الفصل 10

## الفصل العاشر: في حياة يومية معينة (2)

إنه هو، أليس كذلك؟
“بالضبط يا سيدي. يتطابق مع المعلومات الموجودة في الملفات التي تم فحصها في المكتب.”
كان النسخ متأكدًا من ذلك.
بحث يو جيتاي في ذاكرته. كان الموعد النهائي للتحقيق قاب قوسين أو أدنى، ومع الكشف عن معلومات حول عصابة الاتجار بالبشر، اختفت جميع آثار جو هوسيك من لاير.
لقد اختفى حرفيًا في الهواء.
نظرًا لأن القضية كانت أكبر من المتوقع، فقد تم تخفيف الضغط من مدينة هايتلينغ ولاير، لكن الجو استبدل باليأس بسبب صعوبة حل القضية.
“كنت أخطط بالفعل للخروج والإمساك به بنفسي عاجلاً أم آجلاً، لكن الأمور تحدث بطرق مثيرة للاهتمام.”
لقد كانت حقًا مصادفة غريبة.
ولكن بالتفكير في الأمر، كان الأمر منطقيًا. عصابة اتجار بالبشر تستهدف الكائنات الخارقة وأكبر مكان لغسيل الهويات في كوريا – حقيقة أن جو هوسيك كان بين هذين الطرفين، قد يعتبر أمرًا طبيعيًا.
على أي حال، كان هذا شيئًا جيدًا.
أخذ المتراجع نفسًا عميقًا، وجلس القرفصاء أمام الرجل ونظر مباشرة في عينيه.
“أ، أرجوك لا تقتلني… أ، أرجوك…”
“هل تريد أن تعيش؟”
هو، الذي كان يرتجف بشدة، اتسعت عيناه عندما خرجت الكلمات من شفتي يو جيتاي للمرة الأولى وضرب رأسه على الأرض. ربما رأى شيئًا مشابهًا للأمل.
“أرجوك، أرجوك دعني أعيش… أنا، لدي عائلة تنتظرني في المنزل…”
“عائلة؟”
“ن، نعم… لقد تزوجت قبل ثلاثة أشهر. والدتي العزباء كبيرة في السن، ولدي زوجة، وهناك طفل في بطنها…”
“و؟”
“ليس لديهم سواي… إذا لم أكن هناك، فسوف يواجهون جميعًا صعوبة في العيش… أ، أرجوك فقط دعني أعيش…”
بكى وهو يرتجف مثل ورقة الشجر.
لم يكن يو جيتاي مهتمًا بما إذا كانت هذه الكلمات صحيحة أم لا، ولم يسأله أيضًا سؤالًا من قبيل “إذا كان لديك عائلة، فكيف يمكنك فعل شيء مثل الاتجار بالبشر؟”. كانت هذه الكلمات لا معنى لها.
انتظر فقط وفمه مغلق.
ذلك لأنه قبل أن يسحق رأس الشخص الآخر مباشرة، رأى يو جيتاي جو هوسيك يضع يده على الساعة. لا بد أنه أرسل نداء استغاثة أو ما شابه ذلك، وفي الوقت الحالي، يجب أن يكون هناك شيء يقترب من هذا الطريق.
“أرجوك، أرجوك…”
“… وهذا الرجل كان يحاول كسب الوقت بينما كان يمثل بكل جوارحه.”
كان هذا شيئًا جيدًا.
بالتأكيد، قريبًا، ظهرت علامات حياة تقترب من الجانب الآخر من الزقاق المظلم. تمامًا كما كان جو هوسيك في مستوى لائق بالمعايير البشرية، كانوا هم أنفسهم ولم تحدث خطواتهم ضوضاء بينما لم يكسر سحب سيوفهم الصمت.
“…”
طقطقة.
دون أن ينبسوا بكلمة، أخرجوا أسلحتهم الباردة.
بالمقارنة مع ما مر به حتى الآن، كان هذا شيئًا غير مهم نسبيًا. لم تكن هناك تنانين مصابة ولم يكن الأمر مهمًا بما يكفي لإحداث تأثير على نهاية العالم.
