الفصل 960

## الفصل 960: غيم يحجب الشمس وعودة السنونو (10)

ماذا تمثل سجدات سو تشي الثلاث، قد يكون لكل شخص حكمه الخاص.
ولكن بغض النظر عمن يكون، يجب أن يكون قادراً على الشعور بالحزن في قلب الأول من خلال هذه الركعة.
هذا ليس حزناً على جينغ قوه تشينغ، ولا حزناً على مملكة داتشيانغ العظيمة.
بل هو حزن على نفسه.
ربما سيصبح سو تشي في المستقبل حاكماً أكثر حكمة من جينغ قوه تشينغ، وربما سيعيش شعب داتشيانغ حياة أفضل من الآن.
لكن كل ذلك لم يعد ملكاً لداتشيانغ السابقة، ولم يعد ملكاً لسو تشي السابق.
سو تشي يدرك هذا، لكنه لا يستطيع تغيير أي شيء.
لذلك، لا يمكنه إلا من خلال هذه الطريقة، أن يعبر للمرة الأخيرة عن حنينه في قلبه لهذه السلالة التي توشك على الزوال، بصفته فرداً من داتشيانغ.

ثم، انطلقت فرق من جيش العدالة على ظهور الخيل من القصر الإمبراطوري، متجهة نحو المقار الرسمية في المدينة.
الليلة، من المقدر أن تكون داتشيانغ بلا نوم.
على الرغم من أنه مع اقتحام القصر الإمبراطوري، فقد حُسمت نتيجة حرب الإبادة هذه.
إلا أن جمع السلطة اللاحق لا يزال مشروعاً ضخماً.
وزراء السلالة السابقة، إما الإبقاء عليهم أو قتلهم، تهدئة الشعب، استيعاب الجيش… كل هذا سيستغرق على الأقل عدة أيام، أو حتى عدة أشهر، للتعامل معه بشكل صحيح.
لحسن الحظ، رتب وي تشانغتيان مساعدين لسو تشي منذ فترة طويلة، وسيساعد لي زيمو الأخير على إكمال كل هذا في أقرب وقت ممكن، ثم تأسيس سلالة جديدة تحمل اسم “هان” على هذه الأرض.
سلالة هان العظيمة.
من الصعب القول ما إذا كان وي تشانغتيان قد أدخل “مشاعره الخاصة” في اسم السلالة الجديدة، ولكن على الأقل هذا ليس مهماً بالنسبة لهذا العالم.

وبينما كانت فرق من جيش العدالة تقتحم المقار في المدينة، وتقتاد أصحابها إلى القصر الإمبراطوري “للمحاكمة”، توجهت فرقة أخرى مباشرة إلى الفناء الصغير الذي يقيم فيه وي تشانغتيان، وكان على رأسهم شو تشوان ويانغ ليوشي.
“أيها السيد الشاب! أيها الأساتذة الأربعة!”
امتدت ألسنة اللهب من بوابة الفناء إلى مدخل الزقاق، وكان جنود الدروع السوداء الذين لا تعابير على وجوههم يحملون المشاعل ويقفون على جانبي الزقاق، مما يدل على مدى صرامة انضباط هذا الجيش.
داخل الفناء الصغير، انحنى شو تشوان، مرتدياً درعاً عسكرياً، باحترام لوي تشانغتيان ودوآن فانغ بينغ الأربعة، بينما كانت يانغ ليوشي أكثر طبيعية، واكتفت بإيماءة خفيفة لوي تشانغتيان.
“حسناً، شكراً لجهودكم.”
من ناحية أخرى، أومأ وي تشانغتيان بالمثل ليانغ ليوشي، ثم حول نظره إلى شو تشوان.
ألقى نظرة على آثار الدماء على درع الأخير، ثم سأل:
“كيف هي الأوضاع في الخارج؟”
“بالعودة إلى السيد الشاب، لقد قاد السيد سو جيش العدالة إلى القصر الإمبراطوري، ومعظم المدافعين الذين لم يستسلموا قد قتلوا فيه!”
أجاب شو تشوان بصوت عالٍ: “لا يزال هناك عدد قليل من اللصوص يثيرون المشاكل في أماكن مختلفة في المدينة، لكنهم لم يعودوا يشكلون تهديداً، ويمكن إكمال التطهير في موعد لا يتجاوز صباح الغد!”
“جيد.”
