الفصل 15
## الفصل الخامس عشر: حول قيم الشرير
**سؤال:** كيف يمكن للمرء أن يصبح ثريًا إذا سافر عبر الزمن إلى العصور القديمة؟
**جواب:** بحفظ الشعر القديم، ونسخ الروائع الأدبية، والقيام بالاختراعات.
في الواقع، كان وي تشانغتيان يرغب بشدة في القيام باختراعات عظيمة مثل أبطال روايات الإنترنت، مثل الزجاج والإسمنت والبارود، وحتى المحرك البخاري، ليجلب نور التكنولوجيا إلى هذا العالم المتخلف.
لكن الحقيقة هي أن هذه الأشياء تتطلب مستوى عالٍ جدًا من الخبرة بالنسبة لوي تشانغتيان. إذا كان عليه أن يخترع شيئًا ما… جوارب سوداء، تنانير قصيرة، أحذية ذات كعب عالٍ؟
بالتأكيد، الشهوانية هي القوة الدافعة الأولى للإنتاج.
بما أنه لا يستطيع القيام بالاختراعات، فليس أمامه سوى اتباع المسارين الأولين.
لحسن الحظ، تلقى وي تشانغتيان تعليمًا إلزاميًا لمدة تسع سنوات، ولديه في ذهنه بعض الكنوز الفنية للحضارة الصينية التي استمرت خمسة آلاف عام.
حفظ الشعر ليس مناسبًا في الوقت الحالي، لكن نسخ الكتب لا يهم.
بما أنه من أجل كسب المال، فمن الأفضل أن يبدأ في أقرب وقت ممكن.
أما بالنسبة للروايات الكلاسيكية الأربع الكبرى، أيها ينسخ… لا يستطيع تذكر “حلم القصور الحمراء”؛ “هامش الماء” و “الممالك الثلاث” منخفضتان جدًا في القوة، ولا تتناسبان مع إعدادات هذا العالم؛ فقط “رحلة إلى الغرب” يمكن أن يقدمها.
“…”
“… هذا الصولجان الذهبي يزن ثلاثة عشر ألف جين، وهو كنز قصر التنين في بحر الشرق، لكن ملك التنين لا يعرف سحره…”
“… وهكذا، خبأ سون ووكونغ الصولجان الذهبي في أذنه، وحصل على هذا السلاح المفيد…”
استلقى وي تشانغتيان على السرير وتحدث عما خطر بباله، وبعد فترة وجيزة تحدث عن حصول سون ووكونغ على الصولجان الذهبي.
وازداد عدد المستمعين من حوله.
في الأصل كانت هناك لو جينغياو فقط، ثم أضيفت تشيو يون ويوان إير، ثم أضيفت فتاة صغيرة وكلب أسود كبير.
“… سأتوقف هنا اليوم.”
بعد أن ضرب شفتيه الجافتين، استدار وي تشانغتيان لأول مرة، وفوجئ على الفور بالفتيات الأربع والكلب ينظرون إليه مباشرة.
“مهلا، متى جئتم؟”
“آه…”
استعادت تشيو يون وعيها وخفضت رأسها بخجل: “أنا ويوان إير دخلنا للتو لإضافة الزيت إلى الشموع، ووجدنا الأمر ممتعًا فبقينا.”
“أوه، وماذا عنك؟”
نظر وي تشانغتيان إلى وي تشياولينغ، التي كانت مستلقية على ظهر الكلب الأسود الكبير: “لماذا أتيتِ؟”
كانت وي تشياولينغ لا تزال منغمسة في عالم سون ووكونغ، وعيناها واسعتان: “ماذا بعد؟ ماذا حدث بعد حصوله على الصولجان الذهبي؟ يا أخي، استمر في الحديث!”
“سأتحدث غدًا.”
قال وي تشانغتيان بعجز: “إذا كنتِ تريدين الاستماع، فتعالي مبكرًا غدًا.”
“أوه…”
هزت وي تشياولينغ رأسها الصغير ببعض الأسف، وتذكرت أخيرًا الأمر المهم: “بالمناسبة يا أخي، أبي وأمي أرسلاني! لقد طلبوا مني أن أعطيك هذا!”