كان بإمكانه حلها بالكلمات. إذا أراد ذلك، كان بإمكانه أيضًا تسليم الموقف إلى الآخرين دون أن ينبس بكلمة. كانت هذه الخيارات موجودة.
ومع ذلك، فقد حرض عمدًا على وضع كهذا وظل واقفًا.
ابتسم المتراجع ابتسامة ضبابية.
عقل الإنسان يصعب إرضاؤه. أثناء تجوله في جحيم لا نهاية له، يقطر بالدماء، كان يرغب في الهروب منه في أسرع وقت ممكن، ولكن الآن بعد أن كان يتجول في حديقة زهور، كان هناك شعور بالفراغ في الداخل.
الآن، أراد حتى سحق وقتل حشرة تقترب من الزهرة.
[سيف عديم الشكل (SS)]
تشكلت نية القتل على يد المتراجع.
بات –
في نفس الوقت تقريبًا، تحركوا. كان لكل سلاح بارد إيقاعه الخاص اعتمادًا على أطواله. أولئك الذين هاجموا بشكل مثالي من اليسار واليمين والأمام والخلف – جميع جوانب يو جيتاي. احتوت الشفرات على أشكال حادة من المانا وكان هجومهم المشترك يمكن أن يقتل على الفور أي شخص يتمتع بمهارات لائقة.
ومع ذلك، في الثانية التالية، توقفوا جميعًا.
حرك الرجل ذراعه. بدا أنه تحول إلى ضبابي للحظة، لكن السيوف والرماح قطعت، وسقطت رؤوس أولئك الذين يقتربون منه.
كان ذلك مجرد قطع واحد.
“…!”
كان هناك من أصيب بالذهول حتى توقف، لكن أولئك الذين كانوا أبطأ في التعرف على الموقف رفعوا سيوفهم مرة أخرى وركضوا نحو يو جيتاي. مرة أخرى، قطعت رؤوسهم وارتفعت في السماء. مثل حدث يومي، مشى يو جيتاي وقتل أي شخص يقترب منه.
كانت نية القتل لدى المتراجع حادة – حادة بما يكفي لتمزيق جلود التنانين وسحق رأس أرشيدوق عالم الشياطين. نظرًا لعدم وجود شكل أو هيئة، فلا يوجد حد. نظرًا لعدم وجود حد في المسافة، فلا يمكن تفاديها.
هم، الذين لم يعرفوا هذه الحقيقة، استداروا بسرعة وبدأوا في الركض، لكن يو جيتاي لم يكن يخطط للسماح لأي شخص بالهروب.
“كوك…!”
سقط شخص كان يومئ مثل القائد على الأرض في منتصف الهروب. سرعان ما انقسم جسده إلى قسمين وتمزق.
أدار يو جيتاي نظره بعيدًا. بين المباني، فوق بعض الفيلات، أو بين الأشجار في الحدائق القريبة، كان هناك أشخاص يهربون. عندما لوح بالسيف مثل السوط، امتدت نية القتل وطاردت ظهورهم.
إذا رغبت في ذلك، يمكن أن تصل نية القتل إلى آلاف الأمتار. اقترب السيف الطائر عديم الشكل بسرعة من ظهورهم واخترق عظامهم الخلفية، مباشرة إلى قلوبهم.
إبادة.
واقفًا في ذلك المكان، الخالي من جميع علامات الحياة، شعر يو جيتاي بأن حواسه أصبحت أكثر وضوحًا، على الرغم من أنها خافتة. أغمض عينيه ورفع رأسه. دار الإحساس الخفيف والضحل بالمتعة حول جسده عدة مرات وخدر أطراف أصابعه وأصابع قدميه.
بفضل ذلك، بدا أن الشعور بالاختناق الذي كان يشعر به قد اختفى قليلاً. على الرغم من أنه ممتع، إلا أنه إحساس يجب ألا يدمن عليه.
أخذ نفسًا عميقًا لطرد المتعة، ونقر بأصابعه مرة واحدة.
