الفصل 463

## ترجمة النص الصيني إلى العربية:

**الفصل 463: ركوب الغيوم لإخماد الشياطين**

في قلب القصر الإمبراطوري، كانت عدة ثعالب ودجاجات تهرول في فوضى.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“يا رفاقي…”

نادى الإمبراطور بصوت يائس، ثم سأل المسؤولين المحيطين به: “كيف حدث هذا؟”

“لا بد أن جلالتكم قد خُدع، مما جعلك تتخذ مثل هذا القرار الطائش.” قال وزير المراسم، “تجاهلهم فحسب.”

“هل هناك طريقة للتعامل مع ذلك الشخص؟”

“لا تفكر في الأمر يا جلالة الملك. بالنظر إلى الأبراج السماوية اليوم، يجب أن تكون الشائعات المنتشرة في شوارع العاصمة صحيحة. لقد أصبح لين الحقيقي حقًا خالدًا.”

“ما معنى أن يصبح حقًا خالدًا؟”

“إنه ببساطة أصبح حقيقيًا.”

“حقيقيًا؟ أليس هناك عدد قليل من الحقيقيين في قصر تجمع الخالدين؟”

“قد لا يعرف جلالة الملك أن لقب ‘حقيقي’ في قصر تجمع الخالدين هو لقب احترام، إنه ‘حقيقي زائف’، تمامًا كما أنك عندما ترى جنديًا تسميه ضابطًا، وعندما ترى ضابطًا تسميه جنرالًا، وعندما ترى مثقفًا تسميه نبيلًا.”

“لكن ذلك الحقيقي في قصر مراقبة النجوم، أليس هو حقيقيًا حقًا؟”

“هذا صحيح، إنه حقيقي. لكنه حقيقي مخصص للعبادة. يجب أن يموت قبل أن يتمكن من الصعود إلى السماء ليصبح إلهًا، ولا يمكن تحديد رتبته كمسؤول إلهي.” قال وزير المراسم، “لكنه حقيقي يمارس السحر.”

“ما معنى حقيقي يمارس السحر؟”

“إنه ببساطة إله حقيقي!”

جلس الإمبراطور على عرشه بتعبير جامد.

…

أعطى لين جوهرة فاكهة أصلية إلى نان جونغ، وأخرى إلى الداوي جيانغ والأخ الأصغر ما.

يجب أن يكون الداوي جيانغ قد أكل هذا الشيء في السماء من قبل، بعد كل شيء، من المنطقي أن يكون لدى الآلهة الجنوبية المزيد من الثروة، ولكن بما أنها نزلت إلى العالم السفلي، لكي لا تثير الشائعات وتمنح الآخرين ذريعة، فلا بد أنها لم تتمكن من أكله.

“كيف حال الأخ الداوي تشينغ شوان الآن؟”

“يجلس في السجن، يمارس التأمل مثل طائفة لينغ فا الخاصة بكم.” قال الداوي جيانغ، “لا داعي للقلق بشأنه، فهو لم يعانِ في السجن، علاوة على ذلك، فقد حصل على لقب، وإنجازاته كبيرة، وسوف يصعد إلى السماء بعد الموت، والآن فإن تحمل المزيد من المعاناة يضيف بضع نقاط إلى سيرته الذاتية.”

“إذن أنا مطمئن.”

في هذه اللحظة، قال الداوي جيانغ فجأة: “كيف حال اللوحة التي أرسلتها إلى صديقي الداوي؟”

تصلب قلب لين على الفور.

“معلقة في غرفة التأمل.”

بعد التفكير للحظة، قال:

“في السنوات الثلاث الماضية من صناعة الإكسير، لم أغادر غرفة التأمل، لقد كان الأمر مملًا حقًا، ولولا زهرة اللوتس ونسيم الجبل اللذين أهديتهما لي، لكنت واجهتهما للتخلص من الملل في كل مرة أشعر فيها بالملل.”

“من الجيد أن يكون مفيدًا لصديقي الداوي.” لم يقل الداوي جيانغ الكثير، “بما أن صديقي الداوي قد أصبح خالدًا، فما هي خططك؟”

“أولاً، سأقوم بعمل جيد في الأمور الحالية، وأختبر الحقيقة الحقيقية، وأدرك السحر. عندما يتغير هذا المكان، يجب أن أجد مكانًا عميقًا في الجبال لممارسة التأمل. ربما سأقبل تلميذًا مثل إخوتي وأخواتي الداويين، وأساعد أيضًا إخوتي وأخواتي الداويين على أن يصبحوا حقيقيين وخالدين.” قال لين، “إذا فتحت حقًا بوابة جبلية، فمن المؤكد أن صديقي الداوي سيغادر العالم البشري، لذا يرجى المجيء لشرب الشاي.”