أومأ وي تشانغتيان برأسه، ولم يكن متفاجئاً بهذه النتيجة، بل كانت العملية برمتها أكثر سلاسة مما كان يتوقعه.
فكر للحظة، ثم سأل مرة أخرى: “أين جثة جينغ قوه تشينغ؟”
“لا تزال في القصر الإمبراطوري، وقد أرسل السيد سو أشخاصاً لحراستها عن كثب.”
قال شو تشوان بصوت عميق: “وكذلك جثث أفراد عائلة جينغ، وهي الآن أيضاً في أيدي جيش العدالة.”
“وماذا عن أولئك الذين ما زالوا على قيد الحياة من عائلة جينغ؟”
ضيق وي تشانغتيان عينيه: “هل تم التحقق من ذلك؟”
“لقد تحققت الآنسة لي بالفعل.”
أجاب شو تشوان بصدق: “بمقارنة الجثث مع شجرة عائلة جينغ، لم يتبق سوى ثلاثة أشخاص على قيد الحياة، وجميعهم من صغار العائلة، وليسوا في العاصمة.”
“حسناً، بغض النظر عن مكان وجودهم، اعثروا على هؤلاء الثلاثة واقتلوهم في غضون خمسة أيام.”
أمر وي تشانغتيان، ثم توقف للحظة، ثم أضاف: “ثم ادفنوا جميع جثث عائلة جينغ في الضريح الإمبراطوري.”
“حاضر!”
“…”
اجتثاث الجذور، ولكن دون “تحويل العظام إلى رماد”، وعدم المبالغة في الأمر.
ليس هذا لأن وي تشانغتيان طيب القلب، ولكن لأنه منذ العصور القديمة، إلا إذا كانت هناك عداوة عميقة، نادراً ما يقوم أي شخص بفعل “نبش قبور الأجداد”.
لأن الجميع يعلم أنه لا توجد سلالة يمكن أن تصمد إلى الأبد.
اليوم أصبحت إمبراطوراً، ونبشت الضريح الإمبراطوري للسلالة السابقة.
بعد بضع مئات من السنين، عندما يحين وقت تغيير السلالة في المرة القادمة، يمكن لحكام السلالة الجديدة أيضاً نبش قبور أجدادك.
لذا، لا يزال من الأفضل تجميع بعض الفضائل لسو تشي…
“ادخلوا وتحدثوا.”
بعد أن سأل ببساطة عن الوضع في الخارج، استدار وي تشانغتيان وعاد إلى الغرفة، وتبعه شو تشوان والآخرون على الفور.
بعد كل شيء، على الرغم من أن داتشيانغ قد انتهت، إلا أن هناك الكثير من الأشياء التي يتعين على الجميع التعامل معها بعد ذلك، لذلك من الطبيعي أن يناقشوا الأمر جيداً.

وبينما كانوا يدخلون الغرفة لمواصلة المناقشة، في فناء صغير آخر ليس بعيداً، كانت تسوي إير تتنفس بصعوبة وهي متكئة على بوابة الفناء.
سقط ضوء القمر الساطع على وجهها، وكان تعبيرها مشوشاً وخائفاً.
قبل قليل، لم تستطع تسوي إير كبح فضولها، ونظرت خلسة من خلال شق الباب عدة مرات.
هذه النظرات القليلة هي التي جعلتها تتفاعل بهذه الطريقة الآن.
صفوف من جنود الدروع السوداء، ومشاعل تشتعل وتصدر صوتاً، وعربة معلقة عليها راية سوداء صغيرة، وعليها صورة كلب سماوي مرعب.
سمعت تسوي إير بعض الشائعات حول وي تشانغتيان وجيش الكلاب السماوية، لكنها لم تكن تعرف الكثير، لذلك لم تتعرف على الفور على هذا الجيش المخيف.
لكنها تستطيع أن ترى أن هذا هو جيش “المتمردين”.
الأهم من ذلك، رأت أن العربة متوقفة خارج فناء وي تشانغتيان الصغير.
بعد وقت قصير من اقتحام المتمردين المدينة، وجد شخص ما هذا المكان، وكان الموكب كبيراً جداً… لم تكن تسوي إير تعرف في هذه اللحظة أن وي تشانغتيان كان شخصية كبيرة في صفوف المتمردين.
بالطبع، لو كان الأمر كذلك فقط، لما كان هناك أي شيء.