[إبادة (S)]
كانت مهارة اكتسبها بعد قتل تنين أسود لم يعرف اسمه. كونها واحدة من أقوى المهارات من بين مهارات الفئة S القوية التي تنتمي إلى سمة التدمير، يمكنها حتى أن تتعارض مع قوانين الفيزياء لتحرق هدفها تمامًا.
مغلفة باللهب الأسود، بدأت الجثث تشتعل دون أن تترك أي شيء وراءها.
بعد الاهتمام بالموقف، عاد يو جيتاي إلى حيث كان يراقب جو هوسيك. كما لو أنه أصيب بالجنون، كانت عيناه مجوفتين وكانت سرواله مبللة. عبس بسبب الرائحة قبل أن ينسحب إلى البعد البديل الداخلي.
داخل [أعماق الهاوية (S)]، أمر يو جيتاي الأيدي بإحضار جرعة سائلة له. من الظلام، تم تسليم زجاجة زجاجية صغيرة قريبًا.
عندما عاد إلى الواقع، لم يمض وقت طويل بعد دخوله. أمسك بوجه جو هوسيك المرتجف ووضع قوة في اليد التي تمسك بذقنه.
“أوغوك، أوغو…”
فتح فمه.
وضع يو جيتاي الغطاء بجوار الأسنان وأزاله، قبل أن يسكب السائل في الفم ويجعله يبتلعه. كانت جرعة تزيل ذاكرة يوم كامل للأشياء التي حدثت مؤخرًا. بعد نوم جيد، كان الرجل سينسى كل ما حدث اليوم.
“كيف يجب أن أتعامل مع التدابير اللاحقة؟”
افعل ما يحلو لك.
***
هكذا مضى اليوم.
التنانين، التي لم تكن تعرف ما حدث، استقبلته كالمعتاد وقضى بالمثل حياة يومية أخرى داخل المنزل.
نظرًا للطقس الذي أصبح أكثر برودة تدريجيًا، اشترى يو جيتاي ملابس شتوية للأطفال. أعجبت كايول، المهتمة بالملابس، بها كثيرًا، على الرغم من حقيقة أنها اشترت بالفعل عشرات الملابس في جولة التسوق السابقة قائلة إنها الملابس الرائجة.
تلك الحادثة التي وقعت في حياة يومية معينة، تدفقت بهدوء.
كان القبول في لاير يسير بسلاسة. من أجل تقديم طلب للقبول، كانت هناك حاجة إلى الكثير من التراخيص والشهادات، ولكن نظرًا لعدم قدرتهم على المرور بكل ذلك، استخدم يو جيتاي وسيلة مريحة.
في اليوم التالي، سقطت هويات بوم ويوروم وكايول تحت أكاديمية خارجية شهيرة، “مدرسة البانثيون”. كانت في الواقع أكاديمية شبح غير موجودة، ولكن لن تكون هناك أي مشاكل، لأن ابنة رئيس وزراء سوريا، وكذلك أصغر حفيد في منزل “تريتون” لشركة التحف الكبيرة في الصين، وغيرهم من الأثرياء كانوا من نفس الأكاديمية.
بينما كان كل شيء يتقدم دون مشكلة، كانت هناك حادثة واحدة وقعت.
“حفل توزيع جوائز؟”
“نعم، هذا هو الحال يا سيدي.”
كان ذلك أن قوة الشرطة ستمنح شهادة لأفضل ضابط في الربع.
“هل هذا بسبب جو هوسيك؟”
“لا. تم إرسال جو هوسيك إلى قائد الفريق باسم مجهول. جعل قائد الفريق الأمر بمثابة رصيد للفريق، ولكن نظرًا لأن الرجل كان شخصية كبيرة إلى حد ما، فإن الرئيس سيشيد شخصيًا بالفريق المتميز وعضو متميز.”
وهذا يعني أن يو جيتاي قد تم ترشيحه كأكبر مساهم.
“كان قرارًا بالإجماع.”
