الفصل 309

## ترجمة النص إلى اللغة العربية الفصحى:
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

قصر الأمير. كان فنغ تشينغيانغ، الذي جُرِّد سرًا من منصبه كبطريرك، يلعب الشطرنج بمفرده على مقعد حجري. ولكن مع تردد صدى طرقات على بوابات قصر الأمير، تجمدت يده الممسكة بقطعة الشطرنج. سقطت القطعة على اللوح. “تشونلين… هو… كيف عاد؟!؟” ضاقت حدقتا عينيه. طوال هذه الأيام، كان يدبر المؤامرات لكيفية قلب الوضع الحالي. كان يشعر بأن أفراد عائلة لي موجودون الآن خارج مدينة آزور كلاود، يستعدون لأخذ حياته، لأخذ كل شيء منه. كان الخوف ينتشر، لكن رغبته في البقاء كانت أقوى. والآن… أدرك أن الشيء الذي كان يخشاه حقًا قد بدأ للتو في الوصول!

“أبي، لقد مرت سنوات عديدة. لقد أصبحت أكثر شحوبًا.” عند مدخل الفناء، وقف فنغ تشونلين تحت البوابة، ينحني لفنغ تشينغيانغ تمامًا كما فعل قبل سنوات عديدة. مع وصول فنغ تشونلين، تحول تعبير فنغ تشينغيانغ إلى يأس. في السماء، بالإضافة إلى لي تيانيي، الذي كان يراقب تحركاته باستمرار، ظهرت إسقاطات شبحية لأسلاف الروح الوليدة لمنطقة آزور كلاود واحدًا تلو الآخر!

“الآن بعد أن تم طرد عشيرة وو بالكامل من منطقة آزور كلاود، سمعت طائفة السلحفاة السوداء شائعات عن وجود خائن داخل قصر الأمير. هاهاها، أنا، تيانغوي، أعرف شيئًا أو شيئين عن قصر الأمير. كيف يمكن لمثل هذا الوغد عديم الضمير أن يظهر من هناك؟”

“بالضبط، مستحيل. من السهل حل هذه المسألة. الآن هو الوقت المثالي لمنطقة آزور كلاود لشن هجوم مضاد ضد عشيرة وو. يا أصدقاء قصر الأمير، لماذا لا تثبتون براءتكم بالانضمام إلينا؟”

“تأمل طائفة عين الشبح أن يرسل قصر الأمير بعض الخبراء لمساعدتنا!” …..

داخل المشهد، ظهرت خمس شخصيات من قصر الأمير – دليل على القوة القديمة التي يمكن أن تهيمن بمفردها على منطقة آزور كلاود بأكملها. كان الخمسة جميعًا من مزارعي الروح الوليدة، وكان الأكبر بينهم يمتلك هالة أقوى من هالة غوان تيان! كان الأصغر بالكاد يزيد عمره عن مائتي عام، وكان أيضًا الأكثر موهبة بين الجيل الشاب من عائلة فنغ.

في هذه اللحظة. ألقى خمسة من مزارعي الروح الوليدة من قصر الأمير نظرة خاطفة على فنغ تشونلين وفنغ تشينغيانغ، الأب والابن، وهما يلعبان الشطرنج في الداخل، ثم تنهدوا وابتسموا ووافقوا على طلبات القوى الكبرى المختلفة. في غضون نصف شهر فقط، كانوا قد قادوا بالفعل خبراء قصر الأمير نحو حدود منطقة آزور كلاود، حيث تجمعت أيضًا جيوش القوى الكبرى المختلفة.

بمجرد أن غادر هؤلاء الرفاق، لاحظ لي وي المعلومات في سجل الأحداث. [نسلك لي يونبينغ يبلغك بأنه يرى الآن فرصة هائلة!] تحول المشهد. شوهد لي يونبينغ وهو يتصرف بخبث في غرفة خافتة الإضاءة، وينشر العديد من المصفوفات لمنع أي اكتشاف. أخرج لوحًا أثريًا وركع، “يا سلف، فنغ تشونلين وابنه موجودان الآن في عزبة عائلة فنغ، وقد غادر جميع أسلاف عائلة فنغ. لقد خلقنا الفرصة المثالية لهم للقتال حتى الموت.”

“لن يعرف أحد إذا قتلنا فنغ تشينغيانغ. إلى جانب ذلك، من الطبيعي تمامًا أن يموت الناس في ساحة المعركة، وسيكون من الطبيعي بنفس القدر أن يهلك جميع مزارعي الروح الوليدة الخمسة من عائلة فنغ في المعركة.”

“إذن، يمكننا وضع كوانغرن على العرش، أو حتى ميير. بمجرد أن يؤمن أحفاد عائلة لي العرش لأجيال قادمة، فمنذ ذلك الحين، ستعتبر عائلة لي أيضًا من العائلة المالكة!”

“وبعد ذلك، يمكننا أن نرث خطة فنغ تشينغيانغ. تحت حماية قصر الأمير، سننتظر حتى تنتهي الحرب. ستكون منطقة آزور كلاود بأكملها ملكنا، ويمكننا حتى أن نضع أنظارنا على سلالة آزور!” “….”

ذهل لي وي، وهو يحدق في لي يونبينغ المتحمس. حسنًا، كانت أفكاره السابقة صحيحة تمامًا. كان هذا الزميل أكثر فنغ تشينغيانغ من فنغ تشينغيانغ نفسه. لا عجب أنه في العائلة، قال لي يونبينغ إن لديه طرقًا لا حصر لها للتعامل مع فنغ تشينغيانغ. [لا تذكر هذا الأمر مرة أخرى.] ترك لي وي هذه الكلمات الخمس عرضًا على اللوح الأثري: لا مزيد من “فنغ تشينغيانغ بلس”. انظر فقط كم كان فنغ تشينغيانغ بائسًا الآن. إلى جانب ذلك، كان الوضع في منطقة آزور كلاود معقدًا بالفعل بما فيه الكفاية؛ بإضافة سلالة آزور إلى المزيج، لم يكن لي وي متأكدًا حقًا مما إذا كان بإمكانه التعامل مع الأمر.

أثناء التواصل مع لي يونبينغ. عبس لي وي قليلاً. لي يونبينغ، الذي كان راكعًا، على وشك تنفيذ مخطط آخر، أدار رأسه فجأة. بعد أن ركع مرة أخرى تجاه لي وي، اندفع خارج الغرفة! قام لي وي بسرعة بتحويل المشهد للمتابعة. أظهر المشهد اتجاه قصر الأمير. مع رحيل أسلاف عائلة فنغ، تم تفجير مصفوفة الحماية العظيمة لعائلة فنغ! كان ذلك الوغد فنغ تشينغيانغ يهرب! ثم…”هل تعتقد أنك تستطيع الهروب؟” ابتسم لي وي بتهكم…… “أوغاد، أوغاد!!!” زأر فنغ تشينغيانغ. كان يجن جنونه! لمدة ثلاثين عامًا، منذ أن استسلم لي كوانغتو لعشيرة وو، تحولت جميع خططه إلى رماد. لم يدع ذلك الوغد لي ياووين يومًا واحدًا يمر دون أن يضايقه داون، مما جعله يقفز عند كل ظل، دائمًا على حافة الهاوية ومليئًا بالخوف. هُزمت عشيرة وو الملعونة بسرعة كبيرة، وأرسلت عائلة لي لي يونبينغ! هذا الطفل أكثر شراسة. لقد دمر سمعته وجعله يعيش في خوف دائم! “تريد الهروب؟ إلى أين تظن أنك ذاهب؟”