الفصل 326

بالتأكيد، إليك الترجمة العربية للنص مع الحفاظ على المعنى والسياق الأصليين:

نظر ويليام إلى موهبة “الأضرار الجانبية” أولاً، لأن اسمها كان الأكثر إثارة للاهتمام وكانت موهبته البدنية الأسطورية الأولى. كان يأمل أن تكون مثل موهبة “انعكاس الهجوم” – أقوى بكثير مما يوحي به تصنيفها.

– الأضرار الجانبية (أسطورية من الرتبة B): لن يعرف أعداؤك أبدًا ما الذي أصابهم، حرفيًا! عند الهجوم بالركلات أو اللكمات، تكون حركاتك محاطة بهالة غير مرئية تؤثر على المناطق المحيطة بك في دائرة نصف قطرها حولك. نصف القطر الحالي: 40 سنتيمترًا.

قال ويليام: “هذه حقًا مهارة غش!” وهو يلكم إلى الأمام بجوار تل قريب، مما أدى إلى تفجير منطقة صغيرة حول قبضته. سيكون هذا مفيدًا جدًا في القتال القريب وسيتناسب جيدًا مع موهبة “انعكاس الهجوم”.

اختبرها باستخدام “محول السلاح الهاوي”، لكن يبدو أنها تعمل فقط مع قدميه العاريتين وقبضتيه. يا للأسف، ولكنها لا تزال موهبة رائعة.

على الرغم من أنه قام بتدوير أكثر من مائة موهبة بدنية، إلا أن عدد مشتريات “لا شيء” ظل كما هو تقريبًا بل وارتفع قليلاً. بعد مائة تدوير، لم يحصل إلا على 10 مواهب بدنية جديدة.

لدي الكثير من نقاط الإمكانات المتبقية، على الرغم من ذلك. يجب عليّ ترقية هذه المواهب الجديدة قبل فعل أي شيء آخر.

زادت قدرة ويليام الدفاعية بشكل كبير مع المواهب المجمعة “عضلات صلبة” و”أعضاء صلبة” و”عظام صلبة” و”أوردة صلبة” و”جلد صلب”، لكنه احتاج إلى المزيد إذا أراد البقاء على قيد الحياة في ترقية الفوضى دون نفاد العمر.

“النظام، قم بترقية هذه المواهب إلى الرتبة X.” اختار المواهب الأربعة التي تحدث عنها سابقًا والتي لم تكن بالفعل في أقصى رتبة.

-255000 نقطة إمكانات

كانت الترقيات أسرع بكثير من إيقاظ المواهب في البداية، وحدت موهبة ويليام العقلية من الألم إلى مستوى يمكن تحمله. الجانب السلبي الوحيد هو التأثير النفسي لرؤية أجزاء الجسم الداخلية يتم استبدالها وتنقيحها بشكل متكرر. كان الأمر مروعًا، على أقل تقدير.

تجاوز إشعار التغييرات الجديدة، واختار المضي قدمًا في ترقية الموهبة والانتظار للكشف النهائي.

-تم استيفاء متطلبات ترقية الموهبة. دمج مواهب “الجلد الصلب” و”الأعضاء الصلبة” و”العظام الصلبة” و”العضلات الصلبة” و”الأوردة الصلبة”… يرجى توخي الحذر، ستكون عرضة للخطر في هذه الحالة.

عرضة للخطر؟ كيف؟ تساءل ويليام، لكن سؤاله تمت الإجابة عليه بسرعة.

بسرعة تنقيح وتحسين أجزاء جسده، تم جمعها وإزالتها واحدة تلو الأخرى. تم نزع جلده أولاً، جراحيًا وبأقل قدر من الألم. ثم جاءت العضلات، تليها الأعصاب التي لم تتلق أي ترقية.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

بعد ذلك، تمت إزالة العظام والأعضاء في نفس الوقت، وهي تطفو فوق رأس ويليام وتختفي تمامًا كما كان من قبل. في مكانها، غطى ضوء أزرق داكن المنطقة، مما جعل ويليام يشعر وكأنه تحت الماء.

في نهاية كل شيء، تُرك ويليام كوعي فقط، بدون جسد ليستضيفه. كان تأثير تحت الماء في الواقع مجرد تحوله تلقائيًا إلى رؤية وضع الروح، والتي لم يكن يسيطر عليها على الإطلاق.

-أنت كائن روحي حتى نهاية الترقية. دافع عن نفسك.

قبل أن يتمكن من الرد بشكل كامل على الموقف، رأى ويليام شخصيتين تشبهان الإنسان في المسافة مع تجاويف عين بيضاء متوهجة. حتى في هذا الشكل، كانت موهبته في الزراعة قادرة على تحديد أنهما كانا في عالم تشكيل النواة، مما جعل ويليام يهدأ قليلاً.

اقترب الاثنان، وجمعا كرة نارية أثيرية في كل من أيديهما وألقياها على ويليام في وقت واحد. حاول المراوغة إلى الجانب، لكنه سرعان ما أدرك أن سرعته لم تكن كما كانت من قبل، ومقتصرة بالكاد على عالم النواة الذهبية.

