الفصل 5

## الفصل الخامس: يبدو أن هناك روحًا شريرة تسكن هنا!

كانت تقف عند مدخل الزقاق امرأة خرجت لرمي القمامة في الصباح، تبدو في أواخر العشرينيات من عمرها، وعلى وجهها علامات قسوة الحياة.

بعد أن انتهت المرأة من رمي القمامة، اقتربت وتفحصت روبين ولين تشي، “لم أركما من قبل، هل أنتما أطفال شوارع؟”

نظر لين تشي يمينًا ويسارًا، رجل وامرأة وكلب، جميعهم يبدون بائسين. “أعتقد ذلك.”

ضمت روبين شفتيها، وهي تنظر إلى المرأة بحذر.

“آه، كل هذا بسبب غولد دي روجر اللعين! في العامين الماضيين، ازداد عدد الأطفال المشردين مثلكما… يا للأسف، حتى أخي أصيب بالجنون، وهو يصرخ كل يوم بأنه سيذهب في رحلة بحرية للبحث عن الكنز، وترك المنزل ليصبح قرصانًا! منذ فترة طويلة، لم نسمع عنه أي خبر…”

لعنت المرأة بصوت خافت ذلك “الشيطان” الذي أُعدم في بلدة لوغ في البحر الشرقي قبل أكثر من عامين، الرجل الذي يُدعى ملك القراصنة.

تلك الكلمات التي قالها قبل موته هي التي أشعلت هذا العصر الفوضوي الذي تفشى فيه القراصنة! مسحت المرأة زاوية عينها، وتنهدت قائلة: “هل جعتما طوال الليل؟ هيا، تعالا معي إلى المنزل لتشربا حساءً ساخنًا.”

أرادت روبين أن تستدير وتهرب. ولكن عندما فكرت في أنها فقدت قدرة فاكهة الزهرة… كيف يمكنها الهروب؟ إلى أي مدى يمكنها الهروب؟ إلى متى؟ بمجرد أن فكرت في ذلك، شعرت الفتاة بالإحباط الشديد واليأس.

كل هذا بسبب هذا الصبي، الذي سرق فاكهتها…

“حسنًا، يا عمة!” رفع الصبي وجهه، وربت على بطنه الفارغ، وابتسم قائلاً: “أنا جائع حقًا! يا عمة، أنتِ حقًا شخص طيب!”

عمة… شعرت المرأة بالضيق، لكنها سامحته بسبب وجه الصبي الوسيم!

ضحكت وقامت بالإشارة إلى روبين الواقفة بجانبها، قائلة بلطف: “أيتها الفتاة الصغيرة المسكينة، تعالي أنتِ أيضًا.”

أرادت روبين أن تهرب، لكن قدميها بدت وكأنها متجذرة في الأرض، ولا تستطيع التحرك.

فجأة، شعرت بيد تدفعها من الخلف.

ترنحت روبين خطوة إلى الأمام.

إنها قدرتي… فكرت روبين بحزن.

خرج لين تشي مباشرة من “الدرع” الذي يرتديه، في مستوى لا يراه الآخرون، وحرك شفتيه قليلًا، وتحدث همسًا مع 『B.I.B』. لمع ضوء أبيض في عيني الأخير، وأومأ برأسه بصمت.

في النهاية، قادت المرأة روبين ولين تشي، كل واحد بيد، خارج الزقاق، وعادت إلى منزلها القريب.

دار الكلب الضال عدة دورات، ثم تبعهم بخطوات متثاقلة.

………………

في المنزل، بجانب المائدة الخشبية.

وُضع أمام لين تشي وروبين وعاءان من الحساء اللذيذ والساخن، ورغيف خبز خشن.

“يا لها من رائحة طيبة!” أخذ لين تشي نفسًا عميقًا، كان جائعًا حقًا، بعد كل شيء، هذا الجسد قد مات للتو منذ وقت ليس ببعيد! أخذ قضمة كبيرة من الخبز، وشرب رشفة من الحساء، وشعر وكأنه عاد إلى الحياة حقًا.

