الفصل 449

## Translation:

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
**الفصل 449: يا لك من أحمق!**

“آه! يا!”
ارتفعت صرخات يائسة من الحفرة.
استمرت الكائنات الصغيرة في الخروج من الحفرة وهي تشتعل بالنيران، لكن الثعلب كان معلقًا في الهواء، وأقرب شيء إليهم هو ذلك الفم الذي يطلق ألسنة اللهب الذهبية.
لم تتوقف الكائنات الصغيرة، ولم تتوقف النيران.
ولم تتوقف الصرخات في الحفرة.
كيف يمكن لهذه الكائنات أن تصد نار الشمس الروحية للثعلب ذي الستة أذيال؟
لم يمض وقت طويل حتى هدأت الصرخات، وسكنت الحفرة.
لا يُعرف ما إذا كانت الكائنات الصغيرة قد احترقت بالكامل، لكن لم يعد هناك أي كائن يخرج من الحفرة.
عندها فقط “هبط” الثعلب.
رأيته يقف بأرجله الأربعة على شجرة كبيرة، ويسير على جذع الشجرة المستقيم وكأنه يمشي على أرض مستوية، ثم ينظر إلى الأسفل بتمعن إلى الأرض التي تنبعث منها النيران والأضواء الحمراء، ثم يميل رأسه، ويتفحص بعناية ما إذا كانت هناك أي حركة أخرى في الغابة.
لفترة طويلة، ساد الهدوء في الغابة.
عندها فقط رفع الثعلب رأسه لينظر –
تتدلى أغصان الصنوبر من الأعلى، مثل العشب المنحدر، وكان الداوي يجلس القرفصاء هناك، ولا يزال يمسك بيده قطعة من زهرة اللوتس الثلجية، والضباب الكثيف يجعل صورته تبدو متقطعة.
“يمكنك النزول!”
قال الثعلب إلى الأعلى.
“بوف…”
اختفى الداوي من الأعلى.
لكن نسيمًا عليلًا نزل على طول الغابة، وهب على الضباب، وأعاد تجميع صورة الداوي في الأسفل.
“لولاك، كيف كنت سأتمكن من التعامل مع الأمر؟”
“لولاك!”
“أنا أعتمد عليك تمامًا في حراستي.”
“صحيح!”
ابتسم لين جوي ابتسامة خفيفة، وجلس دون أن يتحرك.
“لماذا أتوا لإيذائنا؟” تساءل الثعلب في حيرة.
“ربما أرادوا سرقة زهرة اللوتس الثلجية الخاصة بنا.” أجاب لين جوي، “هذا تخميني.”
“إذن أسرع وأخفها!” حثه الثعلب على الفور.
“هل سيكون لإخفائها الآن أي فائدة؟”
“لا فائدة منها؟”
سحب الثعلب نظره، وتحول لينظر إلى الغابة.
“هف…”
اشتعلت كومة أخرى من النيران.
“كوني حذرة الليلة، وغدًا في الصباح، فلنرحل مبكرًا.” قال لين جوي.
“يمكننا الرحيل في الليل أيضًا!”
“لن نرحل في الليل.”
مد لين جوي يده ليتدفأ بالنار.
على الرغم من أن الثعلب كان في حيرة، إلا أنه جلس بجانبه.
ولكن بعد فترة وجيزة، صدرت ضوضاء أخرى في الغابة.
أدار الثعلب رأسه على الفور.
بصوت عالٍ –
في الضباب الكثيف، اندفعت عدة شخصيات فجأة.
لم يتردد الثعلب أيضًا، واندفع نحوهم.
حتى أصبح الضباب الكثيف رقيقًا، عندها فقط رأى بوضوح أنهم أربعة محاربين ذوي مظاهر مختلفة، أحدهم ذو مظهر من السهول الوسطى، وثلاثة ذوي مظاهر من المناطق الغربية، وكانت أجسادهم جافة وسوداء، وتعابيرهم متصلبة، ويحملون أسلحة مختلفة.
أحد الأشخاص طعن برمحه في ضوء فضي.
