الفصل 231

## Chapter 231: Change of Seasons (7)

بعد خروج يوروم، التفت يو جيتاي نحو بوم. عندما تلاقت أعينهما، خطرت بباله فجأة فكرة أن عينيها المائلتين تبدوان جميلتين، فنفض تلك الفكرة بعيدًا قبل أن يسأل:
“ما رأيك؟”
“همم…”
فكرت قليلًا ثم أجابت:
“أعتقد أن الوقت قد حان الآن.”
“هل هذا صحيح؟”
“نعم. هل تعلم أن يوروم كانت تتجنب كايول باستمرار هذه الأيام؟”
هل كانت تفعل ذلك؟ بالنظر إلى الأمر الآن، يبدو أن هذا كان هو الحال.
في هذه الأيام، كانت كايول تتعلم كيفية التحكم في قوتها خلال النهار من بوم، وقد حصلت أخيرًا على فرصة للراحة اليوم.
على أي حال، على الرغم من أنه لم يكن واضحًا جدًا، إلا أنه كان لا يزال يتذكر كيف كانت يوروم تتجنب كايول قليلًا.
بعد فترة وجيزة، دخل الأطفال إلى المطبخ.
“صباح الخير~ أيها العجوز. أوني.”
“…مرحبًا.”
“نعم. مرحبًا غيول؟ ماذا لدينا على الإفطار اليوم؟”
بينما كان الأطفال يثرثرون ويتناولون وجبة الإفطار، فكر يو جيتاي في الحالة التي كانت عليها يوروم. بالتفكير في الذكريات الضبابية قليلاً من الماضي، تمكن من فهم القليل مما كانت تشعر به يوروم الآن.
لم يكن العائد موهوبًا.
على الرغم من تكرار حياته عدة مرات، إلا أنه كان ضعيفًا.
“…”
لم يشفق عليها أو يتعاطف معها، لكنه كان لا يزال يريد أن تكون يوروم سعيدة.
ربما كانت تشعر بالارتباك قليلاً الآن لأن عينيها كانتا تنظران إلى الأمام فقط حتى الآن. تمامًا كما كان هو، ربما كانت رؤيتها ضيقة، وعقلها متهورًا ويسهل زعزعته بأشياء صغيرة.
الأهم من ذلك، كان يجب تجنب تضييق رؤيتها لأن عقلها سينهار في النهاية، مثله في الماضي.
لذلك، حان الوقت لتأخذ استراحة قصيرة.

***

فكرت يوروم في نفسها.
أينما ذهبت هذه الأيام، كانت تسمع قصصًا عن كايول.
أثناء الدرس، في المطعم، في مركز التدريب… أينما كان، كان الناس يتحدثون دائمًا عن كايول.
بعد أن تجاوز عدد مشاهدات الفيديو الخاص بها عدد مشاهداتها، كان هناك المزيد والمزيد من الأشخاص الذين يحاولون التسلل لسماع رأيها حول هذا الأمر.
شعرت بتعقيد شديد.
بعد أن غمرها العرق بعد الانتهاء من تدريبها في الصباح الباكر، دخنت يوروم سيجارة في الزقاق الخلفي بمفردها وشغلت ساعتها.
[1. ديك جيتاي]
في تطبيق المراسلة في أعلى قائمة جهات الاتصال، كتبت رقم يو جيتاي وبدأت في كتابة الرسالة.
[أنا: هذا أنا. لدي شيء أقوله بعد المدرسة إذا كان لديك وقت—]
[أنا: لدي شيء أقوله. إذا كان لديك وقت اليوم—]
[أنا: هل لديك وقت—]
كتبت يوروم عدة كلمات ثم حذفتها. بعد تكرار ذلك عدة مرات، أدركت أنها لا تعرف ماذا تقول.
بصراحة، ما الذي يمكنها فعله بالضبط بعد إرسال رسالة إليه؟
هل تغضب منه؟ لا. ليس هناك سبب لغضبها.
