الفصل 2

## الفصل الثاني: مؤهلات معلمي على المحك

قبل عشر سنوات من أن أهزم ملك الشياطين بيدونار.
كان هناك وقت كنت فيه شابًا يافعًا أيضًا.
في ذلك اليوم، كنت أخوض نقاشًا حادًا مع أصدقائي في المدرسة الثانوية. وُضعت بجرأة فوق الطاولة المهترئة التي كنا نجلس حولها، مجلات عن الفتيات الساحرات بدلًا من الكتب المدرسية. ألقت علينا فتيات صفنا نظرات وقحة تقول “هؤلاء الحمقى يفعلونها مرة أخرى…”، لكن الهوايات تستحق الاحترام. كان موضوعًا صحيًا ومناسبًا لأعمارنا.
“أريد أن أتوقف عن الدراسة وأذهب إلى عالم خيالي… أريد أن أنقذ أميرة أسيرة لدى ملك الشياطين وأتزوجها.”
“مجرد أميرة؟ سأذهب في مغامرة مثيرة مع حسناوات من مختلف الأجناس في عالم خيالي.”
جادل اثنان من أصدقائي بحرارة وهما يكشفان عن تفضيلاتهما. أعلنا أنهما سيسرقان نساء رجال آخرين مثل المتوحشين، ويخلقان حريمًا مرفوضًا في المجتمع الحديث.
تحولت نظرات الطالبات الموجهة إلينا من النظر إلى حمقى إلى النظر إلى شيء أدنى من الحشرات، لكن صديقيّ اللذين كانا مغرمين بالخيال لم يلاحظا ذلك على الإطلاق. وصديقي الآخر بجانبهما لا يمكن الاستهانة به أيضًا.
“مغامرة؟ يا له من شيء تافه. هل التاريخ والعلوم التي تعلمتها هي مجرد عرض؟ حتى السيطرة على العالم ستكون ممكنة إذا قمت فقط باختراع سلاح نووي؟”
“شخص حصل على 30 درجة في العلوم سيجيد بالتأكيد صنع سلاح نووي. عندما يتعلق الأمر بالخيال، يجب أن تكون تعويذة محرمة من الدائرة العاشرة. تمحو كل شيء بضربة واحدة!”
“تبًا! سحر؟ تتحدث كمهووس. فنون الدفاع عن النفس من عالم موهيوب هي الصفقة الحقيقية! هل سمعت يومًا عن سيد السيف؟”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
الأشياء التي أرادوا فعلها في عالم خيالي. الأحلام والآمال التي تفوه بها أصدقائي كما لو كانوا يتباهون كانت كلها أشياء شائنة. لقد تحدثوا عنها بإهمال لأنها كانت أوهامًا لن تحدث أبدًا، وهي بمثابة السحر.
“كانغ هان سو. ماذا عنك؟”
تم تمرير العصا إليّ بينما كنت أتفحص ترتيب الشعبية للألعاب الحديثة المطبوعة في إحدى المجلات، وأستمع بغياب إلى حديث أصدقائي. شعرت بضغط صامت من نظراتهم الحادة. بدا أنهم غير مرتاحين لأنني ظللت صامتًا.
“ماذا أريد أن أفعل في عالم خيالي؟”
لم أفكر في الأمر بعمق من قبل. استكشاف المريخ سيكون أكثر واقعية بكثير بدلًا من ذلك. إذا أمكن، كنت أود لو سألوا عن مكان ما يمكنني الذهاب إليه بالسيارة أو الطائرة… أو في أسوأ الأحوال بالمركبة الفضائية. بعد كل شيء، إذا كان الأمر يتعلق بالمريخ، فقد أتمكن من وضع قدمي عليه قبل أن أموت من الشيخوخة.
ازدادت حدة نظرات أصدقائي الحادة تدريجيًا. بيأس، فكرت في الأمر لمدة 3 ثوانٍ قبل الإجابة.
“حلمي هو…”
أصبح كأس النكتة في ذلك اليوم ملكي.
كانت ذكرى حلوة قبل اليوم الذي اختطفت فيه إلى عالم خيالي.
*
*
*
“… حلوة مؤخرتي.”
لقد انتهت صلاحيتها لدرجة أن العفن عليها أزهر زهرة.
حلمي.
ما الخطأ في اختراع مرحاض دافق؟
حتى الأباطرة العظماء والأميرات الجميلات وكبار السحرة وأساتذة السيوف سينحنون فوق نونية أو فوق العشب ويقضون حاجتهم بنفس الطريقة. لن يكون الوقت متأخرًا جدًا للنظر في الأحلام الطفولية بعد ذلك.
