الفصل 62

## الفصل 62: مصباح في الحياة

شعورٌ… مُقشعرٌ بدأ يتصاعد من باطن قدمي كينت، ثم تجاوز بسرعة أخدود مؤخرته، وأخيراً اندفع على طول عموده الفقري إلى قمة رأسه!

في كل مكان مر به هذا الشعور بالخدر، كان جسده ينتفض بقشعريرة.

غريزة البقاء هي الرغبة الأكثر بدائية، فطرية، والأكثر حدة لدى البشر! ابتلع ريقه، وبينما كان يستعد للكلام، أشار لانس مرة أخرى إلى كمية كبيرة من قطع اللحم المتبقية قائلاً: “لا تبذر، كل اللحم.”

هنا، بالإضافة إليه وإلى جميع البلطجية، يوجد ثمانية أشخاص. الموزعون ليسوا هنا، لن يأتوا إلا عند بدء العمل.

هؤلاء الموزعون الذين لديهم عمل يمكنهم العثور على وظيفة في أي وقت وفي أي مكان، ولديهم دائرتهم الصغيرة الخاصة، ودخلهم مرتفع للغاية.

لن يساعدوا في أي عمل قذر، لذلك هم ليسوا هنا الآن.

ثمانية بالغين، اشترى البلطجية المقربون ستة أكواع لحم فقط، يزن كل منها حوالي رطلين، بدون عظم.

في البداية لم يكن هذا هو الحال، لكن البلطجية في الواقع ليسوا أغنياء، بل هم فقراء، وتوقهم للحوم لا يقل عن توق الفقراء على جانب الطريق.

إذا اشترى كمية أقل، فلن تكون كافية في كل مرة، بل وقد تتسبب في خلافات غير سارة بسبب التنافس على اللحم، لذلك فهو الآن يشتري كمية كافية في كل مرة، ثم يشتري أربعة أرطال من الخبز، وبعض سلطة الخضار لتخفيف الدسم.

هذه الأشياء التي كان من المفترض أن يأكلها ثمانية أشخاص، يجب عليه الآن أن يأكلها بمفرده؟

من الواضح أن هذا غير ممكن! “لا أستطيع أن آكل بعد الآن”، أكد مرة أخرى أنه ليس لديه شهية.

هز لانس مسدسه شبه الأوتوماتيكي ماغري في يده، “رصاصة، أم لحم؟”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

عندما يواجه أي شخص مثل هذا الاختيار، فمن المرجح أن يختار اللحم.

كينت أيضاً، خفض رأسه وواصل الإمساك بقطع اللحم بقوة بيديه، محاولاً تفتيت اللحم الخالي من الدهون الذي يشغل نصف هذه الأكواع، لتسهيل ابتلاعه.

مزيج الأصابع والدهون بالكامل جعله يشعر بالاشمئزاز أكثر، ورائحة اللحم والدهون التي شمها للتو جعلته يتقيأ باستمرار، لكنه لا يزال مضطراً للأكل.

بينما كان يأكل، قال: “لانس، لقد استسلمت تماماً، لن أنتقم منك، هذا الأمر انتهى.”

“من الآن فصاعداً، ستواصل عملك، وسأدير كازينوي الخاص، لا أحد يعرف ما حدث، ولن يبحث أحد عنك…”

رفع رأسه لينظر إلى لانس، وبينما كان يتحدث، استمر في حشو اللحم في فمه.

لم يتكلم لانس، ولم يوافق أو يرفض، مما جعله يشعر بعدم اليقين أكثر.

“هذا في الأصل مجرد أمر صغير، أعتذر عن كل سلوكي بالأمس”، ألقى نظرة خاطفة على إنيو الواقف خلف لانس، “هذا الشاب اسمه إنيو، أليس كذلك؟”

“سأعطيه ثلاثة آلاف دولار أخرى، ثم سأقدم لك طبيباً، مجاناً، أعتقد أن ثلاثة آلاف دولار تكفي لعلاج ذراعك ويبقى لديك فائض.”

“هذا خطأي، كل هذا خطأي…”

رفع جسده تدريجياً، محاولاً اختبار الحد الأدنى للانس، لكن لانس استخدم اليد التي تحمل المسدس بشكل مائل تجاه رأسه، وأشار فوهة المسدس عدة مرات، مشيراً إليه بالاستمرار في الأكل.

تبادل الاثنان النظرات مرة أخرى للحظات، ولم ير شيئاً في عيني لانس، صمت لعدة ثوان، وتوقف عن التوسل، وخفض رأسه وبدأ في أكل اللحم بلقمات كبيرة.