“قبل ذلك، هناك أيضًا شاي للشرب في قصر تشن جيان.”

“بالتأكيد بالتأكيد.”

ثم غادر الداوي جيانغ مع الأخ الأصغر ما.

أصبح ضوء النهار خافتًا تدريجيًا.

هذا المنزل كبير جدًا. في السنوات الثلاث الماضية، عاش وان شينرونغ وغيره في المنزل، والآن عادوا جميعًا، وهم يحملون جوهرة الفاكهة في أيديهم وينظرون إليها لفترة طويلة.

كم عدد قصص الآلهة التي نسمعها غالبًا في العالم والتي يمكن أن تستغني عن الإكسير والفاكهة الخالدة؟

“يمكننا أيضًا أن نعتبر أننا مرتبطون بالآلهة، ونأكل الفاكهة الخالدة.”

“هس! يا له من عطر!”

ابتلع العديد من الأشخاص الفاكهة الخالدة وغرقوا في نوم عميق.

بينما كان لين يقف في الفناء، يقلب شرائح الخيزران وينظر إليها، بينما كان ينظر إلى سحابة بيضاء تطفو في الفناء.

وقف الثعلب على رأس السحابة، ونظر إلى الأسفل إلى تساي لي.

قفزت تساي لي، لكنها لم تستطع الوقوف عليها.

كانت الأخت الصغرى تنظر أيضًا إلى الأعلى بجانبها.

هذه السحابة البيضاء تبدو مثل سحابة بيضاء، ليس لها شكل خاص أو نادر، ولكنها أيضًا منظمة وجميلة، إنها السحابة الضخمة والرقيقة والناعمة الموجودة على حافة السماء في يوم مشمس، مع عدد لا يحصى من الأمواج المتعرجة على الحافة. تم تقليص تلك السحابة البيضاء الضخمة إلى عرض متر واحد وطول مترين، ولا أعرف ما هي الوسائل المستخدمة.

سجلت شرائح الخيزران طرقًا بسيطة لتجميع الضباب وركوب الغيوم واستدعاء الغيوم وتحريك الغيوم.

تجميع الضباب وركوب الغيوم مؤقتًا أمر مريح للغاية، لكن الغيوم المتجمعة تتناثر ولا تتشكل وتكون عرضة للرياح وتتحرك ببطء. استدعاء سحابة مؤقتًا أمر مريح للغاية أيضًا، ولكن أولاً، يجب استدعاؤها من السماء، وهناك عملية، وثانيًا، يعتمد ذلك على ما إذا كانت هناك غيوم في السماء، وقد لا تكون السحابة المستدعاة جميلة ومرضية.

تحريك الغيوم هو طريقة لجعل الغيوم تتحرك.

بالاستفادة من حقيقة أن السماء مظلمة والفناء هادئ، لوح لين بيده، وهبطت السحابة البيضاء تلقائيًا، واقتربت من الأرض، ثم تقدم خطوة أخرى، ووقف على السحابة.

السحابة البيضاء ناعمة، مثل الدوس على ألف طبقة من السجاد السميك.

ولكنها أيضًا مستقرة مثل الأرض.

“أختي الصغرى، سأجرب أولاً.” قال لين، “لقد تدرب السيد الحقيقي شوان مينغ في جبل يي لونغ في الماضي، وابتلع حبوب الذهب الأربعة والخمسة للعناصر، ويقال أن لديه غيومًا مختلفة، إذا كان لدي وقت، سأذهب لأسأله عنها، وعندها يمكنني أن آخذك معي.”

ظلت الأخت الصغرى تنظر إليه بذهول.

تساي لي بجانبها كان لديها نفس التعبير.

سحابة بيضاء، وحقيقي، وثعلب أبيض، ارتفعوا بسرعة مع السحابة البيضاء، واختفوا في السماء، وابتعدوا تدريجيًا تحت ضوء القمر.

يجب أن أقول، هذا الشعور بالارتفاع في الغيوم والضباب جيد حقًا، ليس فقط يبدو وكأنه هالة من الخلود، ولكن الجلوس عليه أيضًا سلس ومريح، تمامًا مثل حركة الغيوم في السماء.

