الفصل 319

## الفصل 319: استحمام، صعود على متن السفينة، ملاكمة [مقتطف من بداية الفصل: أيام طريق الكوجا الشرقي – “معركة القدر الساخن”] [تتساقط رقاقات الثلج ببطء، جزيرة روسكاينا متجمدة. يرتفع عمود من البخار من قدر ساخن مرتفع، وتتحرك عصارة حمراء حارة داخل دائرة القدر الكبيرة. ماري جولد تحترق من شدة الحرارة وترفع رأسها وتنفث النار؛ ساندرسونيا تتصبب عرقًا وتخرج لسانها الطويل وهي تلتقط شرائح اللحم بحماس؛ هانكوك تتحول إلى مظهر ميدوسا الساحر، ويتدفق العرق الساخن من فكها ورقبتها إلى عظام الترقوة، ويتسرب على طول المنحنيات المتموجة…، زوج من عيدان تناول الطعام لا يكفيها، حتى شعرها المليء بالثعابين يتحول إلى عدد لا يحصى من الأيدي للمساعدة في الاستيلاء على الأطباق؛ يمسك لينش عيدان تناول الطعام بكلتا يديه، وشعره الأسود الكثيف ينتشر، ويبدو أيضًا وكأنه حي ويتحد في أيدٍ تمسك بأكثر من عشرة أزواج من عيدان تناول الطعام للمساعدة؛ روبين تبتسم بهدوء بجانبها، وتشرب شاي الأعشاب وتراقب المشهد؛ في الجوار، تمتلئ الأرض المغطاة بالثلوج بأنواع مختلفة من الحيوانات، وظلال الدروع القتالية السوداء تمارس التدريب بصمت في مهب الريح والثلج.]

إعادة كوالا إلى وطنها، هذا يختلف عن الفتاة الصغيرة أمورين التي أرادت الانضمام إليهم لتصبح قرصانة، لذلك وافقت روبين.

بالطبع لم يكن لدى لينش أي اعتراض. فتاة صغيرة مثل هذه تعرضت للإساءة من قبل التنانين السماوية كعبدة، وهذا يثير الشفقة في حد ذاته. علاوة على ذلك، كوالا هي عضو في الجيش الثوري المستقبلي في المانجا. لينش ليس لديه أي اهتمام بالانضمام إلى دراغ وعصابته للمشاركة في الحركة، لكنه لا يمانع في إرسال بعض الرفاق المفيدين إلى تلك المجموعة من الأشخاص المثاليين. عندما التقى ليندبيرج في البحر الجنوبي من قبل، ساعده أيضًا على طول الطريق لهذا السبب.

أومأت روبين برأسها وقالت: “من الجيد أنك توافق.”

ابتسم لينش وقال: “ألم أقل، أنتِ القائدة.”

ابتسمت روبين، ولم تأخذ الأمر على محمل الجد، لكنها قالت بمكر: “هذه أيضًا في الثامنة من عمرها، يبدو أن لديك حظًا كبيرًا مع الفتيات الصغيرات في هذا العمر.”

“أوه، يجب أن أفكر مليًا، من أيضًا في الثامنة من عمره…”

تظاهر لينش حقًا بالنظر إلى الأسفل وعد الأصابع، فصفعته روبين على جبهته بقبضتها بغضب.

ضحك لينش بصوت عالٍ. كانت كوالا تمشي بجانبه وبجانب روبين، وتحافظ على ابتسامة على وجهها، ولا تنظر إلى الأعلى بفضول، ولا تقوم بأي حركات غير لائقة.

………………

قررت روبين ولينش البقاء في الجزيرة لليلة واحدة.

لحسن الحظ، لا تحتاج قوة مغناطيسية هذه الجزيرة إلا إلى نصف يوم لتخزينها بالكامل، ولا يحتاج لينش إلى استخدام فاكهة المغناطيس لتسريع التقدم.

تمزقت ملابس لينش أثناء القتال مع المبارز ذي الزي العسكري الأبيض، وكان عليه أن يغيرها ويغسلها. أما بالنسبة لقلعة كوثولو الخاصة بـ “ليتل جرين”، فإن لينش يتجنب الدخول إليها قدر الإمكان، هذا النوع من الأسلوب الفني الغريب، فقط روبين، هذا الشخص ذو العقلية الغريبة، يحبه كثيرًا… قام سكان الجزيرة بإخلاء منزل لهم، وملأ لينش دلوين كبيرين من الماء النظيف، ووضعهما في فم “ليتل جرين”، وجعله يستخدم فاكهة القلعة لتحويلهما إلى ماء ساخن ثم إرسالهما.