على الرغم من أنه كان يعلم أن النسخ كان عاملاً جيدًا، إلا أنه لم يعتقد أنه وصل إلى هذا المستوى. كان يو جيتاي مصدومًا.
“ومع ذلك، كما تعلم يا سيدي، جدولي مزدحم بعض الشيء اليوم.”
صحيح، كان هناك الكثير من الأشياء التي كان على النسخ الاهتمام بها فيما يتعلق بالقبول. كانت هذه أشياء صغيرة ولكنها مملة.
“إذا أمرت بذلك، فسأقوم بعمل نسخة أخرى.”
هز يو جيتاي رأسه. [ظل أرشيدوق (SS)] طالب بسعر باهظ لإنشاء نسخة جديدة ولم تكن هناك حاجة لإضاعة الأشياء عليها.
لذلك في ذلك اليوم، ارتدى الزي الرسمي بنفسه.
غادر المكتب في طريقه إلى العمل عندما خرجت بوم إلى الشرفة ونظرت إليه. عندما التقت أعينهم، لوحت بيدها.
“إلى اللقاء، أهجوسي–”
رد يو جيتاي ببطء على التلويح، وإن كان ذلك بشكل محرج.
عندما وصل إلى العمل، استقبلته وجوه مألوفة – زملائه في قوة الشرطة الذين رآهم من خلال ذكريات نسخته. كانوا يتحدثون عن حفل توزيع الجوائز الذي سيقام في ذلك اليوم وعندما دخل يو جيتاي مركز الشرطة، وقفوا جميعًا من مقاعدهم وهنأوه.
“وا! جيتاي-سونباي. تهانينا!”
“إذا كان من فريقنا، كنت أعرف أنه يجب أن يكون جيتاي.”
“أنا أيضًا!”
خفض رأسه بشكل محرج، وترك كلمة لم يكن معتادًا على قولها، “شكرًا”، تتدفق من فمه. عندما فعل ذلك، ابتسم أحد زملائه في الفريق وصرخ.
“يا شباب. جيتاي-شي سيصرخ باللحم في نهاية هذا الأسبوع!”
“أوه حقًا؟”
“أوي أنت… سمعت ذلك أيضًا! وليست مجرد أي لحوم، ولكن لحوم الأضلاع الكورية؟”
“آه… آها، سمعت ذلك أيضًا!”
متى قلت ذلك؟
ابتسم الزملاء وضحكوا جميعًا. لا بد أنهم عانوا جميعًا معًا وكان هو الوحيد الذي يتلقى الأضواء ومع ذلك لم ير أحدًا يواجهه بالغيرة.
بعد انتهاء العمل، قبل وقت الفصل مباشرة، بدأ حفل توزيع الجوائز. لم يكن حدثًا كبيرًا وأقيم للتو في موقف السيارات عند مدخل مركز الشرطة مع توزيع الجائزة فقط.
فتح الرئيس فمه.
“أفضل شرطي في الربع الثالث من العام، يو جيتاي. يرجى الصعود إلى المسرح.”
مع التحية، تلقى الجائزة. على الرغم من أنه لم يشعر بأي شيء من الجائزة نفسها، إلا أن هناك شيئًا شعر به أثناء النظر إلى زملائه في الفريق يواجهونه بابتسامات مشرقة. تهنئة نجاح الآخرين والسعادة معًا. حفر ذلك المشهد في دماغه.
كان ذلك عندما انتهى الحفل وكان يو جيتاي على وشك العودة إلى المنزل. عند المدخل، تجمعت مجموعة من ضباط الشرطة وكانوا يثرثرون. رؤية أنهم كانوا أشخاصًا لا علاقة لهم به، سار يو جيتاي إلى الجانب وكان على وشك المرور بهم عندما سمع صوت يقول “هاه؟”.
تركت امرأة الحشد وأوقفت خطواته.
“مرحبًا، عزيزي جيتاي؟”
حاول يو جيتاي تذكر ذلك الوجه. كان شخصًا موجودًا في ذكرياته.