إذًا هل أخبره أنني أشعر بالتعقيد؟ هذا سيؤذي كبريائها كثيرًا. ليس الأمر كما لو أنها طفلة، فكيف ستقول ذلك؟
إذًا؟ هل يجب أن أسأله عما إذا كان بإمكاننا البدء في التدريب مرة أخرى؟ ذكريات الطريقة التي كانت تتصرف بها بشكل غير محترم تجاهه هذه الأيام منعتها من قول ذلك.
لماذا فعلت ذلك… لا بد أنني تعاطفت كثيرًا مع يو بوم بعد رؤيتها تبكي بشكل مأساوي. ربما لأن مستقبلها كان مقدرًا أيضًا مثلي…
لكنني أعرف أيضًا أن يو جيتاي ليس من النوع الذي يحرك الجزء السفلي من جسده يمينًا ويسارًا. أعرف ذلك ولكن…
“تبًا…”
بسبب كل تلك الأفكار، لم تستطع إرسال الرسالة. فقط الدخان استمر في مغادرة فمها.
كانت مرتبكة وكانت المشاعر التي تظهر أحيانًا في الغالب سلبية.
كانت يوروم فرخًا ضعيفًا نسبيًا. كانت الأبطأ في مغادرة بيضتها، مع وجود فرق يقارب 100 عام بينها وبين أوني الأكبر.
كانت تعلم بنفسها أنها لا تملك أي موهبة.
ستموت بعد العودة إلى المنزل ولكي تعيش، كان عليها أن تبذل جهدًا أكبر.
لحسن الحظ، كان لديها أفضل معلم. إنسان يمكنه استخدام فنون الدفاع عن النفس للعرق الأحمر.
كان تعلم كيفية القتال منه مهمة شاقة للغاية. كان على جسدها أن يعيش كل يوم من خلال آلام العضلات بينما كان قلبها يصرخ من الألم بسبب الضغط عليه حتى يجف. مغطاة بالكدمات، كان جسدها يحتوي على نقاط قبيحة وأرادت الهروب من الألم كلما أعطاها يو جيتاي تدليكًا.
الأصعب من بينها كان التدريب بالسلاسل المرفقة. كان من الصعب التنفس وكان قلبها مضغوطًا حتى كانت مستعدة لاحتضان الموت. شعرت كما لو أن جسدها قد تم ضغطه في غرفة صغيرة للغاية وسحق. ربما هذه هي الطريقة التي أموت بها بالفعل؟ كان على يوروم أن تتحمل التدريب بالسلاسل مع وضع هذه الأفكار في الاعتبار.
أخرجت سيجارة أخرى ووضعتها في فمها. أشعلتها وأخرجت فمًا مليئًا بالدخان.
نظرت إلى يديها المليئة بالجلطات الدموية والندوب.
“كان علي أن أمر بكل ذلك ومع ذلك…”
يو كايول. كانت قوية إلى حد ما.
فكرت يوروم في نفسها. هل سأخسر إذا قاتلت ضد كايول؟ لا. لن أخسر في الوقت الحالي. على الرغم من أن الوميض كان رائعًا، إلا أنه يمكن تغطية 60 مترًا على الفور باستخدام حركة القدم لفن الدفاع عن النفس كارل-جولاكوا. كان [السهم السحري] قويًا بالتأكيد أيضًا ولكن سرعة المقذوف لم تكن كبيرة جدًا. كان من المؤكد أنه يمكن تجنبه. وبعد إغلاق المسافة؟ يتطلب النقل الآني الكثير من وقت الإلقاء ويجب ألا يكون هناك أي تدخل في المانا حتى لا تتمكن كايول من الهروب. ثم، ثم…
“…”
…لماذا بحق الجحيم أفكر في هذا بجدية؟
شعرت بالارتباك.
كانت هذه هي المرة الأولى التي تشعر فيها بهذه الطريقة منذ ولادتها.
بالعودة إلى أسكاليفا، كان كل شيء أطول منها. كانت في أدنى مكان في العالم ولم يكن هناك سوى الكيانات والأهداف التي كان عليها التغلب عليها. كانت تلك الأهداف التي كان عليها التغلب عليها كيانات عظيمة لذلك كان عليها أن تكافح بيأس.
ولكن ماذا عن الآن؟ الآن، بجانبها التي كانت لا تزال تركض بجد إلى الأمام، كان شخص ما على وشك التغلب عليها. بسهولة بالغة في ذلك.