استمتع لينش بالاسترخاء في حوض الاستحمام المليء بالبخار الساخن – هذا الحوض الخشبي لم يكن مناسبًا لحجمه، وعندما استحم فيه، فاض الماء الساخن على الأرض، لذلك رفع ببساطة ساقًا مشعرة على حافة الحوض، وغط في نوم عميق.

أما بالنسبة للتدليك؟

سيتولى 『B.I.B』 الأمر… ظلال سوداء تلتف حول البخار الساخن، وتمسك بمنشفة لتدليك الجسم الرئيسي وغسل شعره ومسحه وتدليكه…

لا تقل ذلك، الاستحمام مع فاكهة المغناطيس، هذا الشعور بالضعف بسبب كونه مستخدمًا للقدرة، جعل لينش يتذكر الاسترخاء والراحة في حمام البخار في حياته السابقة.

اللياقة البدنية في هذا العالم وفيرة للغاية، والطاقة تزداد قوة، وفي شعور لينش الشخصي، أصبح الانقسام بينه وبين نفسه العادي في حياته السابقة أكبر وأكبر.

إذا لم تكن خصائص 『B.I.B』، فإن لينش يشك بشدة فيما إذا كان سينسى كل شيء في حياته السابقة ببطء…

في الماء الساخن للاستحمام، لم يكن لينش يريد تحريك إصبع، وغط في نوم عميق دون أن يدرك ذلك، وعندما استيقظ، كان الماء الساخن المغلي قد أصبح دافئًا، ولكن لحسن الحظ، سواء كان الماء المغلي أو الماء البارد، لم يكن له أي تأثير على جسد لينش، ولا داعي للقلق بشأن الإصابة بنزلة برد… لم يمرض منذ أن أتى إلى هذا العالم، لقد نسي حتى أشياء مثل نزلات البرد! “سبلاش…”

كان هناك صوت ماء في أذنه، وكذلك صوت امرأة تتحدث.

أدار لينش رأسه ورأى أن هناك حوض استحمام آخر بجواره، تجلس فيه روبين وهي تربط شعرها بمنشفة، بالإضافة إلى كوالا ذات الشعر البني النحيل.

“استيقظت؟” كانت روبين تمسح كوالا بمنشفة.

“لماذا تستحمون هنا؟” قال لينش عرضًا، ونظر إلى البتلات المليئة وجه روبين، وابتسم، “قناع بتلات؟”

“أليس من الجيد الاستحمام هنا؟” ابتسمت روبين، لكن لسوء الحظ، كان وجهها مليئًا بالبتلات، ولا يمكن رؤية سوى قوس فمها وعينيها مثل “جولين” لإظهار أنها كانت تبتسم.

ذكّر لينش: “لم أكن أتحدث إليكِ.”

هزت روبين رأسها بابتسامة، ومسحت بلطف ظهر الفتاة الصغيرة النحيل الذي تبرز عظامه. كانت المنشفة المبللة تمسح العلامة الكبيرة على ظهر الفتاة بلطف شديد.

“سبلاش”، وقف لينش في حوض الاستحمام، وتدفق الماء الدافئ على جسده ذي العضلات المحددة والنسب المثالية، وخرج من الحوض بخطوة واحدة، وارتدى زوجًا من السراويل الفضفاضة بشكل عرضي، وسار إلى حافة الحوض المجاور، ونظر إلى الأسفل بعناية، وأدرك فجأة: “هذا هو حافر التنين السماوي الطائر. إنه قبيح حقًا، التنانين السماوية لديهم مشاكل كبيرة في الجمالية.”

كانت كوالا، التي كانت تدير ظهرها لروبين ولينش، ترتجف برفق في حوض الاستحمام، ولا تعرف ما إذا كان ذلك بسبب العلامة الموجودة على ظهرها، أو بسبب سماع اسم التنين السماوي. تدفقت المياه على خصلات شعرها البني واحدة تلو الأخرى في الماء.

قالت روبين بهدوء: “هذا حرق.” “من الصعب إزالته.”

قال لينش: “هذا دليل على أن التنانين السماوية أغبياء.”