قضمت روبين الخبز قضمات صغيرة، لكنها كانت شاردة الذهن. بعد أن قدمت لهم المرأة الطعام، ذهبت إلى المطبخ. اعتادت روبين في الأصل على استخدام قدرتها “للتفتح”، وزراعة “آذان” على الحائط، للتنصت على محادثة صاحبة المنزل، حتى تتمكن من اختيار الهروب على الفور إذا كان الوضع غير صحيح… في هذه اللحظة أدركت مرة أخرى أنها لم تعد تمتلك قدرة فاكهة الزهرة.

في هذه اللحظة، “تفتحت” راحة يدها اليسرى فجأة، ونمت “فمًا” – فتح الفم وأغلق، وأصدر صوت لين تشي: “أسرعي وتناولي الطعام، إذا لم تتناولي الطعام الآن، فلن يكون هناك وقت. إنهم يناقشون في المطبخ ما إذا كنتِ تستحقين حقًا 79 مليونًا!”

صُدمت روبين. هل استخدم هذا الصبي بالفعل قدرته “للتفتح” وزراعة آذان على جدار المطبخ للتنصت؟

ولكن – كيف هو على دراية بفاكهة الزهرة إلى هذا الحد!

………………

داخل المطبخ الصغير المجاور، قالت المرأة بصوت مكبوت ومتحمس: “قلت إن عيني جيدة، لم أكن مخطئة! الفتاة الموجودة في الزقاق هي بالفعل ابنة الشيطان!”

كان الرجل الواقف بجانبها يحمل مكافأة، والصورة عليها هي الفتاة النحيلة ذات الشعر الأسود الطويل – “ابنة الشيطان” نيكو روبين!

مكافأة قدرها 79 مليون بيلي! هذا 79 مليون بيلي!! مجرد الخروج لرمي القمامة في الصباح، وقد حالفها الحظ. لقد خدعت هذه الفتاة وجلبتها إلى المنزل ببعض الكلمات اللطيفة… لقد ربحت، لقد ربحت، هذا 79 مليون بيلي!!!

“ولكن، هل بيعها إلى العصابات أو البحرية… أليس هذا غير جيد؟” عبس الرجل وهو يمسك بالمكافأة، وتردد بصوت منخفض، “أنا أرى أن الفتاة… لا تبدو وكأنها شخص شرير… إنها مثيرة للشفقة…”

صرخت المرأة: “أنت -!” خفضت صوتها، “ما هذا الهراء الذي تقوله! من هي؟ إنها ابنة الشيطان! غولد دي روجر اللعين هو شيطان، وهي ابنة الشيطان، فكر، هل يمكن أن تكون شيئًا جيدًا؟ كيف يمكن أن نسمي هذا بيعًا؟ نحن نفعل هذا من أجل العدالة!! علاوة على ذلك، هذا – 79 مليونًا!!!” وخفضت صوتها أكثر.

في الوقت نفسه، فتحت المرأة خزانة المطبخ، وأخرجت منها بندقية صيد قصيرة الماسورة.

ثقافة العصابات منتشرة في البحر الغربي، ويمكن رؤية شراسة العادات الشعبية.

وضعت المرأة بندقية الصيد قصيرة الماسورة في حضن الرجل، “سأخرج لإبلاغ الأخبار، وأنت سيطر عليهما! هذا الصبي يختلط مع ابنة الشيطان، بالتأكيد ليس شيئًا جيدًا! دع رجال ‘البارود’ يأخذونهم معًا.”

في هذه اللحظة، على السقف فوق رؤوسهم، كانت ثلاثة عشر “أذنًا” مجتمعة في دائرة، تستمع إلى محادثة الرجل والمرأة من جميع الزوايا.

في الوقت نفسه، بين الرجل والمرأة اللذين يتحدثان بصوت منخفض، يقف “درع حديدي” أسود بالكامل، مع خطوط لهب زرقاء على الذراع الأيسر، وخطوط لهب حمراء على الذراع الأيمن، ومثلث أبيض مقلوب على الصدر… يراقب محادثتهم بصمت طوال الوقت…

خرجت المرأة من المطبخ، وهي تحمل سلة خضروات على ذراعها، وقالت بلطف: “حسنًا، ستخرج عمتك لشراء بعض الخضروات، لكي تستضيفكما بشكل جيد…”

“نباح! نباح!” بدأ الكلب الضال الذي كان يلعق الحساء الساخن بجانب قدم روبين فجأة بالنباح على المرأة التي كانت تستعد للخروج.

