الفصل 63

## الفصل 63: الجلسة

صباح الأربعاء، دخل السمين جوني، على كرسي متحرك تدفعه ابنته، إلى محكمة مدينة “جينهانغ”، حيث ستُعقد اليوم جلسة قضيته.

مدينة “جينهانغ” مدينة مزدهرة، لذا هناك العديد من القضايا التي تتطلب جلسات استماع يوميًا. القضايا الصغيرة تُحال إلى المحاكم السريعة، ولكن القضايا الجنائية مثل قضايا الاعتداء تتطلب إجراءات محاكمة رسمية.

يجب أن يكون للمدعى عليه والمدعي الحق في الدفاع عن أنفسهم والمطالبة بحقوقهم القانونية، وهذا ما هو منصوص عليه في الميثاق.

“أنا قلقة بعض الشيء، يا أبي”، قالت الابنة السمينة وهي تجلس بجانبه. كانت رائحتها قوية بعض الشيء، حتى جوني لم يستطع تحملها.

تساءل عما إذا كان صديقها يعاني من التهاب الأنف، أو ما إذا كانت ابنته لديها قدرة خاصة تجعل الرجل لا يتركها.

بالطبع، هذه الأفكار مرت في ذهنه بسرعة، وحافظ على تعبير واثق، “لقد استشرت محاميًا، هذه مجرد قضية صغيرة، لن يكون هناك أي مفاجآت.”

في الواقع، لقد ناقشا هذه المسألة مرتين، لكن الابنة السمينة لا تزال تشعر ببعض القلق، “لكنهم استأجروا محاميًا.”

عندما وصل الأمر إلى هذا، شعر جوني ببعض الانزعاج، وارتفع صوته دون وعي، وهذا هو المرض الشائع بين عامة الناس.

عندما يتم التشكيك فيهم، يحاولون إثبات أنهم على حق من خلال رفع أصواتهم! “قلت لك، لقد استشرت محاميًا، أنا الضحية التي لا جدال فيها، لا يمكنهم استئجار محامٍ، ولا يمكن للقاضي أن يتجاهل حالتي المزرية الآن، وأن يعتبر أنني ضربتهم بمفردي!”

“لذا فإن نتيجة هذه القضية هي فقط مقدار المال الذي يمكنهم تعويضي به، وما إذا كنت سأغفر لهم أم لا، هذا كل شيء!”

أثناء حديثه، اقترب فجأة رجل يرتدي بدلة رسمية. بصراحة، في منتصف إلى أواخر سبتمبر، يكون الطقس في ذروة الحرارة، وارتداء بدلة كاملة هو أمر قاسٍ.

إذا لم يكن هناك خطأ، فهذا الشخص هو محامٍ، لأن المحامين فقط هم من يرتدون ملابس أنيقة للغاية.

“السيد جوني؟” كان المحامي متعجرفًا بعض الشيء، ووقف أمامه بصلف، ورفع يده بشكل عرضي في انتظار أن يمد جوني يده ليصافحه.

جعلت نظرة الاستعلاء جوني يشعر بالإهانة، على الرغم من أن الطرف الآخر لم يفعل شيئًا، وقال مجرد كلمة.

بعد ثلاث ثوانٍ، أومأ برأسه، ثم أشار إلى أنه لا يستطيع المصافحة، “أنا هو، لذا…”

سحب المحامي يده، والتفت برأسه، وعندها فقط أمال جوني رأسه ورأى على الجانب الآخر من الممر، يجلس عدة شبان يضحكون ويتحدثون.

حتى الآن يتذكر كيف هاجمه هؤلاء الأشخاص بوحشية، عادت تلك الذكريات المؤلمة إلى الظهور، وبدأ ضغط دمه في الارتفاع، “هل تريد مني أن أسامحهم؟”

هز المحامي رأسه، “أعني أنه يمكنكما التوصل إلى تسوية خارج المحكمة، أعلم أن هذا قد يبدو مفرطًا الآن، لكن…”

قبل أن يتمكن من إنهاء كلامه، بدأ جوني بالصراخ، “أنا الضحية، أنا من يقرر المسار النهائي لهذه القضية، لست أنت!”

