الفصل 42

## الفصل 42: إغلاق القضية بسرعة البرق

أيقظت خطوات متسارعة مصحوبة بقرع على الباب الضابط لوكار من شبه نومه، فتمتم ببعض الكلمات البذيئة، ثم رسم ابتسامة مصطنعة وهو ينظر إلى الشرطية المناوبة عند الباب، “إذن، وصل المتمردون إلى القصر الرئاسي، أليس كذلك؟”

لقد كانت العاصفة الأخيرة المتعلقة بقضية الهجرة كبيرة، وكان هناك أشخاص يتظاهرون أمام القصر الرئاسي احتجاجًا على “تقاعس” الحكومة الفيدرالية بشأن الهجرة غير الشرعية والتسلل، وكان البعض يمزحون باستخدام عبارة “اقتحام القصر الرئاسي” لدعوة الناس إلى الوقوف ضد عدم فعل الحكومة أي شيء.

لقد استُدعي في نوبته الليلية الضبابية، لذلك كان عليه أن يعبر عن استيائه.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

يمكن فهم الاستياء من الوضع الراهن، ويمكن أيضًا فهم الشكوى من النظام.

تحول التعبير الجاد للشرطية إلى ضحكة مكتومة بعد دهشة قصيرة، وبدا أنها أدركت أن هذا ليس جيدًا، فقالت بسرعة: “وقعت جريمة سطو مسلح خطيرة، والمركز يحتاجك.”

تم إنشاء فريق التحقيق في القضايا الجنائية التابع لقسم شرطة مدينة “كينغ بورت” تحت الإدارة العامة، وعندما يتلقى القسم قضية جنائية، فإنه يحيلها إلى الإدارة العامة لتوزيع القضايا، ولا يملك القسم سلطة التعامل مع القضايا الجنائية.

بالطبع، كلمة “التعامل” هنا لا تعني أن ضباط الشرطة في القسم يتجاهلون القضايا الجنائية التي يرونها، فلا يزالون مسؤولين عن وقف الجريمة والقبض على المجرمين في مكان الحادث، ولكن سيتم نقل أعمال التحقيق في القضية بالكامل إلى فريق القضايا الجنائية التابع للإدارة العامة، والذي سيوحد موارد المدينة بأكملها لحل القضية.

هذا نوع من تحسين الموارد.

الضابط لوكار هو أحد ضباط القضايا الجنائية الثلاثة المناوبين في الإدارة العامة هذه الليلة، وقد غادر الاثنان الآخران، وليست ليالي مدينة “كينغ بورت” آمنة.

استقام وهو يربت على ساقيه، وفرك وجهه، وأشعل سيجارة وتوجه نحو الخارج، وسرعان ما تبعته الشرطية وأعطته ملاحظة عليها معلومات تقريبية.

قاد لوكار سيارته بسرعة إلى مكان الحادث، مخبز “جوني”، ارتدى قفازاته وتجاوز الشريط الأمني، ودخل المخبز.

كان هناك بالفعل العديد من الزملاء يعملون، ويجمعون الأدلة وما إلى ذلك، والمسؤول الحالي في مكان الحادث هو ضابط دورية المنطقة الليلية التابع للقسم.

“مرحبًا…”، كان الاثنان يعرفان بعضهما البعض، اقترب لوكار منه وقدم له سيجارة، ثم دخنا معًا، “ما الوضع؟”

شرح ضابط الدورية الوضع ببساطة، “اتصل شخص ما بالشرطة، سطو مسلح عنيف، وقالت المستشفى للتو إن هناك أكثر من عشرين كسرًا في العظام، وسُرق أكثر من ألف دولار.”

لاحظ لوكار بعض الأكياس الملصقة الموضوعة على طاولة، وكانت هذه كلها أدلة.

لفت انتباهه عدد قليل من أرغفة الخبز الملفوفة بورق بني، “ماذا يوجد بداخلها؟”

“خبز ولحم.”

فتح الضابط لوكار أحدها، ثم أطلق صافرة، “يبدو أنهم تركوا وجبة خفيفة.”، ثم التفت إلى ضابط الدورية، “ما رأيك؟”

شرح ضابط الدورية بعض الأشياء التي اكتشفها ببساطة، “لا توجد آثار اقتحام عنيف، والنوافذ كلها مغلقة، ولا توجد آثار تسلق، الباب الوحيد الذي يمكن الدخول منه له بابان لا توجد بهما مشكلة، لقد دخلوا وخرجوا من الباب الأمامي.”

