مزاجها. بعد الانتهاء من الطبق الرئيسي، أحضر النادل حلوى مع نبيذ لائق.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
كانت الساعة 8 مساءً بحلول ذلك الوقت. غطى الظلام المدينة في الخارج حيث تسربت الأضواء الفاخرة للمدينة عبر النافذة. أخذت يوروم رشفة من النبيذ وهمست بسؤال.
“لماذا أحضرتني إلى هنا؟”
“كم مرة يجب أن أقولها. لقد جئنا إلى هنا للعب. لا تقلقي بشأن أي شيء والعب بكل ما أوتيت من قوة بينما نحن هنا.”
“…”
وضعت قطعة جبن في فمها وقالت.
“إنه لطيف، لكن هذا ليس جيدًا.”
“لماذا.”
“أنت تعرف نفسك. الآن ليس الوقت المناسب لي لفعل هذا.”
“لا بأس.”
“ليس على ما يرام.”
“الأشخاص الذين يركضون وعيونهم تنظر فقط إلى الأمام يحتاجون إلى أخذ قسط من الراحة في بعض الأحيان. أم ماذا، ألا يعجبك هذا المكان؟ هل تريدين الذهاب إلى مكان آخر؟”
“نعم؟ حسنًا، ليس الأمر أنني أكرهه ولكن…”
“إذن العبي فقط. ضعي كل شيء جانبًا.”
استدارت يوروم بشكل فارغ إلى المشهد خارج النافذة. بدا ذيل حصانها الذي ترك من خلال فتحة قبعتها وكأنه ذيل جرو.
“همم، ولكن كما تعلم.”
“نعم.”
“مثل، لا أعرف.”
“ماذا؟”
“أنا، لا أعرف حقًا…”
“لا تعرفين ماذا.”
“هيا، مثل، ماذا يمكن أن يكون؟ هل حقًا لا تعرف ما أتحدث عنه؟”
يبدو أنها كانت محرجة بعض الشيء من ذلك. نظرت إليه بغضب قليلًا قبل أن تتجنب التواصل البصري وتهمس.
“…لا أعرف كيف ألعب في أماكن مثل هذه.”
تركت كلماتها وكأنها تنهيدة.
ألم يكن ذلك طبيعيا على الرغم من ذلك؟
يوروم الآن ليست فقط غير مدركة لكيفية اللعب، حتى مشاهدة الناس يمرون كان مشهدًا مثيرًا للاهتمام بالنسبة لها. كل شيء بالنسبة لها كان تجربة جديدة.
منذ أن فتحت عينيها حتى هذا اليوم، كانت حياتها مجرد تكرار للقتال، واكتساب القوة ومحاربة أعداء أقوى. كان الأمر نفسه عندما وصلت للتو من أجل تسليتها وكذلك في الوكر. كانت تقاتل وهي ترتدي قناعًا خشبيًا في ذلك الوقت ولكنها كانت الآن تقاتل الطلاب وهي ترتدي زيًا موحدًا للطلاب.
لم يعرف لماذا كانت محرجة من حقيقة أنها لا تعرف كيف تلعب.
بطبيعة الحال، لم يكن يو جيتاي نفسه يعرف كيف يلعب أيضًا ولكنه كان قادرًا على تقليد ذلك إلى حد ما. وذلك لأنه كان هناك وقت اضطر فيه للعيش في لاس فيغاس لبضع سنوات في الماضي.
وهكذا، قال لها بلامبالاة.
“فقط ثقي بي.”

***
أخذ يوروم أولاً إلى سيرك.
وحوش ألفا – كان عرض سيرك للوحوش. تحت الأضواء الكاشفة الرائعة، كانت الغيلان والنمور ذات الأسنان صابر المدربة تدريباً جيداً إما ترتد الكرات أو ترقص. مع تدفق الموسيقى المبهجة، هزت الوحوش رؤوسها بإيقاع وأحيانًا، خرج راقصون وراقصات يرتدون ملابس مثيرة ورقصوا مع الوحوش. لم تستطع يوروم أن ترفع عينيها عن المسرح.
“نجاح باهر. ما هذا.”
بعد العرض، كانت يوروم ثرثارة للغاية.
“كان ذلك مثيرًا للاهتمام للغاية. كيف فعلوا ذلك؟ كان الأمر وكأنه في الإيقاع تمامًا.
“هل كل تلك الوحوش الغبية مجنونة؟ ليس لديهم أي كبرياء…! إنهم يستمعون فقط إلى ما يقال لهم.
“هذا في الواقع مثير للاهتمام للغاية. هل قاموا بضرب الوحوش عندما كانوا يعلمونهم؟ لأنهم يستمعون بشكل أفضل بهذه الطريقة؟”
باستثناء الوقت الذي كانت فيه تبلي بلاءً حسنًا في المسابقة، لم ير يو جيتاي يوروم متحمسة إلى هذا الحد.
