الفصل 64

الفصل الرابع والستون: الفصل الحادي والستون سلسلة جبال الريح السوداء
قال تسوي فان: “فقط الفنانون القتاليون المكلفون بقمع الوحوش يمكنهم الوصول إلى معلومات المنطقة بأكملها”.
يقود قمعة الوحوش أيضًا فرقًا للقضاء على الشياطين ولكنهم مسؤولون فقط عن القرى والبلدات الريفية.
ومع ذلك، لم يكن قصده من قول هذا رفض لي هاو. تغيرت لهجته وهو يبتسم وقال: “ولكن بما أنك سافرت من بعيد، حريصًا على اصطياد الشياطين، فمن الطبيعي ألا أستطيع رفض طلبك. تفضل، اتبعني”.
بهذا، قاد لي هاو والآخرين إلى غرفة جانبية في قسم قمع الوحوش.
كان هناك حراس في الغرفة، كان تسوي فان على دراية بهم جدًا. بعد التحية، أخذ المجموعة إلى الداخل.
في الغرفة عُلقت خريطة، وهي المخطط الجيومانسي لمدينة تسانغيو، تغطي أكثر من عشر بلدات صغيرة والعديد من القرى في المنطقة المجاورة.
أخرج تسوي فان دفتر تسجيل من الرف وسلمه إلى لي هاو.
قال تسوي فان بابتسامة: “هذا هو سجل صيد الشياطين في مدينة تسانغيو وحولها خلال الأشهر الستة الماضية. خذ وقتك في تصفحه. بعد تناول الغداء، سأصطحبكم جميعًا في جولة هذا بعد الظهر”.
فتح لي هاو دفتر التسجيل وبدأ في القراءة بعناية.
انحنى لي يوان تشاو أيضًا بدافع الفضول وفحصه عن كثب.
في عقار ثري على مشارف المدينة.
“السيدة يان، عشر عملات نحاسية.”
“السيدة تشانغ، ثماني عملات نحاسية.”
استلقت حسناء شابة وممتلئة القوام على صالة، وهي تقلب ببطء دفتر حسابات. تحدثت إلى محاسب الحسابات بجانبها:
“لقد كانت كوارث الشياطين متكررة هذا العام، وحصاد المزارعين المستأجرين ضعيف. يرجى إخبار زوجي بالتنازل عن بعض ضرائبهم؛ إنهم يعانون كثيرًا…”
توقف محاسب الحسابات، وخفض رأسه وقال: “السيدة رحيمة، ولكن مع معاناة أعمال الأسر المختلفة أيضًا هذا العام، فإن المزيد من التخفيضات الضريبية ستقلل من إيرادات العقار”.
تحدثت السيدة الجميلة بلطف وهدوء: “يمكننا أن نكون مقتصدين. دعوا المزارعين يحظون بسنة جيدة”.
عند سماع هذا، أومأ محاسب الحسابات وقال: “سأناقش الأمر مع السيد”.
قالت الخادمة الرقيقة والجميلة بجانبها بقلق: “يا سيدتي، أنت حامل وقد كنتِ تنظرين إلى دفاتر الحسابات طوال الصباح. يجب أن تكوني متعبة. حان وقت الراحة”.
داعبت السيدة الجميلة بلطف بطنها المنتفخ، وعيناها مليئتان بالحب الحنون، وأغلقت دفتر الحسابات، وبمساعدة الخادمة، نهضت ببطء وعادت إلى غرفة نومها.
قالت الخادمة بطاعة بعد أن ساعدت السيدة الجميلة على الاستلقاء على السرير: “سأذهب إلى المطبخ وأحضر لكِ بعض الوجبات الخفيفة”.
أومأت السيدة الجميلة بلطف.
عندما غادرت الخادمة وأُغلق الباب بلطف، داعبت بطنها بهدوء وهمست: “يا طفلي، رأس السنة الجديدة قادم قريبًا. ستتمكن أمي قريبًا من رؤيتك”.
كانت عيناها كالماء، مليئة بالتوقعات اللطيفة.
“هي هي، أنتِ حريصة جدًا على رؤيتي، أليس كذلك؟”
فجأة، تردد صدى صوت طفل غريب في الغرفة الهادئة، حاد النبرة.
عادت السيدة الجميلة من أفكارها، واتسعت عيناها في صدمة وهي تنظر إلى بطنها.
سمعت ذلك بوضوح؛ الصوت أتى من داخل بطنها الحامل في شهرها الثامن.