لكن بمجرد أن تذكرت السيد الشاب وي الأنيق، وفكرت في أن هذه الشخصية الكبيرة أحضرت لها ثلاث علب من كعك الفاصوليا الخضراء بعد ظهر اليوم، أصبح عقل تسوي إير في حالة من الفوضى.
إن “إزاحة” هوية وي تشانغتيان جعلتها تشعر بالضياع وعدم اليقين، ولم تكن تعرف كيف يجب أن تتعامل مع وي تشانغتيان في المستقبل.
وفي هذه اللحظة، لم تكن هي الوحيدة التي لديها هذا المزاج.
“…”
القمر ساطع، وخلف نافذة خشبية سوداء في الفناء، كان هي جينغ يقف بجانب النافذة، وينظر إلى تسوي إير غير البعيدة في ضوء القمر، وكان مزاجه معقداً للغاية.
بل وأكثر تعقيداً.
بعد كل شيء، بالمقارنة مع تسوي إير البسيطة، فقد خمن بالفعل هوية وي تشانغتيان.
إذن، ظهر السؤال الذي لا مفر منه مرة أخرى في ذهن هي جينغ.
لماذا يساعدني وي تشانغتيان؟
في الواقع، لدى هي جينغ إجابة في قلبه لهذا السؤال.
أو بعبارة أخرى، من وجهة نظره، لا يمكنه إلا أن يستخلص هذه الإجابة.
سواء كان ذلك الحوار بين وي تشانغتيان وتسوي إير في الفناء بالأمس، أو علب كعك الفاصوليا الخضراء الثلاث، فقد أخبرته تسوي إير بكل شيء دون إخفاء.
لذلك، في نظر هي جينغ، فإن سبب قيام وي تشانغتيان بذلك هو بلا شك أنه معجب بتسوي إير.
حتى لو لم يستطع فهم سبب إعجاب وي يانلو الشهير بخادمة عادية مثل تسوي إير، ولم يستطع فهم سبب استخدام وي تشانغتيان لهذه الطريقة “للفوز بالقلوب”، بدلاً من “الاستيلاء بالقوة” كما هو شائع.
لكن هي جينغ لا يمكنه إلا أن يستخلص هذا الاستنتاج في هذه اللحظة.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
إذن، ماذا يجب أن أفعل؟
مما لا شك فيه أن هي جينغ لديه مشاعر مختلفة تجاه تسوي إير.
في قلبه، لم تعد تسوي إير مجرد خادمة.
إذا لم يكن هناك وي تشانغتيان، فسيمنح تسوي إير بالتأكيد اسماً في المستقبل.
ولكن الآن… إذا اقترح وي تشانغتيان حقاً أخذ تسوي إير معه، فهل يمكنني الرفض؟
بدلاً من القول “يمكن أو لا يمكن”، فإن هذا يشبه إلى حد كبير سؤال “هل تجرؤ أم لا تجرؤ”.
“هو…”
زفر نفساً ثقيلاً، وقبض على يديه بإحكام.
نظر هي جينغ إلى ذلك الرقم في الفناء، وكان قلبه يعاني من صراع لا يوصف، وفي الوقت نفسه كان هناك شعور عميق بالعجز.
لأنه في الواقع يعلم جيداً أنه إذا فعل وي تشانغتيان ذلك حقاً، فلن يجرؤ على قول كلمة “لا” واحدة.
إنه لا يجرؤ على المقامرة بحياته، وحياة تسوي إير، وحياة عائلة هي بأكملها على “إحسان” وي تشانغتيان.
لذلك، إذا جاء ذلك اليوم حقاً، فكل ما يمكنه فعله هو تقديم تسوي إير بكلتا يديه، وربما يرافقه ابتسامة على وجهه، ولا يجرؤ على إظهار أدنى تردد…
هل هذا قاسي؟
إذا وضع في قصة مغامرات يرويها راوي القصص، فإنه بلا شك كذلك.
بل وقد يتعرض بسبب ذلك لازدراء وسخرية المستمعين غير المعنيين.
ولكن هل لدى هي جينغ خيار؟
مما لا شك فيه أن الإجابة هي لا.
بالطبع، إذا نظرنا من منظور إلهي، فإن مناقشة هذه الأمور الآن تبدو بلا معنى على الإطلاق.
بعد كل شيء، الحقيقة هي أن هي جينغ يفكر كثيراً، ولن يطلب وي تشانغتيان أخذ تسوي إير، ولن يحتاج إلى اتخاذ خيار.
