الفصل 40

## الفصل الأربعون: حريق البراري

أنّات مكتومة تتسرّب من خلف الباب الموارب، جعلت أظافر الصبي تنغرس في كفّه، وخيوط دم تتسلّل من الجروح المتشققة.

يبدو أن كل ما يكرهه يكمن خلف ذلك الشق المظلم في الباب! يكرهه بشدة، ويرغب في الاندفاع بكل قوته ليغرس قبضته في ذلك الوجه السمين، لكنه جبان لدرجة أنه يكتفي بالوقوف هنا، يفرغ كل كراهيته في قلبه.

أحيانًا لا يفهم ما الذي يحدث في هذا العالم، لماذا يبدو أن كل المصائب تتساقط عليه وحده!

لقد انفصل والداه، ذلك الرجل الذي كان يعتبره هدفًا ونموذجًا في حياته، رحل عن مدينة “جينهانغ” مع امرأة تصغره بسبع أو ثماني سنوات.

حُكم له بالعيش مع والدته، لأنه لم يبلغ سن الرشد بعد، ولأن والده أعرب بوضوح عن عدم رغبته في أن يكون وصيًا عليه.

بعد استشارة بسيطة مع محامٍ، بدأ يعيش مع والدته.

في السنوات الأخيرة، ازداد عدد المهاجرين غير الشرعيين الذين قدموا إلى هنا، وأصبح العثور على عمل صعبًا، والأجور منخفضة، والجميع يتحدث عن تطور “جينهانغ”، وعن ازدهارها الاقتصادي، لكنه، كمواطن أصلي من “جينهانغ”، لم يشعر سوى بضغط المنافسة الهائل.

قبل أكثر من نصف عام، طلبت منه والدته فجأة أن يتعلم حرفة، كان قد تخرج من المدرسة الثانوية في ذلك الوقت، وبعد بعض “الاستطلاعات”، علم أن أنجح الأعمال في المنطقة هو مخبز “جوني”.

كان بإمكانه كسب مائة أو مائتي يوان شهريًا، وهو مبلغ يعتبر فلكيًا بالنسبة لطفل من أسرة وحيدة الوالد.

ثم أُرسل إلى هنا، وخلال نصف عام أنفق معظم دخل والدته الضئيل، لكنه لم يتعلم شيئًا.

باستثناء عجن العجين، وتحضير العجائن، وكيفية جعل الخبز لذيذًا، وكيفية تنسيق المكونات، وحتى بعض التقنيات المتقدمة لصنع الخبز، لم يتعلم شيئًا على الإطلاق!

ليس فقط أنه يعمل مجانًا بجهد كبير، بل يتعين عليه أيضًا أن يدفع لجوني عشرة يوانات شهريًا.

يكره كل ما يحدث هنا، يكره هذا المتجر، يكره جوني، بل يكره نفسه.

والآن، سيضاف شخص آخر، والدته.

لتوفير بعض المال، كانت تساعد جوني في الغرفة على إرخاء جسده، يعرف ما يحدث، لكنه لا يستطيع فعل أي شيء.

بعد بضع دقائق، خرجت من الداخل وهي تعدل قميصها الممزق.

عندما رأت نظرة ابنها المرعبة، تغيرت ملامحها قليلاً.

لم تتكلم، أومأت برأسها قليلاً ثم همت بالرحيل، لكن الصبي لحق بها.

“لماذا؟” سأل.

في الزقاق خلف المخبز، توقفت المرأة واستدارت لتنظر إليه، “لأن مهارة جوني هي الأفضل، إذا تعلمت منه حرفة صنع الخبز، فسيكون لديك على الأقل طريق للعيش، وهذا هو قرارك أنت أيضًا.”

لم يفهم الصبي، وسأل مرة أخرى، “لماذا… لماذا تفعلين تلك الأشياء؟”

بقيت المرأة هادئة، “لأننا لم نعد نملك المال.”

صمت الصبي فجأة، لكن المرأة لم تتوقف عن الكلام بسبب صمته، كانت تعلم أن هذا الصبي يكرهها، “الآن ليس لديك الكثير من الخيارات، إما أن تغادر من هنا، وتبحث عن عمل، لتعيل نفسك أولاً.”

“لقد وعدني بأنه سيسمح لك بالبقاء هنا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل.”

