الفصل 34

## الترجمة العربية:

**الفصل 34: هل سيأتي يوم أصبح فيه سندًا لغيري؟ مدينة جينتشو.**

بعد عودة خدم عائلة ليانغ، أعادوا أدوات وجبة الزهد إلى مطعم شينغده، والمحادثات العابرة التي دارت بينهم، سمعها ليانغ شنغ بوضوح.

همم؟ هذه المرة نزل تشنغ وانتشون بمفرده إلى الجبل، بينما بقي ليانغ يينغ في معبد جينشان، والأمر يتعلق بي أيضًا، حتى أن ليانغ يينغ قال إنه يريد نسخ الكتب البوذية طلبًا للسكينة؟

من سيصدق هذا الكلام؟ إنه خداع! أخشى أن معبد جينشان بأكمله الآن مليء بالشكوك، بالإضافة إلى موقف الحكومة المحلية الغريب تجاه معبد جينشان، مما جعل ليانغ شنغ قلقًا ومترددًا.

ألا تحدث كارثة أخرى؟

هل أنا ومدينة جينتشو لا نتوافق؟ لقد واجهت الكثير من الأحداث الكبيرة تباعًا خلال عقود قليلة فقط منذ أن سافرت عبر الزمن.

والأمر الأكثر بغضًا هو أنني في كل مرة أحاول الابتعاد، لا يزال هناك من يريد أن يضايقني، أنا هذا الشخص المسالم، مجرد التفكير في الأمر يثير غضبي!

عند التفكير في هذا، شعر ليانغ شنغ بالإحباط المتزايد، وأراد الذهاب إلى دار المتعة ييتشون للاستماع إلى الموسيقى، للتخلص من الكآبة في قلبه، لكنه استدار وعاد إلى المنزل بمجرد خروجه.

أنا الآن مجرد “عجوز ميت”، فما الداعي للذهاب إلى دار ييتشون؟

…

**مقر الحكومة المحلية.**

بعد عودة تشنغ وانتشون إلى مقر الحكومة المحلية، توجه مباشرة إلى القاعة الداخلية للعثور على شيا تشيو، وأبلغه بنتيجة رحلته إلى معبد جينشان هذه المرة.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“يا حضرة المحافظ، اليوم فحصت بشكل سطحي الرهبان الصغار والرهبان البالغين في المعبد، ولم أجد أي شخص يشبه ذلك الشخص.

لكن ليانغ يينغ وجد بالفعل سببًا للإقامة الطويلة في معبد جينشان، فهل نرسل شخصًا لرعاية شؤونه؟”

بعد الاستماع إلى رواية تشنغ وانتشون، هز شيا تشيو رأسه، “لا حاجة لذلك، ليانغ يينغ رجل ذكي، وهو يعرف ما يجب عليه فعله.

إلا إذا شعر أن لديه القدرة على الهروب من سيطرتي، فمن المحتمل أن يكون لديه نية خفية، ولا داعي للقلق بشأنه الآن.”

لكنه رأى أن وجه تشنغ وانتشون كان غير طبيعي بعض الشيء، وشعر بشيء من الغرابة، “ماذا، هل لديك أسئلة أخرى؟”

أومأ تشنغ وانتشون برأسه مباشرة، “يا حضرة المحافظ، لم أكن منتبهًا من قبل، لكن خلال رحلتي إلى معبد جينشان هذه المرة، اكتشفت أنهم ليسوا بهذه البساطة.

على الرغم من أن السيد شوان نان، الذي استقبلنا، حاول جاهدًا إخفاء الأمر، إلا أنه لم يستطع خداع إدراكي، فهو بالفعل خبير في المرحلة الثامنة من عالم ما بعد الولادة.”

“أوه؟”

“لم يسمع أحد بمثل هذا الخبير في مدينة جينتشو، وأخشى أن تكون هناك مشكلة ما، بالإضافة إلى أن ذلك الشخص المشتبه به قد تقطعت به السبل في معبد جينشان، وأخشى أن يكون هناك شيء غير متوقع.”

عندما سمع شيا تشيو هذا، أصبح جادًا أخيرًا بشأن ذلك الشخص، “يجب التحقيق في هذا الأمر جيدًا، لقد سمعت أن هناك العديد من الرهبان الكبار من جيل شوان في معبد جينشان.

وانتشون، ابحث عن فرصة لاختبار معبد جينشان، وانظر ما إذا كان الرهبان الكبار الآخرون من جيل شوان هم أيضًا خبراء في فنون الدفاع عن النفس من الدرجة العالية.”

“نعم، يا سيدي.”

بعد أن غادر تشنغ وانتشون بعد تلقي الأوامر، قام شيا تشيو في هذا الوقت بفتح ورق الأرز على المكتب، وطحن الحبر، وكتب كلمة “هدوء”، ثم تنفس الصعداء.