لم تكن يائسة مثلها. لم تحاول بجد أيضًا. حتى وقت قريب، كانت تبتسم كالأحمق من الأشياء الحلوة وتلعب بدجاجة صغيرة في غرفتها، ومع ذلك…
أشاد بها العالم في ذهول كما لو كان الأمر طبيعيًا للغاية.
معلمها، البخيل في الإطراء، كرر إطراءاته بسهولة بالغة.
– كايول جيدة جدًا. أليس كذلك، أيها العجوز؟”
– بالطبع. إنها جيدة.
في ذلك الوقت، لم يكن يو جيتاي مترددًا على الإطلاق.
“…”
بالتفكير في الأمر، شعرت بالخمول. بعد تناول سيجارة أخرى، بدأت تستاء من بوم التي طرحت سؤالًا غريبًا كهذا وكذلك يو جيتاي الذي أجاب عليه.
كيف يمكنك أن تقول إنها جيدة بشكل طبيعي؟ هل قلت ذلك لي ولو مرة واحدة؟
إذًا ما هي كل تلك الأشياء التي مررت بها فقط من أجل تلك المجاملة الواحدة؟
وجدت يوروم الأمر غير عادل بعض الشيء.
فقط بعد ذلك لاحظت جزءًا من هوية المشاعر التي كانت تتحرش بها الآن. كان شعورًا بالنقص وشعورًا بالحرمان.
منذ ولادتها، لم تشفق يوروم على نفسها أبدًا لأن الشفقة على نفسها كانت بمثابة الاعتراف بحقيقة أنها كانت طفلة مثيرة للشفقة.
حتى لو وجدها الجميع في العالم مثيرة للشفقة، فإنها لم تكن تريد أن تجد نفسها مثيرة للشفقة. ولكن عندما بدأت فكرة أن كل شيء غير عادل تتسلل، شعرت يوروم ببعض المشاعر تندفع بداخلها.
لم تكن مثيرة للشفقة – كان يجب أن يكون هذا هو الحال.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
[ديك جيتاي: يوروم]
كان ذلك عندما تم إرسال رسالة من يو جيتاي.
[ديك جيتاي: ماذا تفعلين]
[ديك جيتاي: هل انتهيت من تدريبك الصباحي؟]
رؤية رسائله دفعت قلبها إلى مزيد من الارتباك. مع الحالة الحالية لمشاعرها، لم تكن واثقة من كتابة رد مع إخفاء ضعفها.
لم يكن هذا هو النهاية.
إذا كان راضيًا جدًا عن تعليم كايول، فما مدى الإثارة للشفقة التي كانت ستكون عليها في عينيه؟ شعرت بالألم من إجبارها على مواجهة ضعفها ولكن إذا وجدها مثيرة للشفقة علاوة على ذلك، فقد ترغب في قتل نفسها.
كانت خائفة.
لذلك، لم ترد يوروم على رسالته.

*
ظهرت جميع أنواع الأشياء في ذهنها مع ارتفاع وهبوط مشاعرها. بحلول الوقت الذي استعادت فيه وعيها، كان وقت الدرس قد فات بالفعل. رن هاتفها عدة مرات وتلقت عدة رسائل. كانت جميعها من يو جيتاي لكنها لم ترد عليها.
من أجل إضاعة الوقت وتناول العشاء بالخارج، توجهت إلى مطعم مع فريق موتشي. لم تكن تشعر بالرغبة في تناول الطعام لذلك طلبت بعض المعكرونة البسيطة.
ولكن حتى هناك، كان الأمر نفسه.
“واو، بالمناسبة. هل رأيتم ذلك أيضًا؟ أليست مجنونة للغاية؟”
“ما هو؟”
“فيديو يو كايول. هذا، أوك—”
كانت يوروم في طريقها للعودة وهي تحمل صينية من المعكرونة عندما تعرض سوجيرو، الذي كان يتمتم بشيء ما، لضربة من كيم جي إن على مرفقه وأغلق فمه. نظرت كيم جي إن جانبًا إلى سوجيرو قبل أن تلقي نظرة على يوروم لكن يوروم تظاهرت بأنها لم تلاحظ ذلك وجلست على كرسيها.