الآن، دعونا ندفع جانبًا هذا العرض البائس من الذكريات، ونواجه الواقع القاسي الذي يخلو من الأحلام والآمال.
كنت داخل غرفة مألوفة للغاية. قبة مقوسة مغلفة بالرخام الأبيض النقي. بدلًا من ضوء الفلورسنت الأبيض، أضاء ضوء أرجواني خافت من الفوانيس المعلقة على الجدران الداخل من جميع الاتجاهات. على الأرض كانت هناك صورة معقدة مرسومة على شكل كعكة دونات، لكنني صررت على أسناني لا إراديًا في اللحظة التي رأيتها فيها.
“دائرة سحر اختطاف الأبطال…”
بمصطلحات احترافية فاخرة، كانت تسمى دائرة سحر نقل الأبعاد. وقفت في مركزها تمامًا، وحولي كما لو كانوا يحاصرونني رجال يرتدون دروعًا فضية.
فرسان القصر. كانوا المكافئ في العالم الخيالي للقوات النخبة. في مواجهتي، لم يكن هناك فارس قصر واحد متوترًا. ولا يمكن أن يكون الأمر خلاف ذلك، لأنني الآن في “جسد طالب في المدرسة الثانوية”، ولا يمكن مقارنته بأي حال من الأحوال ببنية عضلاتهم مثل تلك الخاصة ببناء الأجسام.
“ها، هاهاه…”
لم أستطع إلا أن أجبر نفسي على الضحك.
لا شك أن فرسان القصر هم النخبة بغض النظر عن البلد، ولكن لفترة طويلة لم يكن هناك من رفع رأسه بشكل مستقيم هكذا أمامي. ولكن بعد مواجهة هذا الوضع الذي لا يصدق وجهًا لوجه، أدركت حقًا أنني فقدت القوة التي بنيتها على مدى 10 سنوات.
أصبحت ساعدي اللذين كانا سميكين مثل جذوع الأشجار نحيفين مثل عظام الكلاب. بقية جسدي كانت مثيرة للشفقة بنفس القدر. ولم يقتصر التغيير على جسدي.
اختفت جميع معداتي وأشيائي عالية الجودة. الوقت الذي استثمرته في جمعها أصبح بلا شيء في رحلة عودة واحدة في الوقت المناسب.
هذا ليس حلما.
هذه ليست كوريا.
هذا ليس حتى على الأرض.
بغض النظر عن مقدار ما أنكرته، لم يتغير الواقع. ولكن على الرغم من ذلك، فإن فكرة الاعتراف ببساطة جعلت دواخلي تغلي.
لقد كانت 10 سنوات كاملة، 10!
إذا كانت حياة شخص آخر، كان بإمكاني أن أقول “أوه! أرى. لقد بذلت قصارى جهدك في مكان قذر لمدة 10 سنوات، أليس كذلك؟”، وتجاوزت الأمر بلامبالاة. لكن القصة تتغير عندما يتعلق الأمر بنفسك.
10 سنوات كانت فترة طويلة للغاية.
كانت فترة كافية لطفل ضعيف لممارسة الرياضة بجد، ويتم اختياره كممثل وطني ويصبح رياضيًا مشهورًا عالميًا.
إذا كان المرء سيتزوج ويبدأ أسرة، فسيكون الوقت أكثر من كافٍ لإنجاب طفلك الأول، ومن طفل صغير يثرثر، يراه يودعه في حفل دخوله المدرسة الابتدائية.
3 سنوات في المدرسة الإعدادية، 3 سنوات في المدرسة الثانوية، 4 سنوات في الكلية. يقولون إذا درست لمدة 10 سنوات في المجموع، يصبح بقية حياتك مريحًا، ولكن ألا يلعب الناس على الرغم من ذلك؟
10 سنوات.
3650 يومًا.
87600 ساعة.
طوال هذه الفترة الطويلة من الزمن، كنت أتوق إلى العودة إلى الأرض كل يوم. خاصة في الأيام التي تلقيت فيها الازدراء والازدراء من رفاقي الملعونين. لم يكن كافيًا أن أُرسلت إلى الوراء في الوقت المناسب، كنت لا أزال في عالم خيالي.
كيف يمكنني ببساطة الاعتراف بهذا الواقع الرهيب…!
“مرحبًا بك، أيها البطل!”
“…”
أيقظ صوت عذب مثل صوت العندليب حواسي.