سألت روبين: “دليل لمن؟”

قال لينش: “دليل لأولئك الذين يكرهون التنانين السماوية.” “مثل أولد دراغ وعصابته.”

“أولد دراغ؟” رفعت روبين رأسها في حيرة.

“دراغ…”

قالت روبين: “أنت تسمي أسماء الآخرين بشكل عشوائي مرة أخرى.” “أيضًا، يا زميلنا جورنو، من فضلك لا تحدق في صدر سيدة هكذا.”

“لا يهم، على أي حال، أنا لست رجلًا نبيلًا.” رمش لينش وابتسم وابتعد لارتداء ملابسه.

واصلت روبين مسح كوالا، وسألت عرضًا: “أين 『B.I.B』؟ في البداية رأيته يدلكك، لا أعرف متى اختفى…”

كان لينش يرتدي ملابسه، ونظر إلى السماء السوداء خارج النافذة، “أوه، تذكرت فجأة أن السفينة الحربية قد تحتوي على العديد من البوصلات الدائمة، لذلك تركته يبحث عنها. يجب أن يكون على وشك الانتهاء من الأمر، أليس كذلك؟”

………………

على متن سفينة قوات الدفاع الذاتي التي ابتعدت.

“أيها الحمقى! يا له من حماقة! السماح لقرصان بأن يكون متعجرفًا جدًا!”

الضابط ذو الزي العسكري الأبيض كان الآن مغطى بالضمادات، مستلقيًا على متن السفينة وهو يصرخ بصوت عالٍ.

المبارز ساو، الذي كان يرتدي ضمادات وجبسًا، لم يكلف نفسه عناء الاهتمام به، وكان يتصفح قائمة المكافآت – شوش شوش شوش، كان يتصفح بسرعة كبيرة، وبعد الانتهاء من تصفح كتاب العالم الجديد من الخط الكبير، ذهب إلى كتاب حديقة الخط الكبير، وسرعان ما وجد صورتي لينش وروبين في قائمة المكافآت في البحر الجنوبي.

لم تبدُ قائمة المكافآت قديمة جدًا، ومن الواضح أنها لم تُطبع منذ فترة طويلة. في الصورة، يبدو أن هذين القرصانين الذكور والإناث كانا في ساحة ما، ويقاتلان جنود البحرية. كانت الأنثى هادئة وهادئة، وكان الذكر يبتسم ابتسامة عريضة، ويبدو أنه لا يبالي بهجوم البحرية على الإطلاق… نظر ساو إلى اسمي هذين الشخصين، جولين كوجو، مكافأة قدرها 160 مليون بيلي، جيوفانا جورنو، 200 مليون بيلي.

200 مليون بيلي!

سلسلة من الأصفار على قائمة المكافآت وخزت عيني ساو، وضغط على أسنانه بغضب، هذا الوغد قال إن جولين كوجو هي القائدة، يا له من هراء! من هو قائد سفينة القراصنة الذي تكون مكافئته أقل من مكافأة الطاقم؟ في الوقت نفسه، كان خائفًا بعض الشيء، هذا القرصان الكبير الذي تبلغ مكافئته 200 مليون، ربما لم يبذل قصارى جهده عندما كان يقاتل نفسه من قبل.

الأساليب الستة الرائعة، الهالة العميقة، إلى أي مدى قوة هذا الرجل المسمى جيوفانا جورنو؟

هل هو بالفعل مثل نائب الأدميرال في مقر البحرية، أو حتى… الأدميرال؟ لم يرغب ساو في تصديق ذلك! لكن المعركة السابقة، شفرات رانكياكو الشبيهة بالعاصفة، والشعور بالعجز الذي اجتاحه، لا يزال مطبوعًا بوضوح في قلبه، ويتذكره ويشعر بالعار.