لكن عجز هي جينغ في هذه اللحظة يجيب في الواقع على ذلك التناقض حول وي تشانغتيان.
يجب أن تعلم أنه بالنسبة لمعظم الناس، فإن “القسوة” ليست نيتهم الأصلية.
لذلك، فإن وي تشانغتيان كان في بعض الأحيان “قاسياً” وفي أحيان أخرى “متسامحاً” ليس لأنه يعاني من انفصام في الشخصية، ولكن ببساطة لأنه في بعض الأحيان “ليس لديه خيار”، وفي أحيان أخرى “لديه خيار”.
وإذا فكرنا في الأمر من هذا المنظور، فإن وي تشانغتيان لم يتغير في الواقع.
حتى لو لم يتمكن من فعل ذلك مثل شياو فنغ، وشو تشوان، وغيرهم، فقد فعل على الأقل شيئاً واحداً منذ البداية إلى النهاية.
وهو أنه في حالة “وجود خيار”، فقد اختار دائماً… اللطف.

في اليوم التالي.
عندما تبدد ضباب الصباح الخفيف في وسط الفوضى، عادت العاصمة الصاخبة طوال الليل أخيراً إلى الهدوء.
بعد التطهير الليلة الماضية، تم القضاء على جميع “قوى المقاومة” في المدينة، واختفت تماماً أصوات القتال التي كانت تتردد من حين لآخر.
حتى الآن، انتهت هذه الفوضى مؤقتاً.
قُتل أكثر من 80 ألف جندي من حامية داتشيانغ في هذه الفوضى، واستسلم 300 ألف جندي.
وبلغت الخسائر الإجمالية لجيش العدالة حوالي 50 ألفاً، من بينهم أكثر من 10 آلاف من جيش الكلاب السماوية.
أكثر من 10 آلاف قتيل، وعدد مماثل من الجرحى، هذه هي أكبر خسائر لجيش الكلاب السماوية منذ تأسيسه.
حتى في معركة فنغ يوان الحاسمة، لم يمت الكثير من جنود جيش الكلاب السماوية.
لكن وي تشانغتيان لم يستطع فعل أي شيء حيال ذلك، بعد كل شيء، بالمقارنة مع ما يسمى بجيش العدالة المشتت، كان عليه أن يجعل جيش الكلاب السماوية في المقدمة لضمان عدم وجود أخطاء.
لحسن الحظ، توسع هيكل جيش الكلاب السماوية الآن إلى 50 ألف جندي، وهذه الخسائر ليست كافية لإحداث ضرر كبير، ويمكن استعادتها قريباً.
“يا زوجي، إلى أين نذهب اليوم؟”
في الفناء الصغير، بعد أن استراح وي تشانغتيان قليلاً قبل الفجر، استيقظ قريباً.
بينما كانت يانغ ليوشي تساعده على ارتداء ملابسه، سألت: “هل نذهب إلى جيش الكلاب السماوية أولاً، أم نذهب إلى القصر الإمبراطوري لرؤية سو تشي؟”
“… لنذهب إلى القصر الإمبراطوري أولاً.”
فكر وي تشانغتيان قليلاً: “دع شو تشوان يراقب جيش الكلاب السماوية مؤقتاً، وسوف نكافئهم جيداً عندما نعود إلى داشو.”
“حسناً، سأذهب لترتيب السيارة.”
أومأت يانغ ليوشي برأسها، وسرعان ما استدارت وغادرت الغرفة.
بينما كان وي تشانغتيان يرتب ملابسه بنفسه، ثم ألقى نظرة أخرى على “تقرير المعركة” على الطاولة.
لم تكن تلك الصفوف من الأرقام كبيرة، لكنها تمثل عشرات الآلاف من الأرواح.
ولكن كما قال وي تشانغتيان لسو تشي من قبل.
بالنسبة لحرب أطاحت بسلالة، فإن هذا الرقم يعتبر قليلاً بعد عصا البخور.
خرج من الفناء الصغير، ودخل العربة مع يانغ ليوشي.
رفع تشانغ سان السوط وضرب به مؤخرة الحصان، وسرعان ما تحركت العربة ببطء، متجهة نحو مدخل الزقاق.
“يا زوجي، أخبرني عن أحداث الأمس!”
في العربة، انتهزت يانغ ليوشي، التي كانت تكتم فضولها طوال الليل، الفرصة أخيراً لسؤال عما حدث بالضبط في القصر الإمبراطوري بالأمس.