“الآن، اذهب بعيدًا عن طريقنا بغرورك اللعين!”

نظر جوني إلى ابنته، “ادفعيني إلى مكان آخر، أشعر بالاشمئزاز عندما أرى هؤلاء الأشخاص الذين يفعلون أي شيء من أجل المال!”

نظرت الابنة السمينة إلى المحامي بإحراج، “أنا آسفة، أنا…”

هز المحامي كتفيه بلا مبالاة، “هذا هو اختياركم”، قال وهو يهز رأسه واستدار نحو هؤلاء الشباب.

دفعت الابنة السمينة جوني إلى الجانب، “لا ينبغي أن تقول له ذلك، إنه محامٍ، سيكون من السهل على المحامي أن يسبب لنا المشاكل.”

لم يهتم جوني على الإطلاق، “فليأتِ إذا أراد، هؤلاء مصاصو الدماء لن يفعلوا أي شيء إذا لم يكن هناك فائدة، هل يريدون منا التوصل إلى تسوية خارج المحكمة؟”

“أخبرك، لا تفكر حتى في الأمر!”

عندما فكر في توسلاته اليائسة في تلك الليلة والاعتداء الذي تعرض له على الرغم من توسلاته، لم تعد المسألة تتعلق بالمال، بل أراد أن يتنفس الصعداء، أن يتنفس هواءً نقيًا! ازداد قلق الابنة السمينة، “يجب أن تستمع إليه حتى النهاية، ربما…”

“لا تتوهمني، حتى لو مت، لو سقطت من هنا، لن أستمع إليه ولو بكلمة واحدة!”

جوني، الذي اشتعلت فيه نيران الغضب، لا يمكن السيطرة عليه، ربما كانت المرأة التي تركته لديها طريقة، لكنها رحلت.

تنهدت الابنة السمينة، “أعتقد أننا سنفسد هذا.”

شخر جوني ببرود، ولم يتكلم، كان يفكر بالفعل في إخبار القاضي في المحكمة بمدى فظاعة هؤلاء المحامين وهؤلاء الأطفال، تمامًا كما رأى في بعض الأفلام، بكلمات عادلة وصارمة.

عاد المحامي إلى الشباب، وأظهر تعبيرًا مؤسفًا للغاية، “لقد رفض الطرف الآخر التسوية خارج المحكمة، لذا فإن الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله الآن هو أن أجعلكم تدفعون أقل قدر ممكن من المال، وتقضون أقل قدر ممكن من الوقت في السجن.”

فكر آباء بعض الشباب في الذهاب والتحدث مع جوني مرة أخرى، لكن المحامي اعتقد أن هذا غير ممكن، وبالطبع لن يمنعهم.

والحقيقة هي أنه عندما أوضحوا نواياهم، طلب منهم جوني أن يبتعدوا، مما أغضب هؤلاء الآباء.

على الرغم من أن أطفالهم فعلوا شيئًا خاطئًا، إلا أن هذا لا علاقة له بالبالغين، وقد أتوا بنوايا حسنة.

بعد أكثر من عشرين دقيقة، بدأت الجلسة رسميًا، دفعت الابنة السمينة جوني إلى مقعد المدعي، ثم دخل القاضي على عجل، وبدا عليه الإرهاق.

بعد سلسلة من مراسم افتتاح الجلسة، نظر القاضي إلى جوني، “هل تأخر محاميك، أم أنك لم تستأجر محاميًا؟”

هز جوني رأسه، “حضرة القاضي المحترم، لقد استشرت محاميًا، ويعتقد المحامي أن قضية واضحة كهذه لا تحتاج إلى محامٍ للدفاع عني.”

أراد القاضي أن يضحك، لكنه كتم ضحكته، “سأضع ذلك في الاعتبار”، ثم نظر إلى الشباب الجالسين في مقعد المدعى عليهم، وإلى محاميهم، “المدعي لم يستأجر محاميًا، فلنبدأ بك.”