“هذا الوجه…”

كان يحدق في وجه لينش على قائمة المكافآت، وشعر دائمًا بأنه مألوف، وتذكر فجأة شيئًا ما، وأمسك بقائمة المكافآت التي تم تصفحها من قبل في حديقة الخط الكبير، وتصفحها بسرعة، وسرعان ما وجد إحداها –

أيضًا تسمى جولين كوجو! أيضًا تسمى جيوفانا جورنو! ومع ذلك، في هذه الصورة، كانت جولين وجورنو صغيرين جدًا – يجب أن يقال إنهما كانا صغيرين. هذه القائدة المزعومة جولين كوجو تبدو وكأنها لم تبلغ العاشرة من عمرها! “هل هذه هي قائمة المكافآت الخاصة بهم عندما تم القبض عليهم لأول مرة؟ في هذا العمر الصغير… ومكافأة قدرها 100 مليون بيلي عند الظهور لأول مرة؟”

عبس ساو، ووجد المعلومات المقابلة. بعد كل شيء، لم يكونوا من البحرية، ولم تكن سجلات هذه المعلومات مفصلة للغاية، وذكروا ببساطة جملتين عن هذا القرصان الشاب الذي تبلغ مكافئته 100 مليون بيلي عند ظهوره لأول مرة. ولكن في بضع كلمات، ذكروا معلومتين رئيسيتين… “لديه قدرة شبيهة بالشبح”، “يمكنه الحصول على قدرة فاكهة الشيطان الخاصة بالآخرين على قيد الحياة”.

شبح؟

ليس جيدًا!

فوجئ ساو ورفع رأسه فجأة.

عيون 『B.I.B』 الضيقة تومض بضوء أبيض، وتقف بهدوء خلفه.

استدار ساو بذعر، ولكمته الظلال غير المرئية في وجهه، وتحطم الجبس، وطار ساو أيضًا عبر الحائط.

“ماذا ماذا ماذا… ماذا حدث؟!”

نظر الضابط “المومياء” المستلقي على السرير برعب إلى المكتب المائل والجدار المفتوح، بدا أن ساو قد اصطدم بشيء ما، لكن لم يكن هناك أحد في الغرفة! بعد أن استقر، عندما اعتقد أنه لن يحدث شيء آخر، قام 『B.I.B』 بضربة عشوائية إلى الخلف دون أن يستدير، وقام بضربة بالسيف في الهواء، وضربت الزاوية الموجودة على السرير بقوة.

تطايرت بقع الدم، وطار 『B.I.B』 بعيدًا.

كان ساو يسعل دمًا، واصطدم بالسطح.

كانت السماء مظلمة، وكان سطح السفينة الحربية أسود، وكانت العديد من الأضواء في عنابر السفينة تومض، ويمكن رؤية شخصيات الجنود في الغرفة تومض بشكل غامض.

“شبح… أنت، جيوفانا جورنو!”

كانت ضمادات ساو ملطخة بالدماء، وكان يصرخ في السماء الليلية الصامتة، “هل هذا هو وجهك الحقيقي؟ لديك القدرة على مواجهتي وجهًا لوجه!”

تردد صوته على السطح، ولم يجبه أحد.

أخذ 『B.I.B』 عدة بوصلات دائمة من السفينة الحربية، وتصفح الكتب الموجودة على متن السفينة بشكل تقريبي، وأخيرًا قبل المغادرة، فكر ومد يده، وتحولت كفه إلى اللون الأسود الداكن، وضغط على الكتب الموجودة على الرف… توقف لمدة بضع دقائق كاملة، ثم اشتعلت زاوية إحدى الصفحات تحت كفه السوداء الداكنة، وأخيرًا امتدت إلى الرف بأكمله، واشتعلت النيران.

『هذا لا يعتبر حتى قبضة النار، إنه بالكاد شرارة…』

فكر درع البديل في نفسه، لكنه لم يهتم كثيرًا.

حركات عنصر الهالة، في هذا العالم الخارق الذي لا يمكن رؤية الحد الأعلى لقوة الأداء، يمكن القول في الواقع أنها مجرد إضافة إلى الكمال.

حتى آيس لم يحترق حقًا حتى الموت بسبب الحمم البركانية، بل طعنه أكاينو بقبضة.

قبضة أكاينو كانت قوية بما فيه الكفاية، وليست الحمم البركانية ساخنة بما فيه الكفاية.

أي رئيس أنهى لوفي بقبضة النار؟ في النهاية، لا يزال يتعين عليه التضحية بالترس الرابع للمواجهة المباشرة.

لينش و 『B.I.B』، السيد والتابع، ركزوا جهودهم في السنوات الأخيرة على عودة الحياة وصقل الهالة نفسها.

الحركات المزخرفة جيدة، لكن لينش لا يخلط بين الأهمية.

كانت السماء الليلية والبحر أسودين تمامًا. سفينة حربية مشتعلة تتقدم ببطء في هذا الظلام.