أصبح الجو في القبو خانقاً بشكل خاص، وكان انتباه الجميع تقريباً على كينت.

بينما كان يأكل، كان يشعر بالغثيان والتقيؤ، لقد أكل الكثير والكثير، وبدأ جسده بشكل غريزي في رفض الأشياء التي أكلها، لكنه حتى الآن لم يأكل سوى نصفها، أو 60% على الأكثر، ولا يزال هناك نصف ينتظره! بعد بضع دقائق أخرى، تباطأت سرعته في الأكل، وكينت، الذي كان يعتقد دائماً أن ملء معدته هو متعة، شعر بالألم للمرة الأولى بسبب الإفراط في الأكل!

معدته، بطنه، كانت على وشك الانفجار! حتى التنفس سيجعل بطنه يؤلمه بشدة!

إذا استمر في الأكل، فسوف ينتفخ حتى الموت بالتأكيد! “أنا… لا أستطيع!”، ترك اللحم في يده، وأمسك بالطاولة الصغيرة بكلتا يديه، ولم يجرؤ على الوقوف بشكل مستقيم، “اتصل بسيارة إسعاف من أجلي، أشعر أن معدتي على وشك الانفجار.”

أدار لانس رأسه لينظر إلى إيثان، “السيد كينت لا يريد أن يكون لائقاً، إيثان، ساعده على أن يكون لائقاً.”

وقف إيثان هناك لمدة ثانيتين أو ثلاث ثوانٍ تقريباً، كان يبني نفسه نفسياً، ثم تقدم بتعبير خالٍ من التعابير.

كانت عيون كينت مليئة بالرعب، أراد الهروب من هنا، لكن بمجرد أن وقف، أمسكه إيثان بكتفه بيده وضغطه إلى الخلف!

ثم، بغض النظر عن صراعه وتوسله، أمسك بالأشياء الموجودة على الطاولة وحشرها في فمه بالقوة! جلس لانس على الجانب الآخر وأخرج سيجارة، وأخرج إيرفين عود ثقاب ليشعله له، ورفع ساقه، وضيق عينيه قليلاً، وشاهد إيثان يساعد كينت على حشر اللحم في فمه، وحشره في المريء.

كان يصارع بجنون، ويضرب جسد إيثان وذراعيه، لكن قوة إيثان كانت كبيرة جداً، وسرعان ما تحول كينت من وضعية الانحناء إلى الاستلقاء على ظهره، وأصبحت قوة حركاته في ضرب إيثان أصغر وأصغر.

بعد سبع أو ثماني دقائق، بعد أن ضرب ذراع إيثان للمرة الأخيرة، تدلى مباشرة، ولم يعد يتحرك.

تحسس إيثان أنفه، ثم قال بهدوء: “لقد مات.”

عبس لانس، وأصبح الجو في الغرفة خانقاً بشكل ملحوظ، ثم وقف ونظر إلى إنيو، “لقد ساعدتك في حل أكبر مشكلة، والآن حان دور مشكلة ذراعك، هل ستفعلها بنفسك، أم سأفعلها أنا؟”

ذهل أحد البلطجية للحظة، وكان وجهه مليئاً بالعرق، سقط على ركبتيه فجأة على الأرض، وبدأ في التوسل.

الموتى، وغير الموتى، هما مفهومان مختلفان تماماً بالنسبة لهم.

إذا عذبوا كينت حتى الموت، لكن كينت لم يمت، فلن يخافوا.

بالنسبة لهم، طالما أنهم لا يموتون، فلا يوجد شيء كبير.

ولكن الآن بعد أن مات كينت، ليس لديهم سبب لعدم الخوف.

ألقى باللوم على كينت في كسر ذراع إنيو بالأمس، على أي حال، هذه الأشياء لا علاقة لها به، إنه مجرد شخص مثير للشفقة.

سار إيرفين إلى جانب إنيو، وأعطاه المسدس الذي في يده، “تمسك باختيارك، لن يلومك أحد، ولن يضايقك لانس.”

“تحتاج فقط إلى أن تتذكر أننا إخوة، نحن عائلة، سندعمك، وسننتقم لك أيضاً، هذا يكفي!”

كان يخبر إنيو بهذه الطريقة أنه يمكنه حل هذا الشخص، أو يمكنه اختيار الاستسلام، هذا قراره، ولن يضايقه لانس.