وقف لين على السحابة، وأمر السحابة البيضاء بالتحرك يمينًا ويسارًا، بسرعة وببطء.

ولكن بغض النظر عن مدى حدة تغيير الاتجاه، فإنه لا يمكن أن ينعطف فجأة، ولا يزال سلسًا ومريحًا، وفي الوقت نفسه، هذا يعني أنه غير مناسب للمطاردة والهروب. حتى لو كان سريعًا، فإنه لن يجعل الناس يشعرون بالخوف، ولكنه مريح للغاية، بالطبع، لا يمكنه تحقيق سرعة البرق.

ولأنه في معظم الأوقات يسير مع الريح، تهب الريح وتحرك الغيوم، مع الريح وليس ضدها، وبسرعة مماثلة لسرعة الريح، لذلك عندما تقف على السحابة، تكون الريح هادئة جدًا أيضًا.

يبدو القمر المضيء وكأنه بجانبك، في متناول اليد.

العالم كله تحت قدميك، يمكنك رؤيته بنظرة واحدة.

ضوء القمر ساطع، ويطلي السحابة البيضاء بحافة متعددة الألوان.

“حرية!”

هذا الارتفاع في الغيوم والضباب أكثر راحة من استخدام فن المشي الإلهي للسفر، وأكثر راحة من التحول إلى طائر وتحريك الأجنحة للطيران، وأكثر راحة من التحول إلى صغير والجلوس على ظهر الثعلب أو صديق مالك الحزين الأبيض.

على الرغم من أنه ليس بهذه السرعة، إلا أنه لا يزال يعطي الناس شعورًا بالسفر حول البحار الأربعة في يوم واحد، وبأن العالم كبير جدًا، ويمكن الوصول إليه جميعًا بالوقوف على السحابة.

استدار لين عدة مرات قبل أن يهبط.

لا تزال الأخت الصغرى تقف في الفناء، وتنظر إلى الأعلى بعيون متلهفة: “أخي، عندما كانت السحابة التي كنت تقودها تحلق تحت القمر للتو، كانت حافة السحابة متعددة الألوان!”

“خمسة ألوان أم سبعة ألوان؟”

“ملونة!”

“هاها…”

“كيف هو الطيران في السماء على سحابة؟”

“حرية مطلقة!”

“…” رمشت الأخت الصغرى بعينيها، “أخي، لقد أصبحت حقيقيًا وخالدًا، ألا تكتب رسالة لإخبار الإخوة الداويين؟”

“بالطبع يجب ذلك.” قال لين، “لكن من الأفضل أن أعود بنفسي، وأعيد مرآة نقل الجبال، وأبلغ المعلم بالمرة.”

“هذا صحيح، لديك سحابة.”

ظلت الأخت الصغرى تنظر إليه بعيون متلهفة.

هذا هو أول شخص يصبح حقيقيًا وخالدًا منذ بناء معبد فو تشيو، وحتى مؤسس نقل الجبال لم يصبح خالدًا، وهو أيضًا أول شخص لديه سحابة في معبد فو تشيو.

“ولكن قبل ذلك، لا يزال لدي ما يجب أن أفعله.”

“ماذا؟”

“لا داعي للعجلة. لا داعي لأن تهتمي.” بعد أن قال لين هذا لها، لوح بيده إلى السحابة البيضاء، “اذهبي أولاً.”

حلقت السحابة البيضاء فجأة نحو السماء.

بعد أن حلقت على ارتفاع عشرات الأمتار، كانت مجرد قطعة صغيرة جدًا، ولكن بعد ذلك كلما حلقت أعلى، أصبحت أكبر، ولم يتغير حجمها في الأفق، وعندما حلقت إلى السماء، وتحولت إلى سحابة ركامية، كان حجمها كافيًا لتغطية قمة جبل، ولكن لا تزال تبدو صغيرة جدًا.

ثم عاد لين إلى المنزل.

ابتلع الثعلب وتساي لي أيضًا جوهرة الفاكهة الواحدة تلو الأخرى.

بعد أكل جوهرة الفاكهة، يجب أن يكون المرء في غيبوبة لمدة ثلاثة أيام.

في السنوات الثلاث الماضية، حافظ وان شينرونغ وغيره على حراسة أنفسهم مع الثعلب وتساي لي، والآن لين لن يفتقد هذه الأيام الثلاثة التافهة.

بعد ثلاثة أيام، استيقظ الجميع.

كل الجروح والأمراض أو التعب على أجسادهم اختفت تمامًا.