كان الثعلب رشيقًا، ولم يتجنب الرمح فحسب، بل استخدم عمود الرمح كطريق، وداس على الرمح للمضي قدمًا.
أحدهم قطع بسيفه المنحني مثل القمر.
داس الثعلب على الرمح بقفزة خفيفة، وتجنب السيف المنحني.
ثم جاء سيف طويل آخر ليقطعه.
لم يكن متوقعًا أن يتمكن هذا الثعلب من الاستفادة من الهواء، وبدوران مع الريح، تجنب السيف أيضًا، ولم يمس شعرة واحدة منه.
أخيرًا، رفع شخص آخر مطرقته ذات السلسلة، وضرب بها الثعلب.
ولكن سمع صوت “بوف” –
فجأة كبر هذا الثعلب الذي كان يندفع نحوه، وأصبح بحجم منزل، وكان يندفع نحو هذا الثعلب، وفي لحظة ذهول، امتلأ بصره بالبياض الناصع، وكأنه يصطدم بجدار أبيض، وفي هذا البياض وجه ثعلب ضخم، عندها فقط أدرك أنه كان يصطدم بهذا العملاق.
لكن الوقت قد فات! فتح الثعلب فمه الدموي، وعضه مرة واحدة، ورفع رأسه عالياً، ثم ضرب به بقوة إلى الأسفل بوزنه، ثم هز رأسه، وألقى به بعيدًا، ودخل في الضباب الكثيف، ولم يعد يُرى.
“تبًا! ما هذه الرائحة الكريهة!”
تجاوزت الشخصيات الثلاثة الأمامية الثعلب، ثم توقفوا، واستداروا لينظروا.
ورأوا الثعلب يفتح فمه ويبصق بقوة: اندفعت سحابة صفراء على الفور!
كانت السحابة الصفراء سريعة جدًا، وكان فم الثعلب كبيرًا جدًا، بالإضافة إلى الضباب الكثيف الذي يغطي، لم يتمكنوا من تجنبها على الإطلاق.
رأى لين جوي المحاربين الذين يحملون السيوف المنحنية والسيوف الطويلة على الجانبين وهم يحاولون الاندفاع إلى الجانبين، وكأنهم يقومون بحركة تدحرج لتجنبها، بينما كان الشخص الذي في المنتصف يرفع رمحه ليطعن، لكن حركته كانت تزداد بطئًا وتصلبًا، حتى حافظ أخيرًا على وضع غريب، لكنه سقط بشكل مستقيم على الأرض إلى اليسار واليمين وإلى الأمام.
في هذا الوقت، كانوا قد تحولوا إلى تماثيل حجرية.
“جثث محنطة؟ دمى بشرية؟ أم شيء آخر؟” تفحص لين جوي بعناية، “عندما يرون شخصًا لديه كنز، لا يسألون، بل يأتون مباشرة لسرقته ونهبه، ويريدون أيضًا القتل، حقًا أسلوب شيطاني.”
بمجرد أن سقطت الكلمات، ومض ضوء أحمر في الغابة.
اندفعت عدة تنانين نارية من اتجاهات مختلفة! كانت مصادر التنانين النارية عالية ومنخفضة، وكلها تطفو في منتصف الهواء في الضباب الكثيف، وتتجمع نحو الشخص والثعلب في المنتصف.
في صمت، اختار الشخص والثعلب اتجاهين.
غرق الداوي في الأرض.
تحول الثعلب إلى ضوء أبيض، واندفع نحو السماء.
عندما تجمعت النيران، لم يكن الشخص والثعلب في مكانهما.
حتى أن الثعلب كان لديه المزيد من الأفكار، فبينما كان يندفع مباشرة إلى السماء، كان يدور بجسده، ويستهدف هذه الوجوه التي تنفث النار، وكنست ذيوله الستة ومخالبه هذه الكائنات.
مر مخلب من أسفل رأس ينفث النار، لكنه أمسك بالهواء.
وبالمثل، اكتسح ذيل رأسًا ينفث النار، ولم يكتسح أي شيء أيضًا.
