الفصل 37

## الترجمة العربية:

**الفصل 37: حصار معبد جينشان**

مدينة جينتشو، مقر المقاطعة.

قبل أن يتصرف ليانغ شنغ بحذر، تلقى شيا تشيو، داخل مقر المقاطعة، رسالة سرية، وبعد قراءتها تغير وجهه بشكل كبير، ثم استدعى على عجل جميع قوات مقر المقاطعة، وتوجه مباشرة إلى خارج المدينة.

بعد ذلك، انتشر خبر وصول شخصية مرموقة إلى مدينة جينتشو، ولكن الوضع داخل مقر المقاطعة في هذه اللحظة كان أكثر سحراً مما تصوره الناس.

إذا كان ليانغ ينغ حاضراً، فربما كان سيصاب بصدمة كبيرة، لأن شيا تشيو كان جاثياً على ركبتيه، مثل خادم في منزل.

وكان الجزء العلوي من المقر قد أسدل عليه ستار بالفعل، وكان الحراس على الجانبين الأيمن والأيسر ينبعث منهم هالة خافتة، تماماً مثل الوحوش المفترسة التي تنتظر بصمت قبل الانقضاض.

ومن وراء الستار، لم يظهر سوى شكل رشيق مستلقٍ باسترخاء على أريكة، بينما كانت خادمة تلوح بمروحة القصر برفق.

وكان شيا تشيو جاثياً على ركبتيه، لا ينظر إلى أي مكان آخر، وكان صوته بالكاد مسموعاً.

أخيراً، صدر صوت كسول من الأعلى، وبمجرد سماعه، شعر المرء بسحر متزايد.

“شيا تشيو، أتذكر أنك انضممت إلى بلاط الأمير منذ خمسين عاماً، أليس كذلك؟”

“ما قالته الأميرة صحيح، لم أكن أتوقع أن تتذكري مثل هذه الأمور الصغيرة، لقد تلقيت نعمة بلاط الأمير لمدة خمسين عاماً.”

“أعلم أن لديك موهبة عظيمة، لذلك سمحت لك بالذهاب إلى جينتشو في السابق، في الواقع، كان هذا برغبتي، كان الأمير يريد في الأصل أن يرسلك إلى مكتب الرقابة الإمبراطوري، هل لديك أي استياء في قلبك؟”

“لم يخطر ببالي مثل هذا الفكر، لولا الأمير، لكنت الآن هيكلاً عظمياً في سجن السماء.

يمكن القول أن الأمير قد أنقذني، ولا يمكنني أن أرد له الجميل، ولا يمكنني إلا أن أخدمه بكل إخلاص.”

عند الحديث عن هذا، بدا صوت شيا تشيو خانقاً بعض الشيء، ويبدو أن الأميرة تأثرت أيضاً، وبعد فترة طويلة تحدثت.

“لقد تحملت الكثير من الظلم في هذه السنوات، ولكن الآن يمكنك اعتبار أنك لم تخذلني، أنت الوحيد القادر على فك رموز الأمور، والعثور على القرائن حقاً.

ولكن لماذا تخفي هذا عني؟ لولا أن لدي بعض الخدم المخلصين، ربما لم أكن أعرف أنك حققت مثل هذا التقدم الكبير.”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

كان صوت الأميرة خافتاً في هذا الوقت، وعند سماع هذا، لم يحاول شيا تشيو المراوغة، بل انحنى على الأرض، وهذا بدوره جعل الأميرة تتخلى عن رغبتها في المتابعة.

“حسناً، أعلم أيضاً أن لديك نوايا حسنة، ولكن بصفتي أماً، كيف يمكنني الجلوس في بلاط الأمير وانتظار الأخبار.

يمكنني أن أضمن أنه إذا تم حل هذه المسألة، فسوف أعوضك أضعافاً مضاعفة، لست بحاجة إلى قضاء الوقت في مكتب الرقابة الإمبراطوري، سأجعل الأمير يتحرك في العلاقات، وسأنقلك مباشرة إلى مكتب الوزراء!

