الفصل 39

الفصل التاسع والثلاثون: الفصل 36 قواعد الأسلاف
“أتقبل المزاح، لكنني لا أجرؤ على المزاح مع أجدادي”، تحدث لي موشيو بلامبالاة.
عبس الشيخ ذو الحاجبين الطويلين قليلاً، معتقداً بالفعل أن الأمر كذلك؛ على الرغم من أن شقيقه الثاني كان غالباً ما يكون غير رسمي، إلا أنه كان دائماً لائقاً جداً في قاعة الأجداد هذه.
سأل: “هل يمكن أن يكون هذا الطفل يبدو صغيراً، ومع ذلك يبلغ من العمر تسع سنوات؟”
“ثماني سنوات.”
“ثماني سنوات؟!”
ذهل الشيخ ذو الحاجبين الطويلين، وتموجت موجات من المشاعر في عينيه، “هل تقول إنه حقق الكمال في تشو تيان في سن الثامنة؟”
“صحيح.”
بعد أن قال هذا، سار لي موشيو بعد ذلك إلى الوسادة أمام التمثال الذهبي، وركع ليسجد.
“هاو إيه، تعال إلى هنا.”
بعد أن سجد ثلاث مرات، نادى بهدوء وهو راكع.
سار لي هاو على الفور إلى جانبه.
“اركع واسجد للأجداد.”
فعل لي هاو كما طُلب منه، راكعاً على الوسادة وسجوداً باحترام لجميع الألواح الروحية بالتناوب.
رفع لي موشيو رأسه وتحدث بهدوء، “أنا الحفيد لي موشيو، اليوم أحضر الصغير هنا، للاستماع إلى تعاليم أجدادنا، يرجى أن تمنحونا الميراث!”
مع سقوط هذه الكلمات، بدا أن العديد من الألواح الروحية أعلاه ترتجف قليلاً.
انتهى لي هاو من سجوده عندما نظر إلى الأعلى، ليرى سلسلة من الأشكال الشبحية تتجسد أمام الألواح الروحية، جالسة في الهواء. ارتدى البعض أثواب العلماء ورداء أبيض، والبعض الآخر كان يرتدي دروعاً ثقيلة، والبعض الآخر كان نصف أجسادهم مفقوداً، وملفوفين فقط في راية معركة.
من الواضح أن هؤلاء كانوا أجداد عائلة لي.
“تسك، شتلة رائعة أخرى بالفعل.”
“الكمال في عالم تشو تيان، ولكن مع بنية عظام الشباب، تجاوز الثماني سنوات بقليل، حتى أنه أقوى بثلاث نقاط مقارنة بذلك الزميل الصغير منذ عشرين عاماً!”
“من كان يظن أن حظ عائلة لي في المائة عام الماضية سيكون مزدهراً للغاية؟ يجب أن نحذر هؤلاء الشباب من عدم التكبر، وإلا فسيكون هذا الطفل هو درسهم.”
تحدث العديد من الأجداد الشبحية وتبادلوا آرائهم في همسات لطيفة.
عندما دخل لي هاو قاعة الأجداد، كان قد سحب مؤقتاً سماته المتعددة بالفعل، ولم يكن متأكداً مما إذا كانت هذه الأرواح الأسلافية يمكن أن تتجاهل التأثيرات المخفية للسمات المتعددة؛ ومع ذلك، كان من الأفضل عدم التسبب في مشاكل غير ضرورية.
“هذا الطفل موهوب وذكي، لن أتدخل. أنت تمنحه.”
“مع هذه الموهبة، فقط أجداد مثلك هم من يصلحون لمنحها.”
بعد بعض التبادل، تلاشت العديد من الظلال الأسلافية تدريجياً مرة أخرى، وعادت إلى الألواح الروحية، ولم يتبق سوى أربعة أشكال شبحية معلقة فوق الألواح. لقد شاهدوا لي هاو بهدوء، دون التحدث.
“أنا-” كان الشكل الذي يحمل رمحاً على وشك التحدث، عندما فجأة، انبعث انفجار من الضوء من التمثال المركزي للجسم الذهبي، كما لو كان على قيد الحياة.
لم يسع الظلال القليلة الأخرى إلا أن تنظر، وتنحني رؤوسهم على الفور في إيماءة طفيفة.
