الفصل 363

Here’s the Arabic translation of the provided text, aiming for accuracy, formality, and cultural appropriateness:

**انتهت شارلوت للتو من جلسة تدريب عندما عاد ويليام وجلس على مقعد مصنوع من سحر النبات. كانت آخر فرد في المجموعة يصل إلى عالم الروح الوليدة، لكنها كانت لا تزال راضية. على الأقل، لحقت بويليام، وإن كان بالكاد.

رؤية غيوم المحنة المتفوقة فوق رأس ويليام لم تفاجئ شارلوت على الإطلاق، لكنها لم تستطع منع نفسها من التعليق.

“هل ما زلت في طور الاختراق أم أن السماوات قررت أنها تريد موتك؟” أشارت إلى السماء بضحكة لطيفة.

“ربما يكون الاحتمال الأخير. لقد استمر هذا لأسابيع الآن.” تنهد ويليام وهو يجلس بجانبها، قاطعًا رؤية المحنة باستخدام قوة موقع التدريب.

إذا لم تنته المحن قريبًا، فربما يتحول إلى أسطورة محلية. كيف يمكنه التسلل إلى أعدائه مع وجود محنة ضخمة فوق رأسه على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع؟

“أوه.” ألقت شارلوت نظرة خاطفة على الآخرين، الذين كانوا لا يزالون يتدربون. “يبدو أن الأمر يتعلق بك وبي فقط الآن.”

“أجل…”

“ماذا تريد أن تتحدث عنه؟”

“آه، لا أعرف. هل هناك شيء يدور في ذهنك؟”

عبثت أصابع شارلوت على الطاولة بشرود بينما كانت تفكر لفترة طويلة، “هل تتذكر الليلة التي قضيناها معًا قبل أن نغادر؟”

“كيف يمكنني أن أنسى؟” ابتسم ويليام، مما جعل شارلوت تحمر خجلاً قليلاً.

“حسنًا…” لم تستطع شارلوت إنهاء كلماتها، لكن ويليام عرف ما أرادت أن تسأل عنه.

“كان الأمر مذهلاً، لكنني أعلم أننا تحركنا بسرعة كبيرة هناك. أنا آسف إذا تركت عواطفي تخرج عن السيطرة.” لم يكن لديه أي نية لإلقاء اللوم على مهارة الإنسانية في تلك الليلة.

ابتسمت شارلوت بخجل، “لا بأس. نحن بالغون، أليس كذلك؟ من المفترض أن تكون الأمور هكذا.”

أدرك ويليام حينها مدى براءة شارلوت على الرغم من أفعالها في اليوم الآخر. وتساءل عما إذا كان لموهبة سحر الجسد من الرتبة B الخاصة به علاقة بالطريقة التي تصرفت بها شارلوت.

قاطع محادثتهم تقلب كبير في المانا يحيط بـ غونتر. تحولت الأرض في دائرة نصف قطرها متر واحد حوله مباشرة من الأرض إلى الجليد، مما أدى إلى تبريد البيئة بعشرات الدرجات في غضون لحظات.

استيقظت تيا وكارل ويومينغ جميعًا من تدريبهم في هذه اللحظة، وغير قادرين على الاستمرار بسبب البرد الشديد الذي هاجم حواسهم الخمس. حتى ويليام وشارلوت تأثرا، على الرغم من أنهما كانا على بعد أكثر من عشرة أمتار.

“لقد دخل الاستنارة!” هتف يومينغ بمزيج من المفاجأة والغيرة. ظهرت الاستنارة بشكل نادر للغاية أثناء التدريب وكان لها عدد كبير من التأثيرات المختلفة. يمكن أن تمنح الحداد نظرة ثاقبة حول كيفية تحسين تكرير الخامات، أو قد يتعلم الخيميائي تلقائيًا خصائص جديدة لمكون يعمل به غالبًا.

في إحساس غونتر، يبدو أن الأمر يتعلق بعنصر الجليد الخاص به، لكنهم لم يعرفوا ما هو. نظر ويليام بتمعن إلى العملية، على أمل جمع بعض المعلومات من استنارة أصدقائه.

فرصي في الاستنارة أعلى بطبيعة الحال من فرص أي شخص آخر، ومع ذلك لم أستنر مرة واحدة…

“يمكننا التحدث عن هذا لاحقًا.” ابتسمت شارلوت قليلاً، متأثرة بأن ويليام كان يفكر فيها طوال الوقت. “لقد استمتعت، على الرغم من ذلك.”

سارت تيا من بعيد وأشارت إلى غونتر الجالس، “كم من الوقت وهو يفعل هذا؟”

“بضع ثوان فقط. لقد استيقظت على الفور.” أجاب ويليام، ولا يزال ينظر مباشرة إلى غونتر.

“لا تهتم بمحاولة تعلم أي شيء منه. الاستنارات خاصة بالفرد وعادة ما تتعلق بالمواهب الخفية أو الفطرية.” أجابت تيا.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“هل رأيت واحدة من قبل؟”

“لا، لكنني سمعت عنها غالبًا من شيوخ الطائفة. إنه حدث نادر، ولكن عندما يكون هناك الآلاف من التلاميذ يتدربون في نفس الوقت، فربما يكونون قد رأوا الاستنارات عشرات المرات.”