“أنتِ…”
قبل أن تتمكن من فهم ما كان يحدث، رأت بطنها ينتفخ فجأة، ويكبر أكثر فأكثر، مصحوبًا بموجات من الألم الممزق.
بفرقعة، انفجر من سرتها، ولكن لم يكن هناك رذاذ دم. بدلاً من ذلك، انكمش بسرعة مثل بالون منفجر.
ارتفع رأس ذابل ورطب، مغطى بالدماء الطازجة، ببطء من بطن السيدة. ومع ذلك، كان خلف الرأس طرف طويل يشبه ذيل الأفعى، يشبه الأفعى والحيوان المئوي بلا أرجل، ويتلوى برفق.
في مواجهة هذا المشهد المروع، حتى مع سنوات إدارتها للمنزل، صرخت السيدة الجميلة في رعب وأغمي عليها.
“يا لكِ من منافقة. لقد خرج طفلك، ومع ذلك لا تريدين النظر بعد الآن”.
ضحك الرأس الذابل بغرابة وهو يشق فمه، ويكشف عن جميع أسنانه الحادة.
ثم تحرك المخلوق بسرعة، وتسلق إلى الجزء العلوي من جسد السيدة الجميلة، وعض رأسها فجأة بفمه.
شرع في ابتلاع الجزء العلوي من جسدها بأكمله، وتورم طرفه الممدود وهو يفعل ذلك.
“نسل شرير!”
فجأة، انطلق صوت غاضب. ومض شريط من الضوء الذهبي، وانطلق شكل رشيق عبر الحائط، ودخل الغرفة. كانت سونغ يوي ياو، وقفتها خفيفة ورشيقة.
“همم؟”
توقف المخلوق الذي كان يلتهم السيدة الجميلة، وتغيرت تعابيره بشكل كبير وهو يبصق بسرعة الجسد نصف المأكول، ومثل أفعى سامة، انزلق على عجل نحو النافذة، محاولًا الهرب.
“قفل ذهبي يحبس التنين!”
كان وجه سونغ يوي ياو باردًا كالثلج وهي تلقي تعويذة بسرعة.
الروح الإلهية، على الرغم من أنها لا تستطيع إحداث ضرر جسدي، إلا أنها تستطيع استخدام المهارات الإلهية، وخاصة الماهرة في مواجهة فنون الشياطين الغريبة للشياطين.
كان هذا القفل الذهبي الذي يحبس التنين مهارة ربط تنتمي إلى مهارة السفر الإلهي.
انفجر ضوء ذهبي فجأة، وحبس الشيطان الذابل الذي يشبه الأفعى بالداخل، وغير قادر على التحرر.
بعد وقت قصير، اقتربت خطوات متسارعة، ووصل جسد سونغ يوي ياو المادي خارج النافذة، وقفز لأسفل وضرب بسيفها نحو الشيطان المحبوس في الضوء الذهبي.
توسل الشيطان في ذعر: “أرجوكِ سامحيني…”
لكن ضوء السيف كان لا يرحم، فقطع رأسه، الذي تدحرج على الأرض.
قطعت سونغ يوي ياو مرتين أخريين، وقطعت جسده إلى أشلاء، ثم تحركت بسرعة داخل الغرفة، واقتربت من السرير، ورأت أن وجه السيدة الجميلة كان بالفعل فوضى دموية، تظهر عليها علامات التعفن.
بالنظر إلى بطنها، كانت مجوفة، وقد أُكلت الأعضاء.
لقد تأخرت جدًا… أظلمت تعابيرها، وظهرت نظرة استياء على وجهها. على الرغم من خبرتها في قتل الشياطين، إلا أنها كانت لا تزال مليئة بالغضب.
في هذا الوقت، اندفع جميع خدم المنزل وخادماته داخل القصر، جنبًا إلى جنب مع رب المنزل، وهو تاجر في الأربعينيات من عمره.
أمرت سونغ يوي ياو على الفور الأشخاص المرافقين بإغلاق الغرفة لمنع عامة الناس من رؤية ما بداخلها.
“أنتِ من قسم قمع الوحوش؟!”
تعرف سيد المنزل، على الرغم من معرفته وخبرته، على الزي الرسمي على تن كونغ تشي في لمحة. تغير وجهه بشكل كبير وهو يسأل على عجل: “ماذا عن ليان إيه؟ ماذا حدث لليان إيه؟”
“هناك شيطان بالداخل، من فضلك لا تقترب”.
كان تن كونغ تشي، تلميذ القاعة السوداء، في مهمة لمساعدة سونغ يوي ياو في القضية. لقد رأى بالفعل المشهد المأساوي بالداخل وتحدث بصوت كئيب.
