الفصل 501

Absolutely! Here’s the Arabic translation, striving for accuracy, formality, and cultural appropriateness:

**Translation:**

كاد ويليام أن يتحول إلى اللون الأبيض من الصدمة، لكنه تمكن من الحفاظ على رباطة جأشه. فكر في الكذب على البروفيسور، وربما حتى التلاعب به ليظن أن مهارات ويليام تعود لشخص آخر، لكنه علم أن فرص نجاح ذلك تكاد تكون معدومة.

كان البروفيسور تينينغبرو خبيرًا في عنصر الوهم؛ كان على ويليام أن يتوقع أن يرى الرجل من خلال تعويذة إمكاناته.

المشكلة كانت أنه في خضم المعركة، حتى أذكى المزارعين يرتكبون الأخطاء. لم يكن ويليام استثناءً. لقد فكر فقط في بذل قصارى جهده للبقاء على قيد الحياة من هجوم السماوات، متجاهلاً تمامًا احتمال أن يقوم معلمه بالإبلاغ عنه لاحقًا.

– هل ما زلت تطلق التعبيرات المزدوجة في هذا الوقت؟ الإبلاغ عنك، حقًا؟
إنه قُنفُذ. بالكاد يُعتبر ذلك تعبيرًا مزدوجًا!
– أعرف ما قصدت. أنا متصل بك حرفيًا! كانت مزحة مضحكة، لماذا تنكر ذلك؟
كانت مضحكة؟
– لا. كذبت لأجعلك تعترف بذلك. الآن ركز!

دارت المحادثة بأكملها في بضعة أجزاء من الألف من الثانية بالكاد، مما منح ويليام متسعًا من الوقت للتفكير في رد لمعلمه. المشكلة كانت… لا شيء يمكن أن يقوله سيخرجه من هذا الموقف!

إذن لن أقول شيئًا! اهرب!

فتح ويليام بوابة إلى جزء آخر من البُعد، وأنشأ بعصبية عشرات أخرى على الجانب الآخر، واختار واحدة منها عشوائيًا. من هناك، أخفى ويليام هالته بأفضل ما لديه من قدرة واختبأ في هيئة بشرية.

كان استخدام سحر الوهم الآن عديم الفائدة، بل وضارًا للغاية. ليس فقط لأن تينينغبرو يمكنه رؤيته بسهولة، ولكن استخدام المانا سيكشف موقع ويليام على الفور.

ظهر البروفيسور المعني أمام ويليام باستخدام بوابة خاصة به، وتبعه شاب ذو شعر أبيض يرتدي بدلة رمادية وسوداء أنيقة. كان نائب المدير كيني، الذي لم يتفاعل معه ويليام إلا خلال امتحانات القبول.

أنا في ورطة.

تنهد ويليام في داخله. كانت المعلومات المنتشرة عن نائب المدير ضئيلة، ولكن ما كان يعرفه على وجه اليقين هو أن الرجل كان أقوى بكثير من أفراد عشيرة السماوات الذين زاروا البُعد.

تقول الشائعات أن كلاً من المدير ونائب المدير كانا في قمة عالم الآلهة النجمية، على الرغم من أن المزارعين في ذلك المستوى فقط هم من سيعرفون ما إذا كانت تلك هي الحقيقة.

“زاحف! كنت أعرف أنك مميز!” نظر كيني إلى ويليام بابتسامة عريضة، كما لو كان ويليام قطعة غنائم في شجرة.

– أنت فقط من سيقيم هذا الربط.

“ماذا تريد مني؟” استسلم ويليام لمحاولة الهروب وبدلاً من ذلك كرس غالبية تركيزه للدفاع عن ذهنه. في أسوأ السيناريوهات، كان عليه على الأقل منع أي شخص من اكتشاف وجود النظام.

رفع نائب المدير يديه إلى صدره، وراحتا يديه متجهتان نحو ويليام. “اهدأ، لن أقتلك أو أسرك، أو أي شيء تفكر فيه.”