“شبح كبير! ابصق الشيء!”
“عواء!”
صرخ الكلب الأسود الكبير بائسة، وسارع بفتح فمه بارتياح، ثم انزلقت زجاجة خزفية بهدوء من فم الكلب.
“…”
كان وي تشانغتيان ولو جينغياو مذهولين، بينما بدت تشيو يون ويوان إير معتادتين على ذلك، وأخذتا الزجاجة بمنديل.
“قال أبي أن تأكل واحدة في اليوم، والجرح سيشفى بسرعة!”
تفاخرت وي تشياولينغ بفخر: “لقد تنصت أيضًا على حديث أبي وأمي! هل تريد يا أخي أن تسمع؟”
تردد وي تشانغتيان للحظة: “تحدثي…”
“حسنا!”
أبلغت وي تشياولينغ بصدق: “قال أبي إن سمعة عائلة وي ستضيع بسببك هذه المرة، وقالت أمي هذا!”
“ثم قال أبي إنه من الجيد أن يتعرض أخي الأكبر للضرب، وقالت أمي إن أبي يتحدث بالهراء!”
“ثم قال أبي إن أمي على حق، وقالت أمي إنها ستعاقب أبي في الأعلى في الليل…”
“توقف! توقف!”
بالنظر إلى تشيو يون ويوان إير اللتين كانتا تكتمان ضحكتهما، سارع وي تشانغتيان بالتلويح بيده ليقاطعهما: “لا داعي لقول ما هو أدناه!”
“ما الأمر…”
على الرغم من أن وي تشياولينغ كانت متشككة بعض الشيء، إلا أنها عبست على الأقل ولم تستمر في الحديث.
تعمدت المماطلة لفترة من الوقت، ورأت أنه لا توجد قصة عن القرد للاستماع إليها، لذلك لم تعد مهتمة بالبقاء هنا.
“يا أخي، سأعود أنا والشبح الكبير!”
كان وي تشانغتيان يأمل منذ فترة طويلة أن ترحل هذه الجدة الصغيرة بسرعة، وأومأ برأسه بسرعة: “حسنًا! اذهبي بسرعة! تشيو يون، يوان إير، أرسلوا تشياولينغ إلى المنزل!”
“نعم، يا سيدي.”
تركت الفتاتان الزجاجة الخزفية النظيفة، ثم أخذتا وي تشياولينغ وخرجتا من الباب… وخلفهما كلب أسود كبير اندمج تقريبًا مع الليل.
“كح!”
بالنظر إلى لو جينغياو التي بدت مندهشة بعض الشيء، قال وي تشانغتيان في حرج: “هذا، كلام الأطفال لا يؤخذ على محمل الجد، تشياولينغ لطيفة جدًا في الواقع في الأوقات العادية…”
“شبح كبير!”
فجأة جاء صراخ بعيد وغير راضٍ من خارج النافذة.
“يمكن للقرد أن يتحول إلى إله! لماذا أنت غبي جدًا!”
“لماذا تنظر إلي، تحول بسرعة!”
“…”
وي تشانغتيان: “هه.”
…
“في الواقع، أفراد عائلة وي ليسوا كما كنت أتخيل من قبل.”
في الغرفة، سكبت لو جينغياو حبة دواء مستديرة ولامعة من الزجاجة الخزفية، وقدمتها إلى وي تشانغتيان مع كوب من الشاي البارد.
ابتسم وي تشانغتيان بعد تناول الدواء وسأل: “ماذا؟ هل كنتِ تعتقدين أن عائلة وي، من الأعلى إلى الأسفل، يجب أن تكون شياطين لا تتحدث إلا عن القتل؟”
“ليس بهذا القدر من المبالغة.”
ترددت لو جينغياو: “لكن الشائعات المتداولة…”
“الشائعات المتداولة صحيحة، والدي ووالدتي، بمن فيهم أنا، قتلنا الكثير من الناس.”
لم يخف وي تشانغتيان: “والعديد منهم لم يكن ينبغي أن يموتوا حقًا.”