بينما اهتزت بقية الألواح الروحية قليلاً أيضاً، وأصدرت صوتاً موحداً تقريباً، “نحن نؤدي التحية إلى جدنا.”
أمام التمثال الذهبي، جلس شخص ذو مكانة طويلة وأكتاف عريضة القرفصاء، وأكثر جوهرية في الشكل مقارنة بالظلال الأخرى.
كانت ملامحه مطابقة للتمثال الذهبي.
“إذا كان بإمكانك التمسك بقسمي، فسوف تتلقى ميراثي”، نظر الرجل في منتصف العمر إلى لي هاو، وكان تعبيره لطيفاً وهادئاً، ولم يزعجه أي تموج.
كان بإمكان لي هاو أن يشعر بالرجل العجوز بجانبه يرتجف قليلاً، ويبدو متحمساً للغاية، وتعرف أيضاً على هذا الشكل الشبح ليكون الجد الأصلي لعائلة لي، لي تيانيوان!
“نحن نؤدي التحية لجدنا!”
أخفض السيد العجوز لي موشيو رأسه وسجد.
تبع لي هاو على الفور، مقلداً إياه.
“في زمني، اتبعت الإمبراطور دايو في حملاته، وقمعت عدداً لا يحصى من الشياطين والقبائل في جميع أنحاء دونغهوانغ، وقدمت قسمين للإمبراطور استمر في مجد عائلة لي لألف عام”، تحدث روح الجد لي تيانيوان.
“القسم الأول هو أن شعب عائلة لي سيتعهد بحماية عائلة لي حتى الموت، في السراء والضراء!”
“القسم الثاني هو الدفاع عن سلالة دايو حتى الموت، لتقاسم نفس المصير مع دايو!”
“هل يمكنك فعل هذا؟”
بعد أن تحدث، ثبت لي تيانيوان نظره على لي هاو أدناه.
بدا لي هاو مصدوماً. التعهد بحماية عائلة لي حتى الموت؟ هل أشارت عائلة لي إلى أشخاص معينين أم إلى الجميع؟
كانت قاعة الأجداد صامتة بشكل قاتل، ويبدو أن كل الأنظار تجمعت على الطفل الصغير، في انتظار أن يتحدث.
بعد صمت طويل، تحدث لي هاو أخيراً بهدوء، “يا جدي، سامحني على بلادتي، لأنني مرتبك.”
“تكلم”، قال روح لي تيانيوان، وكان تعبيره هادئاً.
“هل حماية عائلة لي تعني الجميع، بما في ذلك فروع العشيرة؟”
سأل لي هاو بحذر: “هل تعني هذه الحماية حمايتهم، أم أنها تعني أنني لا أستطيع إيذائهم؟”
“أنت تحمي فقط السلالة المباشرة. بما أنها حماية، فمن الطبيعي أنك لا تستطيع إيذائهم؛ وإلا، إذا قطعت أطرافهم وتركتهم مجرد نفس، فلا يزال من الممكن اعتبار ذلك حماية”، صرح لي تيانيوان، مشيراً بوضوح إلى خطورة القسم.
سأل لي هاو: “إذن… ماذا لو كان هناك خونة في الخط المباشر للعائلة، أو إذا كان شخص ما يتآمر ضدي؟”
“يمكنك تسليم هؤلاء المنحطين إلى أولئك الذين لم يدخلوا قاعة الأجداد لمواصلة أرواحهم.”
“ولكن إذا هاجمني أو نصب لي هؤلاء المنحطون كميناً أولاً، ألن أكون قادراً فقط على الاختباء؟” تحدث لي هاو.
“من يرث روحي، في نفس العالم باستثناء العائلة المالكة، يجب أن يكون لا يقهر!”
قال لي تيانيوان بلامبالاة: “إذا كنت ترغب في تجنبهم، فهذا سهل. إذا واجهت أولئك الذين هم فوق عالمك، فما عليك سوى الفرار من أجل حياتك، ليست هناك حاجة للبطولات غير الضرورية.”
“ماذا لو ماتوا أمامي بينما أقف مكتوف الأيدي ولا أفعل شيئاً؟”
قال لي تيانيوان: “يجب أن تتدخل لإنقاذهم، حتى لو كانوا غير جديرين”. “ومع ذلك، عندما يواجه غير المستحقين العدالة، يمكنك اختيار الغياب، لذلك لن يتم كسر قسم قلبك، ولن تتأذى.”