طار 『B.I.B』، وكان الدرع يحمل عدة بوصلات دائمة، واندفع إلى الظلام الشاسع متبعًا إحساسه بالجسم الرئيسي…

………………

“سبلاش!”

تضرب الأمواج البيضاء الشاطئ، وتتألق المياه.

في صباح اليوم التالي، أرسلت الجدة رئيسة القرية، التي كانت تضع ريشة على رأسها، القرويين.

كان 『B.I.B』 يقف بجانب لينش وهو يلعب بعدة بوصلات دائمة أحضرها، ولسوء الحظ، لم يتم العثور على جزيرة فولشات، مسقط رأس كوالا.

انحنت روبين وربت على كتف الفتاة الصغيرة، “سيتم العثور على مسقط رأسك.”

لا تزال كوالا تحمل نفس الابتسامة، ولم تهز رأسها أو تهز رأسها.

قالت الجدة رئيسة القرية: “هذا الطفل متروك لكم.”

في هذا العالم، لا يمكن الوثوق بقوات الدفاع الذاتي الحكومية، ولكن بدلاً من ذلك يجب أن تطلب من اثنين من القراصنة… تنهدت الجدة رئيسة القرية في الخفاء.

“هيا نذهب!”

نقر لينش على حشرة الهاتف الخضراء بإصبعه، وعضته الأخيرة “بورورو” على إصبعه، وتذمرت قبل أن تخرج سفينة القراصنة الصغيرة من القلعة في جسدها.

أمسك لينش بدرابزين السفينة ورفعه، ورمى سفينة القراصنة على البحر بشكل عرضي، وقفز على سطح السفينة، وتبع 『B.I.B』 عن كثب.

قفزت روبين أيضًا على متن السفينة مع كوالا.

أبحروا.

لاحظت روبين أنه بعد الوصول إلى سطح السفينة المتأرجح، بدت كوالا أكثر تحفظًا ومليئة بالقلق.

“سوف أنظف، سأعمل بجد…” بدت كوالا حساسة للغاية، واكتشفت على الفور أن نظرة روبين كانت تحدق بها لفترة من الوقت، فأخرجت على عجل قطعة قماش وجثت على سطح السفينة وبدأت في المسح، وتمتمت بابتسامة، “من فضلك لا تقتلني… من فضلك لا تقتلني…”

جثت روبين، ونظرت إليها لفترة من الوقت، هذا الطفل استحم وغير ملابسه النظيفة، متى أخذت قطعة قماش وحملتها معها؟ لم تقل روبين شيئًا، وأخذت قطعة قماش أيضًا، وجثت على سطح السفينة وبدأت في المسح مع كوالا.

“…” حافظت كوالا على ابتسامتها، ولم تنظر، ولم تتحدث، لكنها دفنت رأسها ومسحت بقوة أكبر.

“يا إلهي!”

وقف لينش على مقدمة السفينة ونظر لفترة طويلة ولم يستطع تحمل رؤيته، فقفز وقلب “بانغ”، ووقفت قدماه فجأة أمام كوالا التي كانت تمسح سطح السفينة، وسدت طريقها.

رفعت كوالا كمها، وبشكل طبيعي مسحت حذاء لينش، ورفعت رأسها وكشفت عن ابتسامة لطيفة.

رفعت روبين التي كانت تمسح الأرض بجانبها رأسها ونظرت إليه.

“…” مد لينش يده إلى الجانب، “أيها الأسود القديم، أحضر الأشياء.”

تم وضع شريحة مليئة بأنماط تدفق الهواء في يده.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

قال لينش بغضب: “وأيضًا يدك.”

انفصل درع الذراع الأيمن لـ 『B.I.B』 المليء بأنماط اللهب الحمراء.

“اليد اليسرى! أيها الأحمق!”

كليك، انفصل درع الذراع الأيسر لـ 『B.I.B』 المليء بأنماط اللهب الزرقاء، وطار ببطء ليلائم اليد اليسرى للجسم الرئيسي.

كان لينش يرتدي درع الذراع على يده اليسرى، ويمسك بشريحة فاكهة الغاز، ورفع كوالا التي كانت مستلقية على الأرض وتمسح حذائه بيده الأخرى.

ربت بلطف على كتف الفتاة الصغيرة ذات الابتسامة الحلوة، ثم طعن بقبضة في صدرها النحيل.

(انتهى الفصل)