لم يصدقه ويليام لثانية واحدة. بغض النظر عن مدى إخلاص كيني، لم يكن ويليام يعرف الرجل إلا لبضعة أيام على الأكثر، وامتدت تفاعلاتهما لساعات قليلة فقط. سيكون أحمقًا إذا وثق في شخص قابله للتو.

“إذن ما هو؟” سأل دون أن يخفض حذره. كان ذهنه محصنًا بالكامل، وكانت بذور العالم محمية بطبقة سميكة من قوة الروح ستكون خط دفاعه الأول.

“أنت عنصري، ماذا يمكن أن نريد أيضًا؟” أجاب كيني.

كان ويليام مرتبكًا، لكنه لم يظهر ذلك على وجهه. كان البروفيسور تينينغبرو قد ذكر وضعه العنصري من قبل، ولكن في ذلك الوقت افترض ويليام أن الرجل رأى من خلال قدرته. الآن، جعلها كيني تبدو كما لو أن العنصري نوع من المخلوقات أو الأنواع. كما لو أنه لا يختلف عن الوحش السحري اليومي.

سأل النظام، لكن رده سيكلف 25 نقطة صعود، وهو مبلغ لم يكن على استعداد لدفعه حتى لو كان لديه النقاط.

“فقط قلها.” لن يسمح ويليام لهم باستغلال جهله.

أجاب البروفيسور تينينغبرو بدلاً من نائب المدير: “يمكن اعتبار العناصر منقرضة في سهل الحجاب الخفيف. لقد مر… مائة ألف سنة؟ أو نحو ذلك. لم أر شخصيًا أيًا منها؛ هل أنت الشخص الذي تبحث عنه السماوات؟”

“ربما،” بدأ ويليام، “لكني أعتقد أن لديك فكرة خاطئة. أنا لست عنصريًا.”

نظر تينينغبرو إلى ويليام في حيرة، “كيف لا تكون كذلك؟ قد يكون وهمك قد خدع السماوات، لكن سحر الوهم الخاص بي يتفوق على سحرك بأشواط. يمكن لقوانيني الأساسية وحدها أن تكشف طبيعتك الحقيقية.”

كان ويليام متأكدًا تمامًا من أنه ليس نفس العنصري الذي يعتقد أنه معلمه ونائب المدير. قد يكونون متشابهين، لكن عرقه لا يزال مدرجًا على أنه “إنسان إفريتا الأدنى”. يجب أن يكون هناك فرق.

“لقد قلت ذلك بنفسك. لم تر أبدًا واحدًا. أنا متأكد من أنني ما زلت إنسانًا، ألق نظرة فاحصة.” استخدم ويليام شكل عنصر النار مرة أخرى، دون إخفاء هالته على الإطلاق.

اقترب كيني من ويليام، وفحصه من رأسه إلى أخمص قدميه. بعد بضع دقائق من “همم” و “أرى”، تراجع بإيماءة.

همس كيني للبروفيسور تينينغبرو، على الرغم من أن سمع ويليام كان أكثر من كافٍ لالتقاط محادثتهما، “إنه لا يكذب، على الرغم من أنها مطابقة بنسبة تسعين بالمائة تقريبًا. لقد رأيت عنصرين في حياتي، لكنهما دائمًا ما يمتلكان عنصرًا واحدًا فقط. إذا كان ويليام عنصريًا حتى مع عنصرين، فسيكون عبقريًا عنصريًا يحدث مرة واحدة في المليون عام.”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
نظر المدير إلى ويليام مرة أخرى. “أقر بأنك قد لا تكون عنصريًا شرعيًا، لكن يجب أن يكون ذلك كافيًا.”

“كافيًا لماذا؟” ضيق ويليام عينيه.

“من بين بعض السجلات التاريخية التي قرأتها، بصرف النظر عن مقاوماتهم المذهلة، يتمتع العناصر بعدة قدرات فطرية تزداد قوة في عوالمهم. أريدك أن تزور عالم النار وتعود بعدة كنوز ستساعدني على زيادة قوتي.”