“كيف يمكن أن يكون هناك شيطان في منزلي؟ هل أنتِ متأكدة من أنكِ لم تخطئي؟ دعيني أرى ليان إيه!” دفع السيد ضد تن كونغ تشي، وأسنانه مشدودة وهو يتحدث.
ظهرت سونغ يوي ياو من خلف الباب، وسيفها الطويل مغمد بالفعل. ألقت نظرة على الرجل في منتصف العمر وقالت: “زوجتكِ ماتت، قتلتها وحش. لقد قتلت المخلوق. يجب أن تمنحها دفنًا لائقًا”.
“ماتت، ماتت؟”
صُدم السيد لدرجة أنه أصبح مذهولًا، ثم دفع بجنون، محاولًا الاندفاع إلى الداخل.
لم يكن تن كونغ تشي راغبًا في استخدام القوة ضد شخص عادي، ولم يستطع إلا أن يبذل قصارى جهده لإيقافه. عند رؤية هذا، هزت سونغ يوي ياو رأسها قليلًا، مشيرة إليه بالتنحي جانبًا.
بعد كل شيء، كان عليه أن يراها – كانت لا تزال هناك ترتيبات للدفن يجب اتخاذها.
اندفع الرجل في منتصف العمر إلى الغرفة ورأى على الفور المشهد المروع. في لحظة، صُعق كالرعد، ووقف متصلبًا في مكانه.
أوعزت سونغ يوي ياو إلى تن كونغ تشي: “ابقى هنا للاعتناء بالعواقب. أحتاج إلى القيام برحلة إلى حرس المدينة”.
“حسنًا”.
وافق تن كونغ تشي.
قبل أن تتمكن سونغ يوي ياو من المغادرة، أمسك الرجل في منتصف العمر فجأة بذراعها، وعيناه حمراوان بالغضب، وصرخ عليها،
“لماذا، لماذا لم تأتِ في وقت أقرب؟ لماذا؟!”
“أعيدي لي ليان إيه، أعيدي لي ليان إيه!!”
تغيرت تعابير سونغ يوي ياو قليلًا. غريزيًا، كافحت للتحرر، وألقت بذراعها، وأرسلت الرجل يتدحرج على الأرض.
سقط الرجل وهو جالس مع صوت مكتوم ولم يستمر في إثارة المشهد. بدلاً من ذلك، بدا وكأنه ينهار، ويمسك برأسه وينفجر في بكاء عميق،
“قالت إنها كانت المرة الأولى لها كأم، حتى أنها اختارت اسم الطفل. لماذا، لماذا تفعلون هذا بليان إيه، يا آلهي، أنت ظالم جدًا!!”
تردد صدى نواحه في جميع أنحاء الفناء، ووصل إلى آذان جميع خدم المنزل وخادماته المحظورين خارج الباب، مما ترك الجميع مصدومين بشدة.
مرت وميض من الشعور بالذنب في قلب سونغ يوي ياو وهي تنظر إلى الرجل في منتصف العمر الذي كان على وشك الجنون الآن. مع العلم أن لا شيء مما قالته سيُسمع منه في هذه اللحظة، شددت قبضتها على سيفها، ولم تقل شيئًا، واستدارت لتغادر بسرعة.
في الواقع، لماذا لم تكن أسرع… عضت شفتها السفلية بخفة.
داخل قصر سيد المدينة.
وصلت سونغ يوي ياو بسرعة، وحركاتها رشيقة.
“السيد يوي، هل أردت رؤيتي؟”
رأت سونغ يوي ياو حارس المدينة المسؤول عن السلامة الكاملة لمدينة تسانغيو.
كان يوي شو هونغ، في الأربعينيات من عمره هذا العام، يتمتع بهالة من الأناقة الثقافية. وبينما كان يشاهد الشابة تندفع نحوه، مرت وميض من المشاعر العميقة عبر عينيه.
للوصول إلى عالم السفر الإلهي في أوائل العشرينات من عمرها، والاقتراب من الكمال في تلك الحالة، كانت تلك هي الفجوة بين عبقري بارز وبينه.
قال يوي شو هونغ بضحكة خفيفة: “الحاكم سونغ، لقد عملتِ بجد. لقد كنتِ تقتلين الشياطين منذ وصولكِ بالأمس. نحن مدينون لكِ بالكثير لإنقاذ المدينة من الكارثة”.