“الباب الأمامي سليم أيضًا؟”

“هل من الممكن أن يكونوا قد عبثوا بقلب القفل؟”

قد لا يفهم الشخص العادي، ولكن كضابط شرطة، فهو يعلم جيدًا أن الأقفال الحالية ليست آمنة جدًا، فالأشخاص ذوو المهارات الجيدة يمكنهم فتحها بسهولة دون ترك أي أثر.

هز ضابط الدورية رأسه، “القفل من الداخل.”

رفع الضابط لوكار حاجبيه، “إذن، يجب أن يكون هناك شخص ثانٍ في المخبز وقت إصابة صاحب المحل.”

أومأ ضابط الدورية برأسه، “متدرب المخبز.”

تم توضيح القضية بشكل أساسي، وألقى نظرة أخرى على تلك الأكياس الورقية، كانت معبأة بمهارة، ويبدو أنها وظيفة يتم القيام بها بانتظام.

إذا كان هناك خبز فقط أو لحم فقط، فقد لا يثبت ذلك أي شيء.

ولكن وجود هذين الشيئين معًا يمثل مشكلة واضحة.

لأن الخبز واللحم معًا سيتغير طعمهما، وسيغزو طعم اللحم الخبز، وكمنتج، لن يرتكب صاحب المحل أو المساعد مثل هذا الخطأ.

إذن، يمكن أن يعني هذا فقط أنه تم القيام به خارج العمل.

بالنظر إلى فتات الخبز المتبقية في كل مكان على الأرض، فقد استنتج تقريبًا عملية وقوع الجريمة في ذهنه، “أين هو؟”

“ذهب إلى المستشفى مع صاحبه.”

“لا ينبغي إحالة هذه الأنواع من القضايا إلينا.”، تمتم بشكوى، قضية يمكن فهمها بنظرة واحدة، ولا داعي لإضاعة موارد الشرطة على الإطلاق.

والأهم من ذلك، لا داعي لإزعاجه في راحته!

ابتسم ضابط الدورية، “في الواقع، لا أريد ذلك أيضًا، ولكن هذه هي القاعدة.”

تصافح الاثنان، ثم عاد الضابط لوكار إلى خارج الشريط الأمني، وقاد سيارته واتصل باللاسلكي لطلب الدعم، وعاد مباشرة إلى الإدارة العامة، فالقبض على الناس ليس من شأنه.

في هذه الأثناء، كان “جوني” قد استغرق في النوم للتو.

تحطمت ذراعاه إلى سبعة أو ثمانية أجزاء، ووفقًا لكلام الطبيب، لن يشفى تمامًا لمدة ستة أشهر، وحتى لو تعافى، فسيترك بعض التشوهات، وسيكون من الصعب على يديه تحمل حركات ثقيلة في المستقبل.

ناهيك عن عجن العجين وما شابه، كان المتدرب يتحمل بصعوبة شديدة بعد سماع كل هذا، لكن وجهه كان لا يزال يعكس نوعًا من السعادة الغريبة.

“صاحبك لديه تأمين صحي، هذه أخبار جيدة، ولكن هناك بعض الرسوم غير المؤمن عليها التي يجب تسويتها، مثل رسوم سيارة الإسعاف، وسنتصل بعائلته.”

بعد وقت قصير، وصلت ابنة صاحب المحل وصديقها، سمع المتدرب أنها لديها صديق، وهذه هي المرة الأولى التي يراه فيها، بشرته داكنة قليلاً، ويبدو أنه في الثلاثينيات من عمره.

“كيف حال جوني؟”، سألت المتدرب على الفور بمجرد وصولها، وشرح المتدرب الوضع التقريبي.

بينما كان يواسي ابنة صاحب المحل، اقترب ضابطا شرطة، “… يا سيد (المتدرب)، نحتاج إلى تعاونك لشرح الوضع في ذلك الوقت.”

طمأن المتدرب ابنة صاحب المحل بكلمتين، ثم تبع الضابطين على الفور.

لكنه لم يكن لديه خبرة، من المفترض أنه إذا كان مجرد ضحية، فيجب أن يتم أخذ أقواله في مكان هادئ.

لكنه اقتيد مباشرة إلى الإدارة العامة، وأُرسل إلى غرفة الاستجواب.

في هذا الوقت، شعر أيضًا أن هناك شيئًا ما خطأ.

كان الضابط لوكار يحمل لوحة الكتابة عندما دخل بعد عشر دقائق، هذه الفترة من “الهدوء” لم تجعل قلبه هادئًا فحسب، بل جعلته أيضًا قلقًا.

في اللحظة التي رأى فيها الضابط لوكار يدخل، وقف لا شعوريًا، وأراد أن يقول شيئًا، لكنه لم يعرف كيف يبدأ.