بعد كل شيء، في ذلك الوقت، لم يجرؤ جواسيس جميع الأطراف على دخول القصر، وكذلك جواسيس جيش العدالة، ولم يعرف أحد كيف طارد وي تشانغتيان جينغ قوه تشينغ، وما هي المقاومة التي أبداها الأخير، حتى أنه استمر لمدة ساعة كاملة.
والآن بعد أن مات جينغ قوه تشينغ، فإن الشخص الوحيد الذي يعرف العملية برمتها هو بلا شك وي تشانغتيان.
من الواضح أن يانغ ليوشي كانت فضولية للغاية بشأن هذا السؤال، لذلك سألت على الفور بمجرد دخولها العربة.
لكنها انتظرت لفترة طويلة ولم تر وي تشانغتيان يجيب، وعندما نظرت عن كثب، اكتشفت أن الأخير كان ينظر إلى خارج نافذة العربة، ولا تعرف ما الذي يفكر فيه.
“يا زوجي، ماذا تفعل؟”
نظرت يانغ ليوشي في اتجاه نظرة وي تشانغتيان بتعبير غير مفهوم، لكنها لم تر سوى بوابة فناء مغلقة.
لم تستطع يانغ ليوشي إلا أن تتساءل: “يا زوجي، ما الأمر؟”
“آه، لا شيء.”
سحب وي تشانغتيان نظره، ثم استعاد وعيه: “ماذا سألت للتو؟”
“سألت للتو عما حدث بالضبط في القصر الإمبراطوري بالأمس.”
ألقى يانغ ليوشي نظرة غريبة على وي تشانغتيان، وهمست بصوت منخفض: “إذا كان زوجي لا يريد أن يقول، فلا داعي للتظاهر بعدم السماع.”
“هههههه، لم أسمع حقاً.”
ضحك وي تشانغتيان مرتين، ومد يده لإغلاق ستارة العربة: “كنت أفكر في بعض الأمور للتو.”
“أوه، هل سمع زوجي الآن؟”
من الواضح أن يانغ ليوشي لم تصدق كلامه، لكنها لم تسأل مرة أخرى، بل ألقيت عليه نظرة بيضاء: “هل يمكنك أن تقول الآن؟”
“سمعت، سمعت.”
أجاب وي تشانغتيان بابتسامة، ثم توقف للحظة، ثم قال ببطء في نظرة يانغ ليوشي المتوقعة: “بالأمس، طاردت جينغ قوه تشينغ إلى القصر الإمبراطوري.”
“ثم ركض، وطاردته.”
“في النهاية، لحقت به، وقتلته.”
“…”
إجمالاً ثلاث جمل، أنهى وي تشانغتيان كلامه في أقل من خمس ثوان.
ثم بعد خمس ثوان أخرى، سمع صوت صراخ يانغ ليوشي المتأخر في العربة:
“يا زوجي! أنت… أنت تعرف كيف تسخر مني!”
“ما الفرق بين قولك وعدم قولك!”
“ماذا يعني أنه ركض وطاردته! لا أصدق أن جينغ قوه تشينغ يمكنه الركض لمدة ساعة كاملة!”
“همف! لا أريد التحدث إليك!”
“هههههه، هل أنت غاضبة؟”
“أنا لست غاضبة!”
“أوه؟ ألم تقولي أنك لن تتحدثي معي؟”
“يا زوجي!! أنا… أنا غاضبة حقاً!”
“حسناً، حسناً، أنا أمازحك، يمكنك أن تقولي لي إذا كنت تريدين أن تسمعي.”
“أوه؟ حقاً؟”
“ألم تقولي أنك لن تقولي…”
“يا زوجي!! أنا… أنا غاضبة حقاً!”
“هههههههه…”
“…”
في صراخ يانغ ليوشي وضحك وي تشانغتيان، خرجت العربة ببطء من الزقاق.
اعتاد تشانغ سان على “المغازلة” المتقطعة بين وي تشانغتيان ويانغ ليوشي، ولم يلتفت حتى في هذه اللحظة، بل كان يقود العربة بجدية نحو القصر الإمبراطوري.
نسيم الصباح يداعب الأعشاب البرية على جانب الطريق، وتسقط قطرة ندى، وتشرق شمس الصباح.
نهاية القديم، وبداية الجديد.
(نهاية الفصل)