الفصل 11

## Translation:

**الفصل الحادي عشر: البحر واسع للأسماك لتسبح، والصراع في مكتبة ليانغ بينغ.**

بعد فترة، توقف ليانغ بينغ أخيرًا عن الكتابة، ونظر إلى ليانغ شنغ الجالس على المقعد، وأومأ برأسه برفق.

“جيد، كما قال عمك الثاني، أنت تتحلى بالصبر.”

عندما سمع ليانغ شنغ هذا، همّ بالكلام، لكن ليانغ بينغ قاطعه: “لقد قمت بعمل جيد في الخارج خلال السنوات القليلة الماضية، وأنا راضٍ عنك.”

عند سماع هذا الكلام، ظهرت نظرة ارتياب في عيني ليانغ شنغ، وعندما رأى ليانغ بينغ هذا التعبير، ضحك فجأة بخفة: “أخيرًا ظهرت لديك مشاعر، هذا طبيعي، وإلا كنت سأظن أنك عجوز.

حسنًا، لندخل في صلب الموضوع مباشرة، أنت الابن الأكبر لي، لكن ليس لديك موهبة في فنون الدفاع عن النفس، بصراحة، غالبًا ما أكره السماء، كيف يمكن أن يكون لدي ابن عديم الفائدة مثلك يا ليانغ بينغ؟ لحسن الحظ أنك تعرف حدودك، ولم تأت للبحث عني، طلبت من عمك الثاني أن يراقبك أكثر، ويقلل من إثارة المشاكل، والآن بعد أن تنحيت عن منصب رئيس العائلة، وأعتكف مع الجد الأكبر، لم يعد لدي أي تحفظات.

بعد ذلك، يجب عليك الاستمرار في الحفاظ على عاداتك الحالية، وتعلم من عمك الثاني، وعش بسلام، وتذكر ألا تكون لديك أي أفكار أخرى لا ينبغي أن تكون لديك.

إذا تسببت في مشاكل في المستقبل، فلن أتمكن من الخروج من العزلة، والنتيجة تعود إليك، حسنًا، هذا كل شيء، يمكنك الذهاب.”

بعد أن أنهى ليانغ بينغ كلامه، استدار مباشرة، وأخرج قطعة أخرى من ورق الأرز، وأعاد طحن الحبر استعدادًا للكتابة، ولم يهتم على الإطلاق بما يفعله ليانغ شنغ.

لم يقل ليانغ شنغ شيئًا، وظل وجهه خاليًا من التعابير، وعندما رأى ليانغ تشيانغ ليانغ شنغ يخرج من الباب، لم يسأله عما تحدثا عنه في الداخل، بل اصطحبه مباشرة إلى الفناء الخلفي وعاد إلى الحفل.

هذه المرة، بينما كان ليانغ شنغ يأكل الأطباق الشهية، لم يتأثر مزاجه على الإطلاق، هذا العجوز، لديه بعض الأوهام!

……

مدينة جينتشو.

لم يتسبب التغيير في منصب رئيس عائلة ليانغ في الكثير من الاضطرابات، بل أرسلت عائلتا غاو وو هدايا تهنئة على وجه الخصوص، وكأن كل شيء طبيعي.

وبعد أن اعتزل ليانغ بينغ، لم يتأثر ليانغ شنغ بأي شكل من الأشكال، بل أصبح أكثر استرخاءً، وكأن قيدًا آخر قد أزيل.

أنا في النهاية شخص عاطفي، والآن بعد أن أوضح الطرف الآخر الأمور، فهذا لا يهمني.

لا يوجد خطأ في كلمة “عاطفي”، لكن فتيات جناح ييتشون لا يصدقن ذلك.

بعد أن أصبح ليانغ يينغ رئيسًا للعائلة، كان لديه بالتأكيد بعض الخطط، وتأثر ليانغ شنغ ببعضها، ولكن لحسن الحظ لم يكن التأثير كبيرًا.

ربما بسبب تذكر رئيس العائلة القديم ليانغ بينغ، أو ربما لأن ليانغ شنغ غير مهم، فإن المهام التي حصل عليها لم تكن غير مقبولة.

ما هو إلا زيادة حصة الأرباح التي يتم تسليمها إلى العائلة الرئيسية إلى سبعة أعشار، بالنسبة إلى ليانغ شنغ الذي ادخر ثروة بالفعل، فإن المال ليس سوى شيء دنيوي.