جلس الضابط لوكار أمامه، وأشار إليه بالجلوس، “هل تدخن؟”

هز المتدرب رأسه، “لا، شكرًا.”

أخرج الضابط لوكار واحدة لنفسه، “هل تمانع؟”

“لا.”

أشعلها، وأخذ نفسا عميقا، “هل يمكنك أن تخبرني لماذا أذيت صاحبك؟”

توقف المتدرب للحظة، ثم نفى على الفور، “لم أفعل ذلك!”، جعل تعبيره البريء الضابط لوكار يشعر بالضحك، كان الأمر مزيفًا للغاية، ولم يكن تمثيله جيدًا.

لقد رأى هنا جميع أنواع المجرمين، وبعضهم لم يكن تمثيله جيدًا.

وكان البعض الآخر جيدًا لدرجة أنه شك في أنه ألقى القبض على الشخص الخطأ، وأنه أخطأ في الأدلة.

الشاب الذي أمامه ينتمي إلى النوع الذي لا يجيد التمثيل، ولا يستطيع إخفاء مشاعره.

“القفل من الداخل، وبعبارة أخرى، فتح شخص ما الباب لهم، ودعهم يدخلون، كان هناك شخصان في المنزل، وأنت لم تصب بأذى، وصاحبك لم يُسرق ماله فحسب، بل أصيب أيضًا بجروح خطيرة، هل تعتقد أن هذا الأمر مصادفة؟”

كان المتدرب مغطى بالعرق، وكان جسده يرتجف قليلاً، كان يشعر بالجوع ويريد التبرز، وكان لا يزال يحاول الدفاع عن نفسه، “ربما… نسينا إغلاق الباب في الليل.”

ضحك الضابط لوكار، “نسيت أن تأخذ الخبز الذي قمت بتعبئته لهؤلاء الأشخاص، عليه بصمات أصابعك، وبصمات أصابعهم أيضًا.”

بالنظر إلى المتدرب الذي كان غبيًا تمامًا، هز الضابط لوكار رأسه، من أجل قضية صغيرة بسيطة كهذه، كان إزعاجه في منتصف الليل أمرًا مزعجًا حقًا.

لم يكن لديه أي اهتمام كسول، “اكتب أسماءهم، واكتب أيضًا كيف تآمرتم، وبهذه الطريقة سأطلب لك العفو من القاضي، وسأعطيك عقوبة بالسجن لمدة عامين أو ثلاثة أعوام على الأكثر.”

“إذا قمنا نحن بالتحقيق بأنفسنا، فإن السطو المسلح العنيف جريمة خطيرة، وإذا قالوا إن كل هذا من تخطيطك وتدبيرك، فقد تواجه عقوبة بالسجن لمدة تزيد عن عشر سنوات.”

“لا يوجد جدل في هذه القضية، حتى لو لم تقل ذلك، يمكنني العثور على هؤلاء الأشخاص من خلال التحقيق في علاقاتك الاجتماعية.”

“أقول هذا بالإضافة إلى حقيقة أنك لست كبيرًا في السن، ولا أريد إضاعة موارد الشرطة ووقتها غير الضرورية في قضيتك الصغيرة هذه.”

“لقد ارتكبت خطأ بالفعل!”

جلس المتدرب في ذهول لفترة طويلة، ولم تكن هناك سوى مشكلة واحدة تزعجه في ذهنه، ألم يقلوا في الأفلام والكتب القصصية أن الشرطة أغبياء؟ كيف… بعد أقل من ساعة، تم القبض علي؟

بعد دقيقتين أو ثلاث دقائق تقريبًا، توتر جسده فجأة، لكنه سرعان ما استرخى، وأرخى رأسه، وبدأ في الكشف عن أسماء هؤلاء الأشخاص، ودوافعه لارتكاب الجريمة.

عندما سمع أنه أراد فقط إيجاد طريقة لتعلم وصفة وتقنية صاحب المحل، ودعا بنشاط أشخاصًا لتلفيق هذه القضية، كان ذهن الضابط لوكار مشوشًا بعض الشيء.

في النهاية، نظر إلى الأقوال التي وقع عليها المتدرب، ولمس حاجبيه، حتى لو تعاون في التحقيق، فستكون العقوبة أكثر من خمس سنوات.

من وجهة نظر العلاقة السببية القانونية، فهو العقل المدبر للجريمة بأكملها، والمخطط، وهؤلاء الأشخاص هم في الواقع مجرد منفذين.

إن كراهية القانون للعقل المدبر تفوق بكثير كراهيته للمنفذ! نظر إلى المتدرب بنظرة شفقة أخيرة، “آمل أن يعلمك هذا الأمر درسًا، يا بني.”

(انتهى الفصل)