بدلاً من ذلك، عندما صفع مخلب رأسًا من الأسفل إلى الأعلى، ضربه فجأة، وطار فجأة، وتدحرج في الهواء وهو ينفث النار، وطار مثل عجلة نارية إلى مكان بعيد.
“إينغ؟”
عندها فقط أدرك الثعلب، وتذكر هذا الشيء.
في السابق، عندما كان في القصر الإمبراطوري، رأى أشخاصًا يعرفون هذه التعويذة، فقط الرأس بدون الجسد، مع الأذنين كأجنحة، يطير وينفث النار.
في هذه اللحظة، استدارت التنانين النارية، واكتسحته.
داس الثعلب بأطراف أصابعه على غابة الإبر، وقفز إلى الأمام، وتألق وتأرجح في الغابة، وتجنب هذه الأعمدة النارية.
ثم تبعته الأعمدة النارية، وتأرجحت وتقاطعت في الغابة.
بعد فترة وجيزة، اختفى ظل الثعلب.
حتى هبت برودة –
“هف!”
نزل دخان أبيض بارد من السماء، مثل الشلال، وغطىهم جميعًا، وكانت درجة حرارة هذا البرد منخفضة للغاية، وطالما لامسها، حتى أشجار الصنوبر كانت مغطاة على الفور بالبلورات الجليدية.
توقفت الأعمدة النارية فجأة، وسقطت الرؤوس واحدة تلو الأخرى.
حتى أنه لم يكن هناك صرخة واحدة.
أدار الثعلب رأسه على الفور، ونظر إلى البعيد.
في الظلام، كانت هناك عدة رؤوس أخرى، ترفرف بأذنيها، وكلها وجوه وحوش، تنظر إليه برعب.
تحركت أذني الثعلب قليلاً، وتلألأت عيناه، ثم نقر قدمه على قمة الشجرة، وتحول دون تردد إلى ظل أبيض، وطارده.
كما استدارت تلك الرؤوس بسرعة وهربت.
مر الضباب بسرعة من حولهم، وكأنهم يستطيعون رؤية عدد لا يحصى من الجزيئات الدقيقة، وتراجعت غابة الصنوبر بسرعة أيضًا، وامتلأ الوجه تدريجيًا بالندى، واستمر في الاصطدام بإبر الصنوبر وفرك أغصان الصنوبر، ولم يهتموا، بل كانوا يركضون بجنون في الغابة، ويطيرون بسرعة، ويتجنبون أشجار الصنوبر، ويختارون طريقًا أكثر صعوبة، ويمرون عبر العوائق، ويهربون باستمرار.
لكن الثعلب كان يطاردهم عن كثب.
في الوقت نفسه، في غابة الأشجار الصنوبرية الأصلية.
بمجرد أن ظهر لين جوي، جاء صوت الريح يمزق الهواء:
“بوف!”
تم اختراق شجرة صنوبر بجانبه مباشرة.
“سلم زهرة اللوتس الثلجية التي عمرها ألف عام!”
اللهجة غريبة بعض الشيء، والنطق غريب جدًا أيضًا.
نظر لين جوي في اتجاه الصوت، ولوح بأكمامه.
هبت نسمة عليلة وفتحت الضباب الكثيف، وتمكنت من تمييز صورتين بشكل غامض.
إحدى الصور لها قرون أيل، ويبلغ ارتفاعها عشرة أقدام، وتحمل سكينًا كبيرًا جدًا في يدها، والأخرى ليست عالية بما يكفي لتكون شخصًا، رقيقة ورشيقة، وهي في الواقع امرأة جميلة جدًا، بوجه مستدير وعينين حمراوين، تحمل قوسًا مصنوعًا من الخشب في يدها، وقد سحبت الوتر بالفعل، لكن لا يمكن رؤية أي سهام، ويبدو أن هناك هواء فقط في المنتصف.
“أنتما…”
“لا تسمح بتأخير الوقت!” لوح الأيل البشري بسكينه الكبير وهو يدور، “سلم زهرة اللوتس الثلجية التي عمرها ألف عام!”