وقف المحامي وقدم انحناءة، “أشكركم على تخصيص وقتكم للنظر في هذه القضية، أنا المحامي أنتوني من مكتب “جولدن دايموند”، وأنا أتولى هذه القضية حاليًا.”

“حضرة القاضي، أولاً، أحتاج إلى تقديم موكلي…”

أخرج المحامي بعض المواد، وأخبر القاضي أن ما لا يقل عن أربعة من موكليه تم تشخيصهم باضطراب فرط النشاط، ويظهرون ميولًا عنيفة.

وفي الوقت نفسه، أشار إلى أن القضية برمتها ليست جريمة عاطفية أو جريمة عشوائية، بل هم مجرد مجموعة من الشباب الذين أعميتهم الصداقة وفقدوا عقولهم.

بناءً على طلب صديق جيد، حاولوا الانتقام من صاحب العمل الذي يضطهد ويستغل المتدربين، ولكن لأنهم صغار السن وغير ناضجين نفسيًا ولديهم ميول عنيفة، فقد أدى ذلك إلى عواقب وخيمة، ولكنها ليست غير قابلة للإصلاح.

وقدم العديد من الوثائق، بما في ذلك شهادات بأن هؤلاء الأطفال شاركوا بنشاط في خدمة المجتمع التطوعية، وأنهم أكملوا دوراتهم في المدرسة الثانوية على الأقل بتقدير C+.

كما شهد جيرانهم بأن هؤلاء الأطفال عادة ما يكونون مطيعين ومتفهمين للغاية، وعلى استعداد لمساعدة الآخرين المحتاجين في الحي.

باختصار، قدم أدلة كافية لإثبات أن هذا كان مجرد حادث، وأنه لا توجد نية إجرامية ذاتية.

إذن، بطبيعة الحال، فإن المسؤول الرئيسي عن تحمل كل هذه العواقب هو المتدرب.

توسلت والدة المتدرب إلى المحامي عدة مرات، كآخر شيء يمكنها فعله لابنها قبل أن ترحل، وقد فعلت ذلك بالفعل.

بالنظر إلى أن المرأة ذات الجمال النسبي سمحت له بالعبث بها، وافق المحامي في النهاية على الدفاع عن المتدرب.

ومع ذلك، أخبر والدة المتدرب أنه من المرجح أن يقضي عقوبة في السجن، وأفضل نتيجة متوقعة هي من ثلاث إلى خمس سنوات، وعلى الأرجح حوالي خمس سنوات، وهذا هو الحد الأقصى الذي يمكنه فعله.

إذا تمكنت من إحضار ما لا يقل عن خمسين ألف دولار، فيمكنه محاولة الدفاع عن المتدرب على أنه غير مذنب، ثم تخفيض مدة عقوبته إلى حوالي سنة ونصف إلى سنتين، ثم إخراجه مباشرة بوسائل أخرى.

لكن لسوء الحظ، والدة المتدرب ليس لديها هذا المبلغ من المال، حتى لو بدأت في كسب المال بميزاتها الخاصة الآن، فسيكون الوقت قد فات.

هذه هي فائدة توظيف محامٍ، لكن جوني لا يعرف ذلك.

بعد أن قرأ القاضي جميع الوثائق، كانت الأمور كما قال المحامي، لا يمكن القول أن هؤلاء الشباب ممتازون، لكنهم على الأقل شباب اتحاديون مؤهلون.

نظر مرة أخرى إلى جوني الجالس بغباء، ثم سأل المحامي، “لاحظت أنك ذكرت في هذه الوثيقة أن هذا الشاب المسمى… تعرض للاضطهاد والإذلال.”

استدار المحامي ونظر إلى المتدرب، ووقف المتدرب، “هذا صحيح، حضرة القاضي المحترم.”

عبس القاضي، “هل يمكنك أن تخبرني كيف أذله؟”

ثم نظر إلى الأسفل، “هل ذكرت والدتك أيضًا في الأعلى؟”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
(نهاية الفصل)