الفصل 343

## Translation:

**الفصل 343: أول مكالمة هاتفية “المهم أن تصل كلمتي!”**

أطلق لوفي تنهيدة ارتياح.

وبالمثل، بعد هروب الجدة العجوز المصابة بداء الحنين من جزيرة النساء، تعافت من مرضها المميت ببطء، وتحولت لاحقًا إلى عجوز قزمة تقود الأخوات الثلاث هانكوك عائدات إلى جزيرة النساء، ولم تظهر عليها أي علامات لانتكاسة مرضها. من هذا يتضح أنه إذا قامت هانكوك بنقل تمثال الأفعى الإمبراطورة الحجري من جزيرة النساء، وقامت بإزالة التحجر في جزيرة في البحر الخارجي، فمن المرجح أن يتم إنقاذ مرض الحنين الذي تعاني منه الأفعى الإمبراطورة.

ولكن بغض النظر عما قيل.

إذا لم يفعل لوفي أي شيء، فلن يكون مرتاحًا لضميره أولاً.

على أي حال، يمكن اعتبار الأفعى الإمبراطورة لطيفة معه، الرجل الوحيد في جزيرة النساء، على الأقل لم تصرخ عليه وتقتله طوال اليوم…

الآن بعد أن أخبر دراغون بالأمر، شعر لوفي أنه فعل كل ما في وسعه، وما سيحدث بعد ذلك هو شأن عائلي، ولا علاقة له به حقًا، لذلك أغلق الهاتف مباشرة.

قبل أن ينغلق ميكروفون دودة الهاتف، كانت دودة الهاتف لا تزال تؤدي واجبها بجدية في محاكاة صوت إيفا المتفاجئ على الطرف الآخر من المكالمة: “مرحبًا، دراغون، لم أكن أعرف أن لديك…”

*طقطقة*، توقف الصوت فجأة.

لامس لوفي ذقنه، وتأمل في وجه دودة الهاتف الذي تحول على الفور من مكياج إيفا البانك إلى شكله الأصلي بعد قطع المكالمة، وأغمض عينيه ببطء، وبدا وكأنه في حالة تأمل بوذية.

قالت روبين بجانبه: “آمل أن يتمكن دراغون من اللحاق بالوقت المناسب…”

لقد مر أكثر من شهر منذ مغادرتها هي ولوفي جزيرة النساء. لا أعرف ما إذا كانت هانكوك قد قادت طاقم القراصنة للإبحار، وقامت بنقل تمثال الأفعى الإمبراطورة في طريقها؟

“لا تقلقي، لقد ترك الدب بصمة في جزيرة النساء، ويمكنه أن يوصل دراغون إلى جزيرة النساء بصفعة واحدة.”

أخذ لوفي دودة الهاتف الخضراء النائمة من يد “B.I.B”، وابتسم لكوالا: “قد نضطر للبقاء هنا ليوم أو يومين، هل هذا يهمك؟”

هزت كوالا رأسها بطاعة وفهم.

“واو!! هل سيبقى جورنو هنا إلى الأبد؟” صرخت فتيات كمال الأجسام بجانبهن وهن يضعن أيديهن على قلوبهن، وعيونهن تلمع بقلوب حمراء متناثرة، “يا له من مفاجأة سارة!!”

“هل هناك مشكلة في سمعكن؟” قال لوفي.

“هل ستنضم إلينا وتصبحين جزءًا من البشر الجدد؟ واو…”

“هههههه…”

لم يستطع لوفي تحمل الأمر، فصعد وضربهم بعباءته، وطرد فتيات كمال الأجسام.

لكن المتحولين جنسيًا الذين طُردوا كانوا متفائلين للغاية، وقالوا لبعضهم البعض بأصوات خشنة: “الرجال هكذا، غير مهذبين في الكلام، لكنهم في الواقع مليئون بالحب في قلوبهم!”

“واو…” نظر المتحولون جنسيًا المغادرون إلى الوراء بعيون محبة.

“أريد أن أصعد وأضربهم مرة أخرى…”

قال لوفي وهو يرفع أكمامه، أمسكته روبين، وضحكت وهي تكتم ضحكتها: “حسنًا، ليس لديهم أي سوء نية…”

“هل أنت متأكدة من عدم وجود سوء نية؟” قال لوفي وهو ينظر إليهم بازدراء، “في ذلك الوقت، كنت أعتمد على وجود قلعة الأشباح، والآن لا يمكنهم التغلب علي… وإلا، فمن غير المؤكد ما ستكون النتيجة!”