صاحبة هذا الصوت… كانت امرأة شابة ترتدي رداءً أبيض نقيًا أكد على موضوع اللون للبيئة.
كان وجهها وجهًا أعرفه.
كانت واحدة من الرفاق الذين كانوا جزءًا من تاريخي المظلم. لكنها لم تكن قادرة على مرافقتنا حتى الزعيم الأخير، لأنه في إحدى مغامراتنا، تخلفت عن الركب في الهروب من خراب منهار ودفنت حية.
في ذلك اليوم، أقمت نخبًا بمفردي.
كنت أظن أنني لن أراها مرة أخرى أبدًا.
“هل عدت إلى رشدك؟”
“لا.”
العودة في الوقت المناسب، إعادة الاختبار.
لم تكن مزحة سيئة.
“هل، هل هذا صحيح. أيها البطل، يرجى العودة إلى رشدك قريبًا! أنت مرتبك جدًا بسبب استدعائك فجأة دون حتى سابق إنذار، أليس كذلك؟ هذه هي فانتازيا. بُعد مختلف عن العالم الذي ولدت وترعرعت فيه. يجب أن يكون من غير المعقول أن نأمل أن تفهم على الفور. سأبدأ في شرح الأمور واحدة تلو الأخرى من الآن فصاعدًا.”
– استيقظ ملك الشياطين بيدونار.
– وصل الخطر للبشرية.
– تم استدعاء البطل صاحب النبوءة.
– يرجى إنقاذ هذا العالم!
قامت بتفكيك ما كان يمكن تلخيصه ببساطة في أربعة أسطر وحولته إلى شرح مطول.
كنت على علم بكل ذلك لأنني عدت في الوقت المناسب. ولم يكن هذا كل شيء. لقد هزمت حتى مؤخرة ملك الشياطين بيدونار الذي وضع البشرية في خطر ورأيت الخاتمة أيضًا. لم أكن بطلاً أحمق عاد في الوقت المناسب لأنه مات في منتصف الطريق.
“يا إلهي! لقد نسيت أن أقدم نفسي. أنا لانويل. أنا عالمة الآثار التي تلقت نبوءة في منتصف رحلة مطاردة الأساطير القديمة، واستدعت البطل. لانويل تعني “الحقيقة” في اللغة القديمة.”
عالمة الآثار لانويل. ساحرة عبقرية تمتلك المظهر والموهبة.
كانت من النوع العلمي لذلك كانت أكثر تخصصًا في السحر الداعم بدلًا من سحر القتال، ولكن بما يليق بمستكشفة قوية، كانت قدرتها المالية وقدرتها على البقاء على قيد الحياة وقدرتها على التحمل وما شابه ذلك ممتازة بشكل عام.
كان الأمر مجرد أن…
“لا تبتسمي بهذه السطوع. إنه يزعجني.”
“ماذا-؟!”
هذه العاهرة هي التي تقف وراء كل شيء. الجاني الرئيسي الذي اختطفني إلى هذا العالم المتوحش. إذا كان لا يزال لدي حتى 1٪ من قدرتي عندما مزقت مؤخرة ملك الشياطين الآن، لكنت قتلت لانويل قبل أي شيء آخر.
كانت امرأة بغيضة في كل ما فعلته. هذا ما حدد عالمة الآثار لانويل.
“التوقف عن التظاهر بأنك لطيفة هو ما أقوله.”
ولكن يجب أن أعترف بما يجب الاعتراف به. الإله الذي اختار لانويل كان لديه عين ممتازة. أنا قبل العودة في الوقت المناسب الذي لم يكن يعرف المستقبل… دعونا نسميها “الحلقة الأولى”. اتخذت الحلقة الأولى قرارًا مؤسفًا عندما كنت في نفس الموقف الذي كنت فيه الآن. ولم يكن ذلك سوى… أن أكون مسحورًا بمظهر لانويل الجيد.
دفاعًا طفيفًا عن نفسي، كنت في فترة المراهقة في ذلك الوقت. وكانت لانويل جميلة. كان جمالها طاغيًا لدرجة أن شخصية اللعبة التي تلعب دور ممثلة محترفة كنت أحبها بدت وكأنها حبار في ذاكرتي بالمقارنة.
ولكن ليس بعد الآن. كانت لانويل جميلة كما كانت دائمًا، لكنني تغيرت. لقد ذهبت بعيدًا جدًا بحيث لا أقع في فخ الجمال.