شيا تشيو، الآن لا يمكنني الاعتماد إلا عليك، يجب ألا تخيب أملي، آمل أن تتفهم معاناتي كأم، وإلا لما كنت قد منعت مسيرتك المهنية في ذلك الوقت، وتركتك تقبع في مدينة جينتشو هذه لعقود.

لا أعرف كيف حال ابني الآن، وهل يعاني من أي صعوبات، كل هذا بسبب تلك العاهرة اللعينة، لماذا كنت أعمى في ذلك الوقت؟”

عند الحديث عن الجملة الأخيرة، صرخت الأميرة فجأة على أسنانها، ولم يكن بإمكان شيا تشيو إلا أن يتظاهر بأنه لم يسمع، وانتظر حتى استقر تنفس الأميرة قليلاً، ثم بدأ في الإبلاغ.

“يا صاحبة السمو الملكي، لا تقلقي، لدي بالفعل بعض القرائن، وبعد ذلك سأقوم بمعالجتها ببطء، وسأتعامل معها بشكل صحيح، وبالتأكيد لن أخيب أمل صاحبة السمو الملكي.”

ولكن في هذا الوقت، قاطعته الأميرة فجأة، “لم يعد لدي صبر للانتظار، إنه مجرد معبد، يمكنكم العثور على أشخاص مباشرة، هل يجرؤون على التذمر؟”

عند سماع هذا، رفع شيا تشيو رأسه فجأة، وكان على وشك محاولة الإقناع، لكنه في النهاية خفض رأسه، “سأمتثل لأمر صاحبة السمو الملكي، سأقوم بالترتيبات الآن.”

“تشانغ دا، سلم رمز قيادة حرس تشن لونغ إلى شيا تشيو.”

في هذا الوقت، نزل الحارس ذو الهالة الصارمة بجوار الستار، وسلم الرمز شخصياً إلى يد شيا تشيو.

“شيا تشيو، لا تدعني أشعر بخيبة الأمل مرة أخرى، لقد انتظرت هذا اليوم طويلاً.”

لم يكن بإمكان شيا تشيو إلا أن يقبل الأمر، وعندما خرج من الغرفة، ألقى نظرة على غروب الشمس في السماء، ثم عبس وجهه، وخرج من الفناء الخلفي بخطوات ثابتة.

“هيا، اجمعوا جميع قوات مقر المقاطعة، وتذكروا دعوة نائب قاضي المقاطعة وو والمؤرخ ليانغ معاً.”

معبد جينشان.

عاد المعلم هونغ تشي من مدينة جينتشو، وتم استدعاؤه على الفور من قبل شوان جي، وكان نزوله إلى الجبل اليوم بترتيب منه.

ألقى شوان جي نظرة على هونغ تشي، وهز هونغ تشي رأسه مباشرة، “لم يكن هناك أي تحرك من عائلة ليانغ، ولم يتمكن مقر المقاطعة من العثور على أي أخبار.

لقد استجوبت شنغ إير (ليانغ شنغ) بشكل غير مباشر، ولم أحصل على أي قرائن.

يا معلمي، هل نحن مبالغون في الأمر؟ بعد كل شيء، لم تكن عائلتا ليانغ وو مرتاحتين في السنوات الأخيرة، وبصفته رب الأسرة، فمن المحتم أن يكون مزاجه مكتئباً، هل نحن نبالغ في الأمر بعض الشيء؟”

لكن شوان جي هز رأسه، “إذا كان الأمر يتعلق فقط بليانغ ينغ، فلا بأس، ولكن السيد تشنغ، هو قائد شرطة المقاطعة، ولا يزال يخفي هويته عند صعوده إلى الجبل، وهذا أمر مثير للاهتمام.

أما بالنسبة لوسائل قاضي المقاطعة، فقد تعلمنا منها منذ فترة طويلة، إنه ليس شخصاً عادياً، ولا يمكن الاستهانة به.

الآن هي اللحظة الأكثر أهمية، يجب أن نكون حذرين، ولا يمكن أن تحدث أي حوادث.