على الرغم من أنها لم تستطع فهم كل شيء تمامًا، إلا أن كوالا، مثل روبين، ظهرت فقاعات فوق رأسها، وتخيلت أن الأخ جورنو/لوفي تحول إلى شخص ذي لحية خشنة، وخطوط وجه أكثر حدة، ونسب غير متوازنة بين الرأس والجسم، وعضلات أكثر ضخامة، ومكياج كثيف، وارتداء فستان أميرة منفوش، وساقين مشعرتين تتدليان بين طيات الفستان…

فتحت كوالا فمها على مصراعيه، وكادت أن تتوقف عن العمل.

ضحكت روبين، ومدت يديها لتقرص خدي لوفي، ولم تخوض في هذا الموضوع، وسألته بصوت لطيف: “إذن، هل هناك شيء ما للبقاء هنا؟”

“هذا هو!”

رفع لوفي دودة الهاتف الخضراء النعسانة أمام روبين، ونقر على قوقعة الحلزون الخاصة بها بإصبعه، “هناك شيء أريد تجربته. على وجه الدقة، أريد تطوير مهارة جديدة…”

“بورورو؟” استيقظت دودة الهاتف الخضراء للتو، وكانت في حيرة شديدة.

………………

على الرغم من أن أساليب المتحولين جنسيًا غريبة، إلا أنه طالما يمكنك التغلب عليهم، ويمكنك رفض حماس هؤلاء الرجال جسديًا، فمن السهل التعايش معهم.

“مطبخ الهجوم” الأكثر تميزًا في مملكة كاماكا، ليس من المستغرب أنه طعام شهي يمكن للطاهي الأول في العالم سانجي أن يتعلمه، والشعور بالرضا المطلق بين اللسان والأسنان لا يحتاج إلى ذكر، والأكثر خصوصية هو أن استخدام مطبخ الهجوم سيجعل الناس يشعرون بأنهم مليئون بالقوة، وقد لا يكونون متحمسين، لكنهم متحمسون، والحفاظ على روح وطاقة وافرة أمر واضح.

على العشب الوردي، تحت الشجرة الوردية، على سجادة النزهة الوردية، كانت كوالا تحمل طبقًا ورديًا، وتستمتع بـ “مطبخ الهجوم” بالشوكة والسكين الورديين، وهي راضية للغاية.

وعلى مسافة ليست ببعيدة، كان لوفي وروبين يحملان دودة هاتف، ويجريان ما يسمى بالتجربة، أي تطوير مهارة جديدة.

“في الواقع، أريد استخدام قدرة فاكهة المغناطيس للتداخل مع موجات الاتصال الخاصة بدودة الهاتف…”

كان لوفي يحمل دودة الهاتف الخضراء في يده، وشرح لروبين قليلاً، “الكهرومغناطيسية لا تنفصل، على الرغم من أنني لا أعرف ما هي الموجات الكهربائية الحيوية الخاصة بدودة الهاتف، لكنني أشعر دائمًا أنه يمكنني فعل ذلك.”

كانت روبين تحمل دودة هاتف عادية استعارتها من المتحولين جنسيًا، وبدت عليها علامات الشك: “لماذا تفعل ذلك؟”

ابتسم لوفي: “ألا تريدين الكشف عن قدرة فاكهة الزهرة بشكل عرضي؟ ولكن بما أنك طورت بالفعل حركة قوية مثل “هانا هانا نو مي: تا هانا جيزاي”، يجب أن تكون هناك فرصة لاستخدامها، من أجل منعك من التعرض للتصوير الخفي عندما تريدين استخدام حركة قوية في المستقبل، كنت أفكر فيما إذا كان بإمكاني تطوير فاكهة المغناطيس قليلاً، لحجب جميع موجات دودة الهاتف في نطاق معين حولنا…”

“لوفي…” نادت روبين بهدوء، وعضت شفتيها الحمراوين اللتين تشبهان البتلات، وعيناها تومضان، “ليس عليك فعل ذلك.”

