الفصل 962

## الفصل 962: هذا سوء الفهم سيكون كبيراً

“يا آنسة يو؟”

نظرت تسوي إير إلى يانغ ليوشي في حيرة، ومن الواضح أنها لم تستوعب الأمر للحظة.

بعد فترة طويلة، أدركت أن الأخيرة ربما أخطأت في هويتها، فسارعت بالتلويح بيدها قائلة:

“يا سيدتي، اسمي تشنغ، وليس يو.”

“اسمك تشنغ…”

عبست يانغ ليوشي، وكان من الواضح أن تسوي إير لم تكذب.

لم تكن تتوقع أن يكون هناك شخصان متشابهان إلى هذا الحد في هذا العالم.

بعد أن تنهدت في دهشة، نظرت يانغ ليوشي إلى تسوي إير مرة أخرى، ثم استعدت للمغادرة.

ولكن في هذه اللحظة، تجمدت نظرتها قليلاً، كما لو أنها تذكرت شيئاً فجأة.

إذا لم تكن مخطئة، فإن ما كان وي تشانغتيان ينظر إليه في العربة في ذلك اليوم هو هذا الفناء الصغير.

إذن… “يا آنسة تشنغ، أنا أسكن في ذلك الفناء، وأنا جارتك.”

تغيرت نبرتها لتصبح أكثر لطفاً، وأشارت يانغ ليوشي بإصبعها إلى الفناء غير البعيد، وقالت مبتسمة: “لقد استقرت هنا منذ بضعة أيام فقط، ربما لم تريني من قبل.”

“ولكن بعد اليوم، سنعتبر أننا تعرفنا على بعضنا البعض، ويمكننا أن نتبادل الزيارات في المستقبل.”

“آه…”

عندما رأت تسوي إير أن يانغ ليوشي تبدو سهلة التعامل معها، شعرت بالارتياح قليلاً في قلبها، وأجابت بصوت منخفض:

“نعم، يا سيدتي…”

“يا آنسة تشنغ، لماذا تنادينني دائماً سيدتي؟”

كان من السهل على يانغ ليوشي أن تستدرج تسوي إير للكلام، فسألت بابتسامة ذات مغزى: “هل تعرفين زوجي؟”

“أنا… أنا…”

عندما سمعت تسوي إير هذا، شعرت بالارتباك فجأة، وأدركت أنها قد كشفت عن نفسها منذ البداية.

بما أنه لم يعد بالإمكان إخفاء الأمر، لم يكن أمامها خيار سوى الاعتراف بصوت مرتعش: “بالعودة إلى سيدتي، لقد زار السيد وي عدة مرات من قبل، وأنا… لقد تحدثت معه عدة مرات…”

“هل هذا صحيح؟”

أدارت يانغ ليوشي رأسها لتبادل النظرات مع تشانغ سان، وكانت أفكارها متشابهة إلى حد كبير في هذه اللحظة.

من الواضح أن وي تشانغتيان اكتشف منذ فترة طويلة هذه الخادمة التي تشبه يو جيا إلى حد كبير، وقد تواصل مع الأخيرة بالفعل.

بالطبع، يانغ ليوشي وتشانغ سان ليسا متأكدين حالياً من هدف وي تشانغتيان.

ولكن بالنظر إلى أن تسوي إير لا تزال “سليمة” حتى الآن، فإن وي تشانغتيان على الأقل لا يفكر في “اختطاف فتاة من عامة الشعب”. “يا آنسة تشنغ، هل تعرفين اسم زوجي؟”

فجأة، طرحت يانغ ليوشي سؤالاً غريباً بعض الشيء.

ذهلت تسوي إير، ثم أجابت بصدق شديد: “نعم، لقد أخبر السيد وي سيدي أن اسمه وي سان.”

“وي سان… بوف!”

عند سماع هذا الاسم، لم تستطع يانغ ليوشي أن تتحمل، وضحكت فجأة.

أما تعبير تشانغ سان فقد أصبح محرجاً للغاية على الفور، وبدا مظهره في غاية الحرج.

تسببت ردود فعل الاثنين بشكل طبيعي في حيرة تسوي إير، وفتحت عينيها على اتساعهما وهي تحاول أن تسأل شيئاً، لكنها لم تجرؤ على ذلك.

بعد أن انتهت يانغ ليوشي من الضحك، أدركت أيضاً أن تسوي إير لم تكن على علم بهوية وي تشانغتيان الحقيقية.

يبدو الأمر طبيعياً أيضاً، فبعد كل شيء، اسم “وي يان لوه” (وي الشيطان) مشهور جداً، وإذا كانت تسوي إير تعرف حقاً، فربما لن يكون موقفها هكذا الآن.

“كح، يا آنسة تشنغ، لقد تذكرت فجأة بعض الأشياء المضحكة، لا تهتمي.”

بعد أن كتمت ضحكتها بصعوبة، أمسكت يانغ ليوشي بيد تسوي إير برفق، وأعادت الحديث إلى مساره.

“لقد قلت للتو أن زوجي تحدث معك عدة مرات، ماذا قال لك، هل يمكنك أن تخبريني؟”

“هذا…”

“…”

تم حجب ضوء الشمس بواسطة أغصان الصفصاف القديمة، مما ألقى بظلال باردة، وتمايلت أوراق الصفصاف الخضراء الداكنة حولهما.