“هذا، هذا…”
“اختطاف شخص كان يعيش على ما يرام وطلب المساعدة منه؟ هل تجدين هذا الوضع مسليًا؟ هل تشعرين بالرغبة في الانفجار بالضحك بمجرد النظر إلى وجهي؟ يا لها من حقيقة حمقاء مثل اسمك هذا، لانويل. هل لديك رغبة في الموت؟”
تجمدت ابتسامة لانويل الرائعة.
الآن هذا أفضل.
“أنا آسف…”
اعتذرت لانويل التي تقلصت رقبتها إلى الوراء مثل سلحفاة بنبرة محبطة. لكنها ارتدت نظرة تقول إنها لا تعرف لماذا كان البطل غاضبًا.
البطل سينقذ العالم.
في هذا العالم الخيالي، كان من المنطقي أن يتم قبوله بشكل طبيعي مثل الانسجام بين الين واليانغ. سيحمل البطل المستدعى الأحلام والآمال وينطلق في مغامرة. كل جيل من الأبطال المسجلين في الكتب التاريخية كانوا جميعًا هكذا.
طرق. سمعت صوتًا معدنيًا للدروع.
“أيها البطل. جلالته ينتظرك.”
هل كان ينتظر فم لانويل الصاخب هذا ليصمت؟ نقل أحد فرسان القصر الذين كانوا ينتظرون بجانب تلك الكلمات إلي.
على الرغم من أن لانويل تلقت النبوءة، إلا أنها كانت مجرد مساعدة. كانت التكلفة المادية والمحفزات السحرية وما شابه ذلك التي دخلت في صنع دائرة سحر نقل الأبعاد التي كنت أقف عليها حاليًا ستكون مطلبًا مستحيلًا لولا دعم دولة بأكملها. باختصار، المملكة كانت وراء هذا.
“أنا أيضًا أنتظر.”
“إيه؟”
“لماذا أنت مندهش؟”
“حسنًا هذا…”
سأل فارس القصر غير الكفء الذي لم يتمكن من فهم الكلمات عما أعنيه. كان خطأي أن أتوقع الكثير من الزملاء الذين كانوا رؤوس عضلات من خلال وعبر.
يجب أن أشرح بطريقة سهلة الفهم.
“فكر مليًا. كم عدد الأبطال الموجودين في هذا العالم الذين يمكنهم قتل ملك الشياطين؟”
“أنت فقط.”
أجاب فارس القصر على الفور دون تفكير كبير.
تمامًا كما قال، كنت البطل الوحيد. كان جسدي هذا أكثر قيمة بكثير من مجرد ملك خيالي يمكن استبداله بلا نهاية بالأمراء مثل إطارات السيارات.
سينتهي هذا العالم إذا مت.
“أنت تفهم الآن، أليس كذلك؟ دع الملك يعرف أنه إذا كان يريد مقابلتي، فليتوقف عن اختبار المياه ويخرج بسرعة. وقتي ثمين. إذا كان لديك مشكلة في ذلك، فيمكنكم أيها الكثيرون هزيمة ملك الشياطين بدلًا من ذلك.”
“…”
“…”
أصيب جميع الحاضرين بالصمت بسبب كلامي الغريب.
أراهن أنهم لم يتمكنوا من التفكير في أي كلمات للرد بها؟
؟رد: هناك قول مأثور قديم، أنه لا أحد يخفض رأسه أمام جوهرة مخفية. اخفض نفسك، أيها البطل. أولئك الذين يرفعون أنفسهم سينخفضون، بينما أولئك الذين يخفضون أنفسهم سيرتفعون. التواضع فضيلة وفي الوقت نفسه، يسمح للمرء بتمييز نفسه عن العاديين.
كان خط طويل من الهراء يحاول أن يلقي محاضرة علي. لم يكن من الواضح ما إذا كانت هذه “المحاضرة” المتغطرسة من صوت أو كانت رسالة. كان من الصعب تحديد ذلك لأنه تم تسليمه مباشرة داخل رأسي.
إذن من أنت؟
؟الجواب: مدرب خاص. يبدو أنك حصلت على درجة F في الشخصية. هذا ليس إنجازًا سهلاً أيضًا… ولكن لا تقلق كثيرًا! لقد تم إرسالي من أجلك. سأبذل قصارى جهدي لمساعدتك في أن تولد من جديد كبطل محترم. مع مؤهلات معلمي على المحك.
“يا إلهي…”
الأستاذ الأخلاق يقدم تقريرًا عن واجبه في عالم خيالي…
المترجم: Hunnybuttachips
المحرر: Fujimaru