“…”
كان شعرها يسقط باستمرار أثناء تناولها المعكرونة وهذا أزعجها. ربطت يوروم شعرها خلف رأسها ولكن ربما لأن أذنيها قد كشفتا الآن، فقد تمكنت من سماع أصوات تهمس في المسافة.
“أليست ضعيفة جدًا في الواقع؟”
“صحيح. أعتقد أن يو كايول كانت أكثر جنونًا.”
“كما تعلم، لم أر يو كايول تأخذ أي دروس في الدراسات السحرية.”
“على ما يبدو أنها أخذتها لفترة قصيرة.”
“إذًا ليس يو يوروم هو المذهل ولكن مجرد أسرة يو هي المجنونة، أليس كذلك؟ هل لديهم منهج دراسي رائع؟”
“يقول الناس إن لديهم الدعم الكامل من الجمعية أو شيء من هذا القبيل…”
“يا صاح، لا أهتم بذلك. أريد فقط أن أراهما يتقاتلان.”
“لماذا؟”
“ماذا تعني لماذا. هذا لأنني أريد أن أرى يو يوروم تتعرض للضرب بالطبع.”
“كيك كيك. أريد أن أرى ذلك أيضًا.”
وضعت يوروم عيدان تناول الطعام.
بعد استقرار مشاعرها، اندفع التهيج. كان هناك حرارة حارقة ترتفع من أعماق قلبها، مما جعلها تشعر وكأنها تقتلع مقل عيونهم على الفور. نهضت من مقعدها وحملت المعكرونة التي لم تكن حتى تأكلها.
“يوروم؟”
“يا. إلى أين أنت ذاهبة.”
تحدثت كيم جي إن وصوفيا إليها لكن يوروم تجاهلتهما وتوجهت نحو الطلاب المتدربين الذين كانوا يسيئون إليها.
أرادت سكب الحساء على رؤوسهم. وفي اللحظة التي يستديرون فيها، أرادت أن تصفعهم على أفواههم وتسحق جميع أسنانهم.
ومع ذلك، تحملت يوروم ذلك. كتمت المشاعر التي هددت بالانفجار. ربما كان تدريب إدارة الغضب الذي كانت تقوم به مع غيول يثبت فعاليته.
سحبت يوروم الكرسي وجلست بجانب الطلاب المتدربين الذين كانوا يسيئون إليها. بمجرد أن رأوها، دحرجوا أعينهم في ارتباك حيث غطى الصمت الطاولة.
“ألم يكن هناك أحد يناديني؟”
“…أه، ها؟”
“بما أنني هنا على أي حال، هل يجب أن نأكل معًا؟”
في الواقع، لم تضرب يوروم الناس أو تخرب المكان كثيرًا، لكن صورتها العامة كانت أسوأ بكثير من الواقع بسبب الشائعات المختلفة.
كانوا يسيئون إليها حتى الآن. إذا لم تسمعهم، فلن يكون هناك سبب لهذه الفتاة ذات الشعر الأحمر لتأتي وتجلس بجانبهم.
كان من الصعب عليهم حتى التنفس بشكل صحيح وشعرت كل ثانية وكأنها دقيقة. “لقد انتهينا من تناول الطعام…”، “أه، نعم.” قائلين ذلك، نهض الطلاب المتدربون بعصبية وهم يحملون أطباقهم.
فقط بعد ذلك كشفت يوروم عن تهيجها.
“يا.”
تصلب الطلاب المتدربون الذين كانوا يحاولون الوقوف بشكل محرج.
“هل علي أن أوضح الأمر لك؟ هل أنت غبي جدًا؟”
“نعم…؟”
“هل ستعتذر أم ماذا.”
أخيرًا، ابتسم الطلاب المتدربون بشكل محرج واعتذروا ليوروم. آسف. لم يكن هذا ما كنت أحاول قوله. كان خطأ… حتى أن أحدهم أظهر سلوكًا قبيحًا بالقول إنه آسف على الرغم من عدم قوله الكثير شخصيًا. ومع ذلك، لم يكونوا حمقى بما يكفي لذكر كايول مرة أخرى.
