الفصل 990

## الترجمة العربية:

**الفصل 990: موجة عاتية**

في الخامس والعشرين من ديسمبر، عاد وي تشانغتيان ومرافقوه أخيرًا إلى العاصمة.

والتقى وي شيان تشي وتشين تساي تشن أخيرًا بابنهما الصغير هوانغ سو الذي طالما اشتاقا إليه.

أما الأخيرة، فلا داعي للقول، فقد احتضنت هوانغ سو بين ذراعيها، نظرت إليه مرارًا وتكرارًا، وكانت سعيدة للغاية.

حتى وي شيان تشي، الذي نادرًا ما يبتسم ولو مرة واحدة في السنة، أظهر ابتسامة نادرة، وهو يتمتم باستمرار “الأمور بخير الآن، الأمور بخير الآن”، وكأنه شخص آخر غير قائد مكتب المراقبة المعلق الذي يثير الرعب.

باعتبارها “المساهم الأول” في ولادة هوانغ سو الصغير، ارتفعت مكانة ليانغ تشين في عائلة وي بشكل طبيعي، وبمجرد وصولها إلى قصر وي، استدعتها تشين تساي تشن، ولم يسعها إلا أن تغدق عليها بالاهتمام والرعاية.

لم تتمكن شو تشينغوان وغيرهن مؤقتًا من “الارتقاء بفضل الابن”، لكن من المؤكد أنهن لن يشعرن بالضغينة، بل سيشعرن ببعض الحسد فحسب.

وهكذا، استقر الجميع في قصر وي، وأضاف القصر الشاسع بذلك الكثير من الحيوية.

في اليوم التالي للعودة إلى العاصمة.

نظرًا لأن جميع العائدين قد عاشوا في العاصمة لفترة طويلة أو قصيرة، فإنهم لم يشعروا بالغرابة والارتباك كما لو كانوا “ليو لاو لاو في حديقة داقوان”، وسرعان ما انشغلوا بشؤونهم الخاصة.

في وقت مبكر من هذا الصباح، أخذت شو تشينغوان حقائب وصناديق مليئة بالهدايا لزيارة والديها.

وكانت لو جينغياو على نفس المنوال، حيث غادرت قصر وي في السيارة بعد شو الصغيرة مباشرة، وعادت إلى منزل والديها.

لقد تغيرت عائلتا شو ولو الآن بشكل كبير، وأصبحتا من العائلات الكبيرة المعروفة في دانيغ.

ولا داعي لذكر السبب، فمن الطبيعي أن يكون ذلك بسبب أن لكل منهما ابنة تزوجت زواجًا جيدًا.

لذلك، يمكن تخيل المعاملة التي ستتلقاها الابنتان عند عودتهما هذه المرة، ومن المقدر أنهما ستقيمان في منزل والديهما لبضعة أيام.

أما بالنسبة لـ يانغ ليو شي، الوحيدة التي “لا مأوى لها”… على الرغم من أنها ليس لديها عائلة، إلا أنها كانت لديها العديد من الأخوات والخادمات المقربات خلال فترة عملها كزهرة في العاصمة.

منذ أن تبعت وي تشانغتيان إلى ولاية شو، انقطعت يانغ ليو شي عن هؤلاء الأشخاص، لذلك هذه فرصة جيدة لرؤية الأصدقاء القدامى. تمامًا كما قال وي تشانغتيان سابقًا لـ شو سوي سوي، في الواقع، ليس كل شخص يعتمد عليه بشكل كامل.

لكل شخص أقارب وأصدقاء، وحياة خاصة به وتطلعات.

أما وي تشانغتيان، فهو يظهر في حياتهم كزوج، أو ابن، أو أخ كبير، أو أب، وما إلى ذلك، ثم يرافقهم في رحلة طويلة أو قصيرة.

بما في ذلك تشو شيان بينغ وتشين تشنغ تشيو.