“هل كان ممتعًا؟”
“هاه؟ حسنًا…”
ولكن السؤال عما إذا كان ممتعًا أم لا ربما بدا لها وكأنه يعاملها كطفلة. ربما حقيقة أنها استمتعت بترفيه صغير مثل ذلك ربما لمست كبريائها، لكن يوروم وضعت السيجارة في فمها بتذمر.
“لم يكن كثيرًا.”
“…”
بالتأكيد. بالطبع.
قمعت يوروم إثارتها ودخنت السيجارة. كان يو جيتاي بجوار الطفلة ولكن كان بإمكانه رؤية ذيل الحصان يخرج من القبعة.
عندما أدارت يوروم رأسها وهي تنظر إلى المباني اللامعة والملونة من حولها، بدا الشعر وكأنه ذيل جرو يهتز بلطف.
كانت فكرة غريبة إلى حد ما من جانبه. هل رأى يومًا شيئًا شائعًا جدًا، وربطه بشيء مختلف يشبهه؟ لسبب ما، أراد أن يلمسه لذا مد يده ولمس الشعر…
“نعم؟ ماذا تفعل؟”
“…”
“ابتعد.”
نقرت يوروم بيدها فسحب ذراعه. الغريب بما فيه الكفاية، كان هناك شعور خافت جدًا بالتردد. كان هذا شيئًا غريبًا لأنه لم يكن مهتمًا بالجراء أو القطط.
ذيل جرو هاه…
“ماذا سنفعل الآن؟”
“كازينو.”
بدت مسرورة للغاية بعد سماع ذلك.
“أوه. أحب ذلك.”
“إنها المرة الأولى لك، أليس كذلك؟”
“نعم…”
“هيا نذهب.”
حرك قدميه. كانت أقدام يوروم وهي تمشي خلفه مباشرة خفيفة للغاية وفي الطريق إلى هناك، أوضح يو جيتاي بعض الأشياء.
“من الجيد أن تلعب ولكن هناك بعض الأشياء التي يجب أن تضعها في اعتبارك.”
“ما هي.”
“استعدي عقليًا أولاً. سواء كان الأمر مثيرًا أو مثيرًا للغضب، فهذا مجرد نشاط ترفيهي قليل. لا يمكنك أن تنسى ذلك. لا يمكنك أن تنغمسي فيه، مهما كان الأمر. حسنا؟”
“بالطبع. هل أبدو كطفلة؟”
لم يرد على هذا السؤال. ببساطة فتح ساعته وأعطاها بطاقة.
“لقد أعددت هذا لك. هناك 1000 دولار بداخله. اذهبي وغيريهم إلى رقائق واذهبي إلى ماكينة القمار، وافعلي بلاك جاك، وباكارات، أي شيء تريدينه.”
“نعم. ألست قادمًا معي؟”
“لدي شيء آخر لأفعله. إذا كنت لا تعرفين كيف يعمل شيء ما، فما عليك سوى المشاهدة والتعلم من الجانب. لا يوجد شيء صعب للغاية في الداخل.”
“آه… ماذا عن أن تأتي معي؟”
“هناك شيء يجب أن أشتريه. سأذهب إليك بعد شرائهم. اتصلي بي عندما تكون هناك مشكلة.”
“حسنا.”
أومأت يوروم. في الواقع، كان سيرفع حواسه بشكل حاد لذلك لن تكون هناك مشكلة حتى لو لم تتصل به.

*
بعد إرسالها، توجه يو جيتاي إلى متجر خارج الكازينو. كان قد ألقى نظرة عليه في الطريق ولكن كان هناك مجموعة متنوعة من الحلي في هذا المكان ستحبها الفتيات، بدءًا من المجوهرات الصغيرة إلى التمائم القطيفة اللطيفة في لاس فيغاس، والإكسسوارات مثل الأساور والخواتم مع نقش التميمة.
لم يقدم أي إكسسوارات للأطفال من قبل. الآن بعد أن كان في مكان بعيد إلى حد ما، قد تكون فكرة جيدة بالنسبة له أن يقدم هدية لكل من الأطفال. ربما يعجبهم ذلك.
ربما دبوس الشعر هذا مع زهرة وردية مرفقة يناسب شعر بوم تمامًا – كان هذا هو أول شيء فكر فيه. يناسبها اللون الوردي تمامًا ربما لأن شعرها كان له نفس لون العشب.
بعد شراء دبوس شعر لبوم، اشترى أساور لكايول وغيول، بالإضافة إلى ثقب ليوروم. كان ذلك عندما اتصل به شخص ما – كانت يوروم.
“نعم.”
– سيدي…
سيدي؟
“ماذا.”
– يوروم الصغيرة في ورطة…
تحدثت بتلعثم. بدا الأمر كما لو أنها كانت تحاول أن تتصرف بلطف.
كان بإمكانه أن يخمن ما كان الأمر يتعلق به دون الحاجة إلى سماع الباقي.
“هل خسرت كل شيء بالفعل؟ لقد مرت 20 دقيقة فقط منذ أن دخلت؟”
صمتت لفترة قصيرة من الزمن. بعد ذلك بوقت قصير، صدرت ضحكة مكتومة من الجانب الآخر من الهاتف.
– نعم؟