في الوقت نفسه، أطلقت المرأة بجانبه الوتر.
“شوو!”
انحنى لين جوي إلى الخلف، وشعر بريح باردة تمزق الهواء، وطارت غير مرئية بجانب خده.
اعتقدت أنه كان سيتحدث معه بضع كلمات.
اتضح أنها مجرد وسيلة لجذب انتباهه.
“مثير للاهتمام…”
فجأة انفجر ضوء ذهبي مبهر، مما جعلهم غير قادرين على فتح أعينهم، وفي لحظة ذهول، تحول الداوي إلى نسيم عليل، واختفى مباشرة من أمامهم.
لم يتبق سوى حفنة من الفاصوليا مبعثرة، تطير في السماء.
مع عدة أصوات تمزق الهواء، كانت الطاقة قوية باستمرار، لكنها ضربت جميعًا العشب المليء بأوراق الصنوبر والنار، مما أحدث حفرًا عميقة، وكسر الحطب، وتطاير الشرر.
ذهب النسيم العليل إلى السماء!
رفعت الجنية بسرعة القوس الطويل، وسحبت القوس بسرعة نحو السماء.
ولكن بعد إطلاق سهمين، توقفت، وتحولت لينظر إلى الأمام.
في الغابة الليلية، تحت ضوء النار، تحولت حفنة الفاصوليا إلى اثني عشر سيفًا طائرًا، تومض بضوء بارد.
جاء صوت من مكان ما: “تخلص منهم.”
أصدرت السيوف الاثني عشر صوت طنين، وغيرت اتجاهها.
“شوو شوو شوو…”
كان هذا صوتًا أكثر حدة وحادة يمزق الهواء.
رسمت السيوف الاثني عشر خطوطًا فضية رفيعة في الضباب، ووصلت إليهم تقريبًا في لحظة.
فتحت الوحوش أعينها على الفور.
تصدى الأيل على الفور للجنية، ورفع ذراعه اليسرى ليحجب عينيه، ولوح بسكينه الكبير بيده اليمنى، محاولًا تكسير هذه الخطوط الفضية الرفيعة.
ولكن عندما لوح بالسكين، كان هناك سيف طائر أمامه بالفعل.
“بوف بوف بوف…”
اخترقت عدة سيوف جسده وجلبت معه برودة طفيفة.
تجاوزت عدة سيوف أخرى جسده، وطارت إلى الغابة المظلمة خلفه.
السيف الأخير فقط هو الذي اصطدم بالسكين الكبير.
ولكن ليس من السهل القول ما إذا كان السكين الكبير قد قطع السيف الطائر، أو ما إذا كان السيف الطائر قد اخترق السكين الكبير، على أي حال، في عينيه، تم قطع سكينه الكبير بواسطة هذا السيف الطائر مثل قطع الخشب، وتم قطع جسم السكين العريض مباشرة إلى أكثر من النصف، عندها فقط توقف السيف الطائر، وكأنه عالق في السكين.
ثم جاءت برودة من الخلف.
عندها فقط علم –
اتضح أن تلك السيوف القليلة التي تجاوزته ذهبت إلى هنا.
في لحظة، سقط الوحشان على الأرض ظهرًا لظهر.
“يا لك من أحمق!” جلس لين جوي القرفصاء على قمة شجرة الصنوبر، وهز رأسه، ونظر إلى الغابة، “هل تعتقد حقًا أنني أعتمد فقط على الثعلب لحراستي؟”
توقفت السيوف الاثني عشر في الهواء دون أن تتحرك.
“هناك المزيد في الأمام، يرجى التخلص منهم.”
بمجرد أن سقطت الكلمات، أطلقت السيوف على الفور في الظلام، وبحثت عن الوحوش من تلقاء نفسها، واخترقت قلوبهم.
ثم تحول لين جوي إلى نسيم عليل، واختفى.
يجب أن تكون تلك الرؤوس الطائرة قد عادت.
لقد قادوا الطريق للثعلب، وقاد الثعلب الطريق له، وتوقعوا أنهم سيجدون ملك الشياطين في هذا المكان.
(نهاية الفصل)