ابتسمت المرأة، ولم تبالي، وكانت على وشك دفع الباب للخروج، وفجأة شعرت قدمها فارغة، وانقلبت فجأة، بانغ! سقطت على وجهها عند الدرج، وسقطت سنتان من أسنانها الأمامية، وسال الدم بغزارة!

ذهلت المرأة!

ما هذا الشيء الذي عثرني؟ وهي تغطي فمها النازف، وتألمت حتى سالت الدموع من عينيها، ونهضت مذعورة، ونظرت إلى الوراء ورأت الصبي والفتاة بجانب المائدة لا يزالان يتناولان الطعام، ولا يزالان يبذلان قصارى جهدهما، ويبذلان قصارى جهدهما، ويبدوان وكأنهما شبح جائع يغتنم الوقت لتناول الطعام بجنون! أثناء تناول الطعام، كانا ينظران إليها، وفم الصبي مليء بالخبز والحساء، وسأل بشكل غير واضح: “يا عمة، لماذا أنتِ مهملة جدًا أثناء المشي؟”

“نعم، أنا مهملة أثناء المشي…” ابتسمت المرأة بتملق، ونهضت بسرعة، وقبل أن تتمكن من الوقوف بثبات، “انزلقت” قدمها مرة أخرى في مكانها.

بانغ! هذه المرة لم تسقط سنًا أخرى فحسب، بل عضت لسانها عن طريق الخطأ، وعضت فمها بالكامل بطعم الدم.

“آه!!” فقدت المرأة أخيرًا أعصابها، وصرخت وهي تبكي، “ما هذا بحق الجحيم…”

“بانغ!”

جاء صوت طلقة نارية من المطبخ. ارتجفت المرأة في حالة من الذعر، وسقطت على الأرض.

جاء صراخ الرجل المرعوب من المطبخ: “ما هذا!؟ ابتعد! ابتعد!!”

اندفع الرجل من المطبخ وهو يلوح بسكين المطبخ، ووجهه مليء بالرعب.

وخلفه، كانت بندقية صيد قصيرة الماسورة تطفو في الهواء، كما لو كان شبح غير مرئي يتحكم بها، وتتبعه عن كثب، وفوهة البندقية السوداء تشير إلى الرجل.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“أنت، لا تقترب!!” لوح الرجل بسكين المطبخ بخوف.

ولكن فجأة، بدا الأمر وكأن معصمه قد أمسكه شخص ما! في رعب الرجل، شعر حمضًا في فمه، وسقط سكين المطبخ على الفور، لكنه لم يسقط على الأرض، بل علق فجأة في منتصف الهواء! طفا سكين المطبخ، وأشار أمام المرأة، مما أخاف المرأة وجعلها تصرخ وتتقلص إلى الجانب.

فوهة البندقية السوداء تشير إلى الرجل الشاحب الوجه، الذي تمتم قائلاً: “أنا حقًا غبي، لم يكن ينبغي علي الاستماع إليك، أنا حقًا غبي…”

أعطى لين تشي بهدوء 『B.I.B』 الذي يحمل سكين المطبخ في يده اليسرى وبندقية الصيد في يده اليمنى إبهامًا، ثم قال بجدية: “يا عمة ويا عم، هذا – ربما هناك روح شريرة تسكن هنا!”

وسط نظرة روبين المذهولة، أظهر لين تشي تعبيرًا جادًا، وقال: “لكنكما محظوظان حقًا، أنا طارد أرواح شريرة محترف…”

بعد عشر دقائق، غادر لين تشي ومعه رسوم “طرد الأرواح” – مستحقة 79 مليونًا، وقدم “خصمًا لفضل الطعام”، واستلم بالفعل 79 ألف بيلي – وروبين التي كانت تحمل الكلب الضال من النافذة.

(انتهى الفصل)