“ماذا تقولين، أنتِ القائدة!” ضحك لوفي بصوت عالٍ، “لا يمكنك أن تكوني مقيدة للغاية أثناء القتال، أليس كذلك؟”

ابتسمت روبين ولم تخوض في الأمر.

لم تعد هناك حاجة إلى الكثير من الكلمات بينها وبين لوفي، ولم تعد روبين تعتبر نفسها منفصلة عنه.

“كيف نفعل ذلك؟” سألت وهي تحمل دودة الهاتف.

“أولاً،” قلب لوفي يده ولم يعرف من أين حصل على مجموعة من مكونات الاتصال، بشكل أساسي ميكروفون خاص، وضعه على قوقعة دودة الهاتف الخضراء، “أنتِ يا صغيرة، يجب أن تكوني دودة هاتف جادة هذه المرة…”

“بورورو بورورو!”

صرخت دودة الهاتف الخضراء باستياء في يده، وكأنها تقول، كيف لست جادة؟ بعد بعض العبث، تم تركيب مجموعة من أجهزة الاتصال التقليدية أخيرًا على دودة الهاتف الخضراء – بتوجيه من الأخت روبين، التي تعرف كل شيء، فهم لوفي طريقة تشغيل دودة الهاتف، و “الرقم” الحصري لدودة الهاتف الخضراء بعد تثبيت الجهاز. قارنها بدودة الهاتف التي كانت في يد روبين، وتراجع الاثنان ببطء في مواجهة بعضهما البعض.

بعد التراجع حوالي خمسين مترًا، وقف الاثنان بعيدًا.

بدأ لوفي في الاتصال باستخدام دودة الهاتف الخضراء التي في يده.

“بورورو بورورو بورورو…”

رن جرس دودة الهاتف العادية التي كانت في يد روبين بسرعة، التقطت الميكروفون، وعلى الفور حاكى وجه دودة الهاتف مظهر لوفي، وقال: “مرحبًا؟ مرحبًا؟ يا…”

وضعت الميكروفون أمامها، وتوقفت الكلمات التي كانت تنوي قولها، ونظرت روبين بابتسامة وريبة إلى لوفي على بعد خمسين مترًا، وظهرت علامة استفهام فوق رأسها.

“لا شيء، اختبر الإشارة.”

أدت دودة الهاتف ببراعة مظهر لوفي على بعد خمسين مترًا. “قولي أي شيء، سأقوم بتعديل قوة فاكهة المغناطيس هنا، لنرى متى ستنقطع إشارة المكالمة…”

“حسنًا،”

جلست روبين ببساطة على العشب الوردي، ونظرت إلى هناك بابتسامة، ووضعت دودة الهاتف على الأرض، وتنفست في الميكروفون، “ماذا تريد أن تتحدث عنه؟”

على بعد خمسين مترًا، يمكن رؤية لوفي وهو يجلس أيضًا، ويلعب بدودة الهاتف الخضراء في يده، بينما كان صوته يأتي من فم دودة الهاتف التي كانت بجانب روبين: “فقط تحدث عن أي شيء! ماذا، ليس لديك ما تقوله لي؟”

استمعت إلى مزاحه المبتسم، أمسكت روبين الميكروفون بيد واحدة، وذراعيها ملتفتان حول ساقيها المثنيتين، واسترخت وابتسمت: “لا، أشعر بالغرابة فجأة للتحدث بهذه الطريقة…”

حاكت دودة الهاتف تعبير لوفي غير المبالي: “لأننا دائمًا معًا، لذلك لا نحتاج أبدًا إلى التحدث عبر الهاتف بهذه الطريقة.”

انتشرت الابتسامة ببطء على زوايا فم روبين، وقالت بهدوء: “هذا صحيح!”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
……

بهذه الطريقة، تحدثت مع الأخت روبين عبر الهاتف على بعد خمسين مترًا بشكل عرضي، كان لوفي يلعب بدودة الهاتف الخضراء في يد واحدة، ويتلاعب بكتلة القوة المغناطيسية التي لا يستطيع الشخص العادي إدراكها في اليد الأخرى، ويحاول مرارًا وتكرارًا التقاط أو التداخل مع إشارة الاتصال للموجات الكهربائية الحيوية القريبة…

(نهاية الفصل)