قلل من مقدار القوة التي كان عليه أن يضعها في المراوغة وتم قصه على الكتف الأيمن بكرات النار، التي انفجرت بجانبه وجعلت ذراعه اليمنى بأكملها تختفي.

لم يكن هناك ألم، لكن ذراعه لم تكن تتعافى على الإطلاق!

تبًا، لا يمكنني استخدام أي من مواهبي البدنية في هذا المكان! أدرك ويليام.

-ألم أخبرك للتو أنك كائن روحي؟ لماذا أنت متفاجئ بشأن هذا؟

ألست تقوم بترقية مواهبي؟ لماذا لديك دائمًا وقت للتنمر علي؟

-من السهل التنمر عليك.

…

وجه ويليام قوة روحه لإنشاء كرة نارية خاصة به، ووجد أن السحر لم يتم قمعه بقدر قدرته البدنية. ألقى الكرة النارية إلى الأمام عندما اقتربت من حجم مبنى، مما أدى إلى تدمير المزارعين الاثنين على الفور.

حتى سحر النار من الرتبة SS يقتصر على المراحل الوسطى من عالم الروح الوليدة… هذا قاس.

إذا لم يكن لدى ويليام 1250 قوة روح، فلن يكون قادرًا حتى على تحقيق ذلك! في عالم الروح، تم تقليل القدرات البدنية للفرد بنسبة تسعة وتسعين بالمائة تقريبًا، بينما سيكون سحره أضعف بنسبة تسعين بالمائة تقريبًا.

لم تكن قوة الروح مقياسًا لمدى قوة المرء ككائن روحي، بل كانت مقياسًا لمدى تأثير قيود عالم الروح على الشخص. إذا كانت قوة روح ويليام أقل من مائة، فلن يكون قادرًا حتى على التحرك في هذا العالم!

ولكن بالطبع، لم يكن ويليام يعرف ذلك. استمر في القتال بشراسة مع كل خصم دخل رؤيته، من اثنين إلى أربعة إلى عشرات الأرواح المتبقية من المزارعين والوحوش السحرية الذين ماتوا منذ فترة طويلة.

إذا كانت أرواحهم لا تزال هنا، فهل هذا يعني أنه لا يوجد شيء اسمه الجحيم أو العالم السفلي؟ سأل ويليام النظام.

-يوجد، ولكن وعي المرء المجرد فقط هو الذي يمكنه الذهاب إلى الجحيم. تظل كل زراعة المرء المكتسبة وقوة الروح واحتياطيات مانا في العالم الذي مات فيه، لتصبح حزمة طاقة خالية من المشاعر لا تريد شيئًا سوى مهاجمة أولئك الذين يدخلون عالم الروح دون إذن.

إذن، زومبي الروح؟ سأل ويليام.

-زومبي الروح، الأشباح، الأرواح الانتقامية. سمهم ما شئت، لكنهم جميعًا نفس الشيء.

إذن ماذا عن الشيطان الذي رأيته في أنقاض جرافيتا؟ أتذكر أنني سألت عن أصولهم، لكنك لم تخبرني. ماذا عن الآن؟ هل هم وحوش سحرية، أم…?

-يتطلب الطلب 840 نقطة إمكانات. نعم/لا؟

840 فقط؟ بالتأكيد.

-الشياطين هي شكل حياة فريد يأتي مباشرة من الجحيم. لقد ذكرت بالفعل أن الزراعة وقوة الروح واحتياطيات مانا تبقى في العالم، ولكن ماذا يحدث عندما يعود الوعي الذي ذهب إلى الجحيم؟

-الأمر بسيط. تندمج الزراعة المفقودة وقوة الروح واحتياطيات مانا مرة أخرى مع الوعي الأصلي، حاملة معها الانتقام الذي يكنه المرء للكائنات الحية. إذا كان الوعي قويًا بما يكفي للوصول إلى العالم من الجحيم، فإنه قوي أيضًا بما يكفي لإخضاع هذا العالم. إذا أتيحت له الفرصة للنمو، هذا هو.

لم يفهم ويليام كل شيء عن شرح النظام، لكنه فهم الفكرة العامة.

إذن، إذا مت وذهبت إلى الجحيم… يمكنني العودة، من الناحية الفنية؟ ولكن في اللحظة التي أعود فيها إلى إفريتا… لن تكون الأمور جيدة.

-بالضبط. الكثير ممن يريدون العودة إلى عوالمهم الأصلية ليس لديهم سوى أفضل النوايا، لكن قلة يدركون أن حنينهم إلى الوطن سيصبح سقوطهم وسقوط عائلاتهم.

-أولئك الذين أرادوا الانتقام من قاتليهم سيكون الأمر أسوأ بالنسبة لهم. قبل أن تتاح لهم الفرصة لتحديد موقع هدفهم، ستغيم المشاعر السلبية أفكارهم وتتسبب في هياجهم. في النهاية سينسون من هم – آلة قتل بلا هدف.