لا يعرف وي تشانغتيان ما إذا كانت “علاقته” بهذين الشخصين قد انتهت أم لا، لكن كل ما حدث في الماضي لن يختفي أبدًا.

“السقف الذكي” في تقديم المشورة مرارًا وتكرارًا، و”الضربة الذهبية” في قلب الموازين مرارًا وتكرارًا.

بصراحة، لولا تشو شيان بينغ وتشين تشنغ تشيو، يعتقد وي تشانغتيان أنه كان سيموت على يد نينغ يونغنيان وغيرهم منذ فترة طويلة.

لذلك، إذا وصلت رحلته مع هذين الشخصين حقًا إلى نهايتها في يوم من الأيام، فإنه لا يزال يأمل في أن تكون هناك نهاية سعيدة.

حتى لو بدا الأمر مستحيلاً الآن…

“تشانغتيان، ألم تصلك أخبار من جانب جدك؟”

في غرفة الدراسة، وقف وي شيان تشي ووي تشانغتيان جنبًا إلى جنب أمام النافذة، ونظرت أعينهما إلى تشين تساي تشن وليانغ تشين اللتين كانتا تتحدثان في جناح قريب.

“لا.”

هز وي تشانغتيان رأسه، والتفت وسأل: “هل والدتي بخير؟”

“لقد تحول جدك إلى هذا الشكل، كيف لا تحزن؟”

تنهد وي شيان تشي: “آه، لقد رأيتها عدة مرات تمسح دموعها سرًا في منتصف الليل، وأعتقد أنها قلقة.”

“… خطأي.”

توقف وي تشانغتيان للحظة، وقال بهدوء: “كان من الأفضل لو لم أعرض دليل سيف تياو يويه على جدي في ذلك الوقت.”

“لا يمكن قول ذلك، من يستطيع أن يعرف ما سيحدث؟”

سحب وي شيان تشي نظره، وخطا إلى الطاولة وجلس: “الأهم الآن هو العثور على جدك في أقرب وقت ممكن، ثم إنهاء هذا الأمر.”

“نعم، أفهم.”

سار وي تشانغتيان أيضًا إلى طاولة الشاي وجلس: “لكن جدي يكاد يكون مسيطرًا عليه من قبل شيطانه الداخلي، وعندها…”

“.”

عند هذه النقطة، لم يكمل وي تشانغتيان كلامه، وساد صمت طويل في الغرفة.

لأن كلاهما يعرفان أن هذا سيكون خيارًا صعبًا للغاية.

إذا اقتحم تشين تشنغ تشيو الباب في يوم من الأيام، فلن يتمكن وي تشانغتيان بالطبع من الجلوس مكتوف الأيدي، وستقف عائلة وي بشكل طبيعي إلى جانب وي تشانغتيان.

ولكن إذا حدث ذلك، فستقع تشين تساي تشن بلا شك في وضع صعب للغاية.

من ناحية، الزوج والابن، ومن ناحية أخرى، الأب.

إذا كان بإمكان طرف واحد فقط البقاء على قيد الحياة، فبغض النظر عمن يبقى على قيد الحياة في النهاية، فمن المؤكد أنها ستعاني من الألم طوال حياتها بسبب ذلك.

مما لا شك فيه أن هذا ليس ما يرغب وي شيان تشي ووي تشانغتيان في رؤيته.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

لذلك…

“أبي، سأبذل قصارى جهدي.”

بعد صمت طويل، قال وي تشانغتيان ببطء أخيرًا: “سأحاول تجنب الصراع مع جدي.”

“إذا كان لا مفر منه حقًا، فسأحاول إنقاذ حياته، وبهذه الطريقة قد لا تكون والدتي حزينة للغاية.”

“نعم، هذا هو الحل الوحيد.”