لي بوسوك. كانت ابنة الرئيس، وكانت نفس المرأة التي تقدمت إلى يو جيتاي مؤخرًا. لم يكن من الواضح أين ذهب زيها الرسمي، لكنها كانت ترتدي قطعة واحدة بنقوش زهرية.
“هل أنت ذاهب إلى المنزل بالفعل في يوم جيد كهذا؟”
“… نعم.”
“آيغو. عزيزي جيتاي لا يعرف كيف يلعب!”
“واهاها!” ضحكة تركت حشدًا من الناس بجانبهم، كانوا جميعًا في نفس الفريق مع لي بوسوك، وينتمون إلى المقر الرئيسي.
“حسنًا، هذا هو السبب في أنني أحببتك على الرغم من ذلك. ولكن! ماذا يفعل زملائك في الفريق، ويرسلونك إلى المنزل في يوم جيد كهذا؟”
اقترحوا الشرب معًا لأنه كان يومًا لا يُنسى ولكن يو جيتاي أجله إلى يوم آخر.
“… سأكون في طريقي إذن.”
“آه، آه…! انتظر. هل ستخيب أمل هذه النونا؟”
“… نعم؟”
“كم سنة مرت منذ أن دخلت؟ إنه يوم جيد؛ هذه النونا ستصرخ لك مرة واحدة اليوم. تعال لتناول مشروب.”
كان المتراجع منزعجًا، لأنه لم يكن بإمكانه أن يكلف نفسه عناء ذلك.
“لدي شيء اليوم… يرجى شرائي في المرة القادمة.”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“أوهو! تلك “المرة القادمة” مرارًا وتكرارًا! لماذا لدى شخص ليس لديه صديقة الكثير من المواعيد؟!”
“…”
“أنت، استيقظ قبل أن تغادر الحافلة. أنا لست بهذا السوء، أليس كذلك؟”
صرخ شخص من الحشد “آي، هذا قليل…! ” بينما هربت ضحكة صاخبة أخرى من الحشد. عندما حدقت لي بوسوك بهم، خفت الضحكة ورد بعض ضباط الشرطة الإناث قائلين “أنت جميلة، قائدة الفريق!”.
ربما كانت لديها ثقة في مظهرها الخاص، لكنها رمشت عينيها قبل أن تدفع وجهها إلى الأمام.
“صديقة، ليس لديك، أليس كذلك؟”
عندما لم يرد يو جيتاي، حولت لي بوسوك عينيها.
“أو ماذا. هل لديك صديقة؟”
“…”
“انظر، ليس لديك، أليس كذلك؟”
عندما رأت أنه لا يزال صامتًا، اقتربت وهمست.
“… نن؟ عزيزي المبتدئ، تحتاج إلى الاسترخاء قليلاً. من تعتقد أنه رشح بقعة الشرطي الأعلى للرئيس؟ أنت تعرف من هو والدي، أليس كذلك؟”
كانت تقول إنها قالت بعض الأشياء لوالدها.
مهما كانت الحالة، كان على المتراجع أن يكبح رغبته في لي عنقها. من الخلف، كان زملاؤها في الفريق يصرخون “اقبلها!”، وكانت لي بوسوك ترسل له نظرة غريبة من الأمام. كان بين المطرقة والسندان.
“دعنا نحظى بموعد واحد مع نونا… لماذا تتهرب طوال الوقت…؟”
وصلت يديها الخفية نحو أردافه. غريزيًا، أمسك بمعصمها قبل أن يتمكن من ذلك، وعادت إلى الوراء بلهثة وتعبير متجعد.
في الوقت نفسه، سمعت أصوات تذهب “ها…” و “أه؟” من المناطق المحيطة.
“ماذا فعلت للتو؟”
فتحت لي بوسوك، التي أصبحت مليئة بالثقة، عينيها على مصراعيها مثل قطة متوحشة وتركت الكلمات تخرج بغضب.
“هول…”
“وا…”
عند سماع تنهدات الإعجاب المستمرة، عبست لي بوسوك. كانت ردود أفعال زملائها في الفريق غريبة وعندما نظرت بعناية، كانت أعينهم تواجه مكانًا بعيدًا.