وهذا ليس سوى إضافة صغيرة وغير مهمة في تأثيرها.

بين العديد من الأشخاص، هناك أيضًا اختلافات في الموهبة والعمق في الممارسة، وأكثرهم موهبة وعمقًا في الممارسة هو وان شينرونغ، وحتى هو شعر أن ممارسته قد زادت بشكل كبير، أما بالنسبة لجيا تشياو زي وتساي لينغ يو، اللتين كانتا أقل عمقًا في الممارسة، فقد شعرتا أن ممارستهما قد تضاعفت أكثر من الضعف.

صُدم الجميع وشعروا بذلك بعناية في الفناء، وتناقشوا مع بعضهم البعض.

بالنظر إليهم، بدا لين والأخت الصغرى وكأنهما رأيا أنفسهما على قمة فو تشيو في الماضي.

ولكن أول فاكهة أكلوها في ذلك الوقت، وتلك التي أكلها الإخوة الداويون على الجبل، والتي كانت تعتبر كنزًا من قبل العديد من الوحوش الدقيقة في الجبال، كانت مجرد فاكهة عادية، كانت نواتها تسقط في الجبال، وتمتص رياح وأمطار وضباب وهالة السماء والأرض وجوهر الشمس والقمر لتنمو، والتي كانت بالفعل كنزًا نادرًا في العالم. والآن، فإن ما يأكله وان شينرونغ وغيره هو الفاكهة الخالدة الأصلية.

“هذه الفاكهة نادرة، بعد تناولها، فإنها تعادل عشرين عامًا من الممارسة الشاقة لداوي عادي يتعلم فنون الأرواح، وفي المستقبل، ستكون الممارسة أسرع بكثير، أقلها عشر سنوات وأكثرها عشرات السنين.”

قال لين لهم:

“حتى نواتها كنز نادر في العالم، وهي أيضًا هدية لكم جميعًا، لا ترموها. في أي يوم يكون فيه الوقت كافيًا، إذا كنت ترغب في إفادة الأجيال القادمة، فابحث عن مكان به هالة غنية، وازرعها، واستخدم كنوز السماء والأرض أو الوقت لزراعتها ببطء، وسوف تنمو وتؤتي ثمارها مرة أخرى، على الرغم من أن الهالة والغموض أقل بكثير من هذه، إلا أنها يمكن أن تعادل ثلاث سنوات من الممارسة الشاقة لداوي عادي، وبعد ذلك ستساعد الممارسة أيضًا.”

“شكرًا لك أيها الحقيقي.”

“شكرًا لكم جميعًا.” قال لين، “بما أنكم جميعًا قد استيقظتم، فسأغادر أولاً.”

“إلى أين سيذهب الحقيقي؟”

“لا تقلق، لن أصعد إلى السماء.” قال لين، “لا أعرف ما إذا كانت الأم الشرقية في الشمال الشرقي قد ماتت تمامًا الآن، في مثل هذه الأوقات من صراع الآلهة والفوضى في العالم، لا أعرف ما إذا كان لدى الحاكم الحقيقي لحماية القديسين والحفاظ عليهم الطاقة لمواصلة مراقبتها وتكريرها، يجب أن أذهب للتحدث معها!”

يقيم الحاكم الحقيقي لحماية القديسين في السماء التاسعة، وبقدرة لين الحالية، ناهيك عما إذا كان بإمكانه محاربة الحاكم الحقيقي لحماية القديسين، حتى لو تضاعفت قدرته مائة مرة، فمن المستحيل أن يقاتل في السماء التاسعة، لذلك يمكنه فقط الانتظار حتى تبدأ الآلهة في القتال بأنفسهم، ثم يذهب إليه.

أما هذه الأم الشرقية، فقد كان يفكر فيها لفترة طويلة.

على الفور، هبطت سحابة بيضاء.

“فو ياو!”

وقف لين على السحابة، ونادى، وقفز الثعلب.

لديها القدرة على ركوب الريح والغيوم، لذلك يمكنها الوقوف على السحابة بشكل طبيعي، وبعد الهبوط، خفضت رأسها، ونظرت إلى تساي لي على الأرض بفضول، ومدت مخالبها باستمرار لربط السحابة البيضاء، لكنها لم تستطع سوى الإمساك بخيوط من الضباب، ومدت مخلبها أيضًا، ومدت من الضباب، وأمسكت بجبهة تساي لي.

“أنا ذاهب!”

حملت السحابة البيضاء الحقيقي والثعلب الأبيض، وارتفعت في السماء.