بالنسبة لكلمة “شباب”، فإنها تعني روح المبادرة، وهذه هي ميزة الشباب، وكأن كل شيء في العالم يمكنهم السيطرة عليه.

لكن مدينة جينتشو ليست قوة مهيمنة واحدة، وقد تم بالفعل توزيع الموارد ضمنيًا، وإذا كنت ترغب في التطور والنمو، فمن السهل أن تتسبب في نزاعات.

لحسن الحظ، ليانغ يينغ ليس أحمقًا، ولم يتقدم بخطوات واسعة في البداية، بل سعى إلى ذلك تدريجيًا، ولكن الآخرين ليسوا أغبياء أيضًا، والجميع يرى أن هذا ليس سوى اختبار أولي.

في وقت مبكر من هذا الصباح، كان ليانغ شنغ يستمتع بوجبة الإفطار في مطعمه، وينظر إلى السوق الصاخب بالفعل، ولديه شعور بالناسك في السوق الصاخب.

في هذه اللحظة، اندفعت مجموعة من البلطجية يحملون عصي الحداد مباشرة، وبدأوا في ضرب الباعة على طول الشارع وضفة النهر.

في لحظة، سادت الفوضى في الشارع، وتعرض الباعة للضرب حتى سالت دماؤهم من رؤوسهم، وهم يصرخون ويبكون، ومن الواضح أن البلطجية كانوا قاسين للغاية.

هذا على الرغم من أن الباعة قاموا بحماية أنفسهم على الفور عن طريق وضع رؤوسهم بين أيديهم والجلوس القرفصاء، وإلا فربما كانوا سيتعرضون للضرب بشكل أسوأ.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
بالطبع، رأى نزلاء المطعم هذا الوضع، ولم يتقدم أي شخص صالح للدفاع عن العدالة، بل نظر بعض رواد المطعم إلى ليانغ شنغ بابتسامة.

هذه هي المنطقة الرئيسية لعائلة ليانغ، ومن الواضح أن هؤلاء البلطجية أتوا من مناطق أخرى، وهذا ببساطة صفعة على وجه عائلة ليانغ.

ولكن عندما رأوا أن ليانغ شنغ لا يزال جالسًا بثبات على الطاولة ويستمتع بوجبة الإفطار، فقدوا اهتمامهم على الفور، إنه حقًا شخص عديم الفائدة من عائلة ليانغ! وإلا، كيف يمكن أن يصل منصب رئيس العائلة إلى ليانغ يينغ الحالي؟

على الرغم من أن ليانغ يينغ موهوب حقًا، ولكن على مر السنين، كيف يمكن أن يتدرب ليصل إلى المستوى السابع من المرحلة اللاحقة دون موارد؟ وقد كانت هذه الموارد مملوكة لليانغ شنغ منذ سنوات عديدة! نظر رواد المطعم إلى تحركات الشارع، وبدأوا في التحدث بصوت خافت في مجموعات من ثلاثة أو اثنين، وتكهنوا بأن هذا كان بسبب قيام ليانغ يينغ بتوسيع نفوذه إلى مناطق أخرى من مدينة جينتشو خلال هذه الفترة.

سيؤدي توسيع النفوذ إلى نزاعات، وربما لم يتوقع ليانغ يينغ أنه بمجرد إجراء اختبار بسيط، فإنه سيثير رد فعل كبير من الطرف الآخر.

في هذا الوقت، بدأ البلطجية في تحصيل رسوم الحماية من الباعة، لكن الباعة فضلوا التعرض للضرب، وكان من المستحيل عليهم دفع المال.

بعد كل شيء، لقد دفعوا المال بالفعل، ولكن لعائلة ليانغ فقط!

ولم ينتظروا طويلاً، وبعد فترة وجيزة، سمعت أصوات خطوات كثيرة من زاوية الشارع، هذه هي القاعدة الرئيسية لعائلة ليانغ.

في البداية سمعوا أصوات خطوات فقط، وفي اللحظة التالية ظهرت مجموعة كبيرة من الرجال الأشداء يرتدون ملابس ضيقة سوداء، ولم يضيع القائد أي كلمات، بل لوح بيده مباشرة.