بما أن نزولك إلى الجبل لم يحقق أي نتائج، فلماذا لا تخلق فرصة، وترى ما إذا كان بإمكانك استخلاص بعض الأخبار من فم ليانغ ينغ.

اليوم رأيت أن ليانغ ينغ يبدو مهتماً بك للغاية، بعد كل شيء، فإن زراعتك هذه مفاجأة سارة لوضع عائلة ليانغ الحالي.”

عند سماع هذا، عبس هونغ تشي لا إرادياً، لم يكن لديه أي تعاطف مع عائلة ليانغ.

ولكن في هذه اللحظة، من أجل معبد جينشان، لم يفكر طويلاً، ولم يسعه إلا أن يوافق.

في هذه اللحظة، ركض راهب صغير مذعوراً، “يا رئيس الرهبان، لقد حدث شيء كبير.”

في هذا الوقت، كان معبد جينشان محاطاً بالفعل برجال شرطة المقاطعة، وكان بالإمكان رؤية أفراد عائلتي ليانغ وو في كل مكان، وكان حرس تشن لونغ في المحيط الخارجي يراقبون من الجانب.

وكان شيا تشيو يقف خارج بوابة معبد جينشان، وكان تشنغ وانتشون بجانبه، لأنه عندما كان ينزل من الجبل، التقى بشيا تشيو.

“يا سيدي، الوضع غير واضح الآن، هل نحن متسرعون للغاية؟”

لم يشرح شيا تشيو، “وانتشون، اطلب من الناس أن يصرخوا، اليوم لا يمكن لذباب واحد أن يطير خارج معبد جينشان.”

استقام تشنغ وانتشون على الفور، “حاضر!”

وفي معبد جينشان، كان هناك بالفعل فوضى عارمة، وكان رؤساء الرهبان في حيرة من أمرهم، لماذا وصل الأمر إلى هذا الحد؟

مدينة جينتشو.

منزل ليانغ شنغ.

كانت التغييرات في معبد جينشان كبيرة جداً، وبصفته盛德楼 (اسم مكان) الذي لديه أكثر الأخبار الصغيرة دقة، كان ليانغ شنغ على علم أيضاً بهذا الوضع المفاجئ.

وعلاوة على ذلك، ظهر حرس تشن لونغ التابع لحكومة الولاية في مدينة جينتشو مرة أخرى بعد ثماني سنوات، وحاصروا معبد جينشان بضجة كبيرة، فكيف يمكن إخفاء هذه الأخبار؟

لم يتوقع ليانغ شنغ على الإطلاق أن يحدث هذا الوضع، حتى لو توقع حدوث شيء كبير من قبل، لكنه لم يتوقع أن تتغير الأمور بسرعة كبيرة.

ودون الحاجة إلى التفكير في الأمر، يجب أن يكون هذا مرتبطاً بالشخصية المرموقة التي استقبلها شيا تشيو اليوم، لكن ليانغ شنغ لم يكن لديه الكثير من الفضول في هذا الوقت.

حرس تشن لونغ التابع لحكومة الولاية، هم نخبة يمكنهم قتل خبراء فنون الدفاع عن النفس من الرتب العليا بفرق مكونة من خمسين شخصاً، حتى طائفة邪教 (طائفة شريرة) الصامتة كان لديها الكثير من التشكيلات في ذلك الوقت، لكنهم ما زالوا يعانون من خسائر فادحة على أيديهم.

لم يتردد ليانغ شنغ، وعاد إلى منزله في المقام الأول، ثم طلب من ما شياوليو إغلاق الباب أمام الضيوف.

لن يخرج مرة أخرى حتى تهدأ الأمور، وهناك بالتأكيد مشكلة في طالع مدينة جينتشو، كيف يمكن أن تحدث أشياء متكررة في مكان واحد؟

إنه ليس تلميذاً في مانهوا (قصص مصورة) في حياته السابقة، مصاباً بإله سوء الحظ، لذلك لا يمكنه التردد بعد الآن.

يجب أن يجد فرصة مناسبة، ويجب أن “يموت بسلام” أيضاً، وإلا فمتى سينتهي هذا النوع من الأيام؟ (نهاية الفصل)