“…”
لم تتوقع لو جينغياو أن يكون وي تشانغتيان قادرًا على قول هذا بهدوء شديد، ولم تستطع السيطرة على مشاعرها للحظة، وسألت على الفور: “ألا تشعرون بالذنب؟”
“بالذنب؟”
لم يغضب وي تشانغتيان، لكنه أشار بإصبعه إلى كومة من الزغب عند ياقة لو جينغياو وسأل: “ما هذا الفراء؟”
بدت لو جينغياو في حيرة تامة: “ثعلب الثلج.”
واصل وي تشانغتيان السؤال: “هل تشعرين بالذنب لارتداء ملابس مصنوعة من جلد ثعلب الثلج؟”
كانت لو جينغياو ذكية جدًا، وفهمت على الفور ما قصده وي تشانغتيان.
ظهرت نظرة صراع في عينيها، وجادلت بهدوء: “لكن هذا حيوان…”
“وماذا في ذلك إذا كان حيوانًا؟”
ابتسم وي تشانغتيان: “أليست هذه حياة؟ بما في ذلك الخنازير والأبقار والأسماك والبط التي تأكلينها كل يوم، أليست كلها حياة؟”
“عندما تأكلين اللحم، هل شعرتِ بالذنب؟”
“…”
لم تتحدث لو جينغياو الآن، شعرت أن كلمات وي تشانغتيان تبدو منطقية بعض الشيء، لكنها لم تستطع قبولها بأي حال من الأحوال، وفي النهاية تمتمت بكلمة.
“مغالطة…”
“فكر كما تشاء.”
قال وي تشانغتيان بهدوء: “أردت فقط أن أخبرك أنه في نظر بعض الناس، الضعفاء هم مجرد حيوانات.”
“…”
اتسعت عينا لو جينغياو فجأة، وتمتمت: “لكن، لا ينبغي أن يكون الأمر هكذا…”
“ربما لا ينبغي.”
قال وي تشانغتيان في قلبه إن هذه المرأة ليس لديها الكثير من القدرات ولكن لديها الكثير من الأفكار، وقال أخيرًا جملة أخرى.
“لكن هذا شيء يمكن للأقوياء تحديده، ولا فائدة من لوم أو التماس الضعفاء.”
“إذا كنتِ تريدين تغيير القواعد، فيجب أن تكوني قادرة أولاً على هزيمة من وضع القواعد.”
…
في اليوم التالي.
بمجرد أن بزغ الفجر، استيقظ وي تشانغتيان، الذي كان يخوض معركة طوال الليل في المنام، على نباح الكلاب.
بمجرد أن فتح عينيه، كان الأمر كما هو متوقع، الجدة الصغيرة وي تشياولينغ.
“يا أخي، يا أخي! استيقظ بسرعة لتروي القصص!”
“تروي القصص؟”
بالنظر إلى الشمس المشرقة التي ارتفعت إلى منتصف السماء خارج النافذة، قال وي تشانغتيان بابتسامة عاجزة: “تشياولينغ… طلبت منكِ أن تأتي مبكرًا، لكن لم أطلب منكِ أن تأتي مبكرًا جدًا!”
“آه؟”
لم تكن وي تشياولينغ سعيدة على الفور، وتدحرجت على الأرض: “لا، لا! أريد أن أستمع إلى قصة القرد!”
سارع وي تشانغتيان بالإقناع: “استمعي، استمعي، يا أخي لديه شيء يفعله اليوم، سأروي لكِ القصة عندما أعود بعد الظهر.”
عبست وي تشياولينغ وسألت: “ما الذي يمكن أن يفعله أخي!”
“هذا…”
توقف وي تشانغتيان على الفور.
لا يمكنه أن يقول إنه سيستمر في إحراج عائلة وي.
ولكن عندما رفع عينيه ورأى تشيو يون ويوان إير تقفان عند الباب وتحملان حوضًا نحاسيًا في انتظار الدخول لغسله وتغيير ملابسه، كان لديه فجأة إجابة في قلبه.
ربما كان يريد أن يصبح أقوى في السابق فقط للتعامل مع شياو فنغ.
ولكن الآن…
(نهاية الفصل)
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
معلومات عن الموقع
معلومات عن موقعنا
معلومات عن الموقع