في لحظة، اندفع الرجال ذوو الملابس السوداء، لكن البلطجية لم يظهروا أي خوف، بل استقبلوهم بعصي الحداد مباشرة.

اتفق الطرفان ضمنيًا على عدم استخدام الشفرات، واستخدموا أسلحة مثل العصي، ألقى ليانغ شنغ نظرة واحدة فقط، وتوقع بالفعل النتيجة.

من المؤكد أن حراس عائلة ليانغ سيفوزون! ويمكن أن نرى أيضًا أن هؤلاء البلطجية أتوا لإحداث المتاعب، وهذا مجرد تحذير من إحدى العائلات في مدينة جينتشو، ولم يصل الأمر إلى حد الصراع المميت.

لا أعرف ما إذا كان ليانغ يينغ سيكبح جماحه لاحقًا؟ ولكن ما أهمية ذلك، طالما أنه لا يؤثر علي، فلا يهمني إذا حدث فيضان.

جاءت المعركة بسرعة، وانتهت بسرعة أيضًا، وتم إسقاط جميع البلطجية، وبعد ذلك وصل رجال الشرطة من مكتب المقاطعة على الفور بعد انتهاء المعركة.

كان البلطجية متعاونين للغاية أيضًا، وتبعوا رجال الشرطة بأمانة، وبعد السيطرة على الوضع، تفرق حراس عائلة ليانغ ذوو الملابس السوداء مثل المد.

كان ليانغ شنغ، الذي كان جالسًا لتناول الإفطار، يقف في هذا الوقت، ووجهه مليء بالابتسامات، لأن رئيس الشرطة تشنغ وانتشون قد أتى.

“أيها الرئيس تشنغ، هل تناولت الطعام؟”

هز تشنغ وانتشون رأسه، وكان الخدم في المطعم قد تم تدريبهم جيدًا من قبل ليانغ شنغ، وأخرجوا مباشرة عدة أقفاص من الفطائر ووعاء من حليب الصويا من المطبخ الخلفي.

لم يكن تشنغ وانتشون مهذبًا، وجلس مباشرة بجانب ليانغ شنغ، على مر السنين، كان تشنغ وانتشون على دراية بليانغ شنغ منذ فترة طويلة.

إنه أيضًا زبون دائم في مطعم شنغده، بالإضافة إلى العلاقة في جناح ييتشون، الرجال، عندما يرون بعضهم البعض بشكل صحيح، ترتفع درجة حرارة العلاقة بسرعة كبيرة.

“آه، هذا الشهر فوضوي بعض الشيء، إنه أكثر انشغالًا من عام كامل في الماضي، متى سينتهي هذا؟”

تذمر تشنغ وانتشون وهو يشتكي، لم يرد ليانغ شنغ، بل دفع الفطائر إلى تشنغ وانتشون، وابتسم له ليأكل الفطائر.

“شخصيتك هذه، حقًا…”

شعر تشنغ وانتشون بالعجز عن الضحك والبكاء، ليانغ شنغ هو مجرد ثعلب عجوز، لا يتأثر بالكلمات اللطيفة أو القاسية، لقد كان يختبر للتو، ويريد أن يعرف موقف عائلة ليانغ.

لكن هذا الرجل ليانغ شنغ لم يرد على الإطلاق، لكنه لم يهتم كثيرًا بهذا، لولا هذه الشخصية، كيف يمكن أن يكون ليانغ شنغ، “الابن الأكبر الشرعي لرئيس العائلة السابق”، مرتاحًا جدًا.

ابتلع تشنغ وانتشون عدة أقفاص من الفطائر في بضع قضمات، وشرب حليب الصويا دفعة واحدة، ولم يهتم بصورته، ومس فمه مباشرة استعدادًا للمغادرة.

“سأذهب، سأشرب معك الخمر في وقت فراغي.”

بعد أن أنهى كلامه، استدار تشنغ وانتشون وغادر، أما بالنسبة لأموال الفطائر، فكيف يهتم ليانغ شنغ بهذه الأموال؟ بالنظر إلى ظهر تشنغ وانتشون المغادر، لم يتبق في ذهن ليانغ شنغ سوى جملة واحدة.

مدينة جينتشو، أخشى أن شيئًا ما سيحدث.

(نهاية الفصل)