فكر في الماضي، وفكر في والدته التي لا يعرف مكانها حتى الآن، وفكر في والده الذي كان يتوق كل يوم إلى أن يتم قبوله من قبل الفيدراليين، ويتوق إلى أن يصبح محظوظاً في الحلم الفيدرالي، لكنه كان يفشل دائماً، ويحب العنف المنزلي، وفكر في طفولته التعيسة وفقره.

فكر أيضاً في المال الذي يمكن أن يجعل الناس سعداء.

نظر إلى المسدس ذي الماسورة الدوارة في يده لفترة طويلة، ثم سأل: “كيف أستخدمه؟”

“هذا هو الأمان، لقد تم فتحه بالفعل، ثم وجهه، واسحب الزناد”، علمه إيرفين طريقة بسيطة لاستخدام المسدس.

سار بضع خطوات، ووجهه نحو البلطجي، بغض النظر عن عينيه الحمراوين من البكاء والرجاء على وجهه الذي لم يعد يميز بين الدموع والمخاط، وسحب الزناد.

أطلقت الرصاصة على كتف البلطجي، وسقط على الفور محاولاً التظاهر بالموت، لكن ما لم يعرفه هو أن إنيو بدا وكأنه فهم شيئاً ما، وأراد أن ينفس عن كل الظلم والكراهية في حياته الماضية.

سار ووجه المسدس نحو “الجثة” وسحب الزناد باستمرار، في البداية كان البلطجي لا يزال يريد المقاومة، ولكن بعد أن أصيب برصاصة في جبهته، فقد كل قوته.

عندما صدر صوت “طق طق” لإبرة الإطلاق وهي تصطدم بالكبسولة الفارغة عدة مرات، استعاد المسدس في ذهول، ووقف بجانبه بذهول.

لديه الكثير من الأشياء التي يحتاج إلى التفكير فيها، الحياة، الماضي، المستقبل، وحتى التفكير في نفسه.

أدرك بعض البلطجية الآخرين شيئاً ما، ولكن قبل أن يتمكنوا من الرد، قام لانس بحركة صغيرة، وبعد سلسلة من أصوات إطلاق النار المتتالية، لم يعد هناك أي شخص واقف في الغرفة.

نظر لانس إلى البلطجي المقرب وهو يموت وعيناه متسعتان، وشعر بالضيق قليلاً، “تباً، قلت إنني سأبقي على حياته، لكنكم…”، تنهد، “هل هذا يعني أنني لا أفي بكلمتي؟”

قال إيرفين مبتسماً: “أنا من فعل ذلك، لا علاقة لك به، لانس.”

ربت لانس على كتفه، ثم رتب الأمر، ثم غادروا معاً.

في اللحظة التي خرجوا فيها من القبو، أشرقت الشمس الحارقة على العالم بأسره، وحتى بعض الأماكن في هذا الزقاق كانت مغطاة بأشعة الشمس.

ولكن هناك دائماً بعض الأماكن التي لن تحظى أبداً بضوء الشمس.

تلك الطحالب على زوايا الجدران، تلك الأماكن المظلمة والرطبة، إذا كان حياتك يوماً ما محاطة بالظلام، ولا يمكن لأشعة الشمس أن تصل إليك.

إذن، من فضلك، أشعل لنفسك مصباحاً، ولا تدع الظلام يبتلعك!

بغض النظر عما إذا كان هذا المصباح هو نيران الأسلحة، أو أي شيء آخر! في هذه اللحظة، حدثت تغييرات هائلة في عقلية الجميع، وفي الوقت نفسه، كانت هناك بعض الأصوات في قلوبهم تخبرهم بأن يصبحوا أقوياء!

أصبح الجميع يتوقون إلى القوة، ويتوقون إلى كل شيء، بشكل غير مسبوق! قاد لانس السيارة وأعاد الجميع، بمن فيهم إنيو وأصدقاؤه، لا شيء سوى الازدحام.

بعد العودة إلى الشركة، عد لانس المال الذي استعاده من خزنة كينت، ثلاثة وثلاثون ألف دولار.

وضع ثلاثة آلاف دولار في الخزنة، أراد أن يشكر السيد كينت على مساهمته في تطوير أعماله في المراحل الأولى، وهي قوة كبيرة حقاً.

أما المال المتبقي، فقد وزعه بالكامل.

حصل كل شخص على أكثر من مائة دولار.

“عودوا للاستحمام، واشتروا ملابس جديدة، وأحذية جديدة، ثم تناولوا وجبة جيدة، وعودوا للعمل!”

نظر لانس إلى إنيو، وإلى أصدقائه الذين بجانبه، “إذا لم تمانعوا، فالشركة ترحب بكم أيضاً!”

(انتهى الفصل)