أومأ وي شيان تشي برأسه، ويبدو أنه شعر أن الجو كان ثقيلًا بعض الشيء، لذلك خفف لهجته قليلاً، وسأل بابتسامة: “ماذا عن تشو شيان بينغ؟ سمعت أن لي زيمو أرسل أشخاصًا لاستكشاف معلومات عنه؟”

“كيف هو الأمر؟ هل اكتشفت أي شيء؟”

“ليس بعد، زيمو لا يزال يحقق.”

هز وي تشانغتيان رأسه: “أعتقد أن هذه المرة لن يكون الأمر صغيرًا.”

“هل هذا صحيح… بالمناسبة.”

توقف صوت وي شيان تشي، كما لو أنه تذكر شيئًا فجأة، وقال: “في الآونة الأخيرة، أرسل مكتب المراقبة المعلق ومكتب الشؤون الداخلية بعض المعلومات من مختلف البلدان، تفيد بأن العديد من الطوائف الكبيرة أغلقت أبوابها فجأة، ولا أعرف ما إذا كان هذا مرتبطًا بهذا الأمر.”

“إغلاق الأبواب؟”

ذهل وي تشانغتيان، وكانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها عن هذا الأمر.

على الرغم من أن شبكة معلوماته كبيرة جدًا، إلا أنها تتركز بشكل أساسي في دول نينغ وشو وفنغ، إلا أن الأمور الخارجية تتأخر بالفعل بعض الشيء.

عبس وي تشانغتيان وفكر مليًا، لكنه لم يتمكن من معرفة العلاقة بين إغلاق الطوائف لأبوابها وتشو شيان بينغ، وشعر فقط بشيء غريب.

بعد كل شيء، من سيغلق أبوابه دون سبب، وخاصة العديد من الطوائف معًا.

من الواضح أن هذه الطوائف تعرف بعض المعلومات، ثم اتخذت نفس الإجراءات.

القدرة على جعل الجميع يتخذون رد فعل موحدًا، يجب أن يكون هذا الأمر مهمًا.

ولكن كيف يمكن أن تكون وكالات الاستخبارات التي أمتلكها، بما في ذلك دول نينغ وشو وفنغ وتشو وهان الخمس، غير مدركة لمثل هذا الأمر الكبير؟ هذا غير ممكن.

إلا فجأة، توقفت عينا وي تشانغتيان، وأصبح تعبيره غير صحيح للحظة.

لأنه فهم سبب عدم سماعه أي خبر من قبل.

هناك احتمال واحد فقط، وهو أن انتشار هذه المعلومات كان “موجهاً”.

لقد أخبر شخص ما بعض الأمور لبعض القوى المحددة، ثم حافظت هذه القوى على صمتها، بل ولم تتردد في إغلاق أبوابها لمنع أي تسرب للمعلومات.

بعبارة أخرى، الشخص الذي سرب المعلومات لا يريد أن ينتشر هذا الأمر على نطاق واسع مثل “أبناء السماء الثلاثة عشر”، ولكنه يشاركها مع مجموعة صغيرة من الأشخاص لبعض الأهداف.

من الواضح أن هذه المجموعة من الأشخاص لا تشملني.

بل من المحتمل أنني الشخص الذي يتم إخفاء الأمر عنه بشكل خاص.

إذا كانت هذه التخمينات صحيحة، بالإضافة إلى عبارة تشو شيان بينغ السابقة “لا تغادر ولاية شو في غضون ستة أشهر”… اتسعت عيناه فجأة، وربط وي تشانغتيان أخيرًا هذا الأمر بتشو شيان بينغ، وفهم أخيرًا سبب عدم تردد لي زيمو في استخدام الكثير من الموارد لمعرفة الحقيقة في أقرب وقت ممكن.

لأنه في غضون ستة أشهر على أبعد تقدير، ستشهد أنماط العالم تغييرًا كاملاً.

وهناك شيء واحد فقط يمكن أن يحدث مثل هذا التأثير الهائل.

وهو أن شخصًا ما قد صعد إلى الخلود.

(نهاية الفصل)