لم تكن سونغ يوي ياو في مزاج جيد، بعد أن أتت للتو من المسكن، وردت بتعبير كئيب: “القضاء على الشياطين هو واجب الفنانين القتاليين مثلنا، لا شيء. هل لي أن أسأل، السيد يوي، سبب البحث عني؟”
شعر يوي شو هونغ، الذي شغل مناصب عليا لفترة طويلة وكان ماهرًا في قراءة الناس، بتقدير تجاه شخص لا ينغمس في الإطراء. تحولت تعابيره إلى الجدية وهو يقول:
“لا بد أن الحاكم سونغ قد رأى أرشيفات قتل الوحوش الأخيرة لمدينتنا. في الأشهر الستة الماضية، كانت الوحوش تظهر بشكل متكرر، وقبل حوالي نصف شهر، بدأت أعداد كبيرة من الوحوش تتجمع في سلسلة جبال الريح السوداء على بعد حوالي مائة ميل شرق المدينة. وقد واجهت القوافل المارة سوء الحظ”.
نشر يوي شو هونغ مخططًا جيومانسيًا على الطاولة وأشار إلى سلسلة جبال على الجانب الشرقي، “أرسلت رجالًا للتحقيق، وفقدنا أربعة من صائدي الوحوش لمجرد جمع بعض المعلومات”.
وبينما كان يقول هذا، حول نظرته الجادة نحو سونغ يوي ياو، “من بين هذه الوحوش، هناك شيطان عظيم يريد توحيد الشياطين الصغيرة والتهام مدينة تسانغيو بأكملها!”
أُصيبت سونغ يوي ياو بالدهشة، وتحول وجهها إلى اللون الشاحب. كان في مدينة تسانغيو الملايين من السكان؛ هل كان هذا الشيطان يخطط لاجتياح المدينة؟ هل كان ينوي تنفيذ مذبحة؟
لم يكن هذا حدثًا شائعًا، حتى على الحدود.
سألت سونغ يوي ياو على الفور: “إذن هل أبلغتم عائلة شيا؟”
كانت عائلة شيا واحدة من كبار الجنرالات الإلهيين الأربعة، وكانت ولاية تشي هي الولاية الكبيرة الخاضعة لحمايتهم.
ابتسم يوي شو هونغ بمرارة وقال: “لقد فعلت، ولكن يبدو أن عائلة شيا منخرطة حاليًا في معركة في مكان آخر. قالوا انتظروا حتى يهاجم الشيطان بالفعل، ثم سيرسلون شخصًا للتعامل معه، ويطلبون منا عدم مطاردة الظلال”.
ومضت ومضة غضب عبر عيني سونغ يوي ياو، لكنها عرفت أن قصر الجنرال الإلهي لم يكن مكانًا يمكنها التعليق عليه. إذا وصلت الكلمات التي تحدثت بها هنا سرًا إلى عائلة شيا، فقد يكون ذلك ضارًا إلى حد ما بقصر تان. سألت: “هل هذه المعلومات صحيحة أم خاطئة؟”
تحول وجه يوي شو هونغ إلى الجدية، وقال بجدية: “إنها حقيقية بالطبع”.
ثم أضاف: “لكنني لست متأكدًا بنسبة مائة بالمائة، لذا… إذا كان ذلك ممكنًا، هل يمكنكِ، الحاكم سونغ، أن تتولي زمام المبادرة في طلب مساعدة عائلة شيا؟”
عبست سونغ يوي ياو. لم تكن على دراية جيدة بحارس المدينة هذا ولم تكن تريد أن تُستخدم كبيدق.
بعد التفكير للحظة، قالت: “أنا أشغل منصب الحاكم فقط وقد لا أكون قادرًا على دفعهم إلى العمل. لذلك، سأقوم بالتحقيق في الوضع أولاً”.
بدا أن يوي شو هونغ توقع ردها وأومأ برأسه، “حسنًا، إذن. هل أنضم إليكِ؟ سلسلة جبال الريح السوداء خطيرة للغاية، مع وجود شيطان عظيم يتربص هناك”.
قالت سونغ يوي ياو: “لن يكون ذلك ضروريًا، سأستكشف الحافة فقط”، وبعد ذلك بوقت قصير ودعته.
وهو يشاهدها تذهب، شاهد يوي شو هونغ لفترة طويلة، وفي النهاية أطلق تنهيدة طويلة.
وفي الوقت نفسه، في قسم قمع الوحوش.
انتهى لي هاو للتو من الاطلاع على سجلات قتل الوحوش الأخيرة وشاهد بعض التقارير الأخرى عن نشاط الوحوش.
“سلسلة جبال الريح السوداء، تجمع للوحوش…” ضاقت عينا لي هاو قليلًا.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com