عندما تصرف الطلاب المتدربون بخنوع، شعرت يوروم بتهيجها يتبدد ولو قليلاً. ومع ذلك، استعاد الارتباك مكانه بمجرد اختفاء تهيجها.
ما الذي أفعله حتى…

*
كان ذلك عندما كانت يوروم تدخن بمفردها في زاوية. ظهر ظل أمامها.
كان من غير المعروف متى أتى إلى هنا ولكن يو جيتاي كان أمامها.
وهي جاثمة على الأرض، نظرت إلى عينيه. ومع ذلك، لم تكن واثقة من التحديق في عينيه لفترة طويلة جدًا لذلك أدارت وجهها بعيدًا قبل أن تفتح فمها بلامبالاة.
“ما الأمر.”
“لماذا لم تردي على المكالمة.”
“لا شيء…”
غادر دخان كثيف من السيجارة فمها مع تنهيدة. صمتت مرة أخرى لذلك فتح يو جيتاي فمه.
“تخطي التدريب اليوم وتخطي الدروس غدًا. لنذهب إلى مكان ما لفترة قصيرة.”
“لماذا.”
“فقط افعلي ما أقوله لك.”
كان صوته طبيعيًا لكنه بدا أكثر ضغطًا من المعتاد.
لم تكن تريد أن تظهر له جوانبها الضعيفة.
لم تكن تريد أن تعتمد عليه.
لم تكن تريد أن تتم مقارنتها.
مهما كان الأمر، لم تكن يوروم تشعر بالرغبة في التحدث إلى أي شخص الآن.
“…لا أريد ذلك. أريد أن أبقى بمفردي لفترة. اتركني بمفردي هنا.”
“يو يوروم.”
“آه، ماذا! أصاب بالاكتئاب أيضًا في بعض الأحيان. فقط اتركني بمفردي.”
“لا.”
“لماذا؟ أنا لا أفعل أي شيء. سأبقى هنا فقط، حسنًا؟ لن أغادر المنزل أو أي شيء ولن أسبب أي مشاكل. تبًا، أنا فقط بحاجة إلى بعض الوقت للتفكير—”
كان ذلك عندما كانت ترفضه بصوت متهيج. فجأة مشى يو جيتاي نحوها وسحبها من معصمها ليجعلها تقف على قدميها.
لم يكن هناك شيء يمكنها فعله من حيث القوة. بينما كانت مندهشة، سحبها يو جيتاي من معصمها ومشى إلى مكان ما. مثل طفل صغير يسحبه شخص بالغ، لم يكن بإمكانها سوى النظر إلى ظهره وهو يأخذها إلى مكان آخر.
في نهاية الزقاق كانت هناك سيارة.
“آه، ماذا تفعل؟ ما هذا! اتركني!”
“ادخلي.”
بعد فتح الباب، دفعها يو جيتاي إلى الداخل. بسبب الفرق في القوة، لم تتمكن من الهروب على الإطلاق وكانت داخل السيارة بحلول الوقت الذي أدركت فيه ذلك.
“ما الذي تحاول فعله الآن! هل تتجاهلني؟”
“أخبرتك. سنذهب إلى مكان ما للعب.”
“كما قلت، لا أشعر بالرغبة في اللعب الآن!”
دون أن يقول أي شيء آخر، ضغط على دواسة الوقود. عندما بدأت السيارة فجأة في التحرك إلى الأمام، عبست يوروم.
“سمعت من أصدقائك في الطريق. سمعت أنك كنت على وشك الغضب لكنك كتمته.”
“ماذا؟”
“أحسنت.”
مجاملة لم تكن تتوقعها على الإطلاق جاءت تطير من عنده. فمها الذي كان يظهر أنيابه ببطء أغلق وبصوت أكثر نعومة قليلاً، سألت.
“إلى أين نحن ذاهبون؟”
“حزام الأمان.”
“تبًا. أن أقول لتنين أن يرتدي حزام الأمان…”
على الرغم من قول ذلك، كانت تضع حزام الأمان ببطء عندما تركت كلمة مفاجئة فم يو جيتاي.
“لاس فيغاس.”
اتسعت عينا يوروم.