أراد الصبي أن يقول شيئًا، لكنه لم يعرف كيف يبدأ، لقد أنفق القليل من المال الذي تملكه الأسرة، وقدمت هي تضحية حتى يتمكن من مواصلة التعلم.

إذا غادر في هذا الوقت، فلن تكون المسألة مجرد مغادرة أو عدم مغادرة، يبدو أن هناك خيارين، لكن في الواقع لم يعد هناك الكثير من الخيارات.

لم يكن يعرف ما يسمى بالتكلفة الغارقة، لكنه كان يعلم أنه إذا غادر الآن، فإن كل ما استثمره سيذهب سدى.

عندما رأت أن ابنها صامت مرة أخرى، وتذكرت نظرته الغاضبة والمخيفة التي رآها للتو، تغيرت ملامح المرأة قليلاً.

“لقد كبرت، هناك شيء لم أخبرك به، أخطط أيضًا للمغادرة من هنا.”

رفع الصبي رأسه فجأة ونظر إليها، “أنتِ… متى سنذهب؟”

هزت رأسها، “ليس نحن، أنا، لقد تعرفت على رجل أثناء العمل، سائح أجنبي، يريدني أن أذهب معه، وقد وافقت.”

“إذن… الوقت المتبقي لك ليس كثيرًا.”

بعد أن قالت المرأة هذا، غادرت، ربما كان هذا هو أفضل خيار تعتقد أنه يمكنها اتخاذه، لقد قدمت ما يكفي لطفلها.

الوقت، والشباب، والمال، وحتى الكرامة، الآن يجب أن تعيش من أجل نفسها.

لم ينطق الصبي بكلمة حتى اختفى ظلها في الزقاق، كان في حالة ذهول تام.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
أولاً والده، والآن هي.

بعد يوم من العمل الشاق في حالة من التبلد، قام بمسح الأرض مرتين، واستلقى على السرير منهكًا وهو يفكر في كيفية تغيير الوضع الراهن، وكيف… يمكنه تعلم تقنية صنع الخبز من جوني.

كان يعتقد دائمًا أنه سيتعلمها يومًا ما، لكن يبدو الآن أنه كان ساذجًا للغاية.

في حالة من الغموض، كان يفكر، إذا كان جوني نفسه غير قادر على صنع الخبز، فهل يمكنه أن يحل محله في صنع الخبز، وأن يتعلم تلك الوصفات والتقنيات؟

نام وهو يفكر في هذه الفكرة، وفي حلمه، أصيب جوني، وأصبح معاقًا، ولم يتمكن من صنع الخبز، ولم يكن أمامه خيار سوى السماح له بمساعدته.

تعلم جميع وصفات وتقنيات جوني، ثم افتتح مخبزًا خاصًا به، وباعه بأسعار معقولة أكثر، وكانت مبيعاته أفضل، وسرعان ما فقد جوني وابنته اللعينة دخلهما، وتشردا في الشوارع…

في صباح اليوم التالي، عندما استيقظ الصبي ونظر إلى السقف المتواضع، أدرك أن كل شيء كان مجرد حلم.

اليوم هو الخميس، وبدأت الأعمال تتحسن، وسيقوم جوني بصنع الخبز بنفسه اليوم.

بعد الانتهاء من العمل في الصباح، وقف في المطبخ الخلفي ينتظر وصول جوني، وبعد فترة وجيزة دخل جوني وبدأ في تحضير المكونات.

ولكن بمجرد أن بدأ العمل، استدار فجأة ونظر إلى الصبي، “ماذا تفعل هنا؟”

في الحلم، وفي الأفكار، كان الصبي يوجه ضربات قوية إلى جوني، ولكن في الحياة الواقعية، كان متذللاً، “أنا… أعتقد أنني قد أكون قادرًا على مساعدتك في إنجاز العمل.”

سخر جوني، “هل تريد أن تسرق تقنيتي؟”

“اخرج، أيها الوغد الصغير، لا تظن أنني سأعلمك هذه الأشياء لمجرد أن والدتك مصت لي.”

“لقد عرض عليّ الناس خمسمائة يوان ولم أبع تقنيتي، والدتك لا تساوي أكثر من خمسة يوانات!”

“الآن، قبل أن أغضب، اخرج من هذه الغرفة، ثم أغلق الباب!”

قبض الصبي على قبضته بإحكام، لكن جوني لم يكن خائفًا على الإطلاق، لقد عرف وضع الصبي والمرأة، وكان متأكدًا من أنهما سيخضعان له.