علم ويليام أن المدير لم يكن يكذب بشأن القدرات الفطرية. كان لكل شكل عنصري من أشكاله نوع من القدرة التي يمكن اعتبارها قوية جدًا في حد ذاتها. لكن ذلك لم يمنعه من الرغبة في رفض عرض المدير على الفور.

“ماذا سأستفيد؟ هل ستهددني بفعل هذا مجانًا؟ ستقتلني السماوات في اللحظة التي يعثرون علي فيها. حتى لو استمعت إليك، فسيكون ذلك انتحارًا.”

ضحك المدير، “لا يمكنني تهديدك. بمجرد دخولك عالم النار، إذا كنت قادرًا حقًا على جني فوائد من العالم، حتى أنا سأواجه صعوبة في السيطرة عليك.

في مقابل مساعدتك، سأبذل قصارى جهدي لمنع السماوات من اكتشافك. ستتمكن أيضًا من الاستمرار في الالتحاق بهذه المدرسة إذا كنت تريد ذلك، وسأعين أفضل معلمينا لمساعدتك كلما أمكن ذلك.”

توقف ويليام لحظة للتفكير في عرض المدير. بدا الأمر جيدًا على الورق، ولكن ماذا عن بعد عودة ويليام من عالم النار؟ يحصل كيني على ما يريد، ثم لن يكون لديه أي فائدة منه.

“ما الذي يمنعك من قتلي في اللحظة التي أعود فيها من العالم؟” سأل ويليام بشك.

“لا شيء، على ما أعتقد. ولكن عليك فقط أن تتعايش مع هذا الخطر لأنني أمتلك القدرة على قتلك الآن.”

تبًا. ها أنا أرقص في راحة يد غريب آخر مرة أخرى.

تنهد ويليام في داخله. كان هذا تمامًا مثل تجربته مع نقيب طائفة العناصر الخمسة.

بعد أن اكتشف نقيب الطائفة إمكانات ويليام، أحضر ويليام إلى طائفته وفي النهاية وضع عليه مصفوفة الاستعباد، مما أجبر ويليام على جمع الكنوز له حتى يرضى.

طوال الوقت، كان نقيب الطائفة يسيطر عليه مصفوفة استعباد أقوى من المنظمة الشريرة المعروفة باسم الانتقام، لكن ذلك لم يغير وضع ويليام في ذلك الوقت.

لاحقًا، يمكن القول أن ويليام كان يخضع لسيطرة إفريتا، التي أرادت ببساطة تربية مزارع قوي بما يكفي لمواجهة السماوات وتحريرها من قفصها. الآن بعد أن اكتشف كيني والبروفيسور تينينغبرو أحد أسرار ويليام العديدة، أرادوا أيضًا الاستفادة من الموقف.

المزارعون جميعهم متشابهون. يتظاهرون بمساعدة شخص آخر، بينما في الواقع ينتظرون فقط الشخص المناسب ليأتي ويستغلونه.

من المستحيل الوثوق بأي شخص هذه الأيام!

اشتكى ويليام لنفسه، مدركًا أنه اضطر مرة أخرى إلى قبول طلب للقيام بأمر شخص آخر.

نظر إلى نائب المدير كيني بجدية، “لا يهمني مقدار القوة التي تمارسها علي. إذا كان ما تريده من عالم النار مفيدًا جدًا لك، فأنا أريدك أن تقبل شروطي. لا شيء في هذا العالم يأتي مجانًا، وهذا يشمل مساعدتي.”

“أوهو؟” نظر كيني إلى ويليام ببعض المفاجأة. لم يكن يتوقع أن يكون هذا الصبي ماكرًا جدًا.

“نعم. وإذا كنت صادقًا في كلامك، فقد أكون قادرًا على مساعدتك أكثر من هذه المرة فقط.” أنهى ويليام.

مد كيني يده، “لقد أبرمت صفقة يا صديقي الشاب. ما هي شروطك؟”

“أولاً، أنا لا أصافح.”