الفصل 82

## الفصل الثاني والثمانون: العودة

“يا جدي، يا جدي، آ تشينغ عاد!”

عند دخوله القرية، ركض وانغ دا آن بخطوات صغيرة نحو الضريح المضيء، وصاح بصوت عالٍ.

“ماذا، آ تشينغ عاد؟!”

“آ تشينغ بخير؟!”

“أيها الوغد، هل أنت متأكد أنك لم تخطئ؟”

بمجرد أن خرج هذا الصوت، عمت الفوضى في الضريح، واندفع العديد من القرويين إلى الخارج.

“كيف يمكنني أن أخطئ، انظروا، أليس هذا هو آ تشينغ!”

لم يكن وانغ دا آن سعيدًا، وأشار إلى الخلف وهو يصيح.

نظر الجميع في الاتجاه الذي أشار إليه، ورأوا شخصًا يمشي ببطء، وتحت ضوء القمر الساطع، يمكن تمييز ملامح الوجه بشكل خافت، أليس هذا هو لو تشينغ؟

“إنه حقًا آ تشينغ!”

كان القرويون سعداء للغاية.

“آسف، لقد جعلتكم تقلقون عليّ.”

وصل لو تشينغ إلى الضريح وانحنى بخفة للقرويين.

“عودتك بخير، عودتك بخير.” قال العم تشانغ بابتهاج شديد.

“نعم، طالما أنك عدت سالمًا.”

قال القرويون الآخرون أيضًا.

لقد قضوا هذا اليوم بأكمله وهم يعيشون في خوف وقلق.

كانوا قلقين من أن لو تشينغ قد لا يعود أبدًا إلى القرية.

وخائفين من أن يكون القادمون هم الأشرار الشرسون من عصابة الذئب الأسود.

الآن، بعد أن رأوا أن لو تشينغ قد عاد أخيرًا سالمًا، شعر الجميع أخيرًا بالارتياح.

“يا جدي تشانغ، أين شياو يان؟”

نظر لو تشينغ عدة مرات، ووجد أنه لم ير شياو يان، فسأل.

“إنها نائمة في الداخل، لم تعد طوال اليوم، وفي فترة ما بعد الظهر، كانت تصرخ طالبةً أخيها، وتبكي بشدة، ولم تكن ترغب في تناول العشاء، وقام الطبيب تشن بوخزها بإبرتين، ثم نامت.”

“هل المعلم موجود أيضًا في الداخل؟” سأل لو تشينغ.

“نعم، عندما رأى الطبيب تشن أنك لم تعد، أخذ شياو يان ونزل من الجبل.”

صمت لو تشينغ.

كان يعلم أن سبب نزول المعلم من الجبل، بالإضافة إلى القلق عليه، ربما كان لحماية القرويين في قرية جيولي.

“يا جدي تشانغ، سأدخل أولاً لأعتذر للمعلم، فمن غير اللائق أن أجعله يقلق عليّ هكذا.” قال لو تشينغ.

“هذا ما يجب أن يكون، هذا ما يجب أن يكون، لا تنظر إلى أن الطبيب العجوز لا يتكلم، لكن يمكننا جميعًا أن نرى أنه قلق عليك أيضًا في قلبه.” قال العم تشانغ على الفور.

دخل لو تشينغ الضريح، ورأى في فناء الضريح تحت شجرة، أن المعلم كان يحمل شياو يان ويجلس على صخرة.

“عدت؟”

عندما رأى الطبيب تشن لو تشينغ، استرخى وجهه أخيرًا.

“التلميذ متهور، وجعل المعلم يقلق، أرجو من المعلم أن يعاقبني.” قال لو تشينغ وهو يخفض رأسه.

“عودتك سالمًا هي الأهم.”

تنهد الطبيب تشن.

على الرغم من أنه يعتقد أن قرار لو تشينغ في الصباح كان متهورًا للغاية، إلا أنه كان يعلم أيضًا أنه كابن، عندما يعرف فجأة حقيقة وفاة والديه، فكم عدد الأشخاص الذين يمكنهم حقًا الحفاظ على هدوئهم.

ألم يكن سبب رغبته في تعليم لو تشينغ فنون الدفاع عن النفس هو القلق من ظهور مثل هذا الشيء يومًا ما؟

“هل تم حل كل شيء؟”

نظر الطبيب العجوز إلى لو تشينغ، ولاحظ بحدة بعض بقع الدم على ملابسه.

لكنه لم ير أي علامات على إصابة التلميذ.

“نعم، تم حلها مؤقتًا، وفي الفترة القادمة، لا ينبغي لأحد أن يزعج الجميع في القرية.” أجاب لو تشينغ.

“أوه، ماذا فعلت؟”

عندما رأى الطبيب تشن أن التلميذ واثق جدًا، تفاجأ قليلاً.

خلال النهار، سمع من القرويين أن من أحدثوا الفوضى في القرية في الصباح كانوا من عصابة الذئب الأسود.

بصفته شخصًا يتردد على مدينة فو بشكل متكرر، كيف لا يعرف الطبيب العجوز ما تمثله عصابة الذئب الأسود.