لقد اضطرب قلبي في النهاية.

بعد حل قضية عائلة قاو، كان شيا تشيو قادرًا بالفعل على ترك منصبه في جينتشو، ويمكن القول إن أفعاله هذه المرة كانت علامة كاملة.

لكن شيا تشيو بقي في مدينة جينتشو بعد ذلك، وأضاع أكثر من عشرين عامًا، وهو في الواقع أمر لا مفر منه.

بما أنه كان مقدرًا له البقاء في مدينة جينتشو لسنوات عديدة، لم يعد شيا تشيو راضيًا عن الوضع الثلاثي الأطراف في مدينة جينتشو.

كانت خطته في الأصل هي إضعاف عائلتي ليانغ وو تدريجيًا، لكن لم يكن متوقعًا أن يقتحم مذهب وو شنغ الشرير اللعبة، وأصبح بدلاً من ذلك بيدقًا في يده.

يمكن القول إن أفعال شيا تشيو هذه المرة هي تقلب الأمور رأسًا على عقب، ولا يسع المرء إلا أن يعجب بذكاء المحافظ شيا الشيطاني.

ومع ذلك، في هذه اللحظة، أصبحت لديه أخيرًا فكرة عن مغادرة مدينة جينتشو، لأن ذلك الشخص لديه أخيرًا دليل، طالما تم العثور عليه، يمكنه العودة إلى العاصمة وتسليم الأمر إلى الشخصية الرفيعة.

في ذلك الوقت، سيعود حقًا منتصرًا، وسيكون له مكان في العاصمة، بالإضافة إلى مساعدة الشخصية الرفيعة، فليس من المستحيل أن تطأ قدمه عالم ما قبل الولادة.

عند التفكير في هذا، أصبحت عيون شيا تشيو شديدة الاشتعال، لذلك بغض النظر عما إذا كان معبد جينشان يضم تنانين مخفية ونمور كامنة، طالما تم تأكيد الأخبار، فلن يكون لديه سوى طريق واحد يسلكه.

إما أن يخضع معبد جينشان، أو يترك وراءه أسطورة عن وجوده، ولن يكون لديه أي فكرة عن عدم جواز قتل الأشخاص من خارج العالم.

عند التفكير في هذا، تنفس شيا تشيو الصعداء، ونظر في هذه اللحظة إلى الخارج من النافذة، حيث كانت الشمس تغرب، وكان الضوء الذهبي يضيء على مدينة جينتشو، تمامًا كما يوحي اسمها، ذهبية متلألئة.

لكن هذا ليس مصيره في النهاية، عاصمة دايان، هذا هو المكان الذي يمكن فيه للرجال العظماء إظهار مواهبهم، فكيف يمكنهم أن يلعبوا في المياه الضحلة؟

قريبًا، قريبًا، أرى أخيرًا الأمل في مغادرة هذا المكان.

**منزل ليانغ شنغ.**

في المساء، فجأة زار تشانغ رونغ جون وابنه الباب حاملين هدايا ثمينة، وبطبيعة الحال فتح ليانغ شنغ الباب على مصراعيه.

لكنه كان يفكر في قلبه، ربما واجهوا مشكلة كبيرة حقًا بحملهم هدايا ثمينة، وسأرى الوضع، ثم أقرر كيفية حلها.

إذا كانت العلاقة كبيرة جدًا، أخشى أنني لن أكون قادرًا على فعل أي شيء، ويمكنني فقط أن أقول آسفًا، لا يمكنني التخلي عن مبادئي بسبب تشانغ رونغ جون.

تجنب المشاكل، وعش حياة جيدة، هذه هي الحقيقة المطلقة في الحياة.

ولكن بعد أن جلس تشانغ رونغ جون وابنه، شكروه مرارًا وتكرارًا، مما جعل ليانغ شنغ في حيرة من أمره.

أنا لا أعرف حتى ما حدث، فكيف يشكرني فجأة؟

ولكن بعد الاستماع إلى رواية تشانغ رونغ جون، لم يستطع ليانغ شنغ إلا أن يضحك ويبكي، لم يكن يتوقع أن يصبح يومًا ما سندًا لشخص آخر، وهو الذي كان “عديم الفائدة” طوال حياته.

الأمر بسيط جدًا، تشانغ رونغ جون يمارس التجارة لسنوات عديدة، ورؤيته حادة للغاية، ومن المؤكد أن دار الشاي التي اختارها تتمتع بموقع ممتاز، ومن المؤكد أن العمل سيكون مربحًا للغاية.