أومأ ويليام برأسه، “كم من الوقت سيستمر؟”

“يمكن أن يكون أيامًا أو أسابيع أو حتى شهرًا. يعتمد على مدى شمولية استنارته.” نظرت إلى حاجز ذهبي لامع يحيط بموقع التدريب، “هل استخدمت صفوفًا في هذا المكان؟”

“نعم، اضطررت إلى الابتعاد لفترة من الوقت ولم أكن أريد أن تواجه أي مشكلة. لماذا تسألين؟”

“كانت هناك مجموعة من الأشخاص هنا في اليوم الآخر، لكنهم غادروا بعد بضع ساعات. لم نعرهم الكثير من الاهتمام، على الرغم من ذلك.”

هل كانوا أعداء أم مجرد مزارعين عاديين؟ لا أستطيع أن أتخيل أن فصيل ريفيستا سيرسل أشخاصًا إلى هنا عندما يعلمون أنني أستخدم موقع التدريب…

لم يفكر ويليام كثيرًا في الأمر وسأل: “عندما ينتهي، هل أنت مستعدة للمغادرة؟”

“الآن؟ كنت أخطط للبقاء هنا لمدة عام على الأقل حتى أصل إلى عالم تشكيل الروح. لا أعرف عن الآخرين، لكن غونتر وأنا على نفس الصفحة.”

أوه صحيح، هذا المكان ربما يكون أكثر جاذبية للأشخاص الذين ليس لديهم موهبة التدريب. سرعة اختراقهم أسرع حتى من سرعتي عندما كانت لدي موهبة التدريب من الرتبة S. أدرك ويليام.

“حسنًا إذن، سأعزز الصفوف وأجهزها حتى تتمكن من المغادرة متى شئت ولكن كن حذرًا. لقد صنعت الكثير من الأعداء في القارة في الأسابيع القليلة الماضية، ولا أعتقد أنهم سيعاملونك بلطف إذا علموا بعلاقتك بي.” حذر ويليام.

في حين أن منصبه كأقوى شخص قد يكون رادعًا قويًا للكثيرين، إلا أن هناك فرصة لحدوث تأثير معاكس. كان ويليام مترددًا في ترك أصدقائه بمفردهم في قارة خطيرة، لكنه كان بحاجة إلى إنهاء رسم الخرائط لمهام النظام في أقرب وقت ممكن.

تمامًا مثل بريار وجيني، كل منهما يتخذ خياراته الخاصة. لا يمكنني أن أكون فوق رؤوسهم طوال الوقت.

“ماذا عنك يا شارلوت؟” نظر إلى الفتاة ذات الشعر البني الجالسة بجانبه.

“همم. أعتقد أنني سأبقى أيضًا.” أجابت بهدوء.

هذه هي أفضل فرصة لمواكبة له، كيف يمكنني العودة إلى الأنقاض حيث تكون تشي الروح أرق؟

أومأ ويليام برأسه، متوقعًا ذلك. “في هذه الحالة سأغادر، لكنني سأزور عندما يكون لدي وقت.”

ودع أصدقائه في الوقت الحالي لكنه لم يوقظ غونتر من استنارته وبدلاً من ذلك طلب من تيا أن تنقل الرسالة نيابة عنه. بعد ذلك، استدعى ويليام التنين الناري أوري من خلال النظام وخرج من موقع التدريب.

نظرًا لأن أوري لم يتمكن من الوصول إلى أراضي فصيل ريفيستا بمفرده دون الاصطدام بالميازما السامة، كان على ويليام الانتقال عن بعد إلى شاطئ قارة فيلوس كما كان من قبل لانتظار وحشه المرافق.

“أنا هنا يا سيد ويليام.” زأر التنين من السماء بينما لامست مخالبه الأرض وطويت الأجنحة إلى الداخل. نظر إلى غيوم المحنة المتفوقة بعصبية، ولكن بما أن ويليام لم يقل أي شيء حيال ذلك، فإنه لم يفعل ذلك أيضًا.

“لا تقلق بشأن المحنة،” قال ويليام بينما صد جسده صاعقة سماوية إلى مسافة بعيدة، “سأحميك.”

“نعم يا سيد. إلى أين تريد الذهاب؟” عرف أوري جيدًا أن يثق بما قاله ويليام. إذا قال الصبي إنه سيدافع عنه من المحنة، فإنه سيفعل ذلك بالتأكيد.

كان ويليام يرغب في رسم خريطة لقارة فيلوس بأكملها قبل المغادرة، لكن الميازما السامة ستجعل من المستحيل اصطحاب أوري معه. لم يتمكن ويليام من التدريب أثناء المشي، بقدر ما يرغب في ذلك.

“أعتقد أن الوقت قد حان لزيارة قارة التنين. ما رأيك؟”**

**ملاحظة:** حاولت الحفاظ على نفس النبرة والأسلوب المستخدم في النص الأصلي. بعض المصطلحات المتعلقة بالزراعة (Cultivation) قد لا يكون لها ترجمة حرفية دقيقة، لذا تم استخدام أقرب المصطلحات المقبولة في سياق الخيال والفانتازيا.