صوت يانغ ليوشي لطيف، لكنه “يضغط خطوة بخطوة”.

تسوي إير ذات الوجه الأحمر، تعض شفتيها وتتمتم.

تبدو هذه اللقطة للوهلة الأولى وكأنها “الزوجة الشرعية” تستجوب “العشيقة”.

لكن تسوي إير ليست عشيقة، ولم يكن هناك أي شيء مشبوه في اتصالاتها القليلة مع وي تشانغتيان، لذلك بعد التردد، أخبرت يانغ ليوشي بكل شيء كما هو.

بعد أن استمعت الأخيرة، لم تطرح المزيد من الأسئلة، لكنها تحدثت مع تسوي إير بضع كلمات بشكل عرضي، ثم عادت إلى الفناء الصغير مع تشانغ سان.

“تشانغ سان، هل تعتقد أن زوجي يريد أن يأخذ الآنسة تشنغ؟”

جلست يانغ ليوشي على الطاولة، وهي تنظر إلى تشانغ سان الذي كان “يفكك الخزانة” في زاوية الغرفة، وحللت بجدية: “بعد كل شيء، الآنسة تشنغ تشبه الآنسة يو إلى حد كبير، والآنسة يو على الأرجح قد ماتت الآن، يجب أن يكون زوجي يفكر في تعويض الندم في قلبه…”

“يا سيدتي، لا أعتقد ذلك.”

من ناحية أخرى، قام تشانغ سان للتو بوضع الخزانة الخشبية الكبيرة، ومسح عرقه واستأنف: “أشعر أن السيد ليس لديه أي مشاعر تجاه الآنسة يو.”

“حتى لو كان لديه، بشخصية السيد، لا ينبغي أن يفعل مثل هذا الشيء المخادع.”

“لماذا؟”

سألت يانغ ليوشي في حيرة: “كيف عرفت أن زوجي غير مهتم بالآنسة يو؟”

“أوه، أنا أخمن فقط.”

أجاب تشانغ سان بصدق: “ولكن بغض النظر عن أي شيء، كانت الآنسة يو قاتلة أرسلها نينغ يونغنيان، والسيد كان يستغلها طوال الوقت.”

“همم، ما تقوله منطقي أيضاً…”

“…”

من ناحية أخرى، بينما كانت يانغ ليوشي وتشانغ سان يناقشان ما إذا كان وي تشانغتيان لديه أي مشاعر تجاه يو جيا، عادت تسوي إير أخيراً إلى الغرفة وهي مضطربة.

بعد أن تعرضت لـ “استجواب” من قبل يانغ ليوشي، على الرغم من أنها لم تفعل أي شيء، إلا أنها شعرت دائماً بنوع من “الشعور بالذنب”.

بعد التفكير لبعض الوقت، لم تستطع تسوي إير أن تهدأ، فذهبت إلى مكتب هي جينغ وروت له ما حدث للتو.

أرادت تسوي إير في الأصل أن يساعدها هي جينغ في تحليل ما إذا كانت يانغ ليوشي قد أساءت فهم أي شيء، لكن تركيز هي جينغ لم يكن على هذا الجانب على الإطلاق.

“لقد قلت للتو…”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
كان وجهه شاحباً بعض الشيء، وكان صوته صعباً بعض الشيء، وسأل هي جينغ بصعوبة بالغة: “في البداية، نادت زوجة الأخ وي عليكِ بالآنسة يو؟”

“نعم.”

لم تلاحظ تسوي إير شذوذ هي جينغ: “يجب أن تكون قد أخطأت في هويتي.”

“الخطأ، يجب أن يكون هناك خطأ…”

فقد هي جينغ قوته فجأة، وأصبحت نظرته يائسة تدريجياً.

على الرغم من أنه لم يكن يعرف من هي “الآنسة يو”، إلا أنه فهم أخيراً سبب “إعجاب” وي تشانغتيان بتسوي إير.

من الواضح أن وي تشانغتيان لديه امرأة محبوبة اسمها يو، ولكن لسبب ما لم يتمكنا من أن يكونا معاً في النهاية.

ربما ماتت تلك المرأة، أو ربما فعلت شيئاً أساء إلى وي تشانغتيان… لم يستطع هي جينغ تخمين السبب، لكنه كان متأكداً تماماً من أن وي تشانغتيان يريد الآن استخدام تسوي إير لاستبدال تلك “الآنسة يو”.

عندما تم الحصول على تفسير “معقول” لجميع الأسئلة التي لم يتمكن من فهمها من قبل، تبدد آخر أمل في قلب هي جينغ.

لذلك، بعد أن صمت لفترة طويلة، رفع رأسه أخيراً لينظر إلى تسوي إير ذات الوجه الحائر، وقال كلمة كلمة بصعوبة بالغة: “تسوي إير، إذا لم أكن مخطئاً، فإن الأخ وي هو في الواقع وي يان لوه، وي تشانغتيان.”

“وسبب زيارته لي في ذلك اليوم لم يكن لشيء آخر، بل كان من أجلك.”

“لأنك تشبهين تلك المرأة التي تحمل اسم يو.”

“لذلك، من المحتمل جداً أنه بعد ذلك… سيأخذكِ معه.”

“هل تفهمين ما أقوله؟”

(نهاية الفصل)