“هل ما زلت تريد ضربي؟” اقترب منه وصفعه على رأسه بيده الملطخة بالدقيق، “إما أن تجمع أغراضك وترحل، أو اخرج وأضف الماء إلى الغلاية!”

في النهاية، استسلم الصبي، وأرخى قبضته، “نعم، يا رئيس.”، طُلب منه أيضًا أن ينادي جوني “رئيس”، ثم غادر الغرفة، لكن الكراهية كانت تتصاعد باستمرار.

من الآن وحتى بعد الظهر، هو “وقت عمل” جوني، سيقوم بإعداد جميع الوصفات، ثم يصنع بعض أنواع الخبز أو الكعك الأكثر فخامة، والباقي سيتركه للصبي ليصنعه في فترة ما بعد الظهر.

لذلك كان لدى الصبي ساعتين أو ثلاث ساعات، وبينما كان يضيف الماء إلى الغلاية، فكر في ذلك الحلم الذي رآه في حالة من الغموض الليلة الماضية.

بعد بضع عشرات من الدقائق، بدل ملابسه وغادر المخبز.

ميزة الصبي كمواطن محلي هي أن لديه بعض الأصدقاء، وعلى الرغم من أن العمل كان شاقًا، إلا أنه كان يتحدث مع بعض الأشخاص أحيانًا.

كان يعرف في الواقع كل ما يحدث في “جينهانغ” مؤخرًا، كراهية السكان المحليين للمهاجرين، وأعمال العنف التي تحولت إلى عمليات سطو وتخريب.

قبل بضعة أيام، سمع صديقًا يقول إنهم اقتحموا متجرًا للمهاجرين وسرقوا الكثير من الأشياء الجيدة.

في الأصل، استمع إلى هذا الأمر على سبيل الترفيه فقط، بعد كل شيء، لم يكن من الممكن أن يفعل شيئًا كهذا، ولم يجرؤ على ذلك، لكنه الآن يعتقد أن هذه فرصة.

في فترة ما بعد الظهر، فُتح باب المطبخ الخلفي للمخبز أخيرًا، ووضعت كميات كبيرة من العجائن الجاهزة على الرفوف لتتخمر.

خرج جوني وهو يتصبب عرقًا، وكان الجزء العلوي من جسده عاريًا، وشعره الكثيف جعله يبدو وكأنه دب!

“ادخل وراقب الخبز على رف التخمير، وعندما يكون جاهزًا تقريبًا، ادفعه إلى الفرن، إذا تخمر أكثر من اللازم أو لم يُخبز جيدًا، فأنت تعرف العواقب!”

قال ذلك وهو يبتسم بوقاحة، “على الرغم من أن والدتك ليست جميلة جدًا، إلا أنها جيدة جدًا في الفراش!”

كان مندهشًا بعض الشيء، في السابق، عندما كان يقول هذا، كان الصبي يظهر نوعًا من الغضب المكبوت، كان يحب رؤية الصبي غاضبًا وعاجزًا، مما منحه نوعًا من… متعة السيطرة على مصير الآخرين.

على الرغم من أنه كان مجرد شخص صغير، إلا أنه كان يسعى إلى هذه المتعة.

اليوم لم يظهر الصبي ذلك المظهر المليء بالكراهية والاضطرار إلى الاستسلام، بل نظر إليه نظرتين فقط، ثم استدار ودخل المطبخ الخلفي.

شعر جوني بالملل وعاد للراحة.

بعد ظهر متعب، كان عليه أن يحصل على قسط جيد من النوم.

كان العمل جيدًا اليوم، على الرغم من أن المدينة كانت لا تزال فوضوية بعض الشيء، إلا أنها كانت تتجه نحو الاستقرار من جديد.

كان هناك بالفعل بعض الأشخاص الذين يبقون في المخبز لتناول الخبز وشرب القهوة والدردشة، وبطبيعة الحال لن يكون عمله سيئًا للغاية.

في المساء، بينما كان جوني جالسًا على المائدة يتناول الدجاج المقلي، كان يعد المال في صندوق المال بيديه الدهنيتين.

كان الصبي يمسح الأرض، وعندما وصل إلى جانب الباب، فتح المزلاج الذي كان يمسك الباب بهدوء.

في الظل، كانت عيناه تومضان بالكراهية والابتهاج…

(انتهى الفصل)