الفصل 232

## الترجمة العربية:

**الفصل 232: البحرية: أخشى أنه هو**

إن اسم قراصنة الكوجا (九蛇) ذائع الصيت، وبالطبع فإن ضباط المقر الذين يحضرون الاجتماع على علم به.
ولكن، تحديدًا لأنهم يعلمون، فإنهم يدركون مدى صعوبة التعامل مع هذه القوة القرصانية.
تقع جزيرة الكوجا في منطقة الحزام الهادئ (無風帯) البحرية الخاصة، وهي حصينة بشكل طبيعي ويصعب غزوها.
قبل أن تنجح أبحاث الدكتور فيجابونك (ベガパンク) في تطوير السفن الحربية الجديدة، لم يكن لدى البحرية طريقة للتعامل مع هذه الدولة القرصانية المختبئة في الحزام الهادئ.
وحتى مع وجود السفن الحربية الجديدة، فإن شن هجوم واسع النطاق على دولة كهذه داخل الحزام الهادئ، هو عمل محفوف بالمخاطر للغاية.
جميع سكان جزيرة الكوجا محاربون، والروح القتالية لديهم عالية جدًا، ومعظم المحاربين يتقنون الهاكي (覇気)، ولا يتمتع جنود البحرية بأي ميزة في مواجهتهم.
وإرسال قوة على مستوى أدميرال (大将) للقتال بشكل فردي، والذهاب مباشرة إلى جزيرة الكوجا؟ هذا أيضًا غير واقعي.
أولاً، ليس كل جيل من الأدميرالات لديه القدرة على عبور الحزام الهادئ.
على سبيل المثال، أدميرال هذا الجيل، سينجوكو (戦国)، ليس لديه القدرة على عبور الحزام الهادئ بأمان.
إن قدرة فاكهة الشيطان التي يتمتع بها نائب الأدميرال بورسالينو (ボルサリーノ) والتي تسمح له بالطيران بسهولة بين المنطقتين، نادرة جدًا. وحتى لو كانا من مستخدمي فاكهة الشيطان من نوع اللوجيا (自然系)، فإن نائب الأدميرال ساكازوكي (サカズキ) لا يجيد عبور البحر، بينما يمكن لنائب الأدميرال كوزان (クザン) تجميد سطح البحر للمشي عليه… ولكن هذا هو الحزام الهادئ، وهو عش لوحوش البحر العملاقة (海王類)، والمشي على سطح البحر علنًا، أمر بالغ الخطورة.
في بيئة التنافس والبقاء للأصلح داخل مملكة النساء، فإن كل إمبراطورة (皇帝) يتم انتخابها، “الأميرة الأفعى” (蛇姫)، يمكن اعتبارها قوة قتالية عالمية المستوى.
قد يتمكن الأدميرال سينجوكو من السفر لمسافات طويلة إلى جزيرة الكوجا باستخدام تقنية “القمر” (月歩)، لكنه ليس ماهرًا جدًا في هذه التقنية، وعندما يصل إلى الكوجا، لن يكون في أفضل حالاته البدنية، والمخاطرة بمفرده، ومواجهة الأميرة الأفعى ومحاربي الكوجا، فالنتيجة واضحة…
إرسال عدة أدميرالات معًا لغزو جزيرة الكوجا؟
البحرية لديها سمعة يجب الحفاظ عليها! حتى لو نجحوا في ذلك دفعة واحدة، فلن يكون ذلك مجيدًا؛ وإذا فشلوا، فلن يتمكنوا من تحمل العواقب. علاوة على ذلك، هناك ثلاثة أدميرالات فقط، ويحتاج مقر البحرية مارينفورد (マリンフォード) إلى أدميرال واحد لحراسته، ويجب ترك واحد في حالة تأهب لخدمة التنانين السماوية (天竜人)، وبحساب ذلك، فإن الأدميرال الذي يمكنه التحرك في أي وقت للتعامل مع القراصنة، في الظروف العادية، هو واحد على الأكثر.
وهذا هو السبب في أن كوزان وبورسالينو وساكازوكي، الذين لديهم قوة لا تقل عن قوة الأدميرال، ظلوا في منصب نائب الأدميرال.

باختصار…
قراصنة الكوجا، قوة خاصة تسبب صداعًا كبيرًا للبحرية. مقارنة بالتكاليف غير المنضبطة التي يتعين عليهم دفعها، فإن الضرر الذي يمكنهم إحداثه يقع ضمن نطاق التسامح.

“هناك نقطتان تستحقان الملاحظة.”
قال العقيد براندنيو (ブランニュ)، “ملك الاجتماعات”، “وفقًا للمعلومات الواردة من فرع الخط الكبير (偉大航路) قبل أربع سنوات، كان قائد سفينة قراصنة الكوجا في ذلك الوقت امرأة ذات شعر ذهبي طويل، وهي أميرتهم الأفعى. ولكن اليوم، بعد أربع سنوات، عندما ظهروا في البحر الجنوبي (南海)، لم يظهر شبح الأميرة الأفعى ذات الشعر الذهبي… بل ظهرت هذه المرأة الشابة ذات الشعر الأسود.”

توقف براندنيو، وحتى مجرد صورة ضبابية من زاوية الصورة، كانت جميلة بشكل مذهل.
“من المعلومات التي تم جمعها من الجمهور، هذه المرأة ذات الشعر الأسود هي زعيمة الجيل الجديد من قراصنة الكوجا… وهناك سبب للاعتقاد بأن الأميرة الأفعى ذات الشعر الذهبي قد تنحت عن العرش.”