لكن مثل هذا المكان الجيد، لن يكون هو الوحيد الذي يراه، وعندما خرج خبر بيع دار الشاي، كان هناك أيضًا أشخاص في مدينة جينتشو يراقبونها.

لكن الطرف الآخر كان حريصًا جدًا، وبعد التحقق من أن تشانغ رونغ جون وابنه كانا تاجرين يسافران لسنوات عديدة، وعادا هذا العام للاستقرار والعيش بسلام، بدأت لديهم أفكار شريرة.

كما يقول المثل، التنين القوي لا يقهر الأفعى المحلية، ناهيك عن أن عائلة تشانغ لا تعتبر أفعى محلية على الإطلاق، وبهذه الطريقة، اشترى الطرف الآخر دار الشاي قسرًا، وأراد أن تجعل عائلة تشانغ تتخلى عنها.

لذلك كان هناك وضع اليوم حيث طلب مدير عائلة تشانغ من تشانغ رونغ جون العودة لرئاسة الوضع العام في حالة من الذعر، وفي بداية لقاء الطرفين، كان الطرف الآخر عدوانيًا للغاية.

بطبيعة الحال، كان تشانغ رونغ جون وابنه غاضبين للغاية، لكنهم كانوا يتجولون في الخارج لسنوات عديدة، وفي مدينة جينتشو كانوا بالفعل مثل نباتات عائمة بلا ماء.

لذلك في مواجهة مثل هذا الوضع غير المنطقي، كان تشانغ رونغ جون لا يزال مستعدًا لخفض رأسه والتقليل من شأنه، وتحمل الإهانة، وكان على استعداد لتقديم بعض المال لتسوية الأمر.

لكن الطرف الآخر كان لا يزال يضغط خطوة بخطوة، مشيرًا إلى أنه يريد فقط دار الشاي، فكيف يمكن لتشانغ رونغ جون قبول هذا الوضع؟

كانت عائلة تشانغ قد قررت بالفعل الاستقرار في جينتشو في المستقبل، ولم تعد تتجول في جميع الاتجاهات، وكانت دار الشاي هي أساس إرثهم في المستقبل، فكيف يمكنهم التخلي عنها بسهولة؟ عندما رأى الطرف الآخر هذا، ابتسم ببرود، وببساطة أصبح وقحًا وغير منطقي، وبعد فترة وجيزة، ظهرت وراءه حشود كثيفة من البلطجية.

عند رؤية هذا، تحول وجه تشانغ رونغ جون وابنه إلى اللون الأبيض على الفور، اتضح أن الطرف الآخر كان مستعدًا، ولم يكن يفكر في التحدث بالمنطق على الإطلاق.

في هذه اللحظة بالذات، مر اثنان من رجال الشرطة كانا يقومان بدورية في هذا المكان، وعلى الفور بدا وكأنهما رأيا قشة نجاة، لكن الوضع التالي جعله أكثر يأسًا، لأن الطرف الآخر تصرف وكأنه لم ير شيئًا، ومر بجانبهما مباشرة.

عندما رأى تشانغ رونغ جون هذا، عرف ما كان يحدث، وفي حالة من الحزن والغضب في قلبه، لم يستطع إلا أن يتنهد نحو السماء.

“السماء لا تسمح لعائلة تشانغ الخاصة بي، بعد أن قررت الاستقرار في جينتشو، أخشى أن يكون هذا مستحيلاً! ”

عند رؤية هذا الوضع، ابتسم الشخص المقابل ببرود، وكان تشانغ رونغ جون في هذا الوقت محبطًا أيضًا، واستدار وقال للمدير: “يا تشانغ، جهز بعض الهدايا الثمينة، وغدًا سنودع الأخ شنغ، وبعد ذلك سنشرب معه ونقضي بقية حياتنا، لقد أصبح هذا حلمًا بعيد المنال في النهاية.”

في هذه اللحظة، توقف فجأة رجل الشرطة الذي كان يستعد للمغادرة عند الزاوية، عندما سمع جملة تشانغ رونغ جون هذه.

الأخ شنغ؟ تحت تأثير نزوة، استدار رجل الشرطة فجأة وسأل: “هل تقصد السيد ليانغ شنغ من مطعم شينغده؟”

عند سماع هذا، ذهل تشانغ رونغ جون، ثم أومأ برأسه مرارًا وتكرارًا، “أيها الضابطان، إنه الأخ شنغ من عائلة ليانغ، نحن أصدقاء قدامى، وكنا نتذكر الأيام الخوالي في مطعم شينغده للتو.”

بمجرد أن سقطت الكلمات، ابتسم رجلا الشرطة بالفعل، واستدارا وعادا، مما جعل تشانغ رونغ جون يشعر بالإطراء.

هل هناك فرصة للتحول؟

(انتهى الفصل)