وبسبب معرفته بأساليب عصابة الذئب الأسود المعتادة، نزل خصيصًا من الجبل استعدادًا لحماية القرويين في قرية جيولي.

الآن بعد أن سمع أن لو تشينغ قال إنه حل كل شيء، كيف لا يمكنه أن يندهش.

لكن لو تشينغ لم يجب على سؤال المعلم مباشرة.

بدلاً من ذلك، سأل: “هل يعرف المعلم أن هناك قلعة اسمها كواي له تشاي بالقرب من هنا؟”

“كواي له تشاي؟” فكر الطبيب العجوز للحظة، ثم هز رأسه، “لم أسمع بها.”

صمت لو تشينغ.

لكنه فكر في الأمر، فالمعلم يقضي أيامه عادةً في علاج المرضى، أو في دراسة الطب.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

الأشياء الأخرى، لا يهتم بها بشكل أساسي.

من الطبيعي ألا يكون قد سمع عن كواي له تشاي.

“إن كواي له تشاي، تقع على بعد خمسين أو ستين لي من هنا، وهي عبارة عن كازينو ومنطقة دعارة أنشأها أحد زعماء عصابة الذئب الأسود.”

“لقد تم التخطيط لوالدي في الأصل من قبل أشخاص من كواي له تشاي، وتراكمت عليه ديون كبيرة.”

“أراد هؤلاء الأشخاص الاستيلاء على أراضي عائلتنا وإجبار والدتي على بيع نفسها للدخول إلى القلعة، لكن والديّ رفضا، وفي النهاية انتحرا غرقًا في النهر.”

“هذا هو الحال.” أدرك الطبيب تشن الآن سبب حديث التلميذ فجأة عن هذه القلعة.

كما عرف القرويون في الخارج كيف توفي الزوجان لو مينغ في الأصل.

“إذن الآن هذه كواي له تشاي…” سأل الطبيب العجوز.

“كواي له تشاي لم تعد موجودة.” قال لو تشينغ، “لقد انتقمت شخصيًا لوالديّ.”

“…” صمت الطبيب العجوز للحظة، ثم قال، “من الجيد أن تختفي هذه القلعة التي تؤذي الناس.”

اعتقد الطبيب العجوز أن الانتقام الذي تحدث عنه لو تشينغ هو قتل الزعيم وتفكيك ما يسمى كواي له تشاي.

على الرغم من أنه لا يحب إيذاء الناس، إلا أن الانتقام للوالدين هو حق طبيعي، وحتى هو لا يستطيع قول أي شيء.

في ذلك الوقت، لم يكن الطبيب العجوز يتوقع أبدًا أن يكون قلب تلميذه مليئًا بالقتل، وأنه قتل كل من في القلعة باستثناء الفتيات المساكين.

لم يقل لو تشينغ أيضًا مباشرة أنه قتل ما يقرب من مائة شخص في ليلة واحدة.

عندما رأى أن المعلم لم يلومه، شعر بالارتياح.

على العكس من ذلك، عندما سمع القرويون الآخرون أن لو تشينغ قال إنه دمر القلعة بأكملها، ظهرت علامات الصدمة على وجوههم.

على الرغم من أنهم كانوا يعرفون في الصباح أن لو تشينغ كان ماهرًا للغاية وفنون الدفاع عن النفس غير عادية.

لكن تدمير قلعة بمفرده.

هذا العمل الفذ تجاوز توقعاتهم إلى حد كبير.

لاحظ لو تشينغ تعابير القرويين.

فكر في الأمر، ثم قال: “يا جدي تشانغ، على الرغم من أنني دمرت القلعة التي أضرت بوالديّ، إلا أنه يجب على الجميع عدم الترويج لهذا الأمر، فالقلعة مدعومة من عصابة الذئب الأسود في المدينة، ولا أعرف ما إذا كانوا سيرسلون أشخاصًا للتحقيق، لذلك يجب على الجميع محاولة عدم ذكر هذا الأمر مؤخرًا.”

على الرغم من أن لو تشينغ كان يعتقد أنه بقدرة ما قو، يجب أن يكون قادرًا على التعامل مع الأمور في كواي له تشاي بشكل جيد.

لكن يجب تذكيرهم بالأشياء التي يجب تذكيرهم بها.

“نعم، نعم، نعم، هل سمعتم جميعًا، عندما تخرجون، لا يُسمح لكم بذكر أي شيء عن لو تشينغ! لا، خلال هذه الفترة، باستثناء الذهاب للعمل في الحقول، لا يُسمح لكم بالخروج، ولا يُسمح لكم حتى بالذهاب إلى السوق الكبير، هل تفهمون؟” استجاب العم تشانغ على الفور وصاح.

“فهمنا!”

في هذا الوقت، كان المتجمعون هنا في الضريح بشكل أساسي هم البالغون الأكثر اتزانًا في القرية، ومن الطبيعي أن يفهموا خطورة الأمر، وأجابوا جميعًا.

“حسنًا، بما أن آ تشينغ عاد، فلننفض، لقد قلق الجميع طوال اليوم، ولم يتناولوا العشاء، وهم متعبون أيضًا، إذا كان هناك أي شيء، فلنتحدث عنه غدًا.” قال العم تشانغ مرة أخرى.

(نهاية الفصل)