لماذا، هل هناك شيء هناك؟ ماذا يحدث؟
هي، التي أصبحت مستاءة، اتبعت عيون زملائها في الفريق وأدارت رأسها. عند مدخل مركز الشرطة وقفت فتاة بشعر أخضر. في الوقت نفسه، يمكن الشعور بذقنها وهي تسقط.
كان ذلك كافياً لتبديد جميع أنواع الأفكار من رأسها في لحظة. هكذا كانت الفتاة جميلة.
“أه؟ أهجوسي–”
استدار يو جيتاي نحوها. لقد وجد الأمر غريبًا أنه كان يستشعر هالة من مكان قريب، ولكن يبدو أنها كانت من بوم.
“لماذا أنت هنا.”
“هل انتهى حفل توزيع الجوائز بالفعل؟ جئت إلى هنا لمفاجأتك.”
بدأت محادثة بين فتاة غامضة والذكر بشكل طبيعي وعندما فعلت ذلك، صمت ضباط الشرطة جميعًا.
ما هي علاقتهم؟
ارتعشت عينا لي بوسوك.
“انتهى.”
“إذن دعنا نذهب بسرعة. سأطبخ لك طبقًا خاصًا كتذكار اليوم.”
طبخ؟ أصبحت تعابير وجوه الأشخاص المحيطين أغرب. لقد كانوا فضوليين بشأن علاقتهم منذ لحظة ظهورها وأضافت هذه الكلمات الزيت إلى النار.
ولكن كان ذلك بعد ذلك.
“أوه، هل هو هنا؟ أهجوسي!”
سمع صوت أكثر وضوحًا وإشراقًا. من جانب الفتاة ذات الشعر الأخضر، ظهرت فتاة شقراء. على عكس الطريقة التي انتظرت بها بوم عند مدخل موقف السيارات، ابتسمت قبل أن تركض على الفور إلى مركز الشرطة.
“ماذا تفعل أهجوسي ولماذا لا تخرج؟ كنا ننتظر منذ العصور!”
“نعم… دعنا نذهب.”
“نن؟”
في ذلك الوقت تقريبًا، كان وجه لي بوسوك يكاد يتعفن. في الوقت الحالي، كانت ترتدي قطعة واحدة رائجة مؤخرًا. نظرًا لأنه يمكن فكها من الخلف في خطوة واحدة، فقد اعتقدت أنها ستكون ممتعة في الليل.
ومع ذلك، كانت الفتاة ذات الشعر الأشقر التي دخلت ترتدي نفس القطعة الواحدة مثلها.
“أواه. أجوموني، ملابسك هي نفسها ملابسي!”
“…”
كانت تلك هي نفس الملابس، لكن الجو الذي أعطوه كان مختلفًا تمامًا. دحرجت عينيها إلى الجانبين، وأخذت وقتها في التحديق ذهابًا وإيابًا بين الرجل والفتيات. لقد تضررت كبرياؤها بكلمة “أجوموني” ولكن ذلك لم يدم طويلاً. عندها فقط فهمت قليلاً لماذا لم يظهر يو جيتاي أي اهتمام بها حتى الآن.
“هذه هي قائدة الفريق لي بوسوك. قل مرحبًا.”
“نعم؟ آه، آه…! مرحبًا!”
عند سماع كلمات يو جيتاي، انحنت كايول بأدب. من بين زملائها في الفريق الذين كانوا يشاهدون من الجانب، كان هناك عدد قليل ممن صنعوا وجوهًا غبية كما لو أن قلوبهم قد قصفت، بغض النظر عن الجنس والعمر.
“أجوموني، هل اسمك بوسوك؟”
“أه، أه…”
أمالت كايول التي كانت تحدق في وجه لي بوسوك بشكل فارغ رأسها، قبل أن تبتسم ببراءة.
“إنه اسم جميل جدًا!”
بدت ابتسامتها وكأنها ابتسامة آلهة.