على جانب طاولة الاجتماعات، عبّر لواء عن استيائه قائلاً: “أليس من المفترض أن تكون أميرتهم الأفعى لا تزال صغيرة؟ هل تنحت بالفعل؟”

إلى جانبه، تمعن ضابط بحرية في منتصف العمر: “إذا لم أكن مخطئًا… فإن الأميرة الأفعى السابقة للكوجا، حسنًا، ربما تكون الأميرة الأفعى قبل السابقة الآن، تلك المرأة اختفت فجأة في ذروة شبابها، وتم استبدالها بالأميرة الأفعى ذات الشعر الذهبي لتولي منصب الإمبراطورة…”

هل هناك تقليد للاضطرابات الداخلية في مملكة الكوجا؟ أم أن هناك شيئًا خفيًا بشأن الأميرة الأفعى؟ هل قوة الأميرة الأفعى هي قوة يتم الحصول عليها مقابل العمر؟ ناقش ضباط البحرية الحاضرون لفترة وجيزة.

“نقطة أخرى، هي هذا الشخص.” أشار براندنيو بإصبعه بقوة على حافة الصورة الموجودة على اللوحة التكتيكية، على الجانب الجانبي للرجل الطويل ذي الشعر الأسود المربوط على شكل كعكة بجوار تلك الصورة الجميلة ذات الشعر الأسود، “هذا الرجل. بالنظر إلى المعلومات الواردة من مختلف فروع البحر الجنوبي، هذا الرجل… هو عضو في قراصنة الكوجا.”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
تفاجأ الضباط الحاضرون، هل سمعوا بشكل صحيح؟ رجل، عضو في قراصنة الكوجا؟ “لا أحد يعرف كيف فعل ذلك، تعتقد هيئة الأركان أن الاحتمال الأقل هو الأكبر، وهو أن هذا الرجل هو عشيق الأميرة الأفعى الجديدة.” قال براندنيو بجدية، “على أي حال، هو عضو في الكوجا، ولديه علاقة وثيقة بهذه المرأة ذات الشعر الأسود التي يشتبه في أنها الأميرة الأفعى. والأهم من ذلك – قوته قوية جدًا! العقيد أوجات (オガート)، الذي تم إرساله إلى فرع البحر الجنوبي قبل عام، كُسرت ذراعاه على يديه! على الرغم من أن العقيد أوجات ادعى أنه هُزم بسبب الإهمال، وتعرض لهجوم مفاجئ من هذا الشخص… ولكن في رأيي، ربما خسر العقيد أوجات بطريقة غير مشرفة.”

أومأ الضباط الحاضرون، الذين يعرفون العقيد أوجات، برؤوسهم لا إراديًا.
الجميع يعرفون نوع الشخص الذي هو عليه أوجات.
والأكثر وضوحًا… مع فاكهة الكلب (犬犬) نموذج الذئب، فهو حذر وماكر، ومن الصعب تصديق أنه سيُهاجم بشكل مفاجئ بسبب الإهمال، وتُكسر ذراعاه… بل هو من يهاجم الآخرين!

“القدرة على هزيمة أوجات بسهولة، هذا الشخص ليس بسيطًا!” ظهرت نظرة جادة على وجه لواء بحرية.

“فاكهة المستذئب الخاصة بالعقيد أوجات قوية جدًا!” عبّر عقيد بحرية عن قلقه، “على الرغم من أن مستخدمي فواكه الزون (動物系) غالبًا ما يتم الاستهانة بهم… ولكن مع القوة البدنية العميقة والقدرة على التعافي القوية لفواكه الزون، من الصعب تصديق أنه سيُهزم بهذه السهولة!” خفض رأسه وقلب صفحات التقرير في المواد، وهز رأسه.

اتفق الجميع على أن هذا الرجل الذي ظهر بشكل غريب في فرقة القراصنة النسائية، هو قوة نادرة.

إذن السؤال هو، هل ظهرت هذه القوة فجأة؟ سمعنا أن مملكة النساء في جزيرة الكوجا تلد دائمًا فتيات فقط ولا تلد فتيانًا، مما يعني أن هذا الرجل من المستحيل أن يكون من السكان الأصليين لجزيرة الكوجا في الحزام الهادئ – إذن، من هو؟ مثل هذه القوة، ربما لم تكن مجهولة من قبل!

“يبدو أنكم فكرتم أيضًا… لقد راجعنا كمية كبيرة من المعلومات حول القراصنة الذكور الذين تقل أعمارهم عن ثلاثين عامًا، وبالنظر إلى أن هذا الرجل في الصورة من المحتمل جدًا أنه عاش في جزيرة الكوجا في الحزام الهادئ لفترة من الوقت، فقد قمنا بشكل خاص بتصفية الأهداف الذين كانوا نشطين بالقرب من منطقة الحزام الهادئ واختفوا في السنوات الأخيرة… لقد وجدنا هذين الشخصين.”

أخرج “ملك الاجتماعات” براندنيو مادة أخرى، وثبتها بدبوسين على اللوحة التكتيكية.
رؤوس ضباط البحرية الذين كانوا يجلسون حول طاولة الاجتماعات المزدحمة، نظرت جميعًا في انسجام تام.

أخرج براندنيو ملصقين للمطلوبين، وثبتهما على التوالي أسفل اثنتين من صور البورتريه الثلاث.

كوجو جولين (空条.徐伦)، جائزة قدرها 120 مليون بيلي (ベリー)!
جيورنو جوفانا (ジョバナ.ジョルノ)، جائزة قدرها 150 مليون بيلي!

الفصل الثاني سيصدر في وقت لاحق.
(انتهى الفصل)