فكر لي هاو للحظة. يمكن أن يكون هذا حلاً بالفعل.
“لكن هذا يبدو غير عادل بعض الشيء، أليس كذلك؟”
بصفته معجزة، واجه نظيراً لعائلة لي في نفس العالم، ولا يمكنه إلا أن يختبئ.
حتى لو واجه الطرف الآخر سوء حظ وشاهده، فلا يزال يتعين عليه المساعدة؟ هذا يبدو غير معقول إلى حد ما.
“توقف عن الكلام الفارغ.”
تغير تعبير لي موشيو قليلاً، وهمس على الفور للي هاو.
ومع ذلك، لم يغضب الروح البطولي للي تيانيوان، لكنه نظر بهدوء إلى لي هاو وقال ببطء: “في الواقع، هذا ليس عدلاً، ولكن هل تعرف لماذا أود أن يتحمل الموهوبون المؤهلون لخلافة الأرواح الأسلافية في مزار العائلة مثل هذه المظالم ويقدمون مثل هذه الأقسام القلبية؟”
لدى عائلة لي بالفعل مزار عائلي والعديد من الأرواح البطولية الأسلافية، ولكن ليس كل فرد من عائلة لي مؤهلاً لوراثة هذه الأرواح – معاييرهم عالية جداً.
هز لي هاو رأسه. “أنا لا أعرف.”
“إنه من أجل الاستمرار.”
تحدث لي تيانيوان ببطء: “القسم القلبي الأول هو منع الأعضاء الموهوبين في العائلة من أن يصبحوا مدللين ومتغطرسين، متجاهلين حياة العاديين والمتواضعين داخل العشيرة، حتى إلى حد الانفصال عن العائلة بعد الصعود بموارد العشيرة والسعي وراء حظهم بتهور.”
“لذلك، قد يبدو هذا القيد غير عادل للموهوبين، ولكن على الأكثر، هو تظلم بسيط، ومع ذلك فإن الفائدة هي أنه يمكن أن يحافظ على العائلة، وينقل الإرث من جيل إلى جيل!”
فكر لي هاو في الأمر. من وجهة نظر الأجداد، كان هذا هو الحال بالفعل.
“وإن وجود عائلة لي لألف عام، غير منطفئ وغير مخيف من قبل العائلة المالكة، يرجع إلى القسم القلبي الثاني!”
تحدث لي تيانيوان بهدوء: “في الأصل، كان هناك اثنا عشر جنرالاً إلهياً قاموا بحملات مع الإمبراطور المؤسس. الآن، في قصر دايو الإلهي العام، لا يوجد سوى خمسة مقاعد، اثنان منها ارتفعا في المئات القليلة من السنوات الأخيرة. لقد تم تدمير أحفاد أولئك الزملاء القدامى من الماضي منذ فترة طويلة بفعل رمال الزمن، وأخفى الباقون هوياتهم، وأماكن وجودهم غير معروفة.”
“قد تبدو هذه الأقسام القلبية بمثابة قيود، مثل السلاسل، ولكنها في الواقع من أجل استمرار سلالة الدم!”
“خلاف ذلك، مع ألف عام من الاستحقاقات العسكرية المتراكمة لعائلة لي، واتصالاتها، وعدد الجنرالات، والمكانة داخل الجيش، كيف تجرؤ العائلة المالكة على تمكينهم بسهولة، ولماذا لا يستخدمون المهارة الإمبراطورية لإضعافنا وإيذائنا؟”
عند سماع هذا، ذهل لي هاو للحظة.
من وجهة نظر هذا الجد العجوز، فقد تحقق ذلك بالفعل.
الفوائد تفوق العيوب.
لكي تستمر سلالة جنرال إلهي لمدة ألف عام بمجرد ملاحظة عابرة، فإن صعوبتها تفوق ما يمكن أن يتخيله الأشخاص العاديون.
ربما كان ذلك لأن العائلة المالكة علمت أن كبار مواهب عائلة لي سيرثون الأرواح الأسلافية في مزار العائلة ولديهم هذان القسمان القلبيان، مما سمح لعائلة لي بمجدها الحالي.
“الآن بعد أن أصبحت على دراية كاملة، هل أنت على استعداد لتقديم الأقسام القلبية؟” سأل لي تيانيوان بهدوء ولكن بجدية.
تأمل لي هاو وظل متردداً، ولا يزال غير متأكد مما يجب عليه فعله.
لقد شعر دائماً بأن هذين القسمين القلبيين كانا بمثابة لعنة على عائلة لي.
على الرغم من أنهما ضمنا ألف عام من المجد، ألم يكونا أيضاً قيداً محكماً؟
أجيال من الشرف، هذه القاعة المليئة بالأرواح البطولية، ستة من أصل تسعة في الجيل السابق ماتوا في المعركة، كم عدد الذين ماتوا في كل جيل موتًا طبيعياً؟
بدلاً من ذلك، يبدو أن هؤلاء الأعضاء العاديين داخل العائلة محميون في الغالب وقادرون على الاستمتاع بشيخوختهم.
أن تكون معجزة… في عائلة لي، يبدو الأمر أشبه بالمصيبة.
لأنهم اضطروا إلى تحمل وزن عائلة لي بأكملها على أكتافهم!
في هذه الحالة، سيكون من الأفضل وراثة الروح من معبد فنون الدفاع عن النفس، على الأقل أن تكون حراً وسهلاً.
بدا أن لي تيانيوان يدرك تردد لي هاو، حيث ظهر أثر من البرودة في عينيه، ثم تلاشت شخصيته تدريجياً، ولم يتبق سوى صوته المتردد:
“هذا الطفل موهوب ولكنه يفتقر إلى العزيمة؛ دعه يفكر فيه ملياً.”
ارتجفت الألواح التذكارية الأخرى قليلاً كما لو كانت تودع الجد قبل أن تصمت أيضاً.
فوجئ لي موشيو، ثم نظر إلى لي هاو بعجز لكنه لم يقل المزيد أمام الألواح الأسلافية. بدلاً من ذلك، وقف بانحناءة عميقة ثم قاد لي هاو إلى خارج المزار العائلي.
عند رؤية هذا، شعر لي هاو بإحساس لا يمكن تفسيره بالارتياح وتبع الشيخ موشيو إلى الخارج.
قبل المغادرة، ألقى بنظرة لا إرادية على رقعة الشطرنج. لم يستطع منع نفسه، فهو يمتلك قلب الشطرنج. كما قال جيان ووداو ذات مرة، من بين ألف سلاح، سيرى محب السيوف السيف أولاً.
هذه ليست سوى مرحلة المودة، ناهيك عن عندما يستولي على القلب.
من بين عشرة آلاف شيء، سيلاحظ لي هاو رقعة الشطرنج للوهلة الأولى.
“يا شيخ، قطعة سوداء على الخط السابع، البقعة الثالثة عشرة، يمكن أن تفوز”، قال.
بعد أن تحدث، تبع لي هاو عمه الثاني إلى خارج المزار العائلي.
في الخارج، يبدو أنها بدأت تمطر رذاذاً، مطراً خفيفاً لا ينتهي.
تنهد لي موشيو؛ كان الوقت المثالي لصيد الأسماك، حيث استوعبت البحيرة المياه العذبة وكانت أسماك الشيطان تحب أن تصعد للتنفس، ولكن في الوقت الحالي، لم يكن في مزاج جيد.
“لا تفرط في التفكير، فقط فكر فيه بنفسك”، علم لي موشيو أن لي هاو مرح، وغير راغب في أن يكون مقيداً، ولم يستطع إقناعه.
كان الصبي صغيراً جداً وعنيداً في بعض الأحيان.
أومأ لي هاو برأسه.
لقد ورث الشيخ نفسه الروح في المزار العائلي، مما يدل على أنه على الرغم من أنه يبدو مهموماً، إلا أنه كان قلقاً للغاية على عائلة لي.
داخل المزار، سحب الرجل العجوز ذو الحاجبين الطويلين نظرته. لم يكن على دراية بلي هاو، ولم يهتم كيف يشعر هاو لأنه سيعود في النهاية.
عندما عادت عيناه إلى رقعة الشطرنج، ضغطت أصابعه بلطف على قطعة على وشك القيام بحركة عندما أطلق فجأة هتافاً ناعماً.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com