الفصل 64

## الفصل 64: لحظة الارتياح تلك

نظر المحامي المشرف إلى المتدرب، لقد تحدث معه وأخبره كيف يتحدث ليحصل على نتيجة تخفيفية في هذه القضية.

لقد تحدث بصدق، وأخبر عن كيفية استغلال جوني لعمله، وكيف ابتزه مالياً، وكيف أهانه وأهان والدته.

هذا النوع من الأمور… بصراحة لا يجعل القاضي يشعر بالكثير من الشفقة، لأن هناك أموراً أغبى وأكثر إثارة للشفقة من هذه، في البداية كان لديه بالتأكيد قلب رحيم ومتعاطف، لكن بعد مواجهة مختلف الأمور السيئة، لم يعد يغضب بسهولة، ولم يعد يتعاطف مع الضعفاء بسهولة.

“يبدو الأمر مروعاً حقاً”، التفت إلى جوني، “بما أنك لا تملك محامياً للدفاع عنك، فيجب عليك الدفاع عن نفسك، يجب أن أخبرك بشيء مهم، أنت مسؤول عن كل كلمة تقولها، وفي الوقت نفسه، كل كلمة تقولها ستحدد مسار بعض الأمور.”

“الآن، أخبرني، هل ما قاله صحيح؟”

تلعثم جوني لفترة طويلة ولم يعرف ماذا يقول، وأخيراً قال: “لكنه أراد تعلم وصفتي، والعمل لدي مجاناً ودفع رسومي شهرياً هو الثمن.”

بدا وكأنه تذكر شيئاً، “الجميع يعرف أن خبزي هو الأفضل، لذلك لا أعتقد أن هذا مبالغ فيه.”

أومأ القاضي برأسه دون أن يعلق، “وماذا عن والدته؟”

“لقد كان ذلك طوعياً منها!”

رفع القاضي حاجبيه، رفع أنتوني يده على الفور، ليلفت انتباه القاضي، “سيدي القاضي، لدي سؤال أريد أن أسأله للمدعي السيد جوني.”

أومأ القاضي برأسه، وهذا يتفق مع الإجراءات، “تفضل.”

“أولاً، تقول أن هذه هي الرسوم التي دفعها لتعلم وصفتك، هل علمته أي وصفة أو تقنية؟”

صمت جوني، لأنه لم يعلمه أي شيء، لكنه مع ذلك حاول أن يبرر، “لقد علمته كيف يعجن العجين.”

ابتسم أنتوني باستهزاء، “الجميع يعرف كيف يعجن العجين، هذا ليس سبب مذاق خبزك الجيد، لذلك لم تعلمه أي تقنية، بعد أن دفع لك الثمن بالفعل.”

لم يتكلم جوني، لا يمكن الكذب في هذا الأمر أمام المتدرب.

“السيد جوني، هل تعمدت أمام موكلي… أن تستخدم كلمات خبيثة لتحفيزه بهدف إهانته عمداً؟”

“هل تعمدت ترك باب غرفة النوم موارباً، وجعلت… السيدة تصرخ بصوت عالٍ؟”

“كل ما فعلته، كان في الواقع بهدف إهانته بشكل أقوى وأكثر إثارة!”

“قبل أن تجيب بنعم أو لا، أريدك أن تفكر ملياً، لا تكذب على المحكمة والقاضي، لأننا في أي وقت يمكننا أن نطلب من والدته أن تأتي إلى هنا للإدلاء بشهادتها.”

“نحن لا ندعوها الآن، فقط احتراماً وحماية للمرأة، ولكن إذا كذبت وحاولت خداع القاضي والمحكمة، فربما سنجعلها تأتي لمواجهتك.”

تسارع نبض قلب جوني، وتصبب عرقاً، كان لديه بالفعل مثل هذه الأفكار، أراد فقط أن يرى ما إذا كان تحفيزه المستمر للمتدرب سيجعله… لا يعرف ما هذا المرض الغريب، فقط عندما يفعل ذلك يشعر بالإثارة والراحة.

لكن الآن، في مواجهة القاضي، لم يستطع أن يقول ذلك.

وصمته المتواصل، جعل القاضي والمحامي يفهمان ما يريد التعبير عنه.

“سيدي القاضي، لقد انتهيت من أسئلتي.”

كتب القاضي شيئاً ما على الورقة أمامه، لا أحد يستطيع رؤيته.

بعد حوالي عشرين أو ثلاثين ثانية، رفع رأسه، “القضية بسيطة حقاً، ولكنها معقدة بعض الشيء، كنت أعتقد أنها مجرد قضية سطو عنيف بسيط بدافع المال، لكنني لم أتوقع أن تحدث كل هذه الأمور غير المتوقعة.”

“هل لدى كلاكما أي أسئلة أخرى، أو أدلة جديدة لتقديمها؟”

“لا، سيدي القاضي.”

كان جوني مرتبكاً بعض الشيء، لكنه أومأ برأسه على الفور، “ليس لدي ما أقوله أيضاً، سيدي القاضي.”

في الأصل كان يعتقد أنه على حق، ولكن مع هذا الهراء الذي قاله محامي الطرف الآخر، شعر فجأة بأنه هو الشخص الشرير! من الواضح أنه هو الضحية!

تنفس القاضي الصعداء، “المرافعات الختامية.”

كان جوني في حيرة من أمره، لكن أنتوني كان مستعداً جيداً.

لقد أعاد “ترميم” القضية نفسها من زوايا مختلفة، شاب لجأ إلى أصدقائه لمساعدته في تحقيق العدالة بعد تعرضه للاستغلال والقمع والإهانة الشديدة، ولم يكن لديه أي وسيلة أخرى.

أما بالنسبة للمال الذي أخذوه؟

فهو مجرد تعبير عن عدم نضج الشباب، وهم على استعداد لإعادة الأموال المسروقة، والاعتراف بالذنب بنشاط.

وقف العديد من الشباب طواعية واعتذروا لجوني، بمن فيهم المتدرب، وأعرب عن أنه كان يجب عليه التعامل مع هذه المشاكل بعقلانية أكبر، بدلاً من إطلاق العنان لكل مشاعره للعنف.

تحولت قضية سطو خطير إلى انتقام، الانتقام والسطو هما طبيعتان مختلفتان.

تنتشر النزعة الانتقامية في الاتحاد الفيدرالي، وتزدهر في ظل اندماج العديد من الأعراق، لذلك فإن القاضي يتفق مع أفكارهم إلى حد ما، لكنه لا يتفق مع أفعالهم.

وهذا يعني أنه يعتقد أيضاً أنه يجب الانتقام من جوني، ولكن يجب القيام بذلك بطريقة معقولة ومناسبة وقانونية، بدلاً من… ضربه، وأخذ بعض المال بالمناسبة.

كان طلب أنتوني في مرافعته الختامية هو أن يأخذ القاضي في الاعتبار أن هؤلاء الشباب ليس لديهم سجل جنائي، وأنهم يساهمون بنشاط في المجتمع، وأنهم على استعداد للتعويض، وأن يصدر حكماً مخففاً.

كما أعرب عن أمله في أن تنظر المحكمة في الحالة النفسية للمتدرب عندما اتخذ هذه القرارات، وبعض المشاكل التي يواجهها، وأن تمنحه فرصة للاعتراف بخطئه وتصحيحه، مع الأخذ في الاعتبار العوامل الفعلية.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

أما بالنسبة لجوني؟

نظر إليه القاضي وسأله: “ما هي أفكارك الآن؟”

“بمعنى آخر، ما هي مطالبك، وكيف تريدهم أن يفعلوا؟”

صرخ جوني فجأة بصوت عالٍ: “أتمنى أن يسجنوا لسنوات عديدة.”

لم يتغير تعبير القاضي، لكن أنتوني ابتسم، لا تحتاج إلى بذل أي جهد للتعامل مع هذا النوع من الحمقى.

يتمتع القضاة الفيدراليون بسلطة كبيرة، لذلك لكي تصبح محامياً ممتازاً، يجب عليك إتقان التغيرات في مزاج القاضي.

طوال عملية المحاكمة، كان يصوغ قصة “منتقم يافع”، لم ينجح الانتقام، لأنه شاب.

مسار الأمور واضح جداً أيضاً، والقصة تروى بشكل مثالي، إذا كان جوني قادراً على إظهار الكرم والسماحة، فربما يفكر القاضي في إصدار حكم معتدل لهم.

على الأقل لن يجعل جوني يشعر بالظلم.

لكن هذا النهج الذي يتبعه الآن يجعل الصورة الحادة التي صاغها أنتوني والمتدرب له أكثر واقعية، وسيكره القاضي بشكل طبيعي هذا النوع من الأشخاص، بعد كل شيء، القاضي أيضاً إنسان، والإنسان لديه إعجابه وكراهيته الذاتية.

عندما يبدأ موقف القاضي في أن يكون غير محايد، تكون هذه القضية مضمونة.

“رفع الجلسة مؤقتاً، سيتم إعلان النتيجة بعد عشر دقائق…”

بدا أنتوني مرتاحاً للغاية، مما جعل الشباب وعائلاتهم يتنفسون الصعداء، فقط جوني كان مكتئباً، وشعر أنه تعرض للخداع من قبل المحامي.

كان يجب عليه توكيل محام، وشعر أيضاً أن القاضي في المحكمة يبدو… غير محترم له.

كان يعلم أنه لا ينبغي استخدام كلمة احترام، ما أراد التعبير عنه هو أن القاضي يبدو وكأنه قد انحاز بالفعل، على الرغم من أن القاضي لم يظهر ذلك، إلا أنه كان يشعر بذلك.

هذا النوع من النظرات، والتعبيرات، كلها تشير إلى أنه لديه رأي سيئ فيه.

تباً!

مرت العشر دقائق بسرعة، بعد العودة إلى المحكمة، أعلن القاضي النتيجة في المحكمة.

جميع الشبان الستة هم مرتكبون للمرة الأولى، ولم يكن لديهم سجل جنائي من قبل، ولم يظهروا أي خطر على المجتمع، الشابان الرئيسيان اللذان كسرا ذراعي جوني بالعصا، حُكم عليهما بالسجن لمدة تسعة أشهر (الشخص الذي كسر ذراع جوني الثاني) وسنة واحدة (الشخص الذي كسر ذراع جوني الأول)، على التوالي، بالإضافة إلى ستين ساعة من الخدمة المجتمعية.

أما الثلاثة الآخرون، فجميعهم ملزمون بالخدمة المجتمعية، وكلهم أكثر من مائة ساعة.

بالإضافة إلى ذلك، يجب إعادة الأموال المسروقة، ودفع جزء من الرسوم.

نظراً لعدم وجود محام لجوني للمطالبة بالتعويض، فإن القاضي سيدفع فقط وفقاً لما يمكن للقاضي أن يقرره بنفسه، أي رسوم الأضرار المعنوية، والنفقات الطبية، ورسوم التغذية.

هذه الأشياء لها معايير، ما عليك سوى الرجوع إليها مباشرة، أما بالنسبة للأشياء الأخرى؟ ليس لدى جوني محام، ولم يطالب بنفسه، وبالتأكيد لن تساعده المحكمة.

أما بالنسبة لجوهر هذه القضية، المتدرب، فقد أخذ القاضي في الاعتبار أن الأمر كان له سبب، ولكنه تسبب بالفعل في عواقب وخيمة، مع الأخذ في الاعتبار أن المتدرب كان في الواقع في الجانب الأضعف طوال الحادث.

لذلك كان القاضي رحيماً بشكل خاص، وحكم عليه فقط بالسجن لمدة ثلاث سنوات ونصف، بالإضافة إلى مائتي ساعة من الخدمة المجتمعية، بعد إطلاق سراحه.

قضية ناجحة، صافح أنتوني موكليه وعائلاتهم، هذه النتيجة هي في الواقع أفضل نتيجة، ويمكن القول إنها تجاوزت خياله.

كان الآباء ممتنين له، وأشادوا بقدرته، وبالطبع كان أنتوني متواضعاً أيضاً، “هذا في الواقع بفضل السيد جوني لعدم توكيل محام، إذا كان قد وكل محامياً، فسيكون من الصعب جداً علينا الحصول على مثل هذه النتيجة.”

“بل من المحتمل أن تكون سنتين على الأقل، ولكن…”، أظهر ابتسامة لا يمكن فهمها إلا ضمناً، “لذلك تنتهي هذه القضية هنا، أما بالنسبة لما إذا كنتم تريدون الاستمرار في فعل أي شيء، فهذا لا علاقة له بي.”

سرعان ما غادر المحامي أنتوني، لكن جوني كان مستاءً للغاية وذهب ليسأل القاضي لماذا كان الحكم خفيفاً جداً، لكنه طُرد من المحكمة بعد أن صرخ بضع كلمات.

بعد تفكير طويل، قرر المتدرب أنه لا يزال يريد الانتقام من جوني.

عندما كان يتحدث مع المحامي حول هذه القضية، أخبره المحامي أنه يعتزم استخدام تهرب جوني الضريبي كصفقة للتوصل إلى تسوية خارج المحكمة.

لكن جوني رفض.

لقد حصلوا على أكثر من ألف دولار من جوني دفعة واحدة، ومن الواضح أن هذه الأموال بها مشكلة.

حتى لو لم تكن هناك مشكلة، يمكن لمصلحة الضرائب أن تجعلها مشكلة، من بحق الجحيم يضع الكثير من النقود في المنزل دون سبب؟

تقول أنه لا توجد مشكلة، حسناً، الآن يرجى شرح مصدر كل قرش وتدفقه، إذا لم تتمكن من شرح ذلك بوضوح، فهناك مشكلة!

ولكن الآن حصلت القضية على أفضل نتيجة ممكنة، لذلك لن يستمر أنتوني في فعل أشياء لا داعي لها، أما بالنسبة لما إذا كان المتدرب والشباب الآخرون سيبلغون عن ذلك، فهذا لا علاقة له به.

ما لم يكن هناك شخص يحتاج إليه لمواصلة تمثيل هذه القضية، ولكن بعد الإبلاغ عن التهرب الضريبي إلى مصلحة الضرائب، لا يحتاج إلى التدخل.

لا تمتلك مصلحة الضرائب الفيدرالية قوة عسكرية قوية فحسب، بل لديها أيضاً فريق قانوني قوي!

“إلى مصلحة الضرائب الفيدرالية الموقرة:”

“أنا عامل في مخبز، وأشتبه في أن رئيسي…”

الكلمات الملتوية ليست جميلة، ولكن على الأقل يمكن للناس أن يفهموا ما قاله.

بعد فحصها من قبل ضابط الشرطة القضائية، تم وضع ورقة الرسالة التي لم تكن حتى ثلث صفحة في ظرف، ثم ألقيت في صندوق البريد داخل المحكمة.

لا تحتاج رسائل الإبلاغ عن التهرب الضريبي هذه إلى طوابع بريدية، فقد اتفقت مصلحة الضرائب في مدينة جينغانغ ومكتب البريد على أنهم سيتحملون رسوم البريد.

كان هذا آخر شيء فعله قبل أن يبدأ في قضاء عقوبته، وفي الوقت نفسه كان يعلم أن والدته قد غادرت مدينة جينغانغ، وربما لن يلتقيا مرة أخرى في حياتهما.

في لحظة، جعل كل هذا المتدرب